Naucz się języka progresywnego w pełnym zdaniu po hiszpańsku
Zaimportuj 32 przykłady i przećwicz je z hiszpańskim dźwiękiem i pisaniem na iOS lub Android. Przewodnik gramatyczny pozostaje kompletny bez aplikacji.
Hiszpański teraźniejszość postępowa
Jak utworzyć hiszpański czas teraźniejszy progresywny?
Koniugat estar dla podmiotu: estoy, estás, está, estamos, estáis lub están. Następnie dodaj gerundio. Zamień -ar na -ando i -er/-ir na -iendo: hablar → hablando, comer → comiendo, vivir → viviendo.
Niektóre częste formy zmieniają pisownię lub rdzeń: leer → leyendo, oír → oyendo, ir → yendo, dormir → durmiendo, pedir → pidiendo i decir → diciendo. Sam gerund nie zmienia się dla osoby ani liczby.
Zaimki dopełnienia i zwrotne mogą występować przed estar lub dołączać do gerunda: Lo estoy buscando = Estoy buscándolo; Me estoy preparando = Estoy preparándome. Dodaj akcent pisany, jeśli załącznik tego wymaga.
Zbuduj formularz w trzech krokach
Wybierz obecną formę estar dla tematu.
Utwórz gerund regularny w -ando lub -iendo lub przywróć formę nieregularną.
Umieść no przed estar; umieść dopełnienie/zaimki zwrotne przed estar lub dołącz je do gerunda.
32 hiszpańskie przykłady teraźniejszości i postępu
Przykłady obejmują wszystkie sześć form estar, gerundy regularne i nieregularne, rozmieszczenie zaimków i kontrast z czasem teraźniejszym.
| Zdanie hiszpańskie | Oznaczający | Przykład w kontekście | Dlaczego ta forma? |
|---|---|---|---|
| Estoy hablando con Ana. | Rozmawiam z Aną. | La acción está en curso ahora. | Estar oznacza osobę i liczbę. |
| Estás comiendo muy rápido. | Jesz bardzo szybko. | Estás concuerda con tú. | Ten regularny gerund używa -ando lub -iendo. |
| Lucía está viviendo en Lima. | Lucía mieszka w Limie. | Está concuerda con Lucía. | Ten regularny gerund używa -ando lub -iendo. |
| Estamos aprendiendo español. | Uczymy się hiszpańskiego. | Estamos concuerda con nosotros. | Ten regularny gerund używa -ando lub -iendo. |
| Estáis escribiendo un mensaje. | Wszyscy piszecie wiadomość. | Estáis concuerda con vosotros. | Ten regularny gerund używa -ando lub -iendo. |
| Ellos están trabajando en casa. | Pracują w domu. | Están concuerda con ellos. | Ten regularny gerund używa -ando lub -iendo. |
| No estoy durmiendo. | Nie śpię. | No aparece antes de estoy. | Estar oznacza osobę i liczbę. |
| ¿Qué estás haciendo? | Co robisz? | La pregunta mantiene estar + gerundio. | Postępowość przedstawia akcję jako rozwijającą się teraz. |
| Estoy leyendo el informe. | Czytam raport. | Leer forma leyendo, no leiendo. | Zmiana pisowni samogłoski na y daje liczbę -yendo. |
| Sofía está oyendo música. | Sofia słucha muzyki. | Oír forma oyendo. | Zmiana pisowni samogłoski na y daje liczbę -yendo. |
| Ya estamos yendo a casa. | Wracamy już do domu. | Ir forma yendo. | Zmiana pisowni samogłoski na y daje liczbę -yendo. |
| El bebé está durmiendo. | Dziecko śpi. | Dormir cambia o por u. | Ten -ir czasownik zmienia rdzeń w gerundii. |
| Están pidiendo la cuenta. | Proszą o rachunek. | Pedir cambia e por i. | Ten -ir czasownik zmienia rdzeń w gerundii. |
| Estamos diciendo la verdad. | Mówimy prawdę. | Decir forma diciendo. | Ten -ir czasownik zmienia rdzeń w gerundii. |
| La sopa está hirviendo. | Zupa się gotuje. | Hervir cambia e por i. | Ten -ir czasownik zmienia rdzeń w gerundii. |
| ¿Estás trayendo las llaves? | Przynosisz klucze? | Traer forma trayendo. | Zmiana pisowni samogłoski na y daje liczbę -yendo. |
| Me estoy preparando. | Przygotowuję się. | Me aparece antes de estoy. | Zaimek może znajdować się przed estar lub łączyć się z gerundem. |
| Estoy preparándome. | Przygotowuję się. | Me se une al gerundio y aparece la tilde. | Przywiązanie wymaga pisanego akcentu, aby zachować stres. |
| Lo estoy buscando. | Szukam tego. | Lo aparece antes de estoy. | Zaimek może znajdować się przed estar lub łączyć się z gerundem. |
| Estoy buscándolo. | Szukam tego. | Lo se une al gerundio y aparece la tilde. | Przywiązanie wymaga pisanego akcentu, aby zachować stres. |
| La estamos esperando. | Czekamy na nią. | La aparece antes de estamos. | Zaimek może znajdować się przed estar lub łączyć się z gerundem. |
| Estamos esperándola. | Czekamy na nią. | La se une al gerundio y aparece la tilde. | Przywiązanie wymaga pisanego akcentu, aby zachować stres. |
| ¿Te estás vistiendo? | Ubierasz się? | Te aparece antes de estás. | Zaimek może znajdować się przed estar lub łączyć się z gerundem. |
| ¿Estás vistiéndote? | Ubierasz się? | Te se une a vistiéndo- y aparece la tilde. | Przywiązanie wymaga pisanego akcentu, aby zachować stres. |
| Ahora estoy estudiando. | Studiuję teraz. | Ahora presenta una acción en curso. | Postępowość przedstawia akcję jako rozwijającą się teraz. |
| Estudio español todos los días. | Codziennie uczę się hiszpańskiego. | Todos los días expresa un hábito. | Prosty prezent lepiej pasuje do przyzwyczajenia, harmonogramu lub ogólnego faktu. |
| Marta está caminando por el parque. | Marta spaceruje po parku. | La acción se desarrolla en este momento. | Postępowość przedstawia akcję jako rozwijającą się teraz. |
| Marta camina al trabajo cada mañana. | Marta codziennie rano idzie do pracy. | Cada mañana expresa un hábito. | Prosty prezent lepiej pasuje do przyzwyczajenia, harmonogramu lub ogólnego faktu. |
| Esta semana estamos trabajando en casa. | W tym tygodniu pracujemy w domu. | El periodo actual se presenta como temporal. | Postępowość przedstawia akcję jako rozwijającą się teraz. |
| Trabajamos en casa los viernes. | W piątki pracujemy w domu. | Los viernes expresa una rutina. | Prosty prezent lepiej pasuje do przyzwyczajenia, harmonogramu lub ogólnego faktu. |
| El tren sale a las ocho. | Pociąg odjeżdża o ósmej. | Un horario usa normalmente el presente simple. | Prosty prezent lepiej pasuje do przyzwyczajenia, harmonogramu lub ogólnego faktu. |
| Sé la respuesta. | Znam odpowiedź. | Saber expresa aquí un estado, no una acción en curso. | Prosty prezent lepiej pasuje do przyzwyczajenia, harmonogramu lub ogólnego faktu. |
Naucz się teraźniejszości progresywnej w czterech blokach
Zacznij od estar + zwykłego gerundio, następnie dodaj formy nieregularne, zaimki i granice konstrukcji.
Estar + zwykły gerundio
Przećwicz wszystkie sześć obecnych form estar z -ando i -iendo.
Estoy hablando con Ana. · Estás comiendo muy rápido. · Lucía está viviendo en Lima. · Estamos aprendiendo español. · Estáis escribiendo un mensaje. · Ellos están trabajando en casa. · No estoy durmiendo. · ¿Qué estás haciendo?
Zmiany w pisowni i rdzeniu
Naucz się słów leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo i diciendo w kontekście.
Estoy leyendo el informe. · Sofía está oyendo música. · Ya estamos yendo a casa. · El bebé está durmiendo. · Están pidiendo la cuenta. · Estamos diciendo la verdad. · La sopa está hirviendo. · ¿Estás trayendo las llaves?
Dwie pozycje zaimkowe
Porównaj lo estoy buscando z estoy buscándolo i zachowaj pisany akcent.
Me estoy preparando. · Estoy preparándome. · Lo estoy buscando. · Estoy buscándolo. · La estamos esperando. · Estamos esperándola. · ¿Te estás vistiendo? · ¿Estás vistiéndote?
Progresywny czy prosty prezent?
Używaj formy progresywnej do rozwijającej się akcji, a prostej teraźniejszości do nawyków, harmonogramów i faktów.
Ahora estoy estudiando. · Estudio español todos los días. · Marta está caminando por el parque. · Marta camina al trabajo cada mañana. · Esta semana estamos trabajando en casa. · Trabajamos en casa los viernes. · El tren sale a las ocho. · Sé la respuesta.
Kiedy należy użyć estar + gerundio?
Użyj go, jeśli chcesz przedstawić akcję jako rozgrywającą się teraz lub w okolicach bieżącego okresu: Ahora estoy trabajando; Esta semana estamos estudiando en casa.
Używaj prostego czasu teraźniejszego do opisania nawyków, harmonogramów i ogólnych faktów: Trabajo los lunes; El tren sale a las ocho; Sé la respuesta. angielski -ing nie wymaga automatycznie języka hiszpańskiego progresywnego.
Progresywny jest werbalną peryfrazą, a nie oddzielnym czasem jednowyrazowym. Estar niesie osobę i czas; gerundio pozostaje niezmieniona. Inne środki pomocnicze, takie jak seguir czy ir tworzą powiązane, ale różne znaczenia.
Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Można go pobrać bezpłatnie, nie wymaga konta, może wyświetlać reklamy w wersji bezpłatnej, natomiast Premium usuwa reklamy i działa w trybie offline. Interfejs jest dostępny w 29 językach, w tym angielskim, rosyjskim, portugalskim i niemieckim; karty obsługują tłumaczenia na 29 języków, w tym angielski, rosyjski, portugalski i niemiecki oraz 18 trybów ćwiczeń i gry. Możesz zaimportować te ustalone zdania do niestandardowej grupy i ćwiczyć je z hiszpańskim trybem audio, pisania, wymowy i przeglądania. Hola Cards nie tworzy gerundów ani nie decyduje, czy progresywny pasuje automatycznie do kontekstu, więc najpierw sprawdź każde zdanie w tym przewodniku.
Połącz czas progresywny z czasem teraźniejszym, czasownikami zmieniającymi temat, zaimkami zwrotnymi, liczbą estar i fiszkami zdaniowymi.
Zakończenia w czasie teraźniejszym Czasowniki zmieniające temat Zaimki zwrotne Ser kontra estar Fiszki z przykładowymi zdaniami
Pięciominutowy program progresywny w teraźniejszości
- Zapisz z pamięci estoy, estás, está, estamos, estáis i están.
- Zbuduj hablando, comiendo i viviendo.
- Przypomnij sobie leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo i diciendo.
- Przenieś jeden zaimek sprzed estar na koniec gerunda i dodaj akcent.
- Porównaj trwającą czynność z jednym nawykiem w czasie teraźniejszym, a następnie posłuchaj ponownie.
Odniesienia gramatyczne
Formację i zastosowanie sprawdzono na podstawie źródeł pierwotnych RAE–ASALE i Instytutu Cervantesa.
- RAE–ASALE: estar, po którym następuje gerund, oznacza czynność w toku
- Instituto Cervantes A2: estar + gerundio formacja i praktyka
- Inwentarz Instytutu Cervantesa A1–A2: aktualne działania w toku
FAQ
Jak powstaje hiszpański teraźniejszość postępowa?
Użyj teraźniejszości estar — estoy, estás, está, estamos, estáis, están — plus gerundio: estoy hablando.
Jakie są zwykłe hiszpańskie końcówki gerundów?
Użyj -ando dla czasowników -ar i -iendo dla czasowników -er i -ir.
Jakie są pospolite nieregularne gerundy?
Częste formy obejmują leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo i diciendo.
Gdzie trafiają zaimki dopełnienia?
Umieść je przed estar lub dołącz do gerunda: lo estoy buscando lub estoy buscándolo.
Czy czas teraźniejszy progresywny w języku hiszpańskim jest używany tak samo jak angielski?
Nie zawsze. W języku hiszpańskim często używa się prostego czasu teraźniejszego do określenia nawyków, harmonogramów zajęć i ogólnych stwierdzeń, podczas gdy w języku angielskim można użyć formy -ing.
Czy Hola Cards automatycznie tworzy formularze progresywne?
Nie. Możesz importować i ćwiczyć te stałe zdania; na tej stronie wyjaśniono, jak uformować i wybrać konstrukcję.
Skopiuj 32 przykłady teraźniejszości i postępu do Hola Cards
Otwórz grupy słów w Hola Cards, wybierz opcję wklej/importuj i wklej blok. Aplikacja rozpoznaje tytuł i wiersze „hiszpański – tłumaczenie”.
**Hiszpański teraźniejszość progresywna: 32 przykłady**
Estoy hablando con Ana. - Rozmawiam z Aną.
Estás comiendo muy rápido. - Jesz bardzo szybko.
Lucía está viviendo en Lima. - Lucía mieszka w Limie.
Estamos aprendiendo español. - Uczymy się hiszpańskiego.
Estáis escribiendo un mensaje. - Wszyscy piszecie wiadomość.
Ellos están trabajando en casa. - Pracują w domu.
No estoy durmiendo. - Nie śpię.
¿Qué estás haciendo? - Co robisz?
Estoy leyendo el informe. - Czytam raport.
Sofía está oyendo música. - Sofia słucha muzyki.
Ya estamos yendo a casa. - Wracamy już do domu.
El bebé está durmiendo. - Dziecko śpi.
Están pidiendo la cuenta. - Proszą o rachunek.
Estamos diciendo la verdad. - Mówimy prawdę.
La sopa está hirviendo. - Zupa się gotuje.
¿Estás trayendo las llaves? - Przynosisz klucze?
Me estoy preparando. - Przygotowuję się.
Estoy preparándome. - Przygotowuję się.
Lo estoy buscando. - Szukam tego.
Estoy buscándolo. - Szukam tego.
La estamos esperando. - Czekamy na nią.
Estamos esperándola. - Czekamy na nią.
¿Te estás vistiendo? - Ubierasz się?
¿Estás vistiéndote? - Ubierasz się?
Ahora estoy estudiando. - Studiuję teraz.
Estudio español todos los días. - Codziennie uczę się hiszpańskiego.
Marta está caminando por el parque. - Marta spaceruje po parku.
Marta camina al trabajo cada mañana. - Marta codziennie rano idzie do pracy.
Esta semana estamos trabajando en casa. - W tym tygodniu pracujemy w domu.
Trabajamos en casa los viernes. - W piątki pracujemy w domu.
El tren sale a las ocho. - Pociąg odjeżdża o ósmej.
Sé la respuesta. - Znam odpowiedź.
Przejrzyj hiszpańskie zdania postępowe w Hola Cards
Przećwicz 32 ustalone przykłady z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową, niestandardowymi grupami i trybami przeglądania na iOS i Android.
