Испан тіліндегі саяхат фразалары
Неліктен саяхат сөз тіркестері қысқа және қайта пайдалануға болатын болуы керек
Жаңадан бастаушыға сапар алдында тамаша грамматикалық түсініктеме қажет емес. Сізге жалпы сәттерді шешетін сөз тіркестері қажет: қақпаны табу, тіркелу, қайда бару керектігін сұрау, тамаққа тапсырыс беру және көмек сұрау.
Ең жылдам саяхат жинағы сыпайы бөліктерден және шағын своптардан жасалған. Алдымен сөз тіркесін толық меңгеріп алыңыз, содан кейін бір сөзді өзгертіңіз: hotel, centro, aeropuerto, taxi, farmacia.
Қарапайым ереже: бүгін айта алатын сөйлемді үйреніңіз
Нақты өзара әрекеттесуді бастайтын сөз тіркестеріне басымдық беріңіз: ¿Dónde está...?, ¿Cuánto cuesta...?, Necesito..., Tengo una reserva және ¿Puede repetirlo, por favor?
40-тың барлығын бірден жаттап алмаңыз. Келесі сапарыңыз үшін жағдайларды таңдаңыз, оларды дауыстап тыңдаңыз, бір рет жазыңыз және қысқа сеанстармен қайталаңыз.
Жаңадан бастаушыларға арналған 40 испандық саяхат фразалары
Кестеде испан фразасы, аудармасы, саяхат жағдайы және шағын жазба бар, сондықтан оны қашан пайдалану керектігін білесіз.
| Испанша сөйлем | Аударма | Саяхат жағдайы | Шағын нота |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la puerta de embarque? | Қақпа қайда? | Әуежай қақпасы | Отырғызу, қауіпсіздік немесе ұшу жаңартулары алдында пайдаланыңыз. |
| Tengo una reserva. | Менде тапсырыс бар. | Қонақ үй немесе есептегіш | Қонақ үйлерде, мейрамханаларда және тур үстелдерінде жұмыс істейді. |
| ¿A qué hora sale el vuelo? | Авиарейс сағат нешеде ұшып кетеді? | Ұшу кестесі | Кестелер, тіркелу және кету үшін қолайлы. |
| Necesito facturar esta maleta. | Мен бұл чемоданды тексеруім керек. | Тіркеу үстелі | Тіркеу және багажды талап ету кезінде пайдалы. |
| ¿Dónde recojo el equipaje? | Жүкті қайдан аламын? | Жүкті талап ету | Тіркеу және багажды талап ету кезінде пайдалы. |
| ¿Hay retraso? | Кешігу бар ма? | Ұшуды жаңарту | Тақталарға, есептегіштерге және хабарландыруларға арналған қысқа сұрақ. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Қайталай аласыз ба, өтінемін? | Жылдам жауап беру | Сөйлеу тым жылдам болған кезде қажет. |
| Tengo una reserva a nombre de... | Менде бронь бар... деген атпен. | Қонақ үйді қабылдау | Қонақ үйлерде, мейрамханаларда және тур үстелдерінде жұмыс істейді. |
| ¿A qué hora es la entrada? | Тіркелу сағат нешеде? | Тіркелу уақыты | Кестелер, тіркелу және кету үшін қолайлы. |
| ¿A qué hora es la salida? | Шығу уақыты нешеде? | Шығу уақыты | Кестелер, тіркелу және кету үшін қолайлы. |
| ¿Está incluido el desayuno? | Таңертеңгілік бар ма? | Таңғы ас | Қабылдауда және бөлме мәселелерінде практикалық. |
| Necesito una habitación tranquila. | Маған тыныш бөлме керек. | Бөлме сұрауы | Қабылдауда және бөлме мәселелерінде практикалық. |
| La llave no funciona. | Кілт жұмыс істемейді. | Бөлме мәселесі | Қабылдауда және бөлме мәселелерінде практикалық. |
| ¿Hay wifi en la habitación? | Бөлмеде Wi-Fi бар ма? | Қонақ үй Wi-Fi | Қабылдауда және бөлме мәселелерінде практикалық. |
| ¿Dónde está...? | Қайда...? | Орындарды табу | Бағыт пен орын туралы сұрақтардың көпшілігін ашады. |
| ¿Cómo llego al centro? | Қала орталығына қалай жетуге болады? | Бағыт сұрағы | Бағыт пен орын туралы сұрақтардың көпшілігін ашады. |
| ¿Está lejos de aquí? | Ол бұл жерден алыс па? | Қашықтықты тексеру | Бағыт пен орын туралы сұрақтардың көпшілігін ашады. |
| ¿Puede mostrarme en el mapa? | Маған картадан көрсете аласың ба? | Карта анықтамасы | Сөздер жеткіліксіз болған кезде пайдалы. |
| Gire a la derecha. | Оңға бұрылыңыз | Маршрутқа нұсқау | Қарапайым бағыттарды түсінуге көмектеседі. |
| Siga recto. | Тура жүріңіз. | Маршрутқа нұсқау | Қарапайым бағыттарды түсінуге көмектеседі. |
| Estoy perdido / perdida. | Мен адасып қалдым. | Көмек сұрау | Бағыт пен орын туралы сұрақтардың көпшілігін ашады. |
| ¿Dónde compro un billete? | Билетті қайдан сатып аламын? | Билет кассасы | Билеттер, аялдамалар, таксилер және автобустар үшін пайдалы. |
| Un billete al centro, por favor. | Орталыққа бір билет беріңізші. | Билет сатып алу | Билеттер, аялдамалар, таксилер және автобустар үшін пайдалы. |
| ¿Cuánto cuesta el taxi? | Такси қанша тұрады? | Такси бағасы | Билеттер, аялдамалар, таксилер және автобустар үшін пайдалы. |
| ¿Este autobús va al aeropuerto? | Бұл автобус әуежайға барады ма? | Автобус бағыты | Билеттер, аялдамалар, таксилер және автобустар үшін пайдалы. |
| ¿En qué parada bajo? | Мен қай аялдамадан түсемін? | Сұрақты тоқтату | Билеттер, аялдамалар, таксилер және автобустар үшін пайдалы. |
| Necesito ir a esta dirección. | Мен осы мекен-жайға баруым керек. | Такси немесе міну | Билеттер, аялдамалар, таксилер және автобустар үшін пайдалы. |
| Una mesa para dos, por favor. | Екі адамға арналған үстел, өтінемін. | Мейрамханаға келу | Кафелер мен мейрамханаларға арналған дайын сөз тіркесі. |
| ¿Tiene el menú en inglés? | Сізде ағылшын тіліндегі мәзір бар ма? | Мәзір сұрауы | Кафелер мен мейрамханаларға арналған дайын сөз тіркесі. |
| Soy alérgico / alérgica a... | Менің аллергиям бар... | Тағамдық аллергия | Мұны тамақтанар алдында оңай табуға болады. |
| La cuenta, por favor. | Есеп, өтінемін. | Мейрамханада төлеу | Дүкендерде, таксилерде және мейрамханаларда пайдалы. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Сіз картаны қабылдайсыз ба? | Карточкалық төлем | Дүкендерде, таксилерде және мейрамханаларда пайдалы. |
| ¿Cuánto cuesta esto? | Бұл қанша тұрады? | Баға туралы сұрақ | Қарапайым сатып алуларды сыпайы және түсінікті етеді. |
| Solo estoy mirando. | Мен жай ғана қарап тұрмын. | Дүкенді шолу | Қарапайым сатып алуларды сыпайы және түсінікті етеді. |
| Necesito ayuda. | Маған көмек қажет. | Жедел көмек | Сізге шұғыл көмек қажет болғанда пайдаланыңыз. |
| No entiendo. | Мен түсінбеймін. | Әңгімені баяулатыңыз | Әңгімелесуді баяулатуға көмектеседі. |
| Hablo un poco de español. | Мен аздап испанша сөйлеймін. | Үміттерді орнату | Әңгімелесуді баяулатуға көмектеседі. |
| ¿Habla inglés? | Сен ағылшынша сөйлейсің бе? | Тілдік көмек | Әңгімелесуді баяулатуға көмектеседі. |
| Llame a un médico, por favor. | Дәрігер шақырыңыз, өтінемін. | Медициналық көмек | Дәріханалар мен медициналық көмек үшін маңызды. |
| ¿Dónde está la farmacia? | Дәріхана қайда? | Дәріхана | Дәріханалар мен медициналық көмек үшін маңызды. |
Жағдай бойынша бірдей саяхат сөз тіркестері
Жағдаят топтары шолуды практикалық етеді. Әуежай сөз тіркестері келу алдында, қонақ үй тіркестері тіркелу кезінде көмектеседі және сөз тіркестері баяу сөйлеу немесе нақты көмек қажет болған сәттерді қамтиды.
Әуежай және келу
Оларды қақпалар, ұшу уақыттары, сөмкелер және әуежайға жылдам жауаптар үшін пайдаланыңыз.
¿Dónde está la puerta de embarque?; Tengo una reserva.; ¿A qué hora sale el vuelo?; Necesito facturar esta maleta.; ¿Dónde recojo el equipaje?; ¿Hay retraso?; ¿Puede repetirlo, por favor?
Қонақ үй және тіркеу
Бұл тіркестер брондау, бөлме қажеттіліктері, кілттер, таңғы ас және Wi-Fi мәселелеріне көмектеседі.
Tengo una reserva a nombre de...; ¿A qué hora es la entrada?; ¿A qué hora es la salida?; ¿Está incluido el desayuno?; Necesito una habitación tranquila.; La llave no funciona.; ¿Hay wifi en la habitación?
Бағыттар мен карталар
Бұл тіркестер қала картасын шынайы әңгімеге айналдырады.
¿Dónde está...?; ¿Cómo llego al centro?; ¿Está lejos de aquí?; ¿Puede mostrarme en el mapa?; Gire a la derecha.; Siga recto.; Estoy perdido / perdida.
Көлік және билеттер
Оларды билеттер, таксилер, автобустар, аялдамалар және мекенжайлар үшін пайдаланыңыз.
¿Dónde compro un billete?; Un billete al centro, por favor.; ¿Cuánto cuesta el taxi?; ¿Este autobús va al aeropuerto?; ¿En qué parada bajo?; Necesito ir a esta dirección.
Мейрамханалар мен дүкендер
Бұл тіркестер кестелерді, мәзірлерді, аллергияны, бағаларды және төлемді қамтиды.
Una mesa para dos, por favor.; ¿Tiene el menú en inglés?; Soy alérgico / alérgica a...; La cuenta, por favor.; ¿Aceptan tarjeta?; ¿Cuánto cuesta esto?; Solo estoy mirando.
Көмек және денсаулық
Баяу сөйлеу, ағылшын тілі, медицина немесе шұғыл көмек қажет болғанда оларды жақын ұстаңыз.
Necesito ayuda.; No entiendo.; Hablo un poco de español.; ¿Habla inglés?; Llame a un médico, por favor.; ¿Dónde está la farmacia?
Тұрақты сөз тіркестерін икемді карталарға айналдырыңыз
Фраза таныс болған соң, бір бөлікті ауыстырыңыз: ¿Dónde está el baño?, ¿Dónde está la farmacia?, ¿Dónde está la estación? Бұл нөлден бастап жаңа сөйлемді жаттамай-ақ көбірек қолдануға мүмкіндік береді.
Әр картада дыбысты сақтаңыз. Саяхат кезінде тану сөйлеу сияқты маңызды, әсіресе біреу жылдам жауап бергенде.
Сапар алдында бұл сөз тіркестерін қалай оқуға болады
- Әуежайдан, қонақүйден және сапарыңыз жақын болса, анықтамалық сөйлемдерден бастаңыз.
- Дауыстап жаттығыңыз, содан кейін испан фразасын бір рет теріңіз немесе жазыңыз.
- Әр фразаны бірден қосудың орнына бір шағын топты бірнеше күн бойы қарап шығыңыз.
- Аллергия, дәрі-дәрмек, төлем және бағыт сияқты шұғыл сезілетін фразаларды белгілеңіз.
- Hola Cards ішінде жеке саяхат тобын жасаңыз, осылайша саяхат сөз тіркестері жалпы сөздікпен араласпайды.
Барлық 40 саяхат сөз тіркесін Hola Cards топқа көшіріңіз
Hola Cards ішінде сөз топтарын ашыңыз, қою/импорттауды таңдап, осы блокты қойыңыз. Қолданба тақырыпты және «Испанша сөз тіркесі - аударма» жолдарын оқи алады.
**Жаңадан бастаушыларға арналған 40 испандық саяхат фразалары**
¿Dónde está la puerta de embarque? - Қақпа қайда?
Tengo una reserva. - Менде тапсырыс бар.
¿A qué hora sale el vuelo? - Авиарейс сағат нешеде ұшып кетеді?
Necesito facturar esta maleta. - Мен бұл чемоданды тексеруім керек.
¿Dónde recojo el equipaje? - Жүкті қайдан аламын?
¿Hay retraso? - Кешігу бар ма?
¿Puede repetirlo, por favor? - Қайталай аласыз ба, өтінемін?
Tengo una reserva a nombre de... - Менде бронь бар... деген атпен.
¿A qué hora es la entrada? - Тіркелу сағат нешеде?
¿A qué hora es la salida? - Шығу уақыты нешеде?
¿Está incluido el desayuno? - Таңертеңгілік бар ма?
Necesito una habitación tranquila. - Маған тыныш бөлме керек.
La llave no funciona. - Кілт жұмыс істемейді.
¿Hay wifi en la habitación? - Бөлмеде Wi-Fi бар ма?
¿Dónde está...? - Қайда...?
¿Cómo llego al centro? - Қала орталығына қалай жетуге болады?
¿Está lejos de aquí? - Ол бұл жерден алыс па?
¿Puede mostrarme en el mapa? - Маған картадан көрсете аласың ба?
Gire a la derecha. - Оңға бұрылыңыз
Siga recto. - Тура жүріңіз.
Estoy perdido / perdida. - Мен адасып қалдым.
¿Dónde compro un billete? - Билетті қайдан сатып аламын?
Un billete al centro, por favor. - Орталыққа бір билет беріңізші.
¿Cuánto cuesta el taxi? - Такси қанша тұрады?
¿Este autobús va al aeropuerto? - Бұл автобус әуежайға барады ма?
¿En qué parada bajo? - Мен қай аялдамадан түсемін?
Necesito ir a esta dirección. - Мен осы мекен-жайға баруым керек.
Una mesa para dos, por favor. - Екі адамға арналған үстел, өтінемін.
¿Tiene el menú en inglés? - Сізде ағылшын тіліндегі мәзір бар ма?
Soy alérgico / alérgica a... - Менің аллергиям бар...
La cuenta, por favor. - Есеп, өтінемін.
¿Aceptan tarjeta? - Сіз картаны қабылдайсыз ба?
¿Cuánto cuesta esto? - Бұл қанша тұрады?
Solo estoy mirando. - Мен жай ғана қарап тұрмын.
Necesito ayuda. - Маған көмек қажет.
No entiendo. - Мен түсінбеймін.
Hablo un poco de español. - Мен аздап испанша сөйлеймін.
¿Habla inglés? - Сен ағылшынша сөйлейсің бе?
Llame a un médico, por favor. - Дәрігер шақырыңыз, өтінемін.
¿Dónde está la farmacia? - Дәріхана қайда?
Hola Cards тілінде саяхаттауды үйреніңіз
Hola Cards ішінде сіз бұл саяхат фразаларды аудио, жазу, айтылу тәжірибесі, пайдаланушы топтары және сапар алдында аралық шолуы бар флешкарталарға айналдыра аласыз.
