ივარჯიშეთ სიხშირე სრული წინადადების შიგნით
შემოიტანეთ 32 მაგალითი და გაიხსენეთ რუტინები ესპანური აუდიო და ჩაწერით iOS ან Android. სახელმძღვანელო რჩება სრული აპლიკაციის გარეშე.
სიხშირის ესპანური ზმნები
რა არის სიხშირის ძირითადი ესპანური ზმნები?
ძირითადი მასშტაბი გადის siempre და casi siempre normalmente, a menudo, a veces, de vez en cuando, rara vez, casi nunca და nunca-მდე. ეს სიტყვები აღწერს ჩვევას ზუსტი რაოდენობის დასახელების გარეშე.
ზუსტი დათვლისთვის გამოიყენეთ una vez, dos veces, ან სხვა რიცხვი + veces, რასაც მოჰყვება al día, a la semana, al mes, ან al año. გამოიყენეთ cada დროის პერიოდით „ყველა“-სთვის: cada día, cada semana, cada dos días.
ნეიტრალური პოზიცია ხშირად არის კონიუგირებული ზმნის შემდეგ: Estudio normalmente por la tarde. საწყისი პოზიცია ამატებს ჩარჩოს ან აქცენტს: Normalmente estudio por la tarde. Siempre და nunca ასევე ჩვეულებრივ ჩნდება ზმნის წინ: Siempre desayuno; Nunca fumo.
სიხშირე ესპანურად ერთი შეხედვით
ყოველთვის ან თითქმის ყოველთვის: siempre, casi siempre.
ჩვეულებრივ ან ხშირად: normalmente, por lo general, a menudo, con frecuencia, muchas veces.
ზოგჯერ ან იშვიათად: a veces, de vez en cuando, en ocasiones, pocas veces, rara vez.
არასოდეს ან ზუსტი განრიგი: casi nunca, nunca; una vez al día, dos veces a la semana, cada mes.
32 ესპანური სიხშირის მაგალითი
გადადით სიხშირის შკალიდან ზუსტ განრიგებზე, სიტყვების ბუნებრივ წესრიგზე, უარყოფით შაბლონებზე და სასარგებლო კითხვებზე.
| ესპანური წინადადება | მნიშვნელობა | კონტექსტი | სიხშირის შენიშვნა |
|---|---|---|---|
| Siempre desayuno en casa. | სახლში ყოველთვის ვსაუზმობ. | Es mi rutina de todos los días. | მაღალი სიხშირე, მაგრამ არა ზუსტი პროცენტი. |
| Casi siempre llego a tiempo. | თითქმის ყოველთვის დროზე მოვდივარ. | Solo hay pocas excepciones. | მაღალი სიხშირე, მაგრამ არა ზუსტი პროცენტი. |
| Normalmente estudio por la mañana. | ჩვეულებრივ დილით ვსწავლობ. | Describe una rutina habitual. | მაღალი სიხშირე, მაგრამ არა ზუსტი პროცენტი. |
| Por lo general, cenamos a las ocho. | ჩვეულებრივ რვაზე ვსადილობთ. | La locución abre y enmarca la frase. | გახსნის პოზიცია აყალიბებს მთელ წინადადებას. |
| A menudo escucho pódcast en español. | ხშირად ვუსმენ პოდკასტებს ესპანურად. | La acción se repite con frecuencia. | მაღალი სიხშირე, მაგრამ არა ზუსტი პროცენტი. |
| Muchas veces camino al trabajo. | სამსახურში ხშირად ფეხით მივდივარ. | Muchas veces expresa repetición frecuente. | მაღალი სიხშირე, მაგრამ არა ზუსტი პროცენტი. |
| Con frecuencia cocinamos juntos. | ჩვენ ხშირად ვამზადებთ ერთად. | La locución aparece después del verbo. | ეს მოკლე ზმნიზედა ახლოს რჩება კონიუგირებულ ზმნასთან. |
| A veces trabajo desde casa. | ხანდახან სახლიდან ვმუშაობ. | No indica un número exacto. | მოქნილი შუა სიხშირის გამოხატულება; კონტექსტი წყვეტს რამდენად ხშირად. |
| De vez en cuando salimos a cenar. | დროდადრო სადილზე გავდივართ. | Presenta una acción ocasional. | მოქნილი შუა სიხშირის გამოხატულება; კონტექსტი წყვეტს რამდენად ხშირად. |
| En ocasiones viajo por trabajo. | ხანდახან სამუშაოდ მივდივარ. | Es una alternativa algo más formal. | მოქნილი შუა სიხშირის გამოხატულება; კონტექსტი წყვეტს რამდენად ხშირად. |
| Pocas veces compro comida preparada. | მზა საკვებს იშვიათად ვყიდულობ. | Expresa baja frecuencia. | დაბალი სიხშირე, ფიქსირებული რიცხვითი მნიშვნელობის გარეშე. |
| Rara vez veo la televisión. | ტელევიზორს იშვიათად ვუყურებ. | Rara vez suele ir antes del verbo. | დაბალი სიხშირე, ფიქსირებული რიცხვითი მნიშვნელობის გარეშე. |
| Casi nunca uso efectivo. | ნაღდ ფულს თითქმის არასდროს ვიყენებ. | Hay excepciones, pero son muy pocas. | დაბალი სიხშირე, ფიქსირებული რიცხვითი მნიშვნელობის გარეშე. |
| Nunca fumo. | არასდროს ვეწევი. | Nunca delante del verbo niega sin no. | ზმნის შემდეგ გამოიყენეთ no…nunca; ზმნამდე გამოიყენეთ nunca no გარეშე. |
| Todos los días leo diez minutos. | ყოველდღე ათი წუთის განმავლობაში ვკითხულობდი. | Todos los días fija una rutina diaria. | ზუსტი ან კალენდარზე დაფუძნებული განრიგი. |
| Cada mañana hago café. | ყოველ დილით ყავას ვამზადებ. | Cada señala repetición regular. | ზუსტი ან კალენდარზე დაფუძნებული განრიგი. |
| Una vez al día reviso mis tarjetas. | დღეში ერთხელ ვათვალიერებ ჩემს ბარათებს. | Una vez usa el singular vez. | ზუსტი ან კალენდარზე დაფუძნებული განრიგი. |
| Dos veces a la semana voy al gimnasio. | კვირაში ორჯერ დავდივარ სპორტდარბაზში. | Después de dos se usa veces. | ზუსტი ან კალენდარზე დაფუძნებული განრიგი. |
| Tres veces al mes llamamos a la familia. | თვეში სამჯერ ვეძახით ოჯახს. | El número da una frecuencia exacta. | ზუსტი ან კალენდარზე დაფუძნებული განრიგი. |
| Los fines de semana cocinamos juntos. | შაბათ-კვირას ერთად ვამზადებთ. | La expresión marca un calendario habitual. | ზუსტი ან კალენდარზე დაფუძნებული განრიგი. |
| Los lunes tengo clase de español. | ორშაბათს მაქვს ესპანური გაკვეთილი. | El plural los lunes indica cada lunes. | ზუსტი ან კალენდარზე დაფუძნებული განრიგი. |
| Cada dos días riego las plantas. | ყოველ ორ დღეში ვრწყავ მცენარეებს. | Cada + número expresa un intervalo fijo. | ზუსტი ან კალენდარზე დაფუძნებული განრიგი. |
| Una vez al año visitamos Madrid. | წელიწადში ერთხელ ვსტუმრობთ მადრიდს. | Al año indica el periodo de referencia. | ზუსტი ან კალენდარზე დაფუძნებული განრიგი. |
| Varias veces al día miro el correo. | დღეში რამდენჯერმე ვამოწმებ ჩემს ელ.წერილს. | Varias veces cuenta sin fijar el número. | ზუსტი ან კალენდარზე დაფუძნებული განრიგი. |
| Siempre escucho música al cocinar. | საჭმლის მომზადებისას ყოველთვის ვუსმენ მუსიკას. | Siempre va antes o muy cerca del verbo. | ეს მოკლე ზმნიზედა ახლოს რჩება კონიუგირებულ ზმნასთან. |
| Escucho música siempre que cocino. | ყოველთვის ვუსმენ მუსიკას, როცა ვამზადებ. | Siempre que significa cada vez que. | ეს მოკლე ზმნიზედა ახლოს რჩება კონიუგირებულ ზმნასთან. |
| Normalmente voy en autobús. | ჩვეულებრივ ავტობუსით დავდივარ. | La posición inicial destaca la rutina. | გახსნის პოზიცია აყალიბებს მთელ წინადადებას. |
| Voy normalmente en autobús. | ჩვეულებრივ ავტობუსით დავდივარ. | La posición postverbal también es natural. | ეს მოკლე ზმნიზედა ახლოს რჩება კონიუგირებულ ზმნასთან. |
| No llego nunca tarde. | არასდროს მივდივარ გვიან. | Nunca después del verbo requiere no delante. | ზმნის შემდეგ გამოიყენეთ no…nunca; ზმნამდე გამოიყენეთ nunca no გარეშე. |
| Nunca llego tarde. | არასდროს მივდივარ გვიან. | Nunca antes del verbo niega sin no. | ზმნის შემდეგ გამოიყენეთ no…nunca; ზმნამდე გამოიყენეთ nunca no გარეშე. |
| ¿Con qué frecuencia haces ejercicio? | რამდენად ხშირად ვარჯიშობთ? | Pregunta abierta sobre la frecuencia. | იკითხეთ სიხშირის შესახებ; უპასუხეთ ზმნიზერით ან ზუსტი განრიგით. |
| ¿Cuántas veces a la semana estudias español? | კვირაში რამდენჯერ სწავლობ ესპანურს? | Pide un número o intervalo exacto. | იკითხეთ სიხშირის შესახებ; უპასუხეთ ზმნიზერით ან ზუსტი განრიგით. |
ისწავლეთ სიხშირე ოთხ პრაქტიკულ ბლოკში
ჯერ შექმენით მასშტაბი, შემდეგ დაამატეთ ზუსტი განრიგი, სიტყვების თანმიმდევრობა და კითხვები, რომლებზეც შეგიძლიათ უპასუხოთ საკუთარ რუტინას.
მუდამ არასდროს
შექმენით სასარგებლო მასშტაბი ზუსტი პროცენტების გამოგონების გარეშე.
Siempre desayuno en casa. · Casi siempre llego a tiempo. · Normalmente estudio por la mañana. · Por lo general, cenamos a las ocho. · A menudo escucho pódcast en español. · Muchas veces camino al trabajo. · Con frecuencia cocinamos juntos. · A veces trabajo desde casa. · De vez en cuando salimos a cenar. · En ocasiones viajo por trabajo. · Pocas veces compro comida preparada. · Rara vez veo la televisión. · Casi nunca uso efectivo. · Nunca fumo.
ზუსტი განრიგი
დაითვალეთ გამეორებები vez/veces-ით ან გამოიყენეთ კალენდარული გამონათქვამები.
Todos los días leo diez minutos. · Cada mañana hago café. · Una vez al día reviso mis tarjetas. · Dos veces a la semana voy al gimnasio. · Tres veces al mes llamamos a la familia. · Los fines de semana cocinamos juntos. · Los lunes tengo clase de español. · Cada dos días riego las plantas. · Una vez al año visitamos Madrid. · Varias veces al día miro el correo.
სიტყვების ბუნებრივი წესრიგი
შეადარეთ გახსნის, პრევერბალური და პოსტვერბალური პოზიციები.
Siempre escucho música al cocinar. · Escucho música siempre que cocino. · Normalmente voy en autobús. · Voy normalmente en autobús.
კითხვები და უარყოფითი ნიმუშები
იკითხეთ რამდენად ხშირად და შეადარეთ nunca no…nunca.
No llego nunca tarde. · Nunca llego tarde. · ¿Con qué frecuencia haces ejercicio? · ¿Cuántas veces a la semana estudias español?
სად მიდის სიხშირის ზმნები?
დადეთ მოკლე ზმნიზედა კონიუგირებული ზმნის წინ ან მის შემდეგ ფოკუსის მიხედვით: Siempre desayuno; Desayuno siempre en casa. საწყისი პოზიცია განსაკუთრებით ბუნებრივია normalmente, generalmente, a veces და de vez en cuando.
ნუ დააძალებთ ყველა გამონათქვამს ერთ სლოტში. უფრო გრძელი ფრაზები ხშირად აყალიბებს წინადადებას: Los fines de semana salimos; Dos veces a la semana voy al gimnasio.
nunca ზმნის შემდეგ შეინახეთ no ზმნამდე: No llego nunca tarde. nunca ზმნის წინ, ჩვეულებრივ გამოტოვეთ no: Nunca llego tarde.
Hola Cards არის ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org iOS და Android-სთვის. მისი ჩამოტვირთვა უფასოა, არ საჭიროებს ანგარიშს, შეიძლება აჩვენოს რეკლამები უფასო ვერსიაში, ხოლო Premium შლის რეკლამებს და მუშაობს ოფლაინში. ინტერფეისი ხელმისაწვდომია 29 ენაზე, მათ შორის ინგლისური, რუსული, პორტუგალიური და გერმანული; ბარათები მხარს უჭერს თარგმანს 29 ენაზე, მათ შორის ინგლისური, რუსული, პორტუგალიური და გერმანული და 18 პრაქტიკისა და თამაშის რეჟიმი. თქვენ შეგიძლიათ შემოიტანოთ ეს სრული მაგალითები მორგებულ ჯგუფში ესპანური აუდიო, წერის, გამოთქმისა და ინტერვალის მიმოხილვისთვის. Hola Cards არ ირჩევს ზმნიზედის პოზიციას ან ავტომატურად აფასებს პროცენტს, ამიტომ გამოიყენეთ ეს სახელმძღვანელო თითოეული წინადადების შესამოწმებლად.
დააკავშირეთ სიხშირე ყოველდღიურ რუტინებთან, აწმყო დროსთან, უარყოფით სიტყვებთან, დროის გამონათქვამებთან და წინადადებაზე დაფუძნებულ ფლეშ ბარათებთან.
ყოველდღიური რუტინული ლექსიკა აწმყო დროის დაბოლოებები ესპანური უარყოფითი სიტყვები რიცხვები, თარიღები და დრო ფლეშ ბარათები წინადადებებით
ხუთწუთიანი სიხშირის რუტინა
- აირჩიეთ რვა მოქმედება თქვენი რეალური კვირიდან.
- თქვით თითოეული მოქმედება siempre, a veces, ან nunca.
- შეცვალეთ სამი ბუნდოვანი ზმნიზედა ზუსტი გრაფიკით.
- გადაიტანეთ სიხშირის ფრაზა დასაწყისში და შენიშნეთ აქცენტი.
- იკითხეთ და უპასუხეთ ¿Con qué frecuencia…? მეხსიერებიდან.
გრამატიკული ცნობები
A1–A2 სიხშირის ინვენტარი, სიტყვების თანმიმდევრობა და ჩვეული ყოფა შემოწმდა ამ პირველადი წყაროების მიხედვით.
- Instituto Cervantes A1–A2 ინვენტარი: სიხშირის გამონათქვამები და მაგალითები
- Instituto Cervantes A1–A2 გრამატიკული ინვენტარი: siempre და nunca
- RAE–ASALE გრამატიკა: ჩვეული აწმყო და სიხშირის ზმნები
FAQ
რა არის სიხშირის ყველაზე სასარგებლო ესპანური ზმნები?
დაიწყეთ siempre, casi siempre, normalmente, a menudo, a veces, de vez en cuando, rara vez, casi nunca და nunca.
სად მიდის siempre?
ის ჩვეულებრივ მიდის კონიუგირებული ზმნის წინ: Siempre desayuno. მას ასევე შეუძლია მიჰყვეს ზმნას, როდესაც ეს განლაგება ბუნებრივად ჟღერს ან ამატებს ფოკუსს: Desayuno siempre en casa.
რა განსხვავებაა a veces და de vez en cuando? შორის
ორივე ნიშნავს "ზოგჯერ". De vez en cuando ხშირად გვთავაზობს უფრო შემთხვევით ჩვევას, მაგრამ არცერთი გამოთქმა არ იძლევა ზუსტ პროცენტს.
კვირაში ორჯერ როგორ ვთქვა?
თქვი dos veces a la semana. გამოიყენეთ una vez ერთხელ და veces სხვა რიცხვების შემდეგ.
შემიძლია ვთქვა no…nunca?
დიახ, როდესაც nunca მოდის ზმნის შემდეგ: No llego nunca tarde. თუ nunca მოდის ზმნის წინ, ჩვეულებრივ გამოტოვეთ არა: Nunca llego tarde.
განათავსებს თუ არა Hola Cards სიხშირის ზმნიზედებს ავტომატურად?
არა. შეგიძლიათ მაგალითების იმპორტი და პრაქტიკა; ეს გვერდი განმარტავს ბუნებრივ პოზიციებს და ზუსტ გრაფიკს.
დააკოპირეთ 32 მაგალითი Hola Cards-ში
გახსენით სიტყვების ჯგუფები Hola Cards-ში, აირჩიეთ ჩასმა/იმპორტი და ჩასვით ბლოკი. აპლიკაცია ცნობს სათაურს და „ესპანური - თარგმანის“ ხაზებს.
**სიხშირის ესპანური ზმნები: 32 მაგალითი**
Siempre desayuno en casa. - სახლში ყოველთვის ვსაუზმობ.
Casi siempre llego a tiempo. - თითქმის ყოველთვის დროზე მოვდივარ.
Normalmente estudio por la mañana. - ჩვეულებრივ დილით ვსწავლობ.
Por lo general, cenamos a las ocho. - ჩვეულებრივ რვაზე ვსადილობთ.
A menudo escucho pódcast en español. - ხშირად ვუსმენ პოდკასტებს ესპანურად.
Muchas veces camino al trabajo. - სამსახურში ხშირად ფეხით მივდივარ.
Con frecuencia cocinamos juntos. - ჩვენ ხშირად ვამზადებთ ერთად.
A veces trabajo desde casa. - ხანდახან სახლიდან ვმუშაობ.
De vez en cuando salimos a cenar. - დროდადრო სადილზე გავდივართ.
En ocasiones viajo por trabajo. - ხანდახან სამუშაოდ მივდივარ.
Pocas veces compro comida preparada. - მზა საკვებს იშვიათად ვყიდულობ.
Rara vez veo la televisión. - ტელევიზორს იშვიათად ვუყურებ.
Casi nunca uso efectivo. - ნაღდ ფულს თითქმის არასდროს ვიყენებ.
Nunca fumo. - არასდროს ვეწევი.
Todos los días leo diez minutos. - ყოველდღე ათი წუთის განმავლობაში ვკითხულობდი.
Cada mañana hago café. - ყოველ დილით ყავას ვამზადებ.
Una vez al día reviso mis tarjetas. - დღეში ერთხელ ვათვალიერებ ჩემს ბარათებს.
Dos veces a la semana voy al gimnasio. - კვირაში ორჯერ დავდივარ სპორტდარბაზში.
Tres veces al mes llamamos a la familia. - თვეში სამჯერ ვეძახით ოჯახს.
Los fines de semana cocinamos juntos. - შაბათ-კვირას ერთად ვამზადებთ.
Los lunes tengo clase de español. - ორშაბათს მაქვს ესპანური გაკვეთილი.
Cada dos días riego las plantas. - ყოველ ორ დღეში ვრწყავ მცენარეებს.
Una vez al año visitamos Madrid. - წელიწადში ერთხელ ვსტუმრობთ მადრიდს.
Varias veces al día miro el correo. - დღეში რამდენჯერმე ვამოწმებ ჩემს ელ.წერილს.
Siempre escucho música al cocinar. - საჭმლის მომზადებისას ყოველთვის ვუსმენ მუსიკას.
Escucho música siempre que cocino. - ყოველთვის ვუსმენ მუსიკას, როცა ვამზადებ.
Normalmente voy en autobús. - ჩვეულებრივ ავტობუსით დავდივარ.
Voy normalmente en autobús. - ჩვეულებრივ ავტობუსით დავდივარ.
No llego nunca tarde. - არასდროს მივდივარ გვიან.
Nunca llego tarde. - არასდროს მივდივარ გვიან.
¿Con qué frecuencia haces ejercicio? - რამდენად ხშირად ვარჯიშობთ?
¿Cuántas veces a la semana estudias español? - კვირაში რამდენჯერ სწავლობ ესპანურს?
გადახედეთ ესპანური სიხშირე Hola Cards-ში
ივარჯიშეთ 32-ვე მაგალითი ესპანური აუდიო, წერა, გამოთქმა, მორგებული ჯგუფები და დისტანციური მიმოხილვა iOS და Android.