Консультацияңыздан мурун машыгыңыз
Негизги суроолорду даярдап, ар бир чечимди сүрөтчүңүз менен түз талкуулаңыз.
испан тату консультация фразалар
Консультацияны төрт кадам менен пландаштырыңыз
Татуировка боюнча кеңешүү үчүн адегенде идеяны түшүндүрүп, андан кийин чийүү, жайгаштыруу, бааны жана жолугушуунун чоо-жайын ырастаңыз. Бул испан фразалары сизге так суроолорду берүүгө жана макулдук берүүдөн мурун тыныгууга жардам берет.
Кийинки кам көрүү үчүн сүрөтчүңүздүн так көрсөтмөлөрүн колдонуңуз. Бул тилдик колдонмо медициналык кеңеш эмес.
Чечүүдөн мурун пайдалуу сөздөр
diseño дизайн дегенди билдирет; dibujo сүрөт тартууну билдирет; plantilla трафарет же которуу.
Quisiera – “каалайт элем” деп айтуунун сылык жолу. Бирге өзгөртүүнү сунуштоо үчүн ¿Podemos…? колдонуңуз.
Баалар, ээлөө эрежелери жана кийинки тейлөө студияга жараша өзгөрөт. Аларды түздөн-түз сессиянын алдында ырастаңыз.
24 испан тату студиясы сөз айкаштары
Quisiera hacerme un tatuaje. менен баштаңыз. Бул 24 фразалар дизайнды, жайгаштырууну, убакытты, бааны жана татуировка сүрөтчүсү менен кийинчерээк кароону талкуулоого жардам берет.
| Испанча | Котормо | Эскертүү |
|---|---|---|
| Quisiera hacerme un tatuaje. | Мен татуировка жасаткым келет. | Quisiera сылык суроо формасы. |
| ¿Podemos hablar del diseño? | Дизайн жөнүндө сүйлөшө алабызбы? | diseño дизайн дегенди билдирет; dibujo сүрөт тартууну билдирет. |
| Quiero algo pequeño y sencillo. | Мен кичинекей жана жөнөкөй нерсени каалайм. | diseño дизайн дегенди билдирет; dibujo сүрөт тартууну билдирет. |
| ¿Tiene ejemplos de este estilo? | Сизде бул стилдин мисалдары барбы? | Пайдалуу болсо, стилди шилтеме сүрөтү менен сүрөттөп бериңиз. |
| Me gustaría cambiar el tamaño. | Мен өлчөмүн өзгөрткүм келет. | diseño дизайн дегенди билдирет; dibujo сүрөт тартууну билдирет. |
| ¿Podemos ajustar el dibujo? | Биз чиймени тууралай алабызбы? | diseño дизайн дегенди билдирет; dibujo сүрөт тартууну билдирет. |
| Quiero el tatuaje en esta parte del brazo. | Мен колумдун бул жерине татуировка жасагым келет. | Белгилүү бир аймакты көрсөтүү үчүн esta parte de… колдонуңуз. |
| ¿Puede mostrarme la plantilla? | Сиз мага трафаретти көрсөтө аласызбы? | Сессиянын алдында которууну карап чыгууну сураныңыз. |
| ¿Podemos probar otra ubicación? | Башка жайгаштырууга аракет кылсак болобу? | Белгилүү бир аймакты көрсөтүү үчүн esta parte de… колдонуңуз. |
| Prefiero líneas finas y poco sombreado. | Мен майда сызыктарды жана жарык көлөкөлөрдү жактырам. | Пайдалуу болсо, стилди шилтеме сүрөтү менен сүрөттөп бериңиз. |
| ¿Qué tamaño recomienda para este detalle? | Бул майда-чүйдөсүнө кандай өлчөмдө сунуштайсыз? | diseño дизайн дегенди билдирет; dibujo сүрөт тартууну билдирет. |
| Quiero ver el diseño antes de empezar. | Баштоодон мурун дизайнды көргүм келет. | Макулдашуудан мурун акыркы дизайнды жана жайгаштырууну ырастаңыз. |
| ¿Cuánto dura la sesión? | Сессия канча убакытка созулат? | Сеанстын узактыгы дизайнга жана студияга жараша болот. |
| ¿Cuál es el precio total? | Жалпы баасы канча? | Көрсөтүлгөн баалар бардык төлөмдөрдү камтыган жокпу деп сураңыз. |
| ¿El precio depende del tamaño? | Баасы өлчөмүнө жарашабы? | Көрсөтүлгөн баалар бардык төлөмдөрдү камтыган жокпу деп сураңыз. |
| ¿Qué cuidados recomienda después? | Сиз кандай кийинки кам көрүүнү сунуштайсыз? | Жазылган, студияга тиешелүү көрсөтмөлөрдү алыңыз. |
| ¿Puedo hacer una pausa si la necesito? | Мага тыныгуу керек болсо болобу? | Каалаган учурда тыныгууну же тактоону сурансаңыз болот. |
| Avíseme antes de empezar, por favor. | Сураныч, баштаардан мурун мага кабарлаңыз. | Макулдашуудан мурун акыркы дизайнды жана жайгаштырууну ырастаңыз. |
| Necesito confirmar la cita. | Мен жолугушууну ырасташым керек. | Датаны жана жокко чыгаруу шарттарын ырастаңыз. |
| ¿Me puede explicar las instrucciones por escrito? | Көрсөтмөлөрдү жазуу жүзүндө түшүндүрүп бере аласызбы? | Жазылган, студияга тиешелүү көрсөтмөлөрдү алыңыз. |
| ¿A quién puedo contactar si tengo una duda? | Суроом болсо кимге кайрылышым керек? | Кийинки суроолорду чечкен студиядан сураңыз. |
| Gracias por explicarme cada paso. | Ар бир кадамды түшүндүргөнүңүз үчүн рахмат. | Gracias пайдалуу сылык жабуу. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Мен карта менен төлөй аламбы? | Төлөм параметрлери студияга жараша өзгөрөт. |
| ¿Me puede dar el recibo? | Сиз мага квитанцияны бере аласызбы? | Квитанцияны жана жолугушуунун чоо-жайын сактаңыз. |
Студияга баруунун төрт этабы
Биринчи идеядан практикалык деталдарга өтүү үчүн бул топторду колдонуңуз.
Идеяңыз менен бөлүшүңүз
Көңүлүңүздө турган өлчөмдөрдү жана стилди сүрөттөп бериңиз.
Quisiera hacerme un tatuaje. · ¿Podemos hablar del diseño? · Quiero algo pequeño y sencillo. · ¿Tiene ejemplos de este estilo? · Me gustaría cambiar el tamaño.
Дизайнды карап чыгыңыз
Макулдашуудан мурун чиймени, трафаретти жана жайгаштырууну талкуулаңыз.
¿Podemos ajustar el dibujo? · Quiero el tatuaje en esta parte del brazo. · ¿Puede mostrarme la plantilla? · ¿Podemos probar otra ubicación? · Prefiero líneas finas y poco sombreado. · ¿Qué tamaño recomienda para este detalle? · Quiero ver el diseño antes de empezar.
Макул боло электе сура
Узактыгы, баасын, тыныгууларды жана акыркы дизайнын тактаңыз.
¿Cuánto dura la sesión? · ¿Cuál es el precio total? · ¿El precio depende del tamaño? · ¿Qué cuidados recomienda después? · ¿Puedo hacer una pausa si la necesito? · Avíseme antes de empezar, por favor. · Necesito confirmar la cita.
Студия көрсөтмөлөрүн алыңыз
Жазылган, сүрөтчүгө тиешелүү кам көрүү боюнча жетекчиликти сураңыз.
¿Me puede explicar las instrucciones por escrito? · ¿A quién puedo contactar si tengo una duda?
Практикалык деталдарды ырастаңыз
Жолугушууну, төлөмдү жана кийинки байланышты текшериңиз.
Gracias por explicarme cada paso. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me puede dar el recibo?
Эки кыска консультация диалогу
Кардар: Quisiera hacerme un tatuaje. Artist: ¿Tiene una idea? Кардар: Sí, algo pequeño y sencillo.
Кардар: Quiero ver el diseño antes de empezar. Artist: Claro. Кардар: ¿Podemos probar otra ubicación?
Тиешелүү испан лексикасы жана кызмат фразалары менен улантыңыз.
Испанча кийим лексикасы Испанча дене бөлүгү лексикасы Испанча салон сөз айкаштары
Беш мүнөттүк фразаны көнүгүү
- Сиздин оюңуздагы идеяны, өлчөмүн жана стилин түшүндүрүңүз.
- Макулдашуудан мурун чиймени жана жайгаштырууну карап чыгыңыз.
- Узактыгы, жалпы баасы, тыныгуу жана жазылган кийинки кам көрүү жөнүндө сураңыз.
- Жолугушууну жана төлөм чоо-жайын ырастаңыз.
Испанча сөз шилтемелер
Сөздүк жазуулар бул негизги маанилерди тастыктайт. Студия процедуралары жана андан кийинки кам көрүү ар бир адис үчүн өзгөчө.
Көп берилүүчү суроолор
"Мен татуировка алгым келет" деп кантип айтам?
Quisiera hacerme un tatuaje. деп айт
Кантип мен дизайнды биринчи көрүүнү суранам?
¿Puedo ver el diseño antes de empezar? сураңыз
Жалпы бааны кантип сурасам болот?
¿Cuál es el precio total? сураңыз
Кантип кийин кам көрүү жөнүндө сурасам болот?
Сураңыз ¿Qué cuidados recomienda después? Сүрөтчүнүн көрсөтмөлөрүн аткарыңыз.
Hola Cards татуировка студиясын же процедураны сунуштайбы?
№ Hola Cards туруктуу испан фразалары менен машыгууга жардам берет; квалификациялуу студияны тандап, чечимди сүрөтчү менен түздөн-түз талкуулаңыз.
24 тату-студия фразасын көчүрүп алыңыз
Сөз айкаштарын сактаңыз же аларды ыңгайлаштырылган Hola Cards тобуна импорттоңуз.
**24 испан тату студиясы сөз айкаштары**
Quisiera hacerme un tatuaje. - Мен татуировка жасаткым келет.
¿Podemos hablar del diseño? - Дизайн жөнүндө сүйлөшө алабызбы?
Quiero algo pequeño y sencillo. - Мен кичинекей жана жөнөкөй нерсени каалайм.
¿Tiene ejemplos de este estilo? - Сизде бул стилдин мисалдары барбы?
Me gustaría cambiar el tamaño. - Мен өлчөмүн өзгөрткүм келет.
¿Podemos ajustar el dibujo? - Биз чиймени тууралай алабызбы?
Quiero el tatuaje en esta parte del brazo. - Мен колумдун бул жерине татуировка жасагым келет.
¿Puede mostrarme la plantilla? - Сиз мага трафаретти көрсөтө аласызбы?
¿Podemos probar otra ubicación? - Башка жайгаштырууга аракет кылсак болобу?
Prefiero líneas finas y poco sombreado. - Мен майда сызыктарды жана жарык көлөкөлөрдү жактырам.
¿Qué tamaño recomienda para este detalle? - Бул майда-чүйдөсүнө кандай өлчөмдө сунуштайсыз?
Quiero ver el diseño antes de empezar. - Баштоодон мурун дизайнды көргүм келет.
¿Cuánto dura la sesión? - Сессия канча убакытка созулат?
¿Cuál es el precio total? - Жалпы баасы канча?
¿El precio depende del tamaño? - Баасы өлчөмүнө жарашабы?
¿Qué cuidados recomienda después? - Сиз кандай кийинки кам көрүүнү сунуштайсыз?
¿Puedo hacer una pausa si la necesito? - Мага тыныгуу керек болсо болобу?
Avíseme antes de empezar, por favor. - Сураныч, баштаардан мурун мага кабарлаңыз.
Necesito confirmar la cita. - Мен жолугушууну ырасташым керек.
¿Me puede explicar las instrucciones por escrito? - Көрсөтмөлөрдү жазуу жүзүндө түшүндүрүп бере аласызбы?
¿A quién puedo contactar si tengo una duda? - Суроом болсо кимге кайрылышым керек?
Gracias por explicarme cada paso. - Ар бир кадамды түшүндүргөнүңүз үчүн рахмат.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Мен карта менен төлөй аламбы?
¿Me puede dar el recibo? - Сиз мага квитанцияны бере аласызбы?
Испаниялык тату-студияны Hola Cards тилинде карап чыгыңыз
Бул туруктуу сөз айкаштарын аудио, жазуу жана карап чыгуу үчүн ыңгайлаштырылган топко импорттоо. iOS жана Android үчүн жеткиликтүү.
