Lerne das Progressive innerhalb eines vollständigen spanischen Satzes
Importiere die 32 Beispiele und übe sie mit spanischem Audio und Schreiben auf iOS oder Android. Der Grammatikleitfaden bleibt ohne die App vollständig.
Die Verlaufsform im Spanischen
Wie bildet man das spanische Präsensverlaufsform?
Konjugiere estar passend zum Subjekt: estoy, estás, está, estamos, estáis oder están. Ergänze dann das gerundio. Ersetze -ar durch -ando und -er/-ir durch -iendo: hablar → hablando, comer → comiendo, vivir → viviendo.
Einige häufige Formen ändern die Rechtschreibung oder den Stamm: leer → leyendo, oír → oyendo, ir → yendo, dormir → durmiendo, pedir → pidiendo und decir → diciendo. Das Gerundium selbst ändert sich nicht nach Person oder Zahl.
Objekt- und reflexive Pronomen können vor estar stehen oder sich an das Gerundium anhängen: Lo estoy buscando = Estoy buscándolo; Me estoy preparando = Estoy preparándome. Füge einen geschriebenen Akzent hinzu, wenn die Anfügung dies erfordert.
Bilde die Form in drei Schritten
Wähle die Gegenwartsform von estar für das Subjekt.
Bilde das regelmäßige Gerundium in -ando oder -iendo oder rufe die unregelmäßige Form ab.
Setze no vor estar; setze Objekt-/Reflexivpronomen vor estar oder füge sie dem Gerundium hinzu.
32 spanische Beispiele im Präsens-Progressiv
Die Beispiele decken alle sechs Formen von estar ab, regelmäßige und unregelmäßige Gerundien, Pronomenplatzierung und den Gegensatz zum einfachen Präsens.
| Spanischer Satz | Bedeutung | Beispiel im Kontext | Warum diese Form? |
|---|---|---|---|
| Estoy hablando con Ana. | Ich spreche mit Ana. | La acción está en curso ahora. | Estar trägt Person und Zahl. |
| Estás comiendo muy rápido. | Du isst sehr schnell. | Estás concuerda con tú. | Dieses regelmäßige Gerundium verwendet -ando oder -iendo. |
| Lucía está viviendo en Lima. | Lucía lebt in Lima. | Está concuerda con Lucía. | Dieses regelmäßige Gerundium verwendet -ando oder -iendo. |
| Estamos aprendiendo español. | Wir lernen Spanisch. | Estamos concuerda con nosotros. | Dieses regelmäßige Gerundium verwendet -ando oder -iendo. |
| Estáis escribiendo un mensaje. | Ihr schreibt alle eine Nachricht. | Estáis concuerda con vosotros. | Dieses regelmäßige Gerundium verwendet -ando oder -iendo. |
| Ellos están trabajando en casa. | Sie arbeiten zu Hause. | Están concuerda con ellos. | Dieses regelmäßige Gerundium verwendet -ando oder -iendo. |
| No estoy durmiendo. | Ich schlafe nicht. | No aparece antes de estoy. | Estar trägt Person und Zahl. |
| ¿Qué estás haciendo? | Was machst du? | La pregunta mantiene estar + gerundio. | Das Progressive stellt eine Handlung dar, die gerade jetzt abläuft. |
| Estoy leyendo el informe. | Ich lese den Bericht. | Leer forma leyendo, no leiendo. | Eine Vokal-zu-y-Rechtschreibänderung erzeugt -yendo. |
| Sofía está oyendo música. | Sofía hört Musik. | Oír forma oyendo. | Eine Vokal-zu-y-Rechtschreibänderung erzeugt -yendo. |
| Ya estamos yendo a casa. | Wir gehen schon nach Hause. | Ir forma yendo. | Eine Vokal-zu-y-Rechtschreibänderung erzeugt -yendo. |
| El bebé está durmiendo. | Das Baby schläft. | Dormir cambia o por u. | Dieses -ir-Verb ändert seinen Stamm im Gerundium. |
| Están pidiendo la cuenta. | Sie verlangen die Rechnung. | Pedir cambia e por i. | Dieses -ir-Verb ändert seinen Stamm im Gerundium. |
| Estamos diciendo la verdad. | Wir sagen die Wahrheit. | Decir forma diciendo. | Dieses -ir-Verb ändert seinen Stamm im Gerundium. |
| La sopa está hirviendo. | Die Suppe kocht. | Hervir cambia e por i. | Dieses -ir-Verb ändert seinen Stamm im Gerundium. |
| ¿Estás trayendo las llaves? | Bringst du die Schlüssel? | Traer forma trayendo. | Eine Vokal-zu-y-Rechtschreibänderung erzeugt -yendo. |
| Me estoy preparando. | Ich mache mich fertig. | Me aparece antes de estoy. | Das Pronomen kann vor estar stehen oder sich an das Gerundium anhängen. |
| Estoy preparándome. | Ich mache mich fertig. | Me se une al gerundio y aparece la tilde. | Die Anfügung erfordert einen geschriebenen Akzent, um die Betonung zu erhalten. |
| Lo estoy buscando. | Ich suche es. | Lo aparece antes de estoy. | Das Pronomen kann vor estar stehen oder sich an das Gerundium anhängen. |
| Estoy buscándolo. | Ich suche es. | Lo se une al gerundio y aparece la tilde. | Die Anfügung erfordert einen geschriebenen Akzent, um die Betonung zu erhalten. |
| La estamos esperando. | Wir warten auf sie. | La aparece antes de estamos. | Das Pronomen kann vor estar stehen oder sich an das Gerundium anhängen. |
| Estamos esperándola. | Wir warten auf sie. | La se une al gerundio y aparece la tilde. | Die Anfügung erfordert einen geschriebenen Akzent, um die Betonung zu erhalten. |
| ¿Te estás vistiendo? | Ziehst du dich an? | Te aparece antes de estás. | Das Pronomen kann vor estar stehen oder sich an das Gerundium anhängen. |
| ¿Estás vistiéndote? | Ziehst du dich an? | Te se une a vistiéndo- y aparece la tilde. | Die Anfügung erfordert einen geschriebenen Akzent, um die Betonung zu erhalten. |
| Ahora estoy estudiando. | Ich lerne gerade. | Ahora presenta una acción en curso. | Das Progressive stellt eine Handlung dar, die gerade jetzt abläuft. |
| Estudio español todos los días. | Ich lerne jeden Tag Spanisch. | Todos los días expresa un hábito. | Das einfache Präsens ist besser für eine Gewohnheit, einen Zeitplan oder eine allgemeine Tatsache. |
| Marta está caminando por el parque. | Marta geht durch den Park. | La acción se desarrolla en este momento. | Das Progressive stellt eine Handlung dar, die gerade jetzt abläuft. |
| Marta camina al trabajo cada mañana. | Marta geht jeden Morgen zur Arbeit. | Cada mañana expresa un hábito. | Das einfache Präsens ist besser für eine Gewohnheit, einen Zeitplan oder eine allgemeine Tatsache. |
| Esta semana estamos trabajando en casa. | Diese Woche arbeiten wir zu Hause. | El periodo actual se presenta como temporal. | Das Progressive stellt eine Handlung dar, die gerade jetzt abläuft. |
| Trabajamos en casa los viernes. | Wir arbeiten freitags zu Hause. | Los viernes expresa una rutina. | Das einfache Präsens ist besser für eine Gewohnheit, einen Zeitplan oder eine allgemeine Tatsache. |
| El tren sale a las ocho. | Der Zug fährt um acht ab. | Un horario usa normalmente el presente simple. | Das einfache Präsens ist besser für eine Gewohnheit, einen Zeitplan oder eine allgemeine Tatsache. |
| Sé la respuesta. | Ich kenne die Antwort. | Saber expresa aquí un estado, no una acción en curso. | Das einfache Präsens ist besser für eine Gewohnheit, einen Zeitplan oder eine allgemeine Tatsache. |
Lerne das Präsensprogressiv in vier Abschnitten
Beginnen Sie mit estar + regelmäßige gerundio, fügen Sie dann unregelmäßige Formen, Pronomen und die Grenzen der Konstruktion hinzu.
Estar + regelmäßig gerundio
Übe alle sechs Präsensformen von estar mit -ando und -iendo.
Estoy hablando con Ana. · Estás comiendo muy rápido. · Lucía está viviendo en Lima. · Estamos aprendiendo español. · Estáis escribiendo un mensaje. · Ellos están trabajando en casa. · No estoy durmiendo. · ¿Qué estás haciendo?
Rechtschreibung und Stammveränderungen
Lerne leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo und diciendo im Kontext.
Estoy leyendo el informe. · Sofía está oyendo música. · Ya estamos yendo a casa. · El bebé está durmiendo. · Están pidiendo la cuenta. · Estamos diciendo la verdad. · La sopa está hirviendo. · ¿Estás trayendo las llaves?
Zwei Pronomenpositionen
Vergleiche lo estoy buscando mit estoy buscándolo und achte auf das Akzentzeichen.
Me estoy preparando. · Estoy preparándome. · Lo estoy buscando. · Estoy buscándolo. · La estamos esperando. · Estamos esperándola. · ¿Te estás vistiendo? · ¿Estás vistiéndote?
Progressiv oder einfaches Präsens?
Verwende das Progressive für eine sich entfaltende Handlung und das Präsens für Gewohnheiten, Zeitpläne und Fakten.
Ahora estoy estudiando. · Estudio español todos los días. · Marta está caminando por el parque. · Marta camina al trabajo cada mañana. · Esta semana estamos trabajando en casa. · Trabajamos en casa los viernes. · El tren sale a las ocho. · Sé la respuesta.
Wann sollte man estar + gerundio? verwenden?
Verwenden Sie es, wenn Sie eine Handlung darstellen möchten, die jetzt oder in der aktuellen Periode stattfindet: Ahora estoy trabajando; Esta semana estamos estudiando en casa.
Verwende das einfache Präsens für Gewohnheiten, Zeitpläne und allgemeine Fakten: Trabajo los lunes; El tren sale a las ocho; Sé la respuesta. Englisch -ing erfordert nicht automatisch ein spanisches Progressiv.
Das Progressive ist eine verbale Periphrase, kein eigenes einwortiges Tempus. Estar trägt Person und Zeit; das gerundio bleibt unverändert. Andere Hilfsverben wie seguir oder ir erzeugen verwandte, aber unterschiedliche Bedeutungen.
Hola Cards ist die Spanisch-Lernkarten-App von holacards.org für iOS und Android. Der Download ist kostenlos. In der mobilen App brauchst du kein Konto und kannst die grundlegenden Lernfunktionen offline nutzen. Die kostenlose Version kann Werbung anzeigen; Premium entfernt sie. Die Oberfläche und die Kartenübersetzungen sind auf 29 Sprachen, darunter Englisch, Russisch, Portugiesisch und Deutsch verfügbar. Die App bietet 18 Übungs- und Spielmodi. Du kannst diese vorgegebenen Sätze in eine eigene Gruppe importieren und mit spanischem Audio, Schreib-, Aussprache- und Wiederholungsmodi üben. Hola Cards bildet keine Gerundien und entscheidet nicht automatisch, ob die Verlaufsform zum Kontext passt. Prüfe jeden Satz zunächst mit dieser Anleitung.
Verbinde das Progressive mit dem Präsens, stammverändernden Verben, reflexiven Pronomen, estar und Satz-Flashcards.
Endungen der Präsensform Stammwechselnde Verben Reflexivpronomen. Ser vs estar Karteikarten mit Beispielsätzen
Eine fünfminütige Verlaufsform-Routine
- Schreibe estoy, estás, está, estamos, estáis und están aus dem Gedächtnis auf.
- Bilde hablando, comiendo und viviendo.
- Erinnere dich an leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo und diciendo.
- Bewege ein Pronomen von vor estar ans Ende des Gerunds und füge den Akzent hinzu.
- Kontrastiere eine laufende Handlung mit einer Gewohnheit im einfachen Präsens und höre dann noch einmal zu.
Grammatikquellen
Die Bildung und Verwendung wurden anhand primärer RAE–ASALE- und Instituto-Cervantes-Quellen überprüft.
- RAE–ASALE: estar gefolgt von einem Gerundium stellt eine laufende Handlung dar
- Instituto Cervantes A2: estar + gerundio-Bildung und -Übung
- Instituto Cervantes A1–A2 Inventar: gegenwärtige laufende Handlungen
FAQ
Wie wird das spanische Präsens Progressiv gebildet?
Verwenden Sie das Präsens von estar–estoy, estás, está, estamos, estáis, están–plus ein gerundio: estoy hablando.
Was sind die regelmäßigen spanischen Gerundium-Endungen?
Verwenden Sie -ando für -ar Verben und -iendo für -er und -ir Verben.
Was sind häufige unregelmäßige Gerundien?
Häufige Formen sind leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo und diciendo.
Wo stehen Objektpronomen?
Setze sie vor estar oder hänge sie an das Gerundium: lo estoy buscando oder estoy buscándolo.
Wird das spanische Präsens-Progressiv wie im Englischen verwendet?
Nicht immer. Spanisch verwendet oft das einfache Präsens für Gewohnheiten, Zeitpläne und allgemeine Aussagen, wo Englisch eine -ing-Form verwenden könnte.
Erstellt Hola Cards automatisch progressive Formen?
Nein. Sie können diese festen Sätze importieren und üben; diese Seite erklärt, wie man die Konstruktion bildet und auswählt.
Kopiere die 32 Verlaufsform-der-Gegenwart-Beispiele in Hola Cards
Öffnen Sie Wortgruppen in Hola Cards, wählen Sie Einfügen/Importieren und fügen Sie den Block ein. Die App erkennt den Titel und die Zeilen „Spanisch - Übersetzung“.
**Die Verlaufsform im Spanischen: 32 Beispiele**
Estoy hablando con Ana. - Ich spreche mit Ana.
Estás comiendo muy rápido. - Du isst sehr schnell.
Lucía está viviendo en Lima. - Lucía lebt in Lima.
Estamos aprendiendo español. - Wir lernen Spanisch.
Estáis escribiendo un mensaje. - Ihr schreibt alle eine Nachricht.
Ellos están trabajando en casa. - Sie arbeiten zu Hause.
No estoy durmiendo. - Ich schlafe nicht.
¿Qué estás haciendo? - Was machst du?
Estoy leyendo el informe. - Ich lese den Bericht.
Sofía está oyendo música. - Sofía hört Musik.
Ya estamos yendo a casa. - Wir gehen schon nach Hause.
El bebé está durmiendo. - Das Baby schläft.
Están pidiendo la cuenta. - Sie verlangen die Rechnung.
Estamos diciendo la verdad. - Wir sagen die Wahrheit.
La sopa está hirviendo. - Die Suppe kocht.
¿Estás trayendo las llaves? - Bringst du die Schlüssel?
Me estoy preparando. - Ich mache mich fertig.
Estoy preparándome. - Ich mache mich fertig.
Lo estoy buscando. - Ich suche es.
Estoy buscándolo. - Ich suche es.
La estamos esperando. - Wir warten auf sie.
Estamos esperándola. - Wir warten auf sie.
¿Te estás vistiendo? - Ziehst du dich an?
¿Estás vistiéndote? - Ziehst du dich an?
Ahora estoy estudiando. - Ich lerne gerade.
Estudio español todos los días. - Ich lerne jeden Tag Spanisch.
Marta está caminando por el parque. - Marta geht durch den Park.
Marta camina al trabajo cada mañana. - Marta geht jeden Morgen zur Arbeit.
Esta semana estamos trabajando en casa. - Diese Woche arbeiten wir zu Hause.
Trabajamos en casa los viernes. - Wir arbeiten freitags zu Hause.
El tren sale a las ocho. - Der Zug fährt um acht ab.
Sé la respuesta. - Ich kenne die Antwort.
Überprüfen Sie spanische Verlaufsformen in Hola Cards
Übe die 32 festen Beispiele mit spanischem Audio, Schreiben, Aussprache, benutzerdefinierten Gruppen und Überprüfungsmodi auf iOS und Android.
