32 câu cảm thán và câu cảm thán thông dụng trong tiếng Tây Ban Nha

Xây dựng nhóm thực hành phản ứng bằng tiếng Tây Ban Nha

Nhập tất cả 32 biểu thức cố định và thực hành chúng với âm thanh và cách viết tiếng Tây Ban Nha trên iOS hoặc Android. Hướng dẫn đầy đủ vẫn hữu ích mà không cần ứng dụng.

thán từ tiếng Tây Ban Nha

Các thán từ tiếng Tây Ban Nha phổ biến nhất là gì?

Các phản ứng được hiểu rộng rãi bao gồm ¡Ay! cho sự đau đớn hoặc lo lắng, ¡Uf! cho nỗ lực hoặc sự nhẹ nhõm, ¡Ojo! cho một lời cảnh báo, ¡Vaya! cho sự ngạc nhiên và ¡Bravo! cho sự chấp thuận. Bản dịch gần nhất của họ thay đổi theo ngữ cảnh.

Một số lựa chọn hàng ngày mang tính khu vực. ¡Vale! và ¡Venga! đặc biệt gắn liền với Tây Ban Nha; ¡Dale! phổ biến ở phần lớn châu Mỹ Latinh. Chúng được hiểu rộng hơn, nhưng tần số và âm sắc khác nhau.

Ở đây, những thán từ nghiêm ngặt về mặt ngữ pháp và những từ thông thường được sử dụng làm câu cảm thán xuất hiện cùng nhau vì người học gặp cả hai dưới dạng phản ứng đàm thoại.

Bốn quy tắc để phát âm tự nhiên

Viết cả hai dấu chấm than khi toàn bộ biểu thức là dấu chấm than: ¡Qué bien!

Phân cách thán từ đứng trong câu bằng dấu phẩy: Ay, me duele.

Tìm hiểu phản ứng với một tình huống ngắn; cùng một âm thanh có thể thay đổi ý nghĩa theo thanh điệu.

Hãy coi nhãn khu vực là hướng dẫn chứ không phải ranh giới: người nói di chuyển và sử dụng trùng lặp.

32 phản ứng hữu ích của Tây Ban Nha

Sử dụng ví dụ và ghi chú sử dụng để chọn phản ứng; đừng chỉ dựa vào độ bóng tiếng Anh.

32 câu cảm thán và cảm thán bằng tiếng Tây Ban Nha kèm theo ý nghĩa, ví dụ và ghi chú cách sử dụng
Phản ứng của người Tây Ban Nha	Nghĩa	Ví dụ trong ngữ cảnh	ghi chú sử dụng
¡Ah!	À!; Ồ!	¡Ah! Ahora lo entiendo.	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡Oh!	Ồ!	¡Oh! No lo sabía.	Được hiểu rộng rãi; cảm giác chính xác phụ thuộc vào giai điệu.
¡Vaya!	Ồ!; Tốt!	¡Vaya! Qué sorpresa.	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡Anda!	Thật sự!; Ồ!	¡Anda! No me lo esperaba.	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡Hala!	Ồ!; Thôi nào!	¡Hala! Qué edificio tan alto.	Đặc biệt thường xuyên ở Tây Ban Nha.
¡Guau!	Ồ!	¡Guau! Te queda genial.	Được hiểu rộng rãi; cảm giác chính xác phụ thuộc vào giai điệu.
¡Uy!	Ối!; Ồ!	¡Uy! Casi me caigo.	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡Caramba!	Chúa ơi!; Ồ!	¡Caramba! Qué rápido.	Trò chuyện và không chính thức.
¡Bravo!	Hoan hô!; làm tốt!	¡Bravo! Lo hiciste muy bien.	Được hiểu rộng rãi; cảm giác chính xác phụ thuộc vào giai điệu.
¡Bien!	Tốt!; Tuyệt!	¡Bien! Ya hemos terminado.	Được hiểu rộng rãi; cảm giác chính xác phụ thuộc vào giai điệu.
¡Genial!	Tuyệt vời!	¡Genial! Nos vemos mañana.	Được hiểu rộng rãi; cảm giác chính xác phụ thuộc vào giai điệu.
¡Perfecto!	Hoàn hảo!	¡Perfecto! Quedamos a las ocho.	Được hiểu rộng rãi; cảm giác chính xác phụ thuộc vào giai điệu.
¡Claro!	Tất nhiên rồi!	¡Claro! Te ayudo ahora.	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡Vale!	Được rồi!	¡Vale! Te llamo luego.	Đặc biệt thường xuyên ở Tây Ban Nha.
¡Dale!	Hãy tiếp tục!; được rồi!	¡Dale! Empieza tú.	Đặc biệt thường xuyên ở phần lớn châu Mỹ Latinh.
¡Venga!	Cố lên!; được rồi!	¡Venga! Tenemos que salir.	Đặc biệt thường xuyên ở Tây Ban Nha.
¡Eh!	Chào!	¡Eh! Espera un momento.	Trò chuyện và không chính thức.
¡Oye!	Chào!; Nghe!	¡Oye! Tengo una pregunta.	Trò chuyện và không chính thức.
¡Hola!	Xin chào!	¡Hola! ¿Hay alguien aquí?	Được hiểu rộng rãi; cảm giác chính xác phụ thuộc vào giai điệu.
¡Ajá!	Aha!; Phải!	¡Ajá! Ya veo el problema.	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡Ya!	Phải!; đủ!	¡Ya! Ahora lo comprendo.	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡A ver!	Hãy xem!	¡A ver! ¿Qué tenemos aquí?	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡Vamos!	Cố lên!; đi thôi!	¡Vamos! El tren sale pronto.	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡Ojo!	Hãy coi chừng!; tâm trí!	¡Ojo! El suelo está mojado.	Cảnh báo trực tiếp hoặc kêu gọi chú ý khẩn cấp.
¡Ay!	Ôi!; ồ không!	¡Ay! Me duele la espalda.	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡Uf!	Phù!; ugh!	¡Uf! Por fin hemos llegado.	Ý nghĩa thay đổi mạnh mẽ theo ngữ cảnh hoặc ngữ điệu.
¡Puaj!	Quá tệ!	¡Puaj! Esta leche está mala.	Trò chuyện và không chính thức.
¡Bah!	Bah!; ai quan tâm!	¡Bah! No es tan importante.	Trò chuyện và không chính thức.
¡Qué va!	Không đời nào!	¡Qué va! No estoy enfadado.	Trò chuyện và không chính thức.
¡Ni hablar!	Không đời nào!; hoàn toàn không!	¡Ni hablar! Es demasiado peligroso.	Được hiểu rộng rãi; cảm giác chính xác phụ thuộc vào giai điệu.
¡Cuidado!	Cẩn thận!; coi chừng!	¡Cuidado! Viene una bicicleta.	Cảnh báo trực tiếp hoặc kêu gọi chú ý khẩn cấp.
¡Socorro!	Giúp đỡ!	¡Socorro! No sé nadar.	Cảnh báo trực tiếp hoặc kêu gọi chú ý khẩn cấp.

Tìm hiểu phản ứng bằng công việc đàm thoại

Mỗi nhóm trả lời vào một thời điểm khác nhau: ngạc nhiên, tán thành, chú ý hoặc cảm giác mạnh mẽ.

Bất ngờ và ngưỡng mộ

Phản ứng với điều gì đó bất ngờ, ấn tượng hoặc đáng thất vọng.

¡Ah! · ¡Oh! · ¡Vaya! · ¡Anda! · ¡Hala! · ¡Guau! · ¡Uy! · ¡Caramba!

Thỏa thuận và khuyến khích

Chấp nhận, khen ngợi hoặc thúc giục ai đó tiến lên.

¡Bravo! · ¡Bien! · ¡Genial! · ¡Perfecto! · ¡Claro! · ¡Vale! · ¡Dale! · ¡Venga!

Sự chú ý và hiểu biết

Gọi, xác nhận, tạm dừng hoặc cảnh báo.

¡Eh! · ¡Oye! · ¡Hola! · ¡Ajá! · ¡Ya! · ¡A ver! · ¡Vamos! · ¡Ojo!

Khó chịu và cảm giác mạnh

Thể hiện sự đau đớn, nỗ lực, ghê tởm, từ chối hoặc cấp bách.

¡Ay! · ¡Uf! · ¡Puaj! · ¡Bah! · ¡Qué va! · ¡Ni hablar! · ¡Cuidado! · ¡Socorro!

Phản ứng tương tự có thể thay đổi theo giai điệu

¡Vaya! Has llegado nhiệt độ. - thực sự ngạc nhiên.

Vaya… otra vez llegamos tarde. - thất vọng hoặc cam chịu.

¡Vaya idea tan buena! — ngưỡng mộ.

Hola Cards là một ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha từ holacards.org cho iOS và Android. Nó được tải xuống miễn phí, không cần tài khoản, có thể hiển thị quảng cáo ở phiên bản miễn phí, trong khi Premium loại bỏ quảng cáo và hoạt động ngoại tuyến. Giao diện có sẵn bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức; thẻ hỗ trợ bản dịch bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức cùng 18 chế độ luyện tập và trò chơi. Bạn có thể nhập 32 phản ứng đã được kiểm tra này vào một nhóm tùy chỉnh cho âm thanh, cách viết, phát âm và đánh giá bằng tiếng Tây Ban Nha. Hola Cards không suy đoán âm điệu của người nói, tự động gắn nhãn cách sử dụng theo khu vực hoặc sửa một cuộc trò chuyện mở.

Kết nối phản ứng bằng dấu câu, lời chào, cảm xúc, mệnh lệnh và luyện nghe.

Quy tắc chấm câu tiếng Tây Ban Nha Lời chào và giới thiệu tiếng Tây Ban Nha Cảm xúc và cảm xúc của Tây Ban Nha Các lệnh tú tiếng Tây Ban Nha Ứng dụng luyện nghe tiếng Tây Ban Nha

Thẻ ghi chú phản ứng bằng tiếng Tây Ban Nha bên cạnh tai nghe và dạng sóng âm thanh — Âm thanh giúp tạo nhịp điệu và gợi nhớ nhưng hoàn cảnh xung quanh vẫn quyết định ý nghĩa.

Một thói quen phản ứng năm phút

Chọn hai phản ứng từ mỗi nhóm.
Đọc to ví dụ và phóng đại âm điệu dự định một lần.
Nghe lại, giấu phía Tây Ban Nha và nhớ lại phản ứng.
Nói một tình huống một câu mới cho mỗi phản ứng.
Xem lại nhãn khu vực trước khi sử dụng nó trong cài đặt mới.

Tài liệu tham khảo ngôn ngữ

Dấu câu, chính tả và sự phụ thuộc vào ngữ cảnh đã được kiểm tra dựa trên các tài nguyên của RAE, FundéuRAE và Instituto Cervantes.

FAQ

Thán từ trong tiếng Tây Ban Nha là gì?

Đó là một từ hoặc cách diễn đạt ngắn được sử dụng độc lập để phản ứng, kêu gọi sự chú ý hoặc thể hiện thái độ, chẳng hạn như ¡Ay!, ¡Eh! hoặc ¡Uf!

Sự xen kẽ tiếng Tây Ban Nha có cần dấu chấm than không?

Sử dụng dấu chấm than mở đầu và đóng khi biểu thức mang tính chất cảm thán. Trong cách sử dụng bình tĩnh hoặc đặt câu hỏi, dấu câu có thể thay đổi theo câu.

Vaya có nghĩa là gì khi là một câu cảm thán?

Tùy vào giọng điệu, ¡Vaya! có thể thể hiện sự ngạc nhiên, ngưỡng mộ, thất vọng hoặc cam chịu. Câu xung quanh có ý nghĩa quan trọng.

vale và dale có giống nhau không?

Cả hai đều có thể báo hiệu sự đồng ý hoặc khuyến khích, nhưng ¡Vale! đặc biệt thường xuyên ở Tây Ban Nha và ¡Dale! trên phần lớn châu Mỹ Latinh. Cách sử dụng của chúng không phù hợp trong mọi bối cảnh.

hala có được sử dụng ở mọi nơi không?

Số ¡Hala! đặc biệt gắn liền với Tây Ban Nha. Các khu vực khác có thể hiểu điều đó nhưng lại thích phản ứng khác hơn.

Hola Cards có thể xác định được sự xen vào đúng trong giọng điệu của tôi không?

Không. Nó giúp bạn nhập và thực hành 32 phản ứng cố định này; nó không suy ra giọng điệu hoặc điều chỉnh một cuộc trò chuyện đang mở.

Sao chép 32 phản ứng vào Hola Cards

Mở nhóm từ trong Hola Cards, chọn dán/nhập và dán khối. Ứng dụng nhận dạng tiêu đề và dòng “tiếng Tây Ban Nha - bản dịch”.

**Phản ứng của người Tây Ban Nha: 32 câu cảm thán và cảm thán**

¡Ah! - À!; Ồ!
¡Oh! - Ồ!
¡Vaya! - Ồ!; Tốt!
¡Anda! - Thật sự!; Ồ!
¡Hala! - Ồ!; Thôi nào!
¡Guau! - Ồ!
¡Uy! - Ối!; Ồ!
¡Caramba! - Chúa ơi!; Ồ!
¡Bravo! - Hoan hô!; làm tốt!
¡Bien! - Tốt!; Tuyệt!
¡Genial! - Tuyệt vời!
¡Perfecto! - Hoàn hảo!
¡Claro! - Tất nhiên rồi!
¡Vale! - Được rồi!
¡Dale! - Hãy tiếp tục!; được rồi!
¡Venga! - Cố lên!; được rồi!
¡Eh! - Chào!
¡Oye! - Chào!; Nghe!
¡Hola! - Xin chào!
¡Ajá! - Aha!; Phải!
¡Ya! - Phải!; đủ!
¡A ver! - Hãy xem!
¡Vamos! - Cố lên!; đi thôi!
¡Ojo! - Hãy coi chừng!; tâm trí!
¡Ay! - Ôi!; ồ không!
¡Uf! - Phù!; ugh!
¡Puaj! - Quá tệ!
¡Bah! - Bah!; ai quan tâm!
¡Qué va! - Không đời nào!
¡Ni hablar! - Không đời nào!; hoàn toàn không!
¡Cuidado! - Cẩn thận!; coi chừng!
¡Socorro! - Giúp đỡ!

Nhập 32 câu xen kẽ tiếng Tây Ban Nha vào nhóm Hola Cards tùy chỉnh — Một nhóm tập trung giúp những phản hồi ngắn trở nên dễ nghe, viết và đánh giá.

Luyện phản ứng tiếng Tây Ban Nha bằng Hola Cards

Xem lại 32 phản ứng cố định với âm thanh, cách viết, cách phát âm, nhóm tùy chỉnh và chế độ xem lại bằng tiếng Tây Ban Nha trên iOS và Android.

App Store Tải trên iOS Google Play Tải trên Android