Leer het progressieve in een volledige Spaanse zin
Importeer de 32 voorbeelden en oefen ze met Spaanse audio en tekst op iOS of Android. De grammaticagids blijft compleet zonder de app.
Spaans heden progressief
Hoe vorm je de Spaanse huidige progressief?
Vervoeg estar voor het onderwerp: estoy, estás, está, estamos, estáis of están. Voeg vervolgens de gerundio toe. Vervang -ar door -ando en -er/-ir door -iendo: hablar → hablando, comer → comiendo, vivir → viviendo.
Sommige veel voorkomende vormen veranderen van spelling of stam: leer → leyendo, oír → oyendo, ir → yendo, dormir → dumiendo, pedir → pidiendo en decir → diciendo. De gerund zelf verandert niet voor persoon of nummer.
Object- en wederkerende voornaamwoorden kunnen vóór estar staan of aan de gerundium worden toegevoegd: Lo estoy buscando = Estoy buscándolo; Me estoy preparando = Estoy preparándome. Voeg een geschreven accent toe als de bijlage dit vereist.
Bouw het formulier in drie stappen
Kies de huidige vorm van estar voor het onderwerp.
Vorm de reguliere gerundium in -ando of -iendo, of haal de onregelmatige vorm op.
Plaats no vóór estar; plaats object/reflexieve voornaamwoorden vóór estar of bevestig ze aan de gerundium.
32 Spaanse huidige progressieve voorbeelden
De voorbeelden hebben betrekking op alle zes de vormen van estar, regelmatige en onregelmatige gerunds, de plaatsing van voornaamwoorden en het contrast met de eenvoudige tegenwoordigheid.
| Spaanse zin | Betekenis | Voorbeeld in context | Waarom dit formulier? |
|---|---|---|---|
| Estoy hablando con Ana. | Ik praat met Ana. | La acción está en curso ahora. | Estar draagt persoon en nummer. |
| Estás comiendo muy rápido. | Je eet heel snel. | Estás concuerda con tú. | Deze reguliere gerund gebruikt -ando of -iendo. |
| Lucía está viviendo en Lima. | Lucía woont in Lima. | Está concuerda con Lucía. | Deze reguliere gerund gebruikt -ando of -iendo. |
| Estamos aprendiendo español. | Wij leren Spaans. | Estamos concuerda con nosotros. | Deze reguliere gerund gebruikt -ando of -iendo. |
| Estáis escribiendo un mensaje. | Jullie schrijven allemaal een bericht. | Estáis concuerda con vosotros. | Deze reguliere gerund gebruikt -ando of -iendo. |
| Ellos están trabajando en casa. | Ze zijn thuis aan het werk. | Están concuerda con ellos. | Deze reguliere gerund gebruikt -ando of -iendo. |
| No estoy durmiendo. | Ik slaap niet. | No aparece antes de estoy. | Estar draagt persoon en nummer. |
| ¿Qué estás haciendo? | Wat ben je aan het doen? | La pregunta mantiene estar + gerundio. | De progressief presenteert een actie zoals die zich nu ontvouwt. |
| Estoy leyendo el informe. | Ik ben het rapport aan het lezen. | Leer forma leyendo, no leiendo. | Een spellingswijziging van klinker naar y levert -yendo op. |
| Sofía está oyendo música. | Sofia hoort muziek. | Oír forma oyendo. | Een spellingswijziging van klinker naar y levert -yendo op. |
| Ya estamos yendo a casa. | Wij gaan al naar huis. | Ir forma yendo. | Een spellingswijziging van klinker naar y levert -yendo op. |
| El bebé está durmiendo. | De baby slaapt. | Dormir cambia o por u. | Dit werkwoord -ir verandert van stam in de gerundium. |
| Están pidiendo la cuenta. | Ze vragen om de rekening. | Pedir cambia e por i. | Dit werkwoord -ir verandert van stam in de gerundium. |
| Estamos diciendo la verdad. | Wij vertellen de waarheid. | Decir forma diciendo. | Dit werkwoord -ir verandert van stam in de gerundium. |
| La sopa está hirviendo. | De soep kookt. | Hervir cambia e por i. | Dit werkwoord -ir verandert van stam in de gerundium. |
| ¿Estás trayendo las llaves? | Neem jij de sleutels mee? | Traer forma trayendo. | Een spellingswijziging van klinker naar y levert -yendo op. |
| Me estoy preparando. | Ik bereid me voor. | Me aparece antes de estoy. | Het voornaamwoord kan vóór estar staan of aan de gerundium gekoppeld worden. |
| Estoy preparándome. | Ik bereid me voor. | Me se une al gerundio y aparece la tilde. | Gehechtheid vereist een geschreven accent om stress te behouden. |
| Lo estoy buscando. | Ik ben er naar op zoek. | Lo aparece antes de estoy. | Het voornaamwoord kan vóór estar staan of aan de gerundium gekoppeld worden. |
| Estoy buscándolo. | Ik ben er naar op zoek. | Lo se une al gerundio y aparece la tilde. | Gehechtheid vereist een geschreven accent om stress te behouden. |
| La estamos esperando. | Wij wachten op haar. | La aparece antes de estamos. | Het voornaamwoord kan vóór estar staan of aan de gerundium gekoppeld worden. |
| Estamos esperándola. | Wij wachten op haar. | La se une al gerundio y aparece la tilde. | Gehechtheid vereist een geschreven accent om stress te behouden. |
| ¿Te estás vistiendo? | Ben je je aan het aankleden? | Te aparece antes de estás. | Het voornaamwoord kan vóór estar staan of aan de gerundium gekoppeld worden. |
| ¿Estás vistiéndote? | Ben je je aan het aankleden? | Te se une a vistiéndo- y aparece la tilde. | Gehechtheid vereist een geschreven accent om stress te behouden. |
| Ahora estoy estudiando. | Ik studeer momenteel. | Ahora presenta una acción en curso. | De progressief presenteert een actie zoals die zich nu ontvouwt. |
| Estudio español todos los días. | Ik studeer elke dag Spaans. | Todos los días expresa un hábito. | Het eenvoudige cadeau is beter voor een gewoonte, schema of algemeen feit. |
| Marta está caminando por el parque. | Marta loopt door het park. | La acción se desarrolla en este momento. | De progressief presenteert een actie zoals die zich nu ontvouwt. |
| Marta camina al trabajo cada mañana. | Marta loopt elke ochtend naar haar werk. | Cada mañana expresa un hábito. | Het eenvoudige cadeau is beter voor een gewoonte, schema of algemeen feit. |
| Esta semana estamos trabajando en casa. | Deze week werken wij thuis. | El periodo actual se presenta como temporal. | De progressief presenteert een actie zoals die zich nu ontvouwt. |
| Trabajamos en casa los viernes. | Op vrijdag werken wij thuis. | Los viernes expresa una rutina. | Het eenvoudige cadeau is beter voor een gewoonte, schema of algemeen feit. |
| El tren sale a las ocho. | De trein vertrekt om acht uur. | Un horario usa normalmente el presente simple. | Het eenvoudige cadeau is beter voor een gewoonte, schema of algemeen feit. |
| Sé la respuesta. | Ik weet het antwoord. | Saber expresa aquí un estado, no una acción en curso. | Het eenvoudige cadeau is beter voor een gewoonte, schema of algemeen feit. |
Leer de huidige progressieve in vier blokken
Begin met estar + normaal gerundio, en voeg vervolgens onregelmatige vormen, voornaamwoorden en de grenzen van de constructie toe.
Estar + normaal gerundio
Oefen alle zes de huidige vormen van estar met -ando en -iendo.
Estoy hablando con Ana. · Estás comiendo muy rápido. · Lucía está viviendo en Lima. · Estamos aprendiendo español. · Estáis escribiendo un mensaje. · Ellos están trabajando en casa. · No estoy durmiendo. · ¿Qué estás haciendo?
Spelling- en stamwijzigingen
Leer leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo en diciendo in context.
Estoy leyendo el informe. · Sofía está oyendo música. · Ya estamos yendo a casa. · El bebé está durmiendo. · Están pidiendo la cuenta. · Estamos diciendo la verdad. · La sopa está hirviendo. · ¿Estás trayendo las llaves?
Twee voornaamwoordposities
Vergelijk lo estoy buscando met estoy buscándolo en behoud het geschreven accent.
Me estoy preparando. · Estoy preparándome. · Lo estoy buscando. · Estoy buscándolo. · La estamos esperando. · Estamos esperándola. · ¿Te estás vistiendo? · ¿Estás vistiéndote?
Progressief of eenvoudig heden?
Gebruik het progressieve voor een zich ontvouwende actie en het eenvoudige heden voor gewoonten, schema's en feiten.
Ahora estoy estudiando. · Estudio español todos los días. · Marta está caminando por el parque. · Marta camina al trabajo cada mañana. · Esta semana estamos trabajando en casa. · Trabajamos en casa los viernes. · El tren sale a las ocho. · Sé la respuesta.
Wanneer moet u estar + gerundio? gebruiken
Gebruik het als u een actie wilt presenteren zoals die zich nu of rond de huidige periode afspeelt: Ahora estoy trabajando; Esta semana estamos estudiando en casa.
Gebruik het eenvoudige cadeau voor gewoonten, schema's en algemene feiten: Trabajo los lunes;El tren sale a las ocho;Sé la respuesta.Engels-ingvereist niet automatisch een Spaanse progressief.
De progressieve is een verbale perifrase, geen aparte tijd van één woord. Estar draagt persoon en tijd; de gerundio blijft ongewijzigd. Andere hulpwoorden zoals seguir of ir creëren verwante maar verschillende betekenissen.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. Het is gratis te downloaden, vereist geen account, kan advertenties weergeven in de gratis versie, terwijl Premium advertenties verwijdert en offline werkt. De interface is beschikbaar in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits; kaarten ondersteunen vertalingen in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits, en 18 oefen- en spelmodi. U kunt deze vaste zinnen in een aangepaste groep importeren en ze oefenen met de Spaanse audio-, schrijf-, uitspraak- en beoordelingsmodi. Hola Cards vormt geen gerunds en beslist niet automatisch of de progressieve in een context past, dus controleer elke zin eerst met deze gids.
Verbind het progressieve met de tegenwoordige tijd, stamveranderende werkwoorden, wederkerende voornaamwoorden, estar en zinsflitskaarten.
Einden in de tegenwoordige tijd Stamveranderende werkwoorden Wederkerende voornaamwoorden Ser versus estar Flashcards met voorbeeldzinnen
Een vijf minuten durende progressieve routine
- Schrijf estoy, estás, está, estamos, estáis en están uit het geheugen.
- Bouw hablando, comiendo en viviendo.
- Denk aan leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo en diciendo.
- Verplaats één voornaamwoord van vóór estar naar het einde van de gerundium en voeg het accent toe.
- Vergelijk een lopende actie met een gewoonte in het eenvoudige heden, en luister dan opnieuw.
Grammatica verwijzingen
De vorming en het gebruik werden gecontroleerd aan de hand van primaire bronnen van RAE–ASALE en Instituto Cervantes.
- RAE–ASALE: estar gevolgd door een gerundium geeft een lopende actie aan
- Instituto Cervantes A2: estar + gerundio vorming en praktijk
- Instituto Cervantes A1–A2 inventaris: huidige lopende acties
FAQ
Hoe wordt het huidige Spaanse progressieve gevormd?
Gebruik het heden van estar—estoy, estás, está, estamos, estáis, están—plus een gerundio: estoy hablando.
Wat zijn de reguliere Spaanse gerundium-uitgangen?
Gebruik -ando voor werkwoorden -ar en -iendo voor werkwoorden -er en -ir.
Wat zijn veel voorkomende onregelmatige gerunds?
Veel voorkomende vormen zijn onder meer leyendo, oyendo, yendo, dumiendo, pidiendo en diciendo.
Waar gaan de voornaamwoorden van het object naartoe?
Plaats ze vóór estar of bevestig ze aan de gerund: lo estoy buscando of estoy buscándolo.
Wordt het Spaanse tegenwoordige progressief gebruikt zoals het Engels?
Niet altijd. Spaans gebruikt vaak het eenvoudige heden voor gewoonten, schema's en algemene uitspraken, terwijl Engels een -ing-vorm kan gebruiken.
Creëert Hola Cards automatisch progressieve formulieren?
Nee. Deze vaste zinnen kun je importeren en oefenen; op deze pagina wordt uitgelegd hoe u de constructie kunt vormen en kiezen.
Kopieer de 32 huidige progressieve voorbeelden naar Hola Cards
Open woordgroepen in Hola Cards, kies plakken/importeren en plak het blok. De app herkent de titel en de regels “Spaans - vertaling”.
**Spaans heden progressief: 32 voorbeelden**
Estoy hablando con Ana. - Ik praat met Ana.
Estás comiendo muy rápido. - Je eet heel snel.
Lucía está viviendo en Lima. - Lucía woont in Lima.
Estamos aprendiendo español. - Wij leren Spaans.
Estáis escribiendo un mensaje. - Jullie schrijven allemaal een bericht.
Ellos están trabajando en casa. - Ze zijn thuis aan het werk.
No estoy durmiendo. - Ik slaap niet.
¿Qué estás haciendo? - Wat ben je aan het doen?
Estoy leyendo el informe. - Ik ben het rapport aan het lezen.
Sofía está oyendo música. - Sofia hoort muziek.
Ya estamos yendo a casa. - Wij gaan al naar huis.
El bebé está durmiendo. - De baby slaapt.
Están pidiendo la cuenta. - Ze vragen om de rekening.
Estamos diciendo la verdad. - Wij vertellen de waarheid.
La sopa está hirviendo. - De soep kookt.
¿Estás trayendo las llaves? - Neem jij de sleutels mee?
Me estoy preparando. - Ik bereid me voor.
Estoy preparándome. - Ik bereid me voor.
Lo estoy buscando. - Ik ben er naar op zoek.
Estoy buscándolo. - Ik ben er naar op zoek.
La estamos esperando. - Wij wachten op haar.
Estamos esperándola. - Wij wachten op haar.
¿Te estás vistiendo? - Ben je je aan het aankleden?
¿Estás vistiéndote? - Ben je je aan het aankleden?
Ahora estoy estudiando. - Ik studeer momenteel.
Estudio español todos los días. - Ik studeer elke dag Spaans.
Marta está caminando por el parque. - Marta loopt door het park.
Marta camina al trabajo cada mañana. - Marta loopt elke ochtend naar haar werk.
Esta semana estamos trabajando en casa. - Deze week werken wij thuis.
Trabajamos en casa los viernes. - Op vrijdag werken wij thuis.
El tren sale a las ocho. - De trein vertrekt om acht uur.
Sé la respuesta. - Ik weet het antwoord.
Bekijk Spaanse progressieve zinnen in Hola Cards
Oefen de 32 vaste voorbeelden met Spaanse audio, schrijven, uitspraak, aangepaste groepen en beoordelingsmodi op iOS en Android.
