To'liq jumla ichidagi chastotani mashq qiling
32 ta misolni import qiling va iOS yoki Android raqamlariga ispancha audio va yozuv bilan eslab qolish tartiblari. Qo'llanma ilovasiz to'liq qoladi.
Ispancha chastota qo'shimchalari
Ispancha chastotaning asosiy qo'shimchalari qanday?
Asosiy shkala siempre va casi siempre dan normalmente, a menudo, a veces, de vez en cuando, rara vez, casi nunca va nunca oralig’ida ishlaydi. Bu so'zlar odatni aniq hisoblamasdan tasvirlaydi.
Aniq hisoblash uchun una vez, dos veces yoki boshqa raqam + veces, keyin al día, a la semana, al mes yoki al año dan foydalaning. “Har bir” uchun vaqt davri bilan cada dan foydalaning: cada día, cada semana, cada dos días.
Neytral pozitsiya koʻpincha qoʻshma feʼldan keyin boʻladi: Estudio normalmente por la tarde. Boshlanish pozitsiyasi ramka yoki urgʻu qoʻshadi: Normalmente estudio por la tarde. Siempre va nunca ham koʻpincha feʼldan oldin keladi: Siempre desayuno; Nunca fumo.
Bir qarashda ispan tilidagi chastota
Har doim yoki deyarli har doim: siempre, casi siempre.
Odatda yoki tez-tez: normalmente, por lo general, a menudo, con frecuencia, muchas veces.
Ba'zan yoki kamdan-kam hollarda: a veces, de vez en cuando, en ocasiones, pocas veces, rara vez.
Hech qachon yoki aniq jadval: casi nunca, nunca; una vez al día, dos veces a la semana, cada mes.
32 ispan chastotasi misollari
Chastota shkalasidan aniq jadvallar, tabiiy so'z tartibi, salbiy naqshlar va foydali savollarga o'ting.
| Ispancha jumla | Ma'nosi | Kontekst | Chastotali eslatma |
|---|---|---|---|
| Siempre desayuno en casa. | Men har doim uyda nonushta qilaman. | Es mi rutina de todos los días. | Yuqori chastota, lekin aniq foiz emas. |
| Casi siempre llego a tiempo. | Men deyarli har doim o'z vaqtida kelaman. | Solo hay pocas excepciones. | Yuqori chastota, lekin aniq foiz emas. |
| Normalmente estudio por la mañana. | Men odatda ertalab o'qiyman. | Describe una rutina habitual. | Yuqori chastota, lekin aniq foiz emas. |
| Por lo general, cenamos a las ocho. | Biz odatda kechki ovqatni sakkizda qilamiz. | La locución abre y enmarca la frase. | Ochilish pozitsiyasi butun gapni tashkil qiladi. |
| A menudo escucho pódcast en español. | Men tez-tez ispan tilida podkastlarni tinglayman. | La acción se repite con frecuencia. | Yuqori chastota, lekin aniq foiz emas. |
| Muchas veces camino al trabajo. | Ishga tez-tez piyoda boraman. | Muchas veces expresa repetición frecuente. | Yuqori chastota, lekin aniq foiz emas. |
| Con frecuencia cocinamos juntos. | Biz tez-tez birga pishiramiz. | La locución aparece después del verbo. | Bu qisqa qo‘shimcha qo‘shma fe’lga yaqin turadi. |
| A veces trabajo desde casa. | Men ba'zan uydan ishlayman. | No indica un número exacto. | Moslashuvchan o'rta chastotali ifoda; qanchalik tez-tez kontekst hal qiladi. |
| De vez en cuando salimos a cenar. | Vaqti-vaqti bilan kechki ovqatga chiqamiz. | Presenta una acción ocasional. | Moslashuvchan o'rta chastotali ifoda; qanchalik tez-tez kontekst hal qiladi. |
| En ocasiones viajo por trabajo. | Vaqti-vaqti bilan ish uchun sayohat qilaman. | Es una alternativa algo más formal. | Moslashuvchan o'rta chastotali ifoda; qanchalik tez-tez kontekst hal qiladi. |
| Pocas veces compro comida preparada. | Men kamdan-kam tayyor ovqat sotib olaman. | Expresa baja frecuencia. | Ruxsat etilgan raqamli qiymatsiz past chastotali. |
| Rara vez veo la televisión. | Men kamdan-kam televizor ko'raman. | Rara vez suele ir antes del verbo. | Ruxsat etilgan raqamli qiymatsiz past chastotali. |
| Casi nunca uso efectivo. | Men deyarli hech qachon naqd pul ishlatmayman. | Hay excepciones, pero son muy pocas. | Ruxsat etilgan raqamli qiymatsiz past chastotali. |
| Nunca fumo. | Men hech qachon chekmayman. | Nunca delante del verbo niega sin no. | Fe'ldan keyin no…nunca qo'llang; fe’l oldidan nunca nosiz qo‘llanadi. |
| Todos los días leo diez minutos. | Men har kuni o'n daqiqa o'qiyman. | Todos los días fija una rutina diaria. | Aniq yoki kalendarga asoslangan jadval. |
| Cada mañana hago café. | Men har kuni ertalab kofe tayyorlayman. | Cada señala repetición regular. | Aniq yoki kalendarga asoslangan jadval. |
| Una vez al día reviso mis tarjetas. | Men kuniga bir marta kartalarimni ko'rib chiqaman. | Una vez usa el singular vez. | Aniq yoki kalendarga asoslangan jadval. |
| Dos veces a la semana voy al gimnasio. | Haftada ikki marta sport zaliga boraman. | Después de dos se usa veces. | Aniq yoki kalendarga asoslangan jadval. |
| Tres veces al mes llamamos a la familia. | Oyiga uch marta oilaga qo'ng'iroq qilamiz. | El número da una frecuencia exacta. | Aniq yoki kalendarga asoslangan jadval. |
| Los fines de semana cocinamos juntos. | Dam olish kunlari biz birga ovqat pishiramiz. | La expresión marca un calendario habitual. | Aniq yoki kalendarga asoslangan jadval. |
| Los lunes tengo clase de español. | Dushanba kunlari menda ispan tili darsi bor. | El plural los lunes indica cada lunes. | Aniq yoki kalendarga asoslangan jadval. |
| Cada dos días riego las plantas. | Har ikki kunda men o'simliklarni sug'oraman. | Cada + número expresa un intervalo fijo. | Aniq yoki kalendarga asoslangan jadval. |
| Una vez al año visitamos Madrid. | Yiliga bir marta Madridga boramiz. | Al año indica el periodo de referencia. | Aniq yoki kalendarga asoslangan jadval. |
| Varias veces al día miro el correo. | Men kuniga bir necha marta elektron pochtamni tekshiraman. | Varias veces cuenta sin fijar el número. | Aniq yoki kalendarga asoslangan jadval. |
| Siempre escucho música al cocinar. | Ovqat pishayotganda doim musiqa tinglayman. | Siempre va antes o muy cerca del verbo. | Bu qisqa qo‘shimcha qo‘shma fe’lga yaqin turadi. |
| Escucho música siempre que cocino. | Men ovqat pishirganimda musiqa tinglayman. | Siempre que significa cada vez que. | Bu qisqa qo‘shimcha qo‘shma fe’lga yaqin turadi. |
| Normalmente voy en autobús. | Men odatda avtobusda boraman. | La posición inicial destaca la rutina. | Ochilish pozitsiyasi butun gapni tashkil qiladi. |
| Voy normalmente en autobús. | Men odatda avtobusda boraman. | La posición postverbal también es natural. | Bu qisqa qo‘shimcha qo‘shma fe’lga yaqin turadi. |
| No llego nunca tarde. | Men hech qachon kechikmayman. | Nunca después del verbo requiere no delante. | Fe'ldan keyin no…nunca qo'llang; fe’l oldidan nunca nosiz qo‘llanadi. |
| Nunca llego tarde. | Men hech qachon kechikmayman. | Nunca antes del verbo niega sin no. | Fe'ldan keyin no…nunca qo'llang; fe’l oldidan nunca nosiz qo‘llanadi. |
| ¿Con qué frecuencia haces ejercicio? | Qanchalik tez-tez mashq qilasiz? | Pregunta abierta sobre la frecuencia. | Chastotasi haqida so'rang; qo'shimcha yoki aniq jadval bilan javob bering. |
| ¿Cuántas veces a la semana estudias español? | Haftada necha marta ispan tilini o'rganasiz? | Pide un número o intervalo exacto. | Chastotasi haqida so'rang; qo'shimcha yoki aniq jadval bilan javob bering. |
To'rtta amaliy blokda chastotani o'rganing
Avval o'lchovni tuzing, so'ngra aniq jadvallarni, so'z tartibini va o'zingizning tartibingiz haqida javob berishingiz mumkin bo'lgan savollarni qo'shing.
Har doimgidan hech qachon
Aniq foizlarni ixtiro qilmasdan foydali o'lchovni yarating.
Siempre desayuno en casa. · Casi siempre llego a tiempo. · Normalmente estudio por la mañana. · Por lo general, cenamos a las ocho. · A menudo escucho pódcast en español. · Muchas veces camino al trabajo. · Con frecuencia cocinamos juntos. · A veces trabajo desde casa. · De vez en cuando salimos a cenar. · En ocasiones viajo por trabajo. · Pocas veces compro comida preparada. · Rara vez veo la televisión. · Casi nunca uso efectivo. · Nunca fumo.
Aniq jadvallar
vez/veces bilan takrorlarni sanang yoki kalendar iboralaridan foydalaning.
Todos los días leo diez minutos. · Cada mañana hago café. · Una vez al día reviso mis tarjetas. · Dos veces a la semana voy al gimnasio. · Tres veces al mes llamamos a la familia. · Los fines de semana cocinamos juntos. · Los lunes tengo clase de español. · Cada dos días riego las plantas. · Una vez al año visitamos Madrid. · Varias veces al día miro el correo.
Tabiiy so'z tartibi
Ochilish, preverbal va postverbal pozitsiyalarni solishtiring.
Siempre escucho música al cocinar. · Escucho música siempre que cocino. · Normalmente voy en autobús. · Voy normalmente en autobús.
Savollar va salbiy naqshlar
Qanchalik tez-tez so'rang va nunca ni no…nunca bilan taqqoslang.
No llego nunca tarde. · Nunca llego tarde. · ¿Con qué frecuencia haces ejercicio? · ¿Cuántas veces a la semana estudias español?
Chastotali qo'shimchalar qayerga boradi?
Fokusga ko‘ra qo‘shma fe’ldan oldin yoki keyin qisqa qo‘shimchani qo‘ying: Siempre desayuno; Desayuno siempre en casa. normalmente, generalmente, a veces va de vez en cuando bilan boshlang’ich pozitsiyasi ayniqsa tabiiydir.
Har bir iborani bitta uyaga majburlamang. Uzunroq iboralar ko'pincha gapni tashkil qiladi: Los fines de semana salimos; Dos veces a la semana voy al gimnasio.
Fe'ldan keyin nunca bilan, fe’l oldidan no qo‘ying: No llego nunca tarde. Fe’l oldidan nunca bilan, odatda no tashlab qo‘ying: Nunca llego tarde.
Hola Cards – holacards.org dan iOS va Android uchun ispancha flesh-karta ilovasi. Uni yuklab olish bepul, hisob qaydnomasi talab qilinmaydi, reklamalarni bepul versiyada koʻrsatishi mumkin, Premium esa reklamalarni oʻchirib tashlaydi va oflayn rejimda ishlaydi. Interfeys 29 tilda, jumladan, ingliz, rus, portugal va nemis tillarida mavjud; kartalar ingliz, rus, portugal va nemis tillarini o'z ichiga olgan 29 tilda va 18 ta mashq va o'yin rejimlarida tarjimalarni qo'llab-quvvatlaydi. Ushbu toʻliq misollarni ispan tilidagi audio, yozish, talaffuz va intervalgacha koʻrib chiqish uchun maxsus guruhga import qilishingiz mumkin. Hola Cards qo‘shimcha o‘rnini tanlamaydi yoki foizni avtomatik ravishda hisoblamaydi, shuning uchun har bir gapni tekshirish uchun ushbu qo‘llanmadan foydalaning.
Chastotani kundalik ishlar, hozirgi zamon, salbiy so'zlar, vaqt ifodalari va jumlaga asoslangan kartalar bilan bog'lang.
Kundalik lug'at Hozirgi zamon oxirlari Ispan salbiy so'zlari Raqamlar, sana va vaqt Gaplar bilan kartalar
Besh daqiqali chastotali tartib
- Haqiqiy haftangizdan sakkizta harakatni tanlang.
- Har bir harakatni siempre, a veces yoki nunca bilan ayting.
- Uchta noaniq qo'shimchalarni aniq jadvallar bilan almashtiring.
- Chastotali iborani boshiga olib boring va urg'uga e'tibor bering.
- Xotiradan ¿Con qué frecuencia…? so’rang va javob bering.
Grammatik havolalar
A1–A2 chastotalar ro‘yxati, so‘z tartibi va odatiy sovg‘a ushbu asosiy manbalarga nisbatan tekshirildi.
- Instituto Cervantes A1–A2 inventar: chastota ifodalari va misollar
- Instituto Cervantes A1–A2 grammatika inventarlari: siempre va nunca
- RAE–ASALE grammatika: odatiy zamon va chastota qo‘shimchalari
FAQ
Chastotaning eng foydali ispan qo'shimchalari qanday?
siempre, casi siempre, normalmente, a menudo, a veces, de vez en cuando, rara vez, casi nunca va nunca bilan boshlang.
Siempre qayerga boradi?
Odatda qo‘shma fe’ldan oldin keladi: Siempre desayuno. Bu joylashuv tabiiy eshitilganda yoki diqqatni qo'shganda ham fe'lga ergashishi mumkin: Desayuno siempre en casa.
a veces va de vez en cuando? o’rtasidagi farq nima?
Ikkalasi ham "ba'zan" degan ma'noni anglatadi. De vez en cuando ko‘pincha tasodifiy odatni bildiradi, lekin hech bir ifoda aniq foizni bermaydi.
Haftada ikki marta qanday aytaman?
dos veces a la semana deb ayting. Bir marta una vez va boshqa raqamlardan keyin veces dan foydalaning.
no…nunca? ayta olamanmi?
Ha, nunca fe’ldan keyin kelganda: No llego nunca tarde. Agar nunca fe’ldan oldin kelsa, odatda noni tashlab qo‘ying: Nunca llego tarde.
Hola Cards chastota qo‘shimchalarini avtomatik ravishda joylashtiradimi?
Yo'q. Siz misollarni import qilishingiz va mashq qilishingiz mumkin; bu sahifa tabiiy pozitsiyalar va aniq jadval naqshlarini tushuntiradi.
32 ta misolni Hola Cards raqamiga ko‘chiring
Hola Cards so‘z guruhlarini oching, joylashtirish/importni tanlang va blokni joylashtiring. Ilova nom va "Ispancha - tarjima" qatorlarini taniydi.
**Ispancha chastota qo'shimchalari: 32 ta misol**
Siempre desayuno en casa. - Men har doim uyda nonushta qilaman.
Casi siempre llego a tiempo. - Men deyarli har doim o'z vaqtida kelaman.
Normalmente estudio por la mañana. - Men odatda ertalab o'qiyman.
Por lo general, cenamos a las ocho. - Biz odatda kechki ovqatni sakkizda qilamiz.
A menudo escucho pódcast en español. - Men tez-tez ispan tilida podkastlarni tinglayman.
Muchas veces camino al trabajo. - Ishga tez-tez piyoda boraman.
Con frecuencia cocinamos juntos. - Biz tez-tez birga pishiramiz.
A veces trabajo desde casa. - Men ba'zan uydan ishlayman.
De vez en cuando salimos a cenar. - Vaqti-vaqti bilan kechki ovqatga chiqamiz.
En ocasiones viajo por trabajo. - Vaqti-vaqti bilan ish uchun sayohat qilaman.
Pocas veces compro comida preparada. - Men kamdan-kam tayyor ovqat sotib olaman.
Rara vez veo la televisión. - Men kamdan-kam televizor ko'raman.
Casi nunca uso efectivo. - Men deyarli hech qachon naqd pul ishlatmayman.
Nunca fumo. - Men hech qachon chekmayman.
Todos los días leo diez minutos. - Men har kuni o'n daqiqa o'qiyman.
Cada mañana hago café. - Men har kuni ertalab kofe tayyorlayman.
Una vez al día reviso mis tarjetas. - Men kuniga bir marta kartalarimni ko'rib chiqaman.
Dos veces a la semana voy al gimnasio. - Haftada ikki marta sport zaliga boraman.
Tres veces al mes llamamos a la familia. - Oyiga uch marta oilaga qo'ng'iroq qilamiz.
Los fines de semana cocinamos juntos. - Dam olish kunlari biz birga ovqat pishiramiz.
Los lunes tengo clase de español. - Dushanba kunlari menda ispan tili darsi bor.
Cada dos días riego las plantas. - Har ikki kunda men o'simliklarni sug'oraman.
Una vez al año visitamos Madrid. - Yiliga bir marta Madridga boramiz.
Varias veces al día miro el correo. - Men kuniga bir necha marta elektron pochtamni tekshiraman.
Siempre escucho música al cocinar. - Ovqat pishayotganda doim musiqa tinglayman.
Escucho música siempre que cocino. - Men ovqat pishirganimda musiqa tinglayman.
Normalmente voy en autobús. - Men odatda avtobusda boraman.
Voy normalmente en autobús. - Men odatda avtobusda boraman.
No llego nunca tarde. - Men hech qachon kechikmayman.
Nunca llego tarde. - Men hech qachon kechikmayman.
¿Con qué frecuencia haces ejercicio? - Qanchalik tez-tez mashq qilasiz?
¿Cuántas veces a la semana estudias español? - Haftada necha marta ispan tilini o'rganasiz?
Hola Cardsdagi ispancha chastotani ko‘rib chiqing
iOS va Android da ispancha audio, yozish, talaffuz, maxsus guruhlar va intervalgacha ko‘rib chiqish bilan barcha 32 ta misolni mashq qiling.
