완전한 문장 안에서 빈도 연습하기
32개의 예를 가져오고 스페인어 오디오와 iOS 또는 Android에 쓰는 루틴을 불러옵니다. 가이드는 앱 없이도 완전한 상태로 유지됩니다.
빈도의 스페인어 부사
빈도의 주요 스페인어 부사는 무엇입니까?
핵심 척도는 siempre 및 casi siempre부터 normalmente, a menudo, a veces, de vez en cuando, rara vez, casi nunca 및 nunca까지입니다. 이 단어는 정확한 개수를 지정하지 않고 습관을 설명합니다.
정확한 수를 확인하려면 una vez, dos veces 또는 다른 숫자 + veces를 사용한 다음 al día, a la semana, al mes 또는 al año를 사용하세요. "모든" 기간을 cada día, cada semana, cada dos días로 지정하여 cada를 사용하세요.
중립 위치는 종종 활용형 동사 뒤에 있습니다: Estudio normalmente por la tarde. 시작 위치는 틀이나 강조를 추가합니다: Normalmente estudio por la tarde. Siempre 및 nunca도 일반적으로 동사 앞에 나타납니다: Siempre desayuno; Nunca fumo.
한눈에 보는 스페인어 빈도
항상 또는 거의 항상: siempre, casi siempre.
자주 또는 자주: normalmente, por lo general, a menudo, con frecuencia, muchas veces.
가끔 또는 드물게: a veces, de vez en cuando, en ocasiones, pocas veces, rara vez.
전혀 또는 정확한 일정: casi nunca, nunca; una vez al día, dos veces a la semana, cada mes.
32개의 스페인어 주파수 예
빈도 척도에서 정확한 일정, 자연스러운 단어 순서, 부정적인 패턴 및 유용한 질문으로 이동하세요.
| 스페인어 문장 | 의미 | 문맥 | 주파수 참고 |
|---|---|---|---|
| Siempre desayuno en casa. | 나는 항상 집에서 아침을 먹습니다. | Es mi rutina de todos los días. | 빈도가 높지만 정확한 비율은 아닙니다. |
| Casi siempre llego a tiempo. | 나는 거의 항상 정시에 도착한다. | Solo hay pocas excepciones. | 빈도가 높지만 정확한 비율은 아닙니다. |
| Normalmente estudio por la mañana. | 나는 보통 아침에 공부한다. | Describe una rutina habitual. | 빈도가 높지만 정확한 비율은 아닙니다. |
| Por lo general, cenamos a las ocho. | 우리는 보통 8시에 저녁을 먹습니다. | La locución abre y enmarca la frase. | 시작 위치는 전체 문장을 구성합니다. |
| A menudo escucho pódcast en español. | 나는 스페인어로 된 팟캐스트를 자주 듣습니다. | La acción se repite con frecuencia. | 빈도가 높지만 정확한 비율은 아닙니다. |
| Muchas veces camino al trabajo. | 나는 종종 걸어서 출근한다. | Muchas veces expresa repetición frecuente. | 빈도가 높지만 정확한 비율은 아닙니다. |
| Con frecuencia cocinamos juntos. | 우리는 자주 함께 요리를 합니다. | La locución aparece después del verbo. | 이 짧은 부사는 활용 동사에 가깝습니다. |
| A veces trabajo desde casa. | 나는 때때로 집에서 일합니다. | No indica un número exacto. | 유연한 중주파 표현; 상황에 따라 빈도가 결정됩니다. |
| De vez en cuando salimos a cenar. | 때때로 우리는 저녁을 먹으러 나갑니다. | Presenta una acción ocasional. | 유연한 중주파 표현; 상황에 따라 빈도가 결정됩니다. |
| En ocasiones viajo por trabajo. | 가끔 업무상 출장을 가곤 합니다. | Es una alternativa algo más formal. | 유연한 중주파 표현; 상황에 따라 빈도가 결정됩니다. |
| Pocas veces compro comida preparada. | 나는 준비된 음식을 거의 사지 않습니다. | Expresa baja frecuencia. | 고정된 수치가 없는 저주파. |
| Rara vez veo la televisión. | 나는 텔레비전을 거의 보지 않는다. | Rara vez suele ir antes del verbo. | 고정된 수치가 없는 저주파. |
| Casi nunca uso efectivo. | 저는 현금을 거의 사용하지 않습니다. | Hay excepciones, pero son muy pocas. | 고정된 수치가 없는 저주파. |
| Nunca fumo. | 나는 결코 담배를 피우지 않습니다. | Nunca delante del verbo niega sin no. | 동사 뒤에는 no…nunca을 사용합니다. 동사 앞에는 no 없이 nunca을 사용하세요. |
| Todos los días leo diez minutos. | 매일 10분씩 책을 읽었습니다. | Todos los días fija una rutina diaria. | 정확한 일정 또는 달력 기반 일정. |
| Cada mañana hago café. | 매일 아침 나는 커피를 만든다. | Cada señala repetición regular. | 정확한 일정 또는 달력 기반 일정. |
| Una vez al día reviso mis tarjetas. | 하루에 한 번씩 카드를 검토합니다. | Una vez usa el singular vez. | 정확한 일정 또는 달력 기반 일정. |
| Dos veces a la semana voy al gimnasio. | 일주일에 두 번씩 체육관에 가요. | Después de dos se usa veces. | 정확한 일정 또는 달력 기반 일정. |
| Tres veces al mes llamamos a la familia. | 한 달에 세 번씩 우리는 가족에게 전화를 겁니다. | El número da una frecuencia exacta. | 정확한 일정 또는 달력 기반 일정. |
| Los fines de semana cocinamos juntos. | 주말에는 같이 요리해요. | La expresión marca un calendario habitual. | 정확한 일정 또는 달력 기반 일정. |
| Los lunes tengo clase de español. | 월요일에는 스페인어 수업이 있어요. | El plural los lunes indica cada lunes. | 정확한 일정 또는 달력 기반 일정. |
| Cada dos días riego las plantas. | 이틀에 한 번씩 식물에 물을 줍니다. | Cada + número expresa un intervalo fijo. | 정확한 일정 또는 달력 기반 일정. |
| Una vez al año visitamos Madrid. | 일년에 한 번씩 우리는 마드리드를 방문합니다. | Al año indica el periodo de referencia. | 정확한 일정 또는 달력 기반 일정. |
| Varias veces al día miro el correo. | 나는 하루에도 몇 번씩 이메일을 확인한다. | Varias veces cuenta sin fijar el número. | 정확한 일정 또는 달력 기반 일정. |
| Siempre escucho música al cocinar. | 나는 요리할 때 항상 음악을 듣습니다. | Siempre va antes o muy cerca del verbo. | 이 짧은 부사는 활용 동사에 가깝습니다. |
| Escucho música siempre que cocino. | 저는 요리할 때마다 음악을 듣습니다. | Siempre que significa cada vez que. | 이 짧은 부사는 활용 동사에 가깝습니다. |
| Normalmente voy en autobús. | 저는 보통 버스를 타고 갑니다. | La posición inicial destaca la rutina. | 시작 위치는 전체 문장을 구성합니다. |
| Voy normalmente en autobús. | 저는 보통 버스를 타고 갑니다. | La posición postverbal también es natural. | 이 짧은 부사는 활용 동사에 가깝습니다. |
| No llego nunca tarde. | 나는 결코 늦게 도착하지 않습니다. | Nunca después del verbo requiere no delante. | 동사 뒤에는 no…nunca을 사용합니다. 동사 앞에는 no 없이 nunca을 사용하세요. |
| Nunca llego tarde. | 나는 결코 늦게 도착하지 않습니다. | Nunca antes del verbo niega sin no. | 동사 뒤에는 no…nunca을 사용합니다. 동사 앞에는 no 없이 nunca을 사용하세요. |
| ¿Con qué frecuencia haces ejercicio? | 얼마나 자주 운동을 하시나요? | Pregunta abierta sobre la frecuencia. | 빈도에 대해 물어보세요. 부사 또는 정확한 일정으로 대답하십시오. |
| ¿Cuántas veces a la semana estudias español? | 일주일에 몇 번 스페인어를 공부하시나요? | Pide un número o intervalo exacto. | 빈도에 대해 물어보세요. 부사 또는 정확한 일정으로 대답하십시오. |
4개의 실제 블록으로 주파수를 학습하세요
먼저 척도를 구축한 다음 정확한 일정, 단어 순서, 자신의 일상에 대해 답변할 수 있는 질문을 추가하세요.
항상부터 결코까지
정확한 백분율을 고안하지 않고도 유용한 척도를 구축할 수 있습니다.
Siempre desayuno en casa. · Casi siempre llego a tiempo. · Normalmente estudio por la mañana. · Por lo general, cenamos a las ocho. · A menudo escucho pódcast en español. · Muchas veces camino al trabajo. · Con frecuencia cocinamos juntos. · A veces trabajo desde casa. · De vez en cuando salimos a cenar. · En ocasiones viajo por trabajo. · Pocas veces compro comida preparada. · Rara vez veo la televisión. · Casi nunca uso efectivo. · Nunca fumo.
정확한 일정
vez/veces로 반복 횟수를 세거나 달력 표현식을 사용하세요.
Todos los días leo diez minutos. · Cada mañana hago café. · Una vez al día reviso mis tarjetas. · Dos veces a la semana voy al gimnasio. · Tres veces al mes llamamos a la familia. · Los fines de semana cocinamos juntos. · Los lunes tengo clase de español. · Cada dos días riego las plantas. · Una vez al año visitamos Madrid. · Varias veces al día miro el correo.
자연스러운 단어 순서
시작 위치, 동사 전 위치, 동사 후 위치를 비교합니다.
Siempre escucho música al cocinar. · Escucho música siempre que cocino. · Normalmente voy en autobús. · Voy normalmente en autobús.
질문과 부정적인 패턴
얼마나 자주 발생하는지 물어보고 nunca과 no…nunca을 대조해 보세요.
No llego nunca tarde. · Nunca llego tarde. · ¿Con qué frecuencia haces ejercicio? · ¿Cuántas veces a la semana estudias español?
빈도 부사는 어디로 갑니까?
초점에 따라 활용동사 앞이나 뒤에 짧은 부사를 넣습니다: Siempre desayuno; Desayuno siempre en casa. 특히 normalmente, generalmente, a veces, de vez en cuando의 경우 시작 위치가 자연스럽습니다.
모든 표현식을 하나의 슬롯에 강제로 넣지 마십시오. 더 긴 문구가 문장의 틀을 이루는 경우가 많습니다: Los fines de semana salimos; Dos veces a la semana voy al gimnasio.
동사 뒤에 nunca가 있으면 동사 앞에 no을 유지합니다: No llego nunca tarde. 동사 앞에 nunca이 있으면 일반적으로 no를 생략합니다: Nunca llego tarde.
Hola Cards은 iOS 및 Android에 대한 holacards.org의 스페인어 플래시 카드 앱입니다. 무료로 다운로드할 수 있고 계정이 필요하지 않으며 무료 버전에서는 광고가 표시될 수 있지만 Premium는 광고를 제거하고 오프라인에서 작동합니다. 인터페이스는 영어, 러시아어, 포르투갈어, 독일어를 포함한 29개 언어로 제공됩니다. 카드는 영어, 러시아어, 포르투갈어, 독일어를 포함한 29개 언어 번역과 18가지 연습 및 게임 모드를 지원합니다. 이러한 완전한 예를 스페인어 오디오, 작문, 발음 및 간격 검토를 위한 사용자 정의 그룹으로 가져올 수 있습니다. Hola Cards는 자동으로 부사 위치를 선택하거나 백분율을 추정하지 않으므로, 이 가이드를 이용하여 각 문장을 확인하세요.
빈도를 일상생활, 현재시제, 부정어, 시간 표현, 문장 기반 플래시카드와 연결해보세요.
일상 어휘 현재형 결말 스페인어 부정적인 단어 숫자, 날짜 및 시간 문장이 담긴 플래시카드
5분 빈도 루틴
- 실제 일주일 동안의 8가지 활동을 선택하세요.
- siempre, a veces 또는 nunca로 각 작업을 말해보세요.
- 세 개의 모호한 부사를 정확한 일정으로 바꾸세요.
- 주파수 문구를 처음으로 이동하고 강조점을 확인하십시오.
- ¿Con qué frecuencia…?을 기억하고 묻고 대답하세요.
문법 참조
A1–A2 빈도 목록, 단어 순서 및 습관적 존재를 이러한 기본 소스에 대해 확인했습니다.
- Instituto Cervantes A1–A2 목록: 빈도 표현 및 예
- Instituto Cervantes A1–A2 문법 목록: siempre 및 nunca
- RAE–ASALE 문법: 습관적 현재와 빈도부사
FAQ
가장 유용한 스페인어 빈도 부사는 무엇입니까?
siempre, casi siempre, normalmente, a menudo, a veces, de vez en cuando, rara vez, casi nunca, nunca부터 시작하세요.
시엠프레는 어디로 가나요?
일반적으로 활용형 동사 앞에 옵니다: Siempre desayuno. 배치가 자연스럽게 들리거나 초점을 추가하는 경우 동사 뒤에 올 수도 있습니다: Desayuno siempre en casa.
a veces과 de vez en cuando?의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '때때로'를 의미합니다. De vez en cuando은 종종 좀 더 가끔씩 발생하는 습관을 암시하지만, 어느 표현도 정확한 백분율을 제공하지 않습니다.
일주일에 두 번은 어떻게 말하나요?
dos veces a la semana라고 말하세요. 한 번만 una vez을 사용하고 다른 숫자 뒤에는 veces를 사용하세요.
no…nunca?라고 말해도 될까요?
nunca이 동사 뒤에 오면 예: No llego nunca tarde. nunca가 동사 앞에 오면 일반적으로 no를 생략합니다: Nunca llego tarde.
Hola Cards는 자동으로 빈도부사를 배치하나요?
아니요. 예제를 가져와서 연습할 수 있습니다. 이 페이지에서는 자연스러운 위치와 정확한 일정 패턴을 설명합니다.
32개의 예시를 Hola Cards에 복사하세요.
Hola Cards에서 단어 그룹을 열고 붙여넣기/가져오기를 선택한 후 블록을 붙여넣습니다. 앱은 제목과 '스페인어 - 번역' 줄을 인식합니다.
**빈도의 스페인어 부사: 32 예**
Siempre desayuno en casa. - 나는 항상 집에서 아침을 먹습니다.
Casi siempre llego a tiempo. - 나는 거의 항상 정시에 도착한다.
Normalmente estudio por la mañana. - 나는 보통 아침에 공부한다.
Por lo general, cenamos a las ocho. - 우리는 보통 8시에 저녁을 먹습니다.
A menudo escucho pódcast en español. - 나는 스페인어로 된 팟캐스트를 자주 듣습니다.
Muchas veces camino al trabajo. - 나는 종종 걸어서 출근한다.
Con frecuencia cocinamos juntos. - 우리는 자주 함께 요리를 합니다.
A veces trabajo desde casa. - 나는 때때로 집에서 일합니다.
De vez en cuando salimos a cenar. - 때때로 우리는 저녁을 먹으러 나갑니다.
En ocasiones viajo por trabajo. - 가끔 업무상 출장을 가곤 합니다.
Pocas veces compro comida preparada. - 나는 준비된 음식을 거의 사지 않습니다.
Rara vez veo la televisión. - 나는 텔레비전을 거의 보지 않는다.
Casi nunca uso efectivo. - 저는 현금을 거의 사용하지 않습니다.
Nunca fumo. - 나는 결코 담배를 피우지 않습니다.
Todos los días leo diez minutos. - 매일 10분씩 책을 읽었습니다.
Cada mañana hago café. - 매일 아침 나는 커피를 만든다.
Una vez al día reviso mis tarjetas. - 하루에 한 번씩 카드를 검토합니다.
Dos veces a la semana voy al gimnasio. - 일주일에 두 번씩 체육관에 가요.
Tres veces al mes llamamos a la familia. - 한 달에 세 번씩 우리는 가족에게 전화를 겁니다.
Los fines de semana cocinamos juntos. - 주말에는 같이 요리해요.
Los lunes tengo clase de español. - 월요일에는 스페인어 수업이 있어요.
Cada dos días riego las plantas. - 이틀에 한 번씩 식물에 물을 줍니다.
Una vez al año visitamos Madrid. - 일년에 한 번씩 우리는 마드리드를 방문합니다.
Varias veces al día miro el correo. - 나는 하루에도 몇 번씩 이메일을 확인한다.
Siempre escucho música al cocinar. - 나는 요리할 때 항상 음악을 듣습니다.
Escucho música siempre que cocino. - 저는 요리할 때마다 음악을 듣습니다.
Normalmente voy en autobús. - 저는 보통 버스를 타고 갑니다.
Voy normalmente en autobús. - 저는 보통 버스를 타고 갑니다.
No llego nunca tarde. - 나는 결코 늦게 도착하지 않습니다.
Nunca llego tarde. - 나는 결코 늦게 도착하지 않습니다.
¿Con qué frecuencia haces ejercicio? - 얼마나 자주 운동을 하시나요?
¿Cuántas veces a la semana estudias español? - 일주일에 몇 번 스페인어를 공부하시나요?
Hola Cards의 스페인어 빈도를 검토하세요.
iOS 및 Android에 대한 스페인어 오디오, 작문, 발음, 사용자 정의 그룹 및 띄어쓰기 복습을 통해 32개의 예문을 모두 연습하세요.