Spansk nuvarande progressiv: estar + gerundio och 32 exempel

Använd den spanska nuvarande progressiva för en handling som ses som pågående: en nuvarande form av estar plus ett gerundio, som i estoy hablando, estás comiendo och están viviendo. Vanliga -ar verb använder -ando; vanliga -er och -ir verb använder -iendo. Spanska använder denna konstruktion mer snävt än engelska, så en enkel present är ofta bättre för vanor, scheman och allmänna fakta.

Offentliggörande: Hola Cards publiceras av ägaren av denna webbplats. Spanskt ljud, skrift, uttal, anpassade grupper och granskningslägen verifierades den 26 augusti 2026.

Varmt spanskt studiebord med ESTAR och GERUNDIO-kort, ett plustecken, exemplet estoy hablando, hörlurar, telefon och en ahora tidslinje
Present på estar + gerundio: estoy hablando, estás comiendo, están viviendo.

Lär dig det progressiva i en komplett spansk mening

Importera de 32 exemplen och öva på dem med spanskt ljud och skrift på iOS eller Android. Grammatikguiden förblir komplett utan appen.

Spansk nuvarande progressiv

Hur formar du den spanska nuvarande progressiva?

Konjugera estar för ämnet: estoy, estás, está, estamos, estáis eller están. Lägg sedan till gerundio. Byt ut -ar mot -ando och -er/-ir mot -iendo: hablar → hablando, comer → comiendo, vivir → viviendo.

Vissa vanliga former byter stavning eller stam: leer → leyendo, oír → oyendo, ir → yendo, dormir → durmiendo, pedir → pidiendo och decir → diciendo. Själva gerundan ändras inte för person eller nummer.

Objekt och reflexiva pronomen kan gå före estar eller fästa vid gerund: Lo estoy buscando = Estoy buscándolo; Me estoy preparando = Estoy preparándome. Lägg till en skriven accent när bilagan kräver det.

Bygg formuläret i tre steg

Välj aktuell form av estar för ämnet.

Forma den vanliga gerunden i -ando eller -iendo, eller hämta den oregelbundna formen.

Placera no före estar; placera objekt/reflexiva pronomen före estar eller fäst dem vid gerunden.

32 spanska nuvarande-progressiva exempel

Exemplen täcker alla sex former av estar, regelbundna och oregelbundna gerunder, pronomensplacering och kontrasten mot den enkla presens.

32 spanska nuvarande-progressiva meningar med översättningar, sammanhang och formanteckningar
spansk mening Menande Exempel i sammanhang Varför denna form?
Estoy hablando con Ana. Jag pratar med Ana. La acción está en curso ahora. Estar bär person och nummer.
Estás comiendo muy rápido. Du äter väldigt snabbt. Estás concuerda con tú. Denna vanliga gerund använder -ando eller -iendo.
Lucía está viviendo en Lima. Lucía bor i Lima. Está concuerda con Lucía. Denna vanliga gerund använder -ando eller -iendo.
Estamos aprendiendo español. Vi lär oss spanska. Estamos concuerda con nosotros. Denna vanliga gerund använder -ando eller -iendo.
Estáis escribiendo un mensaje. Ni skriver alla ett meddelande. Estáis concuerda con vosotros. Denna vanliga gerund använder -ando eller -iendo.
Ellos están trabajando en casa. De jobbar hemma. Están concuerda con ellos. Denna vanliga gerund använder -ando eller -iendo.
No estoy durmiendo. Jag sover inte. No aparece antes de estoy. Estar bär person och nummer.
¿Qué estás haciendo? Vad gör du? La pregunta mantiene estar + gerundio. Den progressive presenterar en handling som utvecklas nu.
Estoy leyendo el informe. Jag läser rapporten. Leer forma leyendo, no leiendo. En stavningsändring av vokal till y ger -yendo.
Sofía está oyendo música. Sofia hör musik. Oír forma oyendo. En stavningsändring av vokal till y ger -yendo.
Ya estamos yendo a casa. Vi går redan hem. Ir forma yendo. En stavningsändring av vokal till y ger -yendo.
El bebé está durmiendo. Bebisen sover. Dormir cambia o por u. Detta -ir verb ändrar sin stam i gerundet.
Están pidiendo la cuenta. De ber om notan. Pedir cambia e por i. Detta -ir verb ändrar sin stam i gerundet.
Estamos diciendo la verdad. Vi talar sanning. Decir forma diciendo. Detta -ir verb ändrar sin stam i gerundet.
La sopa está hirviendo. Soppan kokar. Hervir cambia e por i. Detta -ir verb ändrar sin stam i gerundet.
¿Estás trayendo las llaves? Tar du med dig nycklarna? Traer forma trayendo. En stavningsändring av vokal till y ger -yendo.
Me estoy preparando. Jag gör mig redo. Me aparece antes de estoy. Pronomenet kan stå före estar eller fästa vid gerunden.
Estoy preparándome. Jag gör mig redo. Me se une al gerundio y aparece la tilde. Anknytning kräver en skriftlig accent för att bevara stress.
Lo estoy buscando. Jag letar efter det. Lo aparece antes de estoy. Pronomenet kan stå före estar eller fästa vid gerunden.
Estoy buscándolo. Jag letar efter det. Lo se une al gerundio y aparece la tilde. Anknytning kräver en skriftlig accent för att bevara stress.
La estamos esperando. Vi väntar på henne. La aparece antes de estamos. Pronomenet kan stå före estar eller fästa vid gerunden.
Estamos esperándola. Vi väntar på henne. La se une al gerundio y aparece la tilde. Anknytning kräver en skriftlig accent för att bevara stress.
¿Te estás vistiendo? Klär du på dig? Te aparece antes de estás. Pronomenet kan stå före estar eller fästa vid gerunden.
¿Estás vistiéndote? Klär du på dig? Te se une a vistiéndo- y aparece la tilde. Anknytning kräver en skriftlig accent för att bevara stress.
Ahora estoy estudiando. Jag studerar just nu. Ahora presenta una acción en curso. Den progressive presenterar en handling som utvecklas nu.
Estudio español todos los días. Jag studerar spanska varje dag. Todos los días expresa un hábito. Den enkla presenten är bättre för en vana, schema eller allmänt faktum.
Marta está caminando por el parque. Märta går genom parken. La acción se desarrolla en este momento. Den progressive presenterar en handling som utvecklas nu.
Marta camina al trabajo cada mañana. Marta går till jobbet varje morgon. Cada mañana expresa un hábito. Den enkla presenten är bättre för en vana, schema eller allmänt faktum.
Esta semana estamos trabajando en casa. Den här veckan jobbar vi hemma. El periodo actual se presenta como temporal. Den progressive presenterar en handling som utvecklas nu.
Trabajamos en casa los viernes. Vi jobbar hemma på fredagar. Los viernes expresa una rutina. Den enkla presenten är bättre för en vana, schema eller allmänt faktum.
El tren sale a las ocho. Tåget går vid åtta. Un horario usa normalmente el presente simple. Den enkla presenten är bättre för en vana, schema eller allmänt faktum.
Sé la respuesta. Jag vet svaret. Saber expresa aquí un estado, no una acción en curso. Den enkla presenten är bättre för en vana, schema eller allmänt faktum.

Lär dig den nuvarande progressiva i fyra block

Börja med estar + vanlig gerundio, lägg sedan till oregelbundna former, pronomen och konstruktionens gränser.

Estar + vanlig gerundio

Öva alla sex nuvarande former av estar med -ando och -iendo.

Estoy hablando con Ana. · Estás comiendo muy rápido. · Lucía está viviendo en Lima. · Estamos aprendiendo español. · Estáis escribiendo un mensaje. · Ellos están trabajando en casa. · No estoy durmiendo. · ¿Qué estás haciendo?

Stavning och stambyten

Lär dig leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo och diciendo i sitt sammanhang.

Estoy leyendo el informe. · Sofía está oyendo música. · Ya estamos yendo a casa. · El bebé está durmiendo. · Están pidiendo la cuenta. · Estamos diciendo la verdad. · La sopa está hirviendo. · ¿Estás trayendo las llaves?

Två pronomenpositioner

Jämför lo estoy buscando med estoy buscándolo och bevara den skriftliga accenten.

Me estoy preparando. · Estoy preparándome. · Lo estoy buscando. · Estoy buscándolo. · La estamos esperando. · Estamos esperándola. · ¿Te estás vistiendo? · ¿Estás vistiéndote?

Progressiv eller enkel present?

Använd den progressiva för en utspelande handling och den enkla presenten för vanor, scheman och fakta.

Ahora estoy estudiando. · Estudio español todos los días. · Marta está caminando por el parque. · Marta camina al trabajo cada mañana. · Esta semana estamos trabajando en casa. · Trabajamos en casa los viernes. · El tren sale a las ocho. · Sé la respuesta.

När ska du använda estar + gerundio?

Använd den när du vill presentera en åtgärd som pågår nu eller kring den aktuella perioden: Ahora estoy trabajando; Esta semana estamos estudiando en casa.

Använd den enkla presenten för vanor, scheman och allmänna fakta: Trabajo los lunes; El tren sale a las ocho; Sé la respuesta. Engelska -ing kräver inte automatiskt en spansk progressiv.

Det progressiva är en verbal perifras, inte en separat enordsform. Estar bär person och tid; gerundio förblir oförändrad. Andra hjälpämnen som seguir eller ir skapar relaterade men olika betydelser.

Hola Cards är en spansk flashcard-app från holacards.org för iOS och Android. Det är gratis att ladda ner, kräver inget konto, kan visa annonser i gratisversionen, medan Premium tar bort annonser och fungerar offline. Gränssnittet är tillgängligt på 29 språk, inklusive engelska, ryska, portugisiska och tyska; kort stöder översättningar på 29 språk, inklusive engelska, ryska, portugisiska och tyska och 18 tränings- och spellägen. Du kan importera dessa fasta meningar till en anpassad grupp och öva på dem med spanska ljud-, skrivnings-, uttals- och granskningslägen. Hola Cards bildar inte gerunder eller bestämmer automatiskt om progressiven passar ett sammanhang, så kontrollera varje mening med den här guiden först.

Koppla samman det progressiva med presens, stamskiftande verb, reflexiva pronomen, estar och satskort.

Nutidsslut Stambytande verb Reflexiva pronomen Ser vs estar Flashcards med exempelmeningar

Spanska nuvarande-progressiva flashcards bredvid hörlurar, en anteckningsbok och en telefonljudvågform
Hör och skriv hela frasen så att estar och gerundio håller kontakten.

En fem minuters nuvarande-progressiv rutin

  1. Skriv estoy, estás, está, estamos, estáis och están från minnet.
  2. Bygg hablando, comiendo och viviendo.
  3. Återkalla leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo och diciendo.
  4. Flytta ett pronomen från före estar till slutet av gerunden och lägg till accenten.
  5. Jämför en pågående åtgärd med en vana i den enkla nutid och lyssna sedan igen.

Grammatikreferenser

Bildandet och användningarna kontrollerades mot primära RAE–ASALE och Instituto Cervantes-källor.

FAQ

Hur bildas den spanska nuvarande progressiva?

Använd nutiden estar—estoy, estás, está, estamos, estáis, están – plus en gerundio: estoy hablando.

Vilka är de vanliga spanska gerundändelserna?

Använd -ando för -ar verb och -iendo för -er och -ir verb.

Vad är vanliga oregelbundna gerunder?

Frekventa former inkluderar leyendo, oyendo, yendo, durmiendo, pidiendo och diciendo.

Vart tar objektpronomen vägen?

Placera dem före estar eller fäst dem på gerunden: lo estoy buscando eller estoy buscándolo.

Används den spanska nuvarande progressiva som engelska?

Inte alltid. Spanska använder ofta den enkla presenten för vanor, scheman och allmänna uttalanden där engelska kan använda en -ing-form.

Skapar Hola Cards progressiva formulär automatiskt?

Nej. Du kan importera och öva på dessa fasta meningar; denna sida förklarar hur man formar och väljer konstruktion.

Kopiera de 32 nuvarande-progressiva exemplen till Hola Cards

Öppna ordgrupper i Hola Cards, välj klistra in/importera och klistra in blocket. Appen känner igen rubriken och raderna "Spanska - översättning".

**Spansk nuvarande progressiv: 32 exempel**

Estoy hablando con Ana. - Jag pratar med Ana.
Estás comiendo muy rápido. - Du äter väldigt snabbt.
Lucía está viviendo en Lima. - Lucía bor i Lima.
Estamos aprendiendo español. - Vi lär oss spanska.
Estáis escribiendo un mensaje. - Ni skriver alla ett meddelande.
Ellos están trabajando en casa. - De jobbar hemma.
No estoy durmiendo. - Jag sover inte.
¿Qué estás haciendo? - Vad gör du?
Estoy leyendo el informe. - Jag läser rapporten.
Sofía está oyendo música. - Sofia hör musik.
Ya estamos yendo a casa. - Vi går redan hem.
El bebé está durmiendo. - Bebisen sover.
Están pidiendo la cuenta. - De ber om notan.
Estamos diciendo la verdad. - Vi talar sanning.
La sopa está hirviendo. - Soppan kokar.
¿Estás trayendo las llaves? - Tar du med dig nycklarna?
Me estoy preparando. - Jag gör mig redo.
Estoy preparándome. - Jag gör mig redo.
Lo estoy buscando. - Jag letar efter det.
Estoy buscándolo. - Jag letar efter det.
La estamos esperando. - Vi väntar på henne.
Estamos esperándola. - Vi väntar på henne.
¿Te estás vistiendo? - Klär du på dig?
¿Estás vistiéndote? - Klär du på dig?
Ahora estoy estudiando. - Jag studerar just nu.
Estudio español todos los días. - Jag studerar spanska varje dag.
Marta está caminando por el parque. - Märta går genom parken.
Marta camina al trabajo cada mañana. - Marta går till jobbet varje morgon.
Esta semana estamos trabajando en casa. - Den här veckan jobbar vi hemma.
Trabajamos en casa los viernes. - Vi jobbar hemma på fredagar.
El tren sale a las ocho. - Tåget går vid åtta.
Sé la respuesta. - Jag vet svaret.
Importera 32 spanska nuvarande-progressiva exempel till en anpassad Hola Cards-grupp
En fokuserad grupp gör estar former, gerunder och pronomenplacering lättare att jämföra.

Granska spanska progressiva meningar i Hola Cards

Öva de 32 fasta exemplen med spanskt ljud, skrift, uttal, anpassade grupper och granskningslägen på iOS och Android.

Ett fokuserat nästa steg från samma ämne, plus ett praktiskt sätt att granska det.

Bläddra bland alla spanska guider