Hiszpańskie końcówki czasu niedokonanego: -aba, -ía i trzy czasowniki nieregularne

Czasowniki regularne -ar używają -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban w języku hiszpańskim w trybie niedoskonałym. Czasowniki regularne -er i -ir mają wspólne -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Jedynie ser, ir i ver są nieregularne. Użyj niedoskonałego, aby opisać powtarzające się przeszłe nawyki, opisy i sytuacje w tle.

Ujawnienie: Hola Cards zostało opublikowane przez właściciela tej witryny. Hiszpański dźwięk, pisanie, wymowa, grupy niestandardowe i recenzja z odstępami zostały zweryfikowane 25 sierpnia 2026 r.

Dwie niedoskonałe tabele do nauki języka hiszpańskiego przedstawiają zakończenia -aba i -ía obok osi czasu pamięci, zdjęcia z dzieciństwa, zegara, notatnika i słuchawek
Czasowniki regularne -ar używają zestawu -aba; Czasowniki regularne -er i -ir mają ten sam zestaw akcentowany -ía.

Zapamiętaj zakończenie w zdaniu dotyczącym przeszłego nawyku

Zaimportuj 32 przykłady i przećwicz każdą niedoskonałą formę z hiszpańskim dźwiękiem i pisaniem na iOS lub Android. Przewodnik gramatyczny pozostaje kompletny bez aplikacji.

Zakończenia czasu niedoskonałego w języku hiszpańskim

Jakie są niedoskonałe zakończenia w języku hiszpańskim?

Usuń -ar i dodaj -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais lub -aban. Hablar staje się hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban. Formy liczby pojedynczej pierwszej i trzeciej osoby są identyczne.

Usuń -er lub -ir i dodaj -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais lub -ían. Comer daje comía, a vivir daje vivía. Każda forma w tym zestawie ma pisany akcent na í.

Użyj formy niedoskonałej do określenia powtarzających się nawyków, opisów, wieku, czasu i tła w przeszłej scenie: De niño jugaba fuera; eran las ocho; hacía frío. Tylko ser, ir i ver przełamują te dwa regularne wzorce.

Utwórz czasownik niedoskonały w trzech krokach

Znajdź bezokolicznik i usuń -ar, -er lub -ir.

Wybierz -aba dla -ar lub akcentowane -ía dla -er i -ir.

Dopasuj temat. Jeśli czasownikiem jest ser, ir lub ver, zamiast tego naucz się jego krótkiego, nieregularnego wykresu.

32 niedoskonałe przykłady hiszpańskiego

Przykłady obejmują każdą osobę w obu zestawach regularnych, częstych użyciach A2 i trzech czasownikach nieregularnych bez zmieszania przedterytu.

32 hiszpańskie niedoskonałe zdania z tłumaczeniami, kontekstami i notatkami
Zdanie hiszpańskie Oznaczający Przykład w kontekście Dlaczego ta forma?
Hablaba con Ana cada día. Codziennie rozmawiałem z Aną. La conversación era habitual. Regularna forma -ar yo: rdzeń + -aba.
Estudiabas por la tarde. Kiedyś uczyłeś się popołudniami. Era tu rutina habitual. Regularna forma -ar tú: rdzeń + -abas.
María trabajaba en casa. María pracowała w domu. Describe una situación pasada de María. Regularna forma -ar él/ella/usted: rdzeń + -aba.
Caminábamos al colegio. Chodziliśmy do szkoły pieszo. La tilde se mantiene en -ábamos. Regularna forma -ar nosotros: rdzeń + -ábamos.
Viajabais cada verano. Wszyscy podróżowaliście każdego lata. Vosotros marca una costumbre repetida. Regularna forma -ar vosotros: rdzeń + -abais.
Jugaban después de clase. Bawili się po lekcjach. La acción se repetía. Regularna forma -ar ellos/ustedes: rdzeń + -aban.
Siempre cocinaba los domingos. Zawsze gotowałem w niedziele. Siempre y los domingos señalan hábito. Regularna forma -ar yo: rdzeń + -aba.
El barrio cambiaba lentamente. Okolica powoli się zmieniała. Presenta un proceso de fondo. Regularna forma -ar él/ella/usted: rdzeń + -aba.
Comía con mis abuelos. Jadłem kiedyś u dziadków. La rutina usa la forma de yo. Regularna forma -er/-ir yo: rdzeń + -ía.
Bebías café por la mañana. Piłeś kawę rano. Todas las formas de -ía llevan tilde. Regularna forma -er/-ir tú: rdzeń + -ías.
Vivía cerca del mar. Mieszkała blisko morza. Describe una situación pasada. Regularna forma -er/-ir él/ella/usted: rdzeń + -ía.
Leíamos antes de dormir. Czytaliśmy przed snem. Nosotros conserva la tilde en -íamos. Regularna forma -er/-ir nosotros: rdzeń + -íamos.
Escribíais cartas largas. Wszyscy pisaliście długie listy. La forma de vosotros termina en -íais. Regularna forma -er/-ir vosotros: rdzeń + -íais.
Salían a las siete. Wychodzili o siódmej. La salida se repetía a esa hora. Regularna forma -er/-ir ellos/ustedes: rdzeń + -ían.
Aprendía palabras nuevas. Uczyłem się nowych słów. Presenta un proceso sin límite final. Regularna forma -er/-ir yo: rdzeń + -ía.
El perro dormía junto a la puerta. Pies spał pod drzwiami. Forma parte de la descripción. Regularna forma -er/-ir él/ella/usted: rdzeń + -ía.
De niño jugaba en la calle. Jako dziecko bawiłem się na ulicy. De niño introduce un hábito pasado. Niedoskonały przedstawia to jako powtarzającą się lub nawykową sytuację z przeszłości.
Cada verano visitábamos a mis abuelos. Każdego lata odwiedzaliśmy moich dziadków. Cada verano indica repetición. Niedoskonały przedstawia to jako powtarzającą się lub nawykową sytuację z przeszłości.
Normalmente cenaban temprano. Zwykle jedli kolację wcześniej. Normalmente marca una costumbre. Niedoskonały przedstawia to jako powtarzającą się lub nawykową sytuację z przeszłości.
Antes no usabas el móvil. Nie korzystałeś wcześniej z telefonu komórkowego. Antes contrasta una situación pasada con ahora. Niedoskonały przedstawia to jako powtarzającą się lub nawykową sytuację z przeszłości.
La casa era pequeña y luminosa. Dom był mały i jasny. Describe el escenario pasado. Czas niedoskonały opisuje tło, wiek, czas, pogodę lub trwającą scenę z przeszłości.
Hacía frío aquella noche. Tej nocy było zimno. El tiempo meteorológico crea el fondo. Czas niedoskonały opisuje tło, wiek, czas, pogodę lub trwającą scenę z przeszłości.
Yo tenía diez años. Miałem dziesięć lat. La edad en el pasado suele usar imperfecto. Czas niedoskonały opisuje tło, wiek, czas, pogodę lub trwającą scenę z przeszłości.
Leía cuando sonó el teléfono. Czytałem, kiedy zadzwonił telefon. Leía es el fondo y sonó el hecho concluido. Czas niedoskonały opisuje tło, wiek, czas, pogodę lub trwającą scenę z przeszłości.
Era una ciudad tranquila. To było spokojne miasto. Ser usa la forma irregular era. Ser jest nieregularne w czasie niedoskonałym i używa form era-.
Éramos buenos amigos. Byliśmy dobrymi przyjaciółmi. Nosotros de ser es éramos. Ser jest nieregularne w czasie niedoskonałym i używa form era-.
Eran las nueve. Była godzina dziewiąta. Las horas pasadas usan ser en imperfecto. Ser jest nieregularne w czasie niedoskonałym i używa form era-.
Iba al mercado los sábados. W soboty chodziłem na rynek. Ir usa la forma irregular iba. Ir jest nieregularne w czasie niedoskonałym i używa form iba-.
Íbamos juntos al colegio. Chodziliśmy razem do szkoły. Nosotros de ir es íbamos. Ir jest nieregularne w czasie niedoskonałym i używa form iba-.
Iban en autobús. Jeździli kiedyś autobusem. Ellos de ir es iban. Ir jest nieregularne w czasie niedoskonałym i używa form iba-.
Veía el mar desde mi ventana. Z mojego okna widziałem morze. Ver usa la forma irregular veía. Ver jest nieregularne w czasie niedoskonałym i używa form veía-.
Veíamos la televisión después de cenar. Po obiedzie oglądaliśmy telewizję. Nosotros de ver es veíamos. Ver jest nieregularne w czasie niedoskonałym i używa form veía-.

Naucz się niedoskonałości w czterech blokach

Najpierw opanuj tabele -aba i -ía, a następnie połącz je z przeszłymi nawykami, opisami i trzema czasownikami nieregularnymi.

Regularne -ar zakończeń

Przećwicz wszystkie sześć osób z hablar, estudiar i innymi czasownikami regularnymi -ar.

Hablaba con Ana cada día. · Estudiabas por la tarde. · María trabajaba en casa. · Caminábamos al colegio. · Viajabais cada verano. · Jugaban después de clase. · Siempre cocinaba los domingos. · El barrio cambiaba lentamente.

Wspólne końcówki -er i -ir

Zachowaj akcent pisany w każdej formie zestawu -ía.

Comía con mis abuelos. · Bebías café por la mañana. · Vivía cerca del mar. · Leíamos antes de dormir. · Escribíais cartas largas. · Salían a las siete. · Aprendía palabras nuevas. · El perro dormía junto a la puerta.

Przeszłe nawyki i pochodzenie

Opisz powtarzające się czynności, ludzi, miejsca, wiek, czas i pogodę.

De niño jugaba en la calle. · Cada verano visitábamos a mis abuelos. · Normalmente cenaban temprano. · Antes no usabas el móvil. · La casa era pequeña y luminosa. · Hacía frío aquella noche. · Yo tenía diez años. · Leía cuando sonó el teléfono.

Tylko trzy czasowniki nieregularne

Naucz się zwartych niedoskonałych wykresów ser, ir i ver.

Era una ciudad tranquila. · Éramos buenos amigos. · Eran las nueve. · Iba al mercado los sábados. · Íbamos juntos al colegio. · Iban en autobús. · Veía el mar desde mi ventana. · Veíamos la televisión después de cenar.

Kiedy należy użyć niedoskonałego?

Używaj go do nawyków lub powtarzających się sytuacji ze znacznikami takimi jak siempre, cada verano, de niño i normalmente: Cada verano visitábamos a mis abuelos.

Użyj go do opisania ludzi, miejsc, pogody, wieku i czasu w poprzedniej scenie: La casa era pequeña; hacía frío; eran las nueve.

Użyj go jako tła, podczas gdy zakończone wydarzenie może pojawić się w przedterycie: Leía cuando sonó el teléfono. Ta strona uczy niedoskonałych form i ich podstawowych zastosowań A2, a nie każdego kontrastu czasu przeszłego.

Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Można go pobrać bezpłatnie, nie wymaga konta, może wyświetlać reklamy w wersji bezpłatnej, natomiast Premium usuwa reklamy i działa w trybie offline. Interfejs jest dostępny w 29 językach, w tym angielskim, rosyjskim, portugalskim i niemieckim; karty obsługują tłumaczenia na 29 języków, w tym angielski, rosyjski, portugalski i niemiecki oraz 18 trybów ćwiczeń i gry. Możesz zaimportować te stałe zdania do niestandardowej grupy dla hiszpańskiego dźwięku, pisania, wymowy i recenzji z odstępami. Hola Cards nie odmienia czasowników ani nie wybiera automatycznie czasu przeszłego, więc skorzystaj z tego przewodnika, aby zbudować i sprawdzić każdą formę.

Połącz niedoskonałe z regularnymi końcówkami przedterytowymi, końcówkami teraźniejszym, zaimkami podmiotowymi, codziennymi czynnościami i czasownikami dla początkujących.

Precyzyjne zakończenia Zakończenia w czasie teraźniejszym Zaimki podmiotowe Codzienne rutynowe zwroty 50 czasowników dla początkujących

Hiszpańskie niedoskonałe karty z -aba i -ía obok słuchawek i notatnika
Posłuchaj i napisz całe zdanie, tak aby podmiot, zakończenie i przeszłe znaczenie pozostały ze sobą powiązane.

Niedoskonała rutyna w ciągu pięciu minut

  1. Zapisz z pamięci sześć -aba zakończeń.
  2. Zapisz sześć akcentowanych końcówek -ía.
  3. Koniuguj ser, ir i ver raz.
  4. Zamień cztery obecne nawyki w przeszłe nawyki za pomocą de niño lub antes.
  5. Posłuchaj i przepisz osiem pełnych zdań bez patrzenia na tabelę.

Odniesienia gramatyczne

Formy, trzy czasowniki nieregularne i A2 zastosowań zostały sprawdzone w oparciu o te pierwotne źródła.

FAQ

Jakie są-arniedoskonałe zakończenia?

Są to -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais i -aban: hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban.

Jakie są niedoskonałe zakończenia -er i -ir?

Obie grupy używają -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais i -ían: comía i vivía mają ten sam wzór.

Które czasowniki są nieregularne w czasie niedoskonałym?

Tylko ser, ir i ver mają nieregularne formy niedoskonałe: era, iba i veía są ich formami liczby pojedynczej w pierwszej i trzeciej osobie.

Dlaczego możnahablabaznaczy, że ja mówiłem, czy on mówił?

Formy niedoskonałe yo i él/ella/usted są identyczne. Temat lub otaczający kontekst mówi, kto działał.

Kiedy używany jest czasownik niedoskonały?

Podstawowe zastosowania dla początkujących obejmują powtarzanie przeszłych nawyków, opisów, wieku, czasu, pogody i sytuacji w tle.

Czy Hola Cards automatycznie wybiera właściwy czas przeszły?

Nie. Możesz importować i ćwiczyć te ustalone przykłady; na tej stronie wyjaśniono, jak tworzyć niedoskonałe i rozpoznać jego podstawowe zastosowania.

Skopiuj 32 niedoskonałe przykłady do Hola Cards

Otwórz grupy słów w Hola Cards, wybierz opcję wklej/importuj i wklej blok. Aplikacja rozpoznaje tytuł i wiersze „hiszpański – tłumaczenie”.

**Hiszpański niedoskonały: 32 przykłady**

Hablaba con Ana cada día. - Codziennie rozmawiałem z Aną.
Estudiabas por la tarde. - Kiedyś uczyłeś się popołudniami.
María trabajaba en casa. - María pracowała w domu.
Caminábamos al colegio. - Chodziliśmy do szkoły pieszo.
Viajabais cada verano. - Wszyscy podróżowaliście każdego lata.
Jugaban después de clase. - Bawili się po lekcjach.
Siempre cocinaba los domingos. - Zawsze gotowałem w niedziele.
El barrio cambiaba lentamente. - Okolica powoli się zmieniała.
Comía con mis abuelos. - Jadłem kiedyś u dziadków.
Bebías café por la mañana. - Piłeś kawę rano.
Vivía cerca del mar. - Mieszkała blisko morza.
Leíamos antes de dormir. - Czytaliśmy przed snem.
Escribíais cartas largas. - Wszyscy pisaliście długie listy.
Salían a las siete. - Wychodzili o siódmej.
Aprendía palabras nuevas. - Uczyłem się nowych słów.
El perro dormía junto a la puerta. - Pies spał pod drzwiami.
De niño jugaba en la calle. - Jako dziecko bawiłem się na ulicy.
Cada verano visitábamos a mis abuelos. - Każdego lata odwiedzaliśmy moich dziadków.
Normalmente cenaban temprano. - Zwykle jedli kolację wcześniej.
Antes no usabas el móvil. - Nie korzystałeś wcześniej z telefonu komórkowego.
La casa era pequeña y luminosa. - Dom był mały i jasny.
Hacía frío aquella noche. - Tej nocy było zimno.
Yo tenía diez años. - Miałem dziesięć lat.
Leía cuando sonó el teléfono. - Czytałem, kiedy zadzwonił telefon.
Era una ciudad tranquila. - To było spokojne miasto.
Éramos buenos amigos. - Byliśmy dobrymi przyjaciółmi.
Eran las nueve. - Była godzina dziewiąta.
Iba al mercado los sábados. - W soboty chodziłem na rynek.
Íbamos juntos al colegio. - Chodziliśmy razem do szkoły.
Iban en autobús. - Jeździli kiedyś autobusem.
Veía el mar desde mi ventana. - Z mojego okna widziałem morze.
Veíamos la televisión después de cenar. - Po obiedzie oglądaliśmy telewizję.
Importowanie 32 niedoskonałych przykładów języka hiszpańskiego do niestandardowej grupy Hola Cards
Dzięki skupionej grupie dwa zestawy końcówek i trzy czasowniki nieregularne są łatwe do porównania.

Przejrzyj hiszpańskie formy niedoskonałe w Hola Cards

Przećwicz 32 przykłady z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową, niestandardowymi grupami i powtórką z odstępami na iOS i Android.

Skoncentrowany następny krok z tego samego tematu plus praktyczny sposób jego przejrzenia.

Przeglądaj wszystkie przewodniki po języku hiszpańskim