Zapamiętaj każde zakończenie warunkowe w pełnym zdaniu
Zaimportuj 32 przykłady i przećwicz je z hiszpańskim dźwiękiem i pisaniem na iOS lub Android. Przewodnik gramatyczny pozostaje kompletny bez aplikacji.
Zakończenia czasu warunkowego w języku hiszpańskim
Jakie są końcówki czasu warunkowego w języku hiszpańskim?
Zachowaj cały bezokolicznik i dodaj -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais lub -ían. Hablar daje hablaría; comer daje comerías; vivir daje vivirían. Jeden wykres działa dla czasowników -ar, -er i -ir.
Każde zakończenie warunkowe ma pisany akcent na í. Yo i él/ella/usted udział -ía; kontekst i podmiot identyfikują osobę. Vosotros jest używane głównie w Hiszpanii, natomiast ustedes używa końcówki trzeciej osoby liczby mnogiej -ían.
Częste nieregularne tematy odpowiadają przyszłości prostej: tener → tendr-, poder → podr-, hacer → har-, decir → dir-, salir → saldr-, venir → vendr-, poner → pondr-, saber → sabr-, querer → querr- i haber → hab-.
Utwórz prosty tryb warunkowy w trzech krokach
Zacznij od pełnego bezokolicznika; nie usuwaj -ar, -er ani -ir.
Użyj bezokolicznika regularnego lub, w przypadku czasownika nieregularnego, jego tematu przyszłego/warunkowego.
Dodaj -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais lub -ían, aby dopasować temat.
32 hiszpańskie przykłady prostych warunków
Przykłady obejmują wszystkie sześć osób, trzy grupy bezokoliczników, częste tematy nieregularne, uprzejme prośby, rady, hipotezy i przyszłość w przeszłości.
| Zdanie hiszpańskie | Oznaczający | Przykład w kontekście | Dlaczego ta forma? |
|---|---|---|---|
| Hablaría contigo después de clase. | Porozmawiałbym z tobą po zajęciach. | La forma de yo conserva el infinitivo. | Yo używa pełnego bezokolicznika plus -ía. |
| Estudiarías más con un horario. | Studiowałbyś więcej, mając harmonogram. | La forma de tú termina en -ías. | Tú używa -ías. |
| María trabajaría desde casa. | María pracowała z domu. | La tercera persona termina en -ía. | Él/ella/usted używa -ía. |
| Viajaríamos juntos en verano. | Latem podróżowaliśmy razem. | Nosotros añade -íamos al infinitivo. | Nosotros używa -íamos. |
| Compraríais los billetes antes. | Wszyscy kupilibyście bilety wcześniej. | Vosotros usa -íais. | Vosotros używa -íais, głównie w Hiszpanii. |
| Llegarían antes con un taxi. | Przyjechali wcześniej taksówką. | La tercera persona plural termina en -ían. | Ellos/ustedes używa -ían. |
| Comería algo ligero. | Zjadłabym coś lekkiego. | Los verbos en -er mantienen el infinitivo. | Yo używa pełnego bezokolicznika plus -ía. |
| Beberías más agua aquí. | Tutaj wypiłbyś więcej wody. | -Er recibe el mismo final -ías. | Tú używa -ías. |
| Viviría cerca del mar. | Miała mieszkać blisko morza. | -Ir recibe el mismo final -ía. | Él/ella/usted używa -ía. |
| Aprenderíamos más con ejemplos. | Więcej dowiemy się na przykładach. | -Er usa -íamos con nosotros. | Nosotros używa -íamos. |
| Escribiríais la respuesta completa. | Wszyscy napisaliby pełną odpowiedź. | -Ir usa -íais con vosotros. | Vosotros używa -íais, głównie w Hiszpanii. |
| Abrirían la tienda los domingos. | Otwierali sklep w niedziele. | -Ir usa -ían con ellos. | Ellos/ustedes używa -ían. |
| Tendría más tiempo el viernes. | W piątek będę miał więcej czasu. | Tener cambia a tendr-. | Nieregularny rdzeń przyszły/warunkowy utrzymuje regularne zakończenie warunkowe. |
| Podrías venir conmigo. | Mógłbyś pójść ze mną. | Poder cambia a podr-. | Nieregularny rdzeń przyszły/warunkowy utrzymuje regularne zakończenie warunkowe. |
| Haría la cena esta noche. | Zrobiłbym dzisiaj kolację. | Hacer cambia a har-. | Nieregularny rdzeń przyszły/warunkowy utrzymuje regularne zakończenie warunkowe. |
| Diríamos la verdad. | Powiedzielibyśmy prawdę. | Decir cambia a dir-. | Nieregularny rdzeń przyszły/warunkowy utrzymuje regularne zakończenie warunkowe. |
| Saldríais después de comer. | Wszyscy mieliście wyjść po lunchu. | Salir cambia a saldr-. | Nieregularny rdzeń przyszły/warunkowy utrzymuje regularne zakończenie warunkowe. |
| Vendrían en tren. | Przyjechali pociągiem. | Venir cambia a vendr-. | Nieregularny rdzeń przyszły/warunkowy utrzymuje regularne zakończenie warunkowe. |
| Pondría las llaves aquí. | Tutaj umieściłbym klucze. | Poner cambia a pondr-. | Nieregularny rdzeń przyszły/warunkowy utrzymuje regularne zakończenie warunkowe. |
| Sabríamos el resultado mañana. | Wynik poznamy jutro. | Saber cambia a sabr-. | Nieregularny rdzeń przyszły/warunkowy utrzymuje regularne zakończenie warunkowe. |
| Querrían descansar al llegar. | Chcieliby odpocząć po przyjeździe. | Querer cambia a querr-. | Nieregularny rdzeń przyszły/warunkowy utrzymuje regularne zakończenie warunkowe. |
| Habría una reunión el lunes. | W poniedziałek miało się odbyć spotkanie. | Haber cambia a habr-; hay pasa a habría. | Nieregularny rdzeń przyszły/warunkowy utrzymuje regularne zakończenie warunkowe. |
| ¿Podrías ayudarme un momento? | Czy mógłbyś mi pomóc na chwilę? | La pregunta cortés evita una orden directa. | Warunek łagodzi prośbę lub pytanie. |
| ¿Querría usted sentarse aquí? | Chciałbyś tu usiąść? | La forma de usted suaviza la invitación. | Warunek łagodzi prośbę lub pytanie. |
| Yo estudiaría un poco cada día. | Codziennie trochę się uczyłem. | Presenta una recomendación personal. | Warunek przedstawia radę bez bezpośredniego polecenia. |
| Deberías descansar esta tarde. | Powinieneś odpocząć dziś po południu. | Deber en condicional expresa consejo. | Warunek przedstawia radę bez bezpośredniego polecenia. |
| Dijo que llamaría por la noche. | Powiedział, że zadzwoni wieczorem. | La llamada era futura desde el momento de dijo. | Akcja była przyszłością z punktu widzenia przeszłości. |
| Pensábamos que llegarían temprano. | Myśleliśmy, że przybędą wcześniej. | La llegada era posterior a un pensamiento pasado. | Akcja była przyszłością z punktu widzenia przeszłości. |
| Con más tiempo, leería el libro. | Mając więcej czasu, przeczytam książkę. | Presenta un resultado imaginado sin oración con si. | Warunek daje wyimaginowany wynik. |
| En tu lugar, hablaría con Ana. | Na twoim miejscu porozmawiałbym z Aną. | La situación imaginada introduce un consejo. | Warunek przedstawia radę bez bezpośredniego polecenia. |
| Si tuviera tiempo, viajaría más. | Gdybym miał czas, podróżowałbym więcej. | Tuviera va con si; viajaría expresa el resultado. | W zdaniu si zastosowano tryb łączący niedoskonały; wynik używa warunku. |
| Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar. | Gdybyśmy mogli, mieszkalibyśmy blisko morza. | Pudiéramos va con si; viviríamos expresa el resultado. | W zdaniu si zastosowano tryb łączący niedoskonały; wynik używa warunku. |
Naucz się trybu warunkowego w czterech blokach
Zacznij od udostępnionego wykresu, a następnie naucz się nieregularnych rdzeni, przydatnych znaczeń i kluczowego kontrastu zdań si.
Jedna końcówka dla każdego czasownika
Zachowaj pełny bezokolicznik i ćwicz wszystkie sześć osób w poprzek -ar, -er i -ir.
Hablaría contigo después de clase. · Estudiarías más con un horario. · María trabajaría desde casa. · Viajaríamos juntos en verano. · Compraríais los billetes antes. · Llegarían antes con un taxi. · Comería algo ligero. · Beberías más agua aquí. · Viviría cerca del mar. · Aprenderíamos más con ejemplos. · Escribiríais la respuesta completa. · Abrirían la tienda los domingos.
Nieregularne łodygi warunkowe
Użyj ponownie przyszłego rdzenia, a następnie dołącz regularne zakończenia warunkowe.
Tendría más tiempo el viernes. · Podrías venir conmigo. · Haría la cena esta noche. · Diríamos la verdad. · Saldríais después de comer. · Vendrían en tren. · Pondría las llaves aquí. · Sabríamos el resultado mañana. · Querrían descansar al llegar. · Habría una reunión el lunes.
Prośby, rady i przyszłość w przeszłości
Użyj pełnych zdań, aby połączyć formularz z prawdziwą pracą komunikacyjną.
¿Podrías ayudarme un momento? · ¿Querría usted sentarse aquí? · Yo estudiaría un poco cada día. · Deberías descansar esta tarde. · Dijo que llamaría por la noche. · Pensábamos que llegarían temprano.
Hipotetyczne wyniki z si
Zachowaj niedoskonały tryb łączący w zdaniu si i warunkowy w wyniku.
Con más tiempo, leería el libro. · En tu lugar, hablaría con Ana. · Si tuviera tiempo, viajaría más. · Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar.
Kiedy należy używać prostego trybu warunkowego?
Używaj go do grzecznych próśb i łagodnych pytań: ¿Podrías ayudarme? i ¿Querría usted sentarse? brzmią mniej bezpośrednio niż imperatyw.
Użyj go, aby uzyskać porady, wyobrażone rezultaty i przyszłość w przeszłości: Yo estudiaría más; Con tiempo, viajaríamos; Dijo que llamaría.
W hipotetycznym zdaniu si wynik wykorzystuje tryb warunkowy, ale w zdaniu si zwykle używany jest niedoskonały tryb łączący: Si tuviera tiempo, viajaría. Nie wpisuj si tendría w tym wzorze.
Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Można go pobrać bezpłatnie, nie wymaga konta, może wyświetlać reklamy w wersji bezpłatnej, natomiast Premium usuwa reklamy i działa w trybie offline. Interfejs jest dostępny w 29 językach, w tym angielskim, rosyjskim, portugalskim i niemieckim; karty obsługują tłumaczenia na 29 języków, w tym angielski, rosyjski, portugalski i niemiecki oraz 18 trybów ćwiczeń i gry. Możesz zaimportować te stałe zdania do niestandardowej grupy dla hiszpańskiego dźwięku, pisania, wymowy i recenzji z odstępami. Hola Cards nie odmienia czasowników ani nie decyduje, kiedy tryb warunkowy jest odpowiedni, więc najpierw zbuduj i sprawdź każdą formę, korzystając z tego przewodnika.
Połącz tryb warunkowy z przyszłymi końcówkami, formami niedoskonałymi, poder, querer i zaimkami podmiotowymi.
Zakończenia w czasie przyszłym Zakończenia niedoskonałe-napięte Poder fraz Querer fraz Zaimki podmiotowe
Pięciominutowy program warunkowy
- Zapisz z pamięci sześć końcówek i zakreśl każde akcentowane í.
- Dodaj je do hablar, comer i vivir bez usuwania końcówki bezokolicznika.
- Zapisz pięć nieregularnych tematów przyszłych/warunkowych i dołącz te same końcówki.
- Zamień trzy bezpośrednie prośby w grzeczne pytania warunkowe.
- Uzupełnij cztery si tuviera… wyników i ponownie wysłuchaj pełnych zdań.
Odniesienia gramatyczne
Formy i zastosowania sprawdzono na podstawie źródeł pierwotnych RAE–ASALE i Instytutu Cervantesa.
- RAE–ASALE: Hiszpańskie modele koniugacji
- Instytut Cervantesa B1–B2: proste formy warunkowe i zastosowania
- Instituto Cervantes B1: rady i sugestie dotyczące trybu warunkowego
FAQ
Jakie są końcówki warunkowe w języku hiszpańskim?
Są to -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais i -ían. Dodaj je do pełnego bezokolicznika: hablaría, comerías, vivirían.
Czy czasowniki -ar, -er i -ir mają różne końcówki warunkowe?
Nie. Wszystkie trzy grupy używają tych samych sześciu zakończeń.
Które końcówki warunkowe mają pisane akcenty?
Wszystkie sześć form ma akcent na í.
Jakie są główne nieregularne tematy warunkowe?
Częste rdzenie to tendr-, podr-, har-, dir-, saldr-, vendr-, pondr-, sabr-, querr- i habr-. Nadal przyjmują regularne zakończenia warunkowe.
Dlaczego jest to si tuviera tiempo, viajaría?
W hipotetycznym zdaniu si zwykle używany jest tryb łączący niedoskonały, podczas gdy w jego wyniku używany jest tryb warunkowy. Si tendría nie jest tutaj standardowym wzorem.
Czy Hola Cards odmienia czasowniki automatycznie?
Nie. Możesz importować i ćwiczyć te ustalone przykłady; na tej stronie wyjaśniono, jak zbudować i sprawdzić każdy formularz warunkowy.
Skopiuj 32 przykłady warunkowe do Hola Cards
Otwórz grupy słów w Hola Cards, wybierz opcję wklej/importuj i wklej blok. Aplikacja rozpoznaje tytuł i wiersze „hiszpański – tłumaczenie”.
**Warunkowy hiszpański: 32 przykłady**
Hablaría contigo después de clase. - Porozmawiałbym z tobą po zajęciach.
Estudiarías más con un horario. - Studiowałbyś więcej, mając harmonogram.
María trabajaría desde casa. - María pracowała z domu.
Viajaríamos juntos en verano. - Latem podróżowaliśmy razem.
Compraríais los billetes antes. - Wszyscy kupilibyście bilety wcześniej.
Llegarían antes con un taxi. - Przyjechali wcześniej taksówką.
Comería algo ligero. - Zjadłabym coś lekkiego.
Beberías más agua aquí. - Tutaj wypiłbyś więcej wody.
Viviría cerca del mar. - Miała mieszkać blisko morza.
Aprenderíamos más con ejemplos. - Więcej dowiemy się na przykładach.
Escribiríais la respuesta completa. - Wszyscy napisaliby pełną odpowiedź.
Abrirían la tienda los domingos. - Otwierali sklep w niedziele.
Tendría más tiempo el viernes. - W piątek będę miał więcej czasu.
Podrías venir conmigo. - Mógłbyś pójść ze mną.
Haría la cena esta noche. - Zrobiłbym dzisiaj kolację.
Diríamos la verdad. - Powiedzielibyśmy prawdę.
Saldríais después de comer. - Wszyscy mieliście wyjść po lunchu.
Vendrían en tren. - Przyjechali pociągiem.
Pondría las llaves aquí. - Tutaj umieściłbym klucze.
Sabríamos el resultado mañana. - Wynik poznamy jutro.
Querrían descansar al llegar. - Chcieliby odpocząć po przyjeździe.
Habría una reunión el lunes. - W poniedziałek miało się odbyć spotkanie.
¿Podrías ayudarme un momento? - Czy mógłbyś mi pomóc na chwilę?
¿Querría usted sentarse aquí? - Chciałbyś tu usiąść?
Yo estudiaría un poco cada día. - Codziennie trochę się uczyłem.
Deberías descansar esta tarde. - Powinieneś odpocząć dziś po południu.
Dijo que llamaría por la noche. - Powiedział, że zadzwoni wieczorem.
Pensábamos que llegarían temprano. - Myśleliśmy, że przybędą wcześniej.
Con más tiempo, leería el libro. - Mając więcej czasu, przeczytam książkę.
En tu lugar, hablaría con Ana. - Na twoim miejscu porozmawiałbym z Aną.
Si tuviera tiempo, viajaría más. - Gdybym miał czas, podróżowałbym więcej.
Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar. - Gdybyśmy mogli, mieszkalibyśmy blisko morza.
Przejrzyj hiszpańskie formy warunkowe w Hola Cards
Przećwicz 32 przykłady z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową, niestandardowymi grupami i powtórką z odstępami na iOS i Android.
