Španělské cestovní fráze
Proč by cestovní fráze měly být krátké a opakovaně použitelné
Začátečník nepotřebuje před cestou dokonalé vysvětlení gramatiky. Potřebujete fráze, které řeší běžné okamžiky: najít bránu, přihlásit se, zeptat se, kam jít, objednat jídlo a požádat o pomoc.
Nejrychlejší cestovní sada se skládá ze zdvořilých kousků a malých swapů. Naučte se nejprve celou frázi, pak změňte jedno slovo: hotel, centro, aeropuerto, taxi, farmacia.
Jednoduché pravidlo: naučte se frázi, kterou můžete dnes říct
Upřednostňujte fráze, které zahajují skutečnou interakci: ¿Dónde está...?, ¿Cuánto cuesta...?, Necesito..., Tengo una reserva a ¿Puede repetirlo, por favor?
Neučte se všech 40 najednou. Vyberte si situace pro svou další cestu, poslouchejte je nahlas, jednou je napište a opakujte je v krátkých relacích.
40 španělských cestovních frází pro začátečníky
Tabulka obsahuje španělskou frázi, překlad, cestovní situaci a mini poznámku, abyste věděli, kdy ji použít.
| Španělská fráze | Překlad | Cestovní situace | Mini-poznámka |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la puerta de embarque? | Kde je brána? | Brána letiště | Použijte před nástupem na palubu, zabezpečením nebo aktualizacemi letu. |
| Tengo una reserva. | mám rezervaci. | Hotel nebo přepážka | Pracuje v hotelech, restauracích a turistických přepážkách. |
| ¿A qué hora sale el vuelo? | Kdy letadlo odlétá? | Letový řád | Dobré pro jízdní řády, odbavení a odjezdy. |
| Necesito facturar esta maleta. | Potřebuji zkontrolovat tento kufr. | Odbavovací přepážka | Užitečné při odbavení a výdeji zavazadel. |
| ¿Dónde recojo el equipaje? | Kde si vyzvednu zavazadla? | Výzva zavazadel | Užitečné při odbavení a výdeji zavazadel. |
| ¿Hay retraso? | Je tam zpoždění? | Aktualizace letu | Krátká otázka pro nástěnky, přepážky a oznámení. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Můžete to zopakovat, prosím? | Rychlá odpověď | Nezbytné, když je řeč příliš rychlá. |
| Tengo una reserva a nombre de... | Mám rezervaci pod jménem... | Hotelová recepce | Pracuje v hotelech, restauracích a turistických přepážkách. |
| ¿A qué hora es la entrada? | V kolik hodin je přihlášení? | Čas přihlášení | Dobré pro jízdní řády, odbavení a odjezdy. |
| ¿A qué hora es la salida? | V kolik hodin je check-out? | Čas odhlášení | Dobré pro jízdní řády, odbavení a odjezdy. |
| ¿Está incluido el desayuno? | Je v ceně snídaně? | Snídaně | Praktické na recepci a při problémech s pokojem. |
| Necesito una habitación tranquila. | Potřebuji klidnou místnost. | Žádost o pokoj | Praktické na recepci a při problémech s pokojem. |
| La llave no funciona. | Klíč nefunguje. | Problém s pokojem | Praktické na recepci a při problémech s pokojem. |
| ¿Hay wifi en la habitación? | Je na pokoji Wi-Fi? | Hotel Wi-Fi | Praktické na recepci a při problémech s pokojem. |
| ¿Dónde está...? | Kde je...? | Hledání míst | Otevře většinu otázek týkajících se trasy a polohy. |
| ¿Cómo llego al centro? | Jak se dostanu do centra města? | Otázka trasy | Otevře většinu otázek týkajících se trasy a polohy. |
| ¿Está lejos de aquí? | Je to odsud daleko? | Kontrola na dálku | Otevře většinu otázek týkajících se trasy a polohy. |
| ¿Puede mostrarme en el mapa? | Můžete mi to ukázat na mapě? | Nápověda k mapě | Užitečné, když slova nestačí. |
| Gire a la derecha. | Zahněte doprava. | Návod na cestu | Pomůže vám pochopit jednoduché pokyny. |
| Siga recto. | Jděte rovně. | Návod na cestu | Pomůže vám pochopit jednoduché pokyny. |
| Estoy perdido / perdida. | jsem ztracený. | Prosba o pomoc | Otevře většinu otázek týkajících se trasy a polohy. |
| ¿Dónde compro un billete? | Kde koupím lístek? | Počítadlo lístků | Užitečné pro jízdenky, zastávky, taxíky a autobusy. |
| Un billete al centro, por favor. | Jednu vstupenku do centra, prosím. | Nákup jízdenky | Užitečné pro jízdenky, zastávky, taxíky a autobusy. |
| ¿Cuánto cuesta el taxi? | Kolik stojí taxi? | Cena taxi | Užitečné pro jízdenky, zastávky, taxíky a autobusy. |
| ¿Este autobús va al aeropuerto? | Jezdí tento autobus na letiště? | Autobusová trasa | Užitečné pro jízdenky, zastávky, taxíky a autobusy. |
| ¿En qué parada bajo? | Na které zastávce vystoupím? | Zastavit otázku | Užitečné pro jízdenky, zastávky, taxíky a autobusy. |
| Necesito ir a esta dirección. | Musím jít na tuto adresu. | Taxi nebo jízda | Užitečné pro jízdenky, zastávky, taxíky a autobusy. |
| Una mesa para dos, por favor. | Stůl pro dva, prosím. | Příjezd do restaurace | Hotová fráze pro kavárny a restaurace. |
| ¿Tiene el menú en inglés? | Máte menu v angličtině? | Žádost o menu | Hotová fráze pro kavárny a restaurace. |
| Soy alérgico / alérgica a... | Jsem alergický na... | Potravinová alergie | Udržujte tento snadno k nalezení před jídlem. |
| La cuenta, por favor. | Účet, prosím. | Placení v restauraci | Užitečné v obchodech, taxících a restauracích. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Přijímáte kartu? | Platba kartou | Užitečné v obchodech, taxících a restauracích. |
| ¿Cuánto cuesta esto? | Kolik to stojí? | Otázka na cenu | Udržuje jednoduché nákupy zdvořilé a jasné. |
| Solo estoy mirando. | jen se dívám. | Procházení obchodu | Udržuje jednoduché nákupy zdvořilé a jasné. |
| Necesito ayuda. | Potřebuji pomoc. | Naléhavá pomoc | Použijte, když potřebujete okamžitou pomoc. |
| No entiendo. | nerozumím tomu. | Zpomalte konverzaci | Pomáhá zpomalit konverzaci. |
| Hablo un poco de español. | Mluvím trochu španělsky. | Nastavte očekávání | Pomáhá zpomalit konverzaci. |
| ¿Habla inglés? | mluvíte anglicky? | Jazyková nápověda | Pomáhá zpomalit konverzaci. |
| Llame a un médico, por favor. | Zavolejte lékaře, prosím. | Lékařská pomoc | Důležité pro lékárny a lékařskou pomoc. |
| ¿Dónde está la farmacia? | Kde je lékárna? | LÉKÁRNA | Důležité pro lékárny a lékařskou pomoc. |
Stejné cestovní fráze podle situace
Situační skupiny umožňují praktické přezkoumání. Letištní fráze pomáhají před příletem, hotelové fráze pomáhají při odbavení a pomocné fráze pokrývají okamžiky, kdy potřebujete pomalejší řeč nebo skutečnou pomoc.
Letiště a přílet
Použijte je pro brány, časy letů, zavazadla a rychlé odpovědi na letišti.
¿Dónde está la puerta de embarque?; Tengo una reserva.; ¿A qué hora sale el vuelo?; Necesito facturar esta maleta.; ¿Dónde recojo el equipaje?; ¿Hay retraso?; ¿Puede repetirlo, por favor?
Hotel a přihlášení
Tyto fráze pomáhají s rezervacemi, potřebami pokoje, klíči, snídaní a Wi-Fi.
Tengo una reserva a nombre de...; ¿A qué hora es la entrada?; ¿A qué hora es la salida?; ¿Está incluido el desayuno?; Necesito una habitación tranquila.; La llave no funciona.; ¿Hay wifi en la habitación?
Pokyny a mapy
Tyto fráze promění mapu města ve skutečnou konverzaci.
¿Dónde está...?; ¿Cómo llego al centro?; ¿Está lejos de aquí?; ¿Puede mostrarme en el mapa?; Gire a la derecha.; Siga recto.; Estoy perdido / perdida.
Doprava a jízdenky
Použijte je pro jízdenky, taxíky, autobusy, zastávky a adresy.
¿Dónde compro un billete?; Un billete al centro, por favor.; ¿Cuánto cuesta el taxi?; ¿Este autobús va al aeropuerto?; ¿En qué parada bajo?; Necesito ir a esta dirección.
Restaurace a nákupy
Tyto fráze pokrývají tabulky, menu, alergie, ceny a platby.
Una mesa para dos, por favor.; ¿Tiene el menú en inglés?; Soy alérgico / alérgica a...; La cuenta, por favor.; ¿Aceptan tarjeta?; ¿Cuánto cuesta esto?; Solo estoy mirando.
Pomoc a zdraví
Mějte je blízko, když potřebujete pomalejší řeč, angličtinu, léky nebo naléhavou pomoc.
Necesito ayuda.; No entiendo.; Hablo un poco de español.; ¿Habla inglés?; Llame a un médico, por favor.; ¿Dónde está la farmacia?
Proměňte pevné fráze na flexibilní karty
Poté, co vám bude fráze povědomá, vyměňte jednu část: ¿Dónde está el baño?, ¿Dónde está la farmacia?, ¿Dónde está la estación? Díky tomu získáte větší využití, aniž byste si museli pamatovat novou větu od nuly.
Udržujte zvuk na každé kartě. V okamžiku cestování je uznání stejně důležité jako mluvení, zvláště když někdo rychle odpoví.
Jak nastudovat tyto fráze před cestou
- Začněte s letištěm, hotelem a pomocnými frázemi, pokud je vaše cesta blízko.
- Cvičte nahlas a poté jednou napište nebo napište španělskou frázi.
- Kontrolujte stejnou malou skupinu několik dní místo přidávání všech frází najednou.
- Označte fráze, které jsou naléhavé, jako jsou alergie, léky, platby a pokyny.
- Vytvořte samostatnou cestovní skupinu v Hola Cards, aby se výletové fráze nemíchaly s obecnou slovní zásobou.
Zkopírujte všech 40 cestovních frází do Hola Cards skupiny
Otevřete skupiny slov v Hola Cards, zvolte vložit/importovat a vložte tento blok. Aplikace dokáže přečíst název a řádky „španělská fráze – překlad“.
**40 španělských cestovních frází pro začátečníky**
¿Dónde está la puerta de embarque? - Kde je brána?
Tengo una reserva. - mám rezervaci.
¿A qué hora sale el vuelo? - Kdy letadlo odlétá?
Necesito facturar esta maleta. - Potřebuji zkontrolovat tento kufr.
¿Dónde recojo el equipaje? - Kde si vyzvednu zavazadla?
¿Hay retraso? - Je tam zpoždění?
¿Puede repetirlo, por favor? - Můžete to zopakovat, prosím?
Tengo una reserva a nombre de... - Mám rezervaci pod jménem...
¿A qué hora es la entrada? - V kolik hodin je přihlášení?
¿A qué hora es la salida? - V kolik hodin je check-out?
¿Está incluido el desayuno? - Je v ceně snídaně?
Necesito una habitación tranquila. - Potřebuji klidnou místnost.
La llave no funciona. - Klíč nefunguje.
¿Hay wifi en la habitación? - Je na pokoji Wi-Fi?
¿Dónde está...? - Kde je...?
¿Cómo llego al centro? - Jak se dostanu do centra města?
¿Está lejos de aquí? - Je to odsud daleko?
¿Puede mostrarme en el mapa? - Můžete mi to ukázat na mapě?
Gire a la derecha. - Zahněte doprava.
Siga recto. - Jděte rovně.
Estoy perdido / perdida. - jsem ztracený.
¿Dónde compro un billete? - Kde koupím lístek?
Un billete al centro, por favor. - Jednu vstupenku do centra, prosím.
¿Cuánto cuesta el taxi? - Kolik stojí taxi?
¿Este autobús va al aeropuerto? - Jezdí tento autobus na letiště?
¿En qué parada bajo? - Na které zastávce vystoupím?
Necesito ir a esta dirección. - Musím jít na tuto adresu.
Una mesa para dos, por favor. - Stůl pro dva, prosím.
¿Tiene el menú en inglés? - Máte menu v angličtině?
Soy alérgico / alérgica a... - Jsem alergický na...
La cuenta, por favor. - Účet, prosím.
¿Aceptan tarjeta? - Přijímáte kartu?
¿Cuánto cuesta esto? - Kolik to stojí?
Solo estoy mirando. - jen se dívám.
Necesito ayuda. - Potřebuji pomoc.
No entiendo. - nerozumím tomu.
Hablo un poco de español. - Mluvím trochu španělsky.
¿Habla inglés? - mluvíte anglicky?
Llame a un médico, por favor. - Zavolejte lékaře, prosím.
¿Dónde está la farmacia? - Kde je lékárna?
Procvičte si cestovní španělštinu v Hola Cards
V Hola Cards můžete tyto cestovní fráze před cestou přeměnit na kartičky se zvukem, psaním, procvičováním výslovnosti, vlastními skupinami a rozloženými recenzemi.
