Ispan D va T talaffuzi: 24 ta misol

Ispan D va T to‘liq so‘zlarni tinglang

24 ta misolni import qiling va iOS yoki Android raqamlarida ispancha audio, yozuv va so‘z darajasini aniqlash bilan mashq qiling. Tanib olish qaysi so'z eshitilganligini tekshirishi mumkin; u tilning holatini, [d] va [ð̞] ni, undosh tovushni yoki urg‘uni aniqlamaydi.

Ispancha d talaffuzi

Ispan D qachon qattiq yoki yumshoq?

[d] tanaffusdan so‘ng va n yoki l dan so‘ng to‘liq tishni yopib qo‘ying: día, un día, el día. Tiz tizmasining orqa tomonida qilingan odatiy inglizcha d tiliga qaraganda til pastroq va yuqori tishlarga yaqinroq.

Ko'pgina boshqa holatda, tilning tegini engilroq tuting, shunda uning atrofida havo davom etaveradi: dedo, cada, madre, verde. Bu taxminiy [ð̞] inglizcha ovozli th bilan bog‘liq, lekin ispancha aloqa ko‘pincha qisqaroq va unchalik kuchli emas.

Tabiiy nutqda yakuniy d va -ado ning d ko‘pincha zaiflashadi. Siz verdad, salud, Madrid yoki cansado ni juda yorug‘ d bilan eshitishingiz mumkin va ba’zi mintaqaviy yoki oddiy dinamiklar buni o‘tkazib yuborishadi. Ushbu shakllarni har d o‘chirish uchun sabab emas, balki tinglash variantlari sifatida ko‘ring. Ispancha t ovozsiz, tish va odatda nafas olmaydigan bo‘lib qoladi: taza, tomate, teatro.

Faqat imloni emas, balki pozitsiyadan tovushni tanlang

n yoki l pauzadan so‘ng, [d] uchun havo oqimini qisqa muddatga yoping: dónde, un día, el dedo. Ovozni eshiting; uni t ga aylantirmang.

Ko'pgina boshqa kontekstlarda yumshoq [ð̞]: cada, madre, verde, la duda dan foydalaning. Tilni qattiq to'xtamasdan tishlarga yaqinlashsin.

Unlilar orasida, ayniqsa -ado va so‘z oxirida mintaqaviy zaiflashuvni kuting. Ehtiyotkorlik bilan boshlang'ich nutq uchun d ovozini engilroq qilib qo'ying va zaif mahalliy variantlarni tan olishni o'rganing.

t uchun, ingliz tilida keng tarqalgan ovoz simi tebranishsiz va kuchli intilishsiz bir xil tish kontaktidan foydalaning: tomar, tarde, teatro, tomate.

24 ta ispancha D va T talaffuz misollari

To'rtta guruh to'liq dental [d] dan yumshoq [ð̞], tabiiy zaiflashuv va aspiratsiyalanmagan tish [t] ga o‘tadi. Harfni ajratish o'rniga har bir to'liq misolni takrorlang.

To'liq D, yumshoq D, zaif yoki yakuniy D va stomatologik T amaliyoti uchun 24 ta ispancha so'z va iboralar
ispancha	Ma'nosi	Misol	Talaffuz belgisi
día	kun	Hoy es un buen día.	To'liq dental [d] pauzadan keyin, n yoki l dan foydalaning.
dar	berish	Dar una respuesta ayuda.	To'liq dental [d] pauzadan keyin, n yoki l dan foydalaning.
domingo	yakshanba	Nos vemos el domingo.	To'liq dental [d] pauzadan keyin, n yoki l dan foydalaning.
un día	bir kun	Un día quiero viajar.	To'liq dental [d] pauzadan keyin, n yoki l dan foydalaning.
el día	kun	El día empieza temprano.	To'liq dental [d] pauzadan keyin, n yoki l dan foydalaning.
dónde	qayerda	¿Dónde estás?	To'liq dental [d] pauzadan keyin, n yoki l dan foydalaning.
dedo	barmoq	Me duele el dedo.	To'liq yopilmagan holda [ð̞] nuridan foydalaning.
cada	har biri	Estudio cada mañana.	To'liq yopilmagan holda [ð̞] nuridan foydalaning.
madre	ona	Mi madre vive aquí.	To'liq yopilmagan holda [ð̞] nuridan foydalaning.
verde	yashil	La puerta es verde.	To'liq yopilmagan holda [ð̞] nuridan foydalaning.
nada	hech narsa	No pasa nada.	To'liq yopilmagan holda [ð̞] nuridan foydalaning.
la duda	shubha	Tengo la misma duda.	To'liq yopilmagan holda [ð̞] nuridan foydalaning.
cansado	charchagan	Estoy cansado hoy.	Chiroqni saqlang d; tasodifiy nutqda mintaqaviy zaiflashuvni kuting.
hablado	gapirilgan	Ya hemos hablado.	Chiroqni saqlang d; tasodifiy nutqda mintaqaviy zaiflashuvni kuting.
pescado	baliq	Quiero pescado a la plancha.	Chiroqni saqlang d; tasodifiy nutqda mintaqaviy zaiflashuvni kuting.
verdad	haqiqat	Es verdad.	Chiroqni saqlang d; tasodifiy nutqda mintaqaviy zaiflashuvni kuting.
salud	salomatlik	La salud es importante.	Chiroqni saqlang d; tasodifiy nutqda mintaqaviy zaiflashuvni kuting.
Madrid	Madrid	Madrid está en España.	Chiroqni saqlang d; tasodifiy nutqda mintaqaviy zaiflashuvni kuting.
taza	chashka	La taza está caliente.	Yuqori tishlarga tegib, kuchli aspiratsiyasiz qo'yib yuboring.
tomar	olmoq; ichish	Voy a tomar agua.	Yuqori tishlarga tegib, kuchli aspiratsiyasiz qo'yib yuboring.
teatro	teatr	Vamos al teatro.	Yuqori tishlarga tegib, kuchli aspiratsiyasiz qo'yib yuboring.
tarde	tushdan keyin; kech	Llegaré esta tarde.	Yuqori tishlarga tegib, kuchli aspiratsiyasiz qo'yib yuboring.
atleta	sportchi	La atleta corre rápido.	Yuqori tishlarga tegib, kuchli aspiratsiyasiz qo'yib yuboring.
tomate	pomidor	Necesito un tomate.	Yuqori tishlarga tegib, kuchli aspiratsiyasiz qo'yib yuboring.

To'rtta pozitsiyaga asoslangan qarorlarni qo'llang

Har bir guruh uchun oltita misol diqqatli o'quvchilar maqsadlarini mintaqaviy tinglash variantlaridan ajratib turadi.

To'liq tish D

Pauzadan so'ng, n yoki l, tishlarni qisqa ovoz bilan yoping.

día · dar · domingo · un día · el día · dónde

Yumshoq D: [ð̞]

Ko'pgina boshqa pozitsiyalarda, havo oqimi engil stomatologik yondashuvdan o'tib ketsin.

dedo · cada · madre · verde · nada · la duda

Zaif va yakuniy D

Har dni o‘chirmasdan, mintaqaviy zaiflashuvni eshitishni o‘rganing.

cansado · hablado · pescado · verdad · salud · Madrid

Stomatologiya T

Ovozsiz tish aloqasidan foydalaning, kuchli havo puflamaydi.

taza · tomar · teatro · tarde · atleta · tomate

Kontrastni ortiqcha talaffuz qilmasdan tuzing

día, un día va el día uchun yuqori tishlarning orqa tomoniga teging; yopilishni qisqa va ovozli saqlang.

dedo–cada–madre–verde ni o‘rtasi engilroq d bilan almashtiring va to‘liq to‘xtashsiz.

cansado, hablado, verdad va Madrid degan bir nechta ehtiyotkor va tasodifiy ma’ruzachilarni tinglang. Avtomatik o'chirishni nusxalashsiz o'zgarishlarga e'tibor bering.

Hola Cards – holacards.org dan iOS va Android uchun ispancha flesh-karta ilovasi. Uni yuklab olish bepul, hisob talab qilmaydi, reklamalarni bepul versiyada ko'rsatishi mumkin, Premium esa reklamalarni olib tashlaydi va oflayn rejimda ishlaydi. Uning interfeysi 29 tilda, jumladan, ingliz, rus, portugal va nemis tillarida mavjud; kartalar ingliz, rus, portugal va nemis tillarini o'z ichiga olgan 29 tilda va 18 ta mashq va o'yin rejimlarida tarjimalarni qo'llab-quvvatlaydi. Audio so'z modelini ta'minlaydi, yozish imloni tuzatadi va qurilmada tanib olish faqat cheklangan so'z darajasini tekshirishni taklif qiladi.

D va T raqamlarini to‘liq talaffuz xaritasi, unli tovush ravshanligi, B/V allofonlar, tinglash amaliyoti va talaffuzga oid qo‘llanma bilan bog‘lang.

Yangi boshlanuvchilar uchun ispan talaffuzi Ispan unli tovushlari Ispan B va V talaffuzi Ispan tinglash amaliyoti dasturi Talaffuz bilan Flashcard ilovasi

Naushniklar, telefon to'lqin shakli, ispancha D va T flesh-kartalar, mikrofon va stomatologik til holatiga oid eslatmalar — Qisqa tinglash-taqqoslash-yozish tsikllari bitta mintaqaviy kuch universal deb da'vo qilmasdan pozitsiya qoidasini eshitiladigan qiladi.

Besh daqiqali D va T tartib

Oltita toʻliq D misolni pauzadan keyin va n yoki l dan keyin takrorlang.
Doimiy havo oqimi bilan oltita yumshoq D misolini takrorlang.
Oltita zaif/finalni tinglang -Dehtiyotkor va tasodifiy yozuvlardagi misollar.
Oltitasini o'qingTtish bilan aloqada bo'lgan va kuchli havo puflamaydigan misollar.
Diktantdan oltita aralash so‘z yozing va har bir undosh nima uchun to‘liq, yumshoq yoki o‘zgaruvchanligini belgilang.

Talaffuzga havolalar

Artikulyatsiya, pozitsiya qoidalari va mintaqaviy tinglash eslatmalari ushbu havolalarga nisbatan tekshirildi.

FAQ

d ispan tilida qanday talaffuz qilinadi?

Tanaffusdan keyin va n yoki l dan keyin ispancha d odatda tishlarni to‘liq yopib qo‘yish [d] bo‘ladi. Ko'pgina boshqa kontekstlarda u yumshoqroq taxminiy [ð̞] hisoblanadi.

Nima uchun ispancha d ba’zan th? kabi eshitiladi

Yumshoq [ð̞] havo oqimining engil tish kontaktidan o‘tib ketishini ta’minlaydi. U ingliz tilidagi th “this” tovushiga o‘xshaydi, garchi ispancha artikulyatsiyasi odatda engilroq va qisqaroq bo‘lsa-da.

d cansado yoki Madrid? da jimmi?

U ba'zi tasodifiy va mintaqaviy nutqlarda, ayniqsa -ado va so'zning yakuniy pozitsiyasida juda zaiflashishi yoki yo'qolishi mumkin. Aniq chiroq d yangi boshlanuvchilar uchun xavfsiz nishondir.

Ispan tilining ingliz tilidan t? qanday farqi bor

Ispan t dental va odatda aspiratsiya qilinmaydi: til yuqori tishlarga tegadi va kuchli havo puflamasdan chiqariladi.

Hola Cards mening ispancha D yoki T? haqida hukm chiqara olamanmi?

No. Hola Cards qurilmada butun so‘zlarni o‘ynatishi va tanib olishi mumkin. Unda alohida undosh tovushlar, til holati, intilish yoki urg'u qayd etilmaydi.

24 D va T misollarni Hola Cards ga ko’chiring.

Hola Cards so‘z guruhlarini oching, joylashtirish/importni tanlang va ushbu blokni joylashtiring. Ilova sarlavha va "Ispancha - tarjima" qatorlarini o'qiy oladi.

**Ispan D va T: 24 ta misol**

día - kun
dar - berish
domingo - yakshanba
un día - bir kun
el día - kun
dónde - qayerda
dedo - barmoq
cada - har biri
madre - ona
verde - yashil
nada - hech narsa
la duda - shubha
cansado - charchagan
hablado - gapirilgan
pescado - baliq
verdad - haqiqat
salud - salomatlik
Madrid - Madrid
taza - chashka
tomar - olmoq; ichish
teatro - teatr
tarde - tushdan keyin; kech
atleta - sportchi
tomate - pomidor

Ispan D va T talaffuz misollarini maxsus mobil flesh-kartalar guruhiga import qilish — Bitta import to'liq D, yumshoq D, mintaqaviy zaiflashuv va stomatologik T yagona amaliyot majmuasida saqlanadi.

Ispan D va T Hola Cards tillarida mashq qiling

iOS va Android da ispancha audio, yozuv, maxsus guruhlar, takroriy amaliyot va so‘z darajasini aniqlashga ega 24 ta misolni ko‘rib chiqing.

App Store iOS uchun yuklab oling Google Play Android uchun yuklab oling