Poćwicz przed konsultacją
Przygotuj kluczowe pytania i omów każdą decyzję bezpośrednio ze swoim artystą.
Zwroty dotyczące konsultacji tatuażu w języku hiszpańskim
Zaplanuj konsultację w czterech krokach
Aby uzyskać konsultację dotyczącą tatuażu, najpierw wyjaśnij pomysł, a następnie potwierdź rysunek, umiejscowienie, cenę i szczegóły spotkania. Te hiszpańskie zwroty pomogą Ci zadać jasne pytania i zatrzymać się przed wyrażeniem zgody.
W zakresie pielęgnacji postępuj zgodnie z dokładnymi instrukcjami otrzymanymi od artysty. Ten przewodnik językowy nie stanowi porady medycznej.
Przydatne słowa, zanim podejmiesz decyzję
diseño oznacza projekt; dibujo oznacza rysunek; plantilla to szablon lub transfer.
Quisiera to uprzejmy sposób powiedzenia „chciałbym”. Użyj ¿Podemos…?, aby wspólnie zasugerować zmianę.
Ceny, zasady rezerwacji i opieka posprzedażowa różnią się w zależności od studia. Potwierdź je bezpośrednio przed sesją.
24 zwroty hiszpańskiego studia tatuażu
Zacznij od Quisiera hacerme un tatuaje. Te 24 frazy pomogą Ci omówić projekt, rozmieszczenie, termin, cenę i opiekę pooperacyjną z artystą tatuażu.
| hiszpański | Tłumaczenie | Notatka |
|---|---|---|
| Quisiera hacerme un tatuaje. | Chciałbym zrobić sobie tatuaż. | Quisiera to grzeczny formularz prośby. |
| ¿Podemos hablar del diseño? | Czy możemy porozmawiać o projekcie? | diseño oznacza projekt; dibujo oznacza rysunek. |
| Quiero algo pequeño y sencillo. | Chcę coś małego i prostego. | diseño oznacza projekt; dibujo oznacza rysunek. |
| ¿Tiene ejemplos de este estilo? | Czy masz przykłady tego stylu? | Jeśli jest to pomocne, opisz styl za pomocą obrazu referencyjnego. |
| Me gustaría cambiar el tamaño. | Chciałbym zmienić rozmiar. | diseño oznacza projekt; dibujo oznacza rysunek. |
| ¿Podemos ajustar el dibujo? | Czy możemy dostosować rysunek? | diseño oznacza projekt; dibujo oznacza rysunek. |
| Quiero el tatuaje en esta parte del brazo. | Chcę tatuaż na tej części ramienia. | Użyj esta parte de…, aby wskazać konkretny obszar. |
| ¿Puede mostrarme la plantilla? | Czy mógłbyś pokazać mi szablon? | Poproś o przejrzenie przelewu przed sesją. |
| ¿Podemos probar otra ubicación? | Czy możemy spróbować innego miejsca docelowego? | Użyj esta parte de…, aby wskazać konkretny obszar. |
| Prefiero líneas finas y poco sombreado. | Wolę cienkie linie i jasne cieniowanie. | Jeśli jest to pomocne, opisz styl za pomocą obrazu referencyjnego. |
| ¿Qué tamaño recomienda para este detalle? | Jaki rozmiar polecacie dla tego detalu? | diseño oznacza projekt; dibujo oznacza rysunek. |
| Quiero ver el diseño antes de empezar. | Chcę zobaczyć projekt, zanim zaczniemy. | Przed wyrażeniem zgody potwierdź ostateczny projekt i rozmieszczenie. |
| ¿Cuánto dura la sesión? | Jak długo trwa sesja? | Długość sesji uzależniona jest od projektu i studia. |
| ¿Cuál es el precio total? | Jaka jest cena całkowita? | Zapytaj, czy podane ceny zawierają wszystkie opłaty. |
| ¿El precio depende del tamaño? | Czy cena zależy od rozmiaru? | Zapytaj, czy podane ceny zawierają wszystkie opłaty. |
| ¿Qué cuidados recomienda después? | Jaką pielęgnację polecacie? | Uzyskaj pisemne instrukcje dotyczące konkretnego studia. |
| ¿Puedo hacer una pausa si la necesito? | Czy mogę zrobić sobie przerwę, jeśli jej potrzebuję? | W dowolnym momencie możesz poprosić o przerwę lub wyjaśnienie. |
| Avíseme antes de empezar, por favor. | Proszę dać mi znać zanim zaczniesz. | Przed wyrażeniem zgody potwierdź ostateczny projekt i rozmieszczenie. |
| Necesito confirmar la cita. | Muszę potwierdzić wizytę. | Potwierdź termin i warunki anulowania. |
| ¿Me puede explicar las instrucciones por escrito? | Czy mógłbyś wyjaśnić instrukcje na piśmie? | Uzyskaj pisemne instrukcje dotyczące konkretnego studia. |
| ¿A quién puedo contactar si tengo una duda? | Z kim mam się skontaktować, jeśli mam pytanie? | Zapytaj studio, które odpowiada na dalsze pytania. |
| Gracias por explicarme cada paso. | Dziękuję za wyjaśnienie każdego kroku. | Gracias to przydatne, grzeczne zamknięcie. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Czy mogę zapłacić kartą? | Opcje płatności różnią się w zależności od studia. |
| ¿Me puede dar el recibo? | Czy mógłbyś mi dać pokwitowanie? | Zachowaj potwierdzenie odbioru i szczegóły spotkania. |
Cztery etapy wizyty w studiu
Użyj tych grup, aby przejść od pierwszego pomysłu do praktycznych szczegółów.
Podziel się swoim pomysłem
Opisz rozmiar i styl, jaki masz na myśli.
Quisiera hacerme un tatuaje. · ¿Podemos hablar del diseño? · Quiero algo pequeño y sencillo. · ¿Tiene ejemplos de este estilo? · Me gustaría cambiar el tamaño.
Przejrzyj projekt
Przed wyrażeniem zgody omów rysunek, szablon i rozmieszczenie.
¿Podemos ajustar el dibujo? · Quiero el tatuaje en esta parte del brazo. · ¿Puede mostrarme la plantilla? · ¿Podemos probar otra ubicación? · Prefiero líneas finas y poco sombreado. · ¿Qué tamaño recomienda para este detalle? · Quiero ver el diseño antes de empezar.
Zapytaj, zanim się zgodzisz
Wyjaśnij czas trwania, cenę, przerwy i ostateczny projekt.
¿Cuánto dura la sesión? · ¿Cuál es el precio total? · ¿El precio depende del tamaño? · ¿Qué cuidados recomienda después? · ¿Puedo hacer una pausa si la necesito? · Avíseme antes de empezar, por favor. · Necesito confirmar la cita.
Uzyskaj instrukcje dotyczące studia
Poproś o pisemne wskazówki dotyczące pielęgnacji specyficzne dla artysty.
¿Me puede explicar las instrucciones por escrito? · ¿A quién puedo contactar si tengo una duda?
Potwierdź praktyczne szczegóły
Sprawdź termin spotkania, płatność i kontakt uzupełniający.
Gracias por explicarme cada paso. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me puede dar el recibo?
Dwa krótkie dialogi konsultacyjne
Klient: Quisiera hacerme un tatuaje. Artysta: ¿Tiene una idea? Klient: Sí, algo pequeño y sencillo.
Klient: Quiero ver el diseño antes de empezar. Artysta: Claro. Klient: ¿Podemos probar otra ubicación?
Kontynuuj, używając powiązanego słownictwa hiszpańskiego i zwrotów usługowych.
Słownictwo hiszpańskie dotyczące odzieży Hiszpańskie słownictwo dotyczące części ciała Zwroty hiszpańskie salonowe
Pięciominutowa praktyka fraz
- Wyjaśnij pomysł, rozmiar i styl, jaki masz na myśli.
- Przed wyrażeniem zgody przejrzyj rysunek i rozmieszczenie.
- Zapytaj o czas trwania, cenę całkowitą, przerwy i pisemną opiekę pooperacyjną.
- Potwierdź termin spotkania i szczegóły płatności.
Odniesienia do hiszpańskich słów
Wpisy słownikowe potwierdzają te podstawowe znaczenia. Procedury w studiu i opieka po zabiegu są specyficzne dla każdego profesjonalisty.
Często zadawane pytania
Jak powiedzieć „Chcę zrobić sobie tatuaż”?
Powiedz Quisiera hacerme un tatuaje.
Jak mogę najpierw poprosić o obejrzenie projektu?
Zapytaj ¿Puedo ver el diseño antes de empezar?
Jak zapytać o cenę całkowitą?
Zapytaj ¿Cuál es el precio total?
Jak zapytać o opiekę pooperacyjną?
Zapytaj ¿Qué cuidados recomienda después? Postępuj zgodnie z instrukcjami artysty.
Czy Hola Cards poleca studio tatuażu lub zabieg?
nr Hola Cards pomaga ćwiczyć utrwalone zwroty hiszpańskie; wybierz wykwalifikowaną pracownię i omów decyzje bezpośrednio z artystą.
Skopiuj 24 frazy ze studia tatuażu
Zapisz frazy lub zaimportuj je do niestandardowej grupy Hola Cards.
**24 zwroty hiszpańskiego studia tatuażu**
Quisiera hacerme un tatuaje. - Chciałbym zrobić sobie tatuaż.
¿Podemos hablar del diseño? - Czy możemy porozmawiać o projekcie?
Quiero algo pequeño y sencillo. - Chcę coś małego i prostego.
¿Tiene ejemplos de este estilo? - Czy masz przykłady tego stylu?
Me gustaría cambiar el tamaño. - Chciałbym zmienić rozmiar.
¿Podemos ajustar el dibujo? - Czy możemy dostosować rysunek?
Quiero el tatuaje en esta parte del brazo. - Chcę tatuaż na tej części ramienia.
¿Puede mostrarme la plantilla? - Czy mógłbyś pokazać mi szablon?
¿Podemos probar otra ubicación? - Czy możemy spróbować innego miejsca docelowego?
Prefiero líneas finas y poco sombreado. - Wolę cienkie linie i jasne cieniowanie.
¿Qué tamaño recomienda para este detalle? - Jaki rozmiar polecacie dla tego detalu?
Quiero ver el diseño antes de empezar. - Chcę zobaczyć projekt, zanim zaczniemy.
¿Cuánto dura la sesión? - Jak długo trwa sesja?
¿Cuál es el precio total? - Jaka jest cena całkowita?
¿El precio depende del tamaño? - Czy cena zależy od rozmiaru?
¿Qué cuidados recomienda después? - Jaką pielęgnację polecacie?
¿Puedo hacer una pausa si la necesito? - Czy mogę zrobić sobie przerwę, jeśli jej potrzebuję?
Avíseme antes de empezar, por favor. - Proszę dać mi znać zanim zaczniesz.
Necesito confirmar la cita. - Muszę potwierdzić wizytę.
¿Me puede explicar las instrucciones por escrito? - Czy mógłbyś wyjaśnić instrukcje na piśmie?
¿A quién puedo contactar si tengo una duda? - Z kim mam się skontaktować, jeśli mam pytanie?
Gracias por explicarme cada paso. - Dziękuję za wyjaśnienie każdego kroku.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Czy mogę zapłacić kartą?
¿Me puede dar el recibo? - Czy mógłbyś mi dać pokwitowanie?
Recenzja studia tatuażu hiszpańskiego w Hola Cards
Zaimportuj te stałe pary fraz do niestandardowej grupy w celu nagrania dźwięku, napisania i przejrzenia. Dostępne dla iOS i Android.
