Дар дохили калимаҳои мукаммал D ва T испаниро бишнавед
24 мисолро ворид кунед ва бо аудио, навиштан ва шинохти сатҳи калимаҳои испанӣ дар iOS ё Android машқ кунед. Шинохтан метавонад тафтиш кунад, ки кадом калима шунида шудааст; он мавқеъи забон, [d] нисбат ба [ð̞], қувваи ҳамсадо ё аксентро муайян намекунад.
талаффузи испанӣ d
Забони испанӣ D кай сахт аст ё нарм?
Пӯшидани пурраи дандонпизишкиро [d] пас аз таваққуф ва баъд аз n ё l истифода баред: día, un día, el día. Забон нисбат ба забони англисӣ d, ки дар пушта дуртар қафо сохта шудааст, пасттар ва ба дандонҳои боло наздиктар аст.
Дар аксари мавқеъҳои дигар тамоси забонро сабуктар нигоҳ доред, то ҳаво дар атрофи он идома ёбад: dedo, cada, madre, verde. Ин тахминии [ð̞] ба забони англисӣ садонок алоқаманд аст, аммо тамоси испанӣ аксар вақт кӯтоҳтар ва камтар қавӣ аст.
d ниҳоӣ ва d аз -ado аксар вақт дар нутқи табиӣ заиф мешаванд. Шумо метавонед verdad, salud, Madrid ё cansadoро бо d хеле сабук бишнавед ва баъзе баландгӯякҳои минтақавӣ ё тасодуфӣ онро тарк мекунанд. Ба ин шаклҳо ҳамчун вариантҳои гӯшкунӣ муносибат кунед, на сабаби нест кардани ҳар d. Забони испанӣ t бесадо, дандонпизишкӣ ва одатан нафаскашӣ боқӣ мемонад: taza, tomate, teatro.
Овозро аз мавқеъ интихоб кунед, на танҳо имло
Пас аз таваққуф, n ё l, ҷараёни ҳаворо дар дандонҳои боло барои [d] кӯтоҳ пӯшед: dónde, un día, el dedo. Овозро пахш кунед; онро ба t табдил надиҳед.
Дар аксари контекстҳои дигар, мулоим [ð̞]: cada, madre, verde, la duda истифода баред. Бигзор забон ба дандон наздик шавад, бе қатъи қатъӣ.
Интизор шавед, ки сустшавии минтақавӣ байни садонокҳо, махсусан дар-ado, ва дар охири калима. Барои бодиққат суханронии шурӯъкунандагон, садои сабукро нигоҳ доредdва фаҳмидани вариантҳои заифтари ватаниро ёд гиред.
Барои t, ҳамон тамоси дандонпизишкиро бидуни ларзиши садо ва бе саъйи қавӣ дар забони англисӣ истифода баред: tomar, tarde, teatro, tomate.
24 Намунаҳои талаффузи испании D ва T
Чор гурӯҳ аз дандонпизишкии пурра [d] ба нарм [ð̞], заифшавии табиӣ ва дандонпизишкӣ [t] мегузаранд. Ба ҷои ҷудо кардани ҳарф ҳар як мисоли пурраро такрор кунед.
| испанӣ | Маънои | Мисол | Нишондиҳандаи талаффуз |
|---|---|---|---|
| día | рӯз | Hoy es un buen día. | [d] пас аз таваққуф, n ё l пурра дандонпизишкро истифода баред. |
| dar | додан | Dar una respuesta ayuda. | [d] пас аз таваққуф, n ё l пурра дандонпизишкро истифода баред. |
| domingo | Якшанбе | Nos vemos el domingo. | [d] пас аз таваққуф, n ё l пурра дандонпизишкро истифода баред. |
| un día | як рӯз | Un día quiero viajar. | [d] пас аз таваққуф, n ё l пурра дандонпизишкро истифода баред. |
| el día | рӯз | El día empieza temprano. | [d] пас аз таваққуф, n ё l пурра дандонпизишкро истифода баред. |
| dónde | дар куҷо | ¿Dónde estás? | [d] пас аз таваққуф, n ё l пурра дандонпизишкро истифода баред. |
| dedo | ангушт | Me duele el dedo. | Нури [ð̞] бе пӯшидани пурра истифода баред. |
| cada | хар як | Estudio cada mañana. | Нури [ð̞] бе пӯшидани пурра истифода баред. |
| madre | модар | Mi madre vive aquí. | Нури [ð̞] бе пӯшидани пурра истифода баред. |
| verde | сабз | La puerta es verde. | Нури [ð̞] бе пӯшидани пурра истифода баред. |
| nada | ҳеҷ чиз | No pasa nada. | Нури [ð̞] бе пӯшидани пурра истифода баред. |
| la duda | шубҳа | Tengo la misma duda. | Нури [ð̞] бе пӯшидани пурра истифода баред. |
| cansado | хаста | Estoy cansado hoy. | Нурро нигоҳ доред d; сустшавии минтақавиро дар суханронии тасодуфӣ интизор шавед. |
| hablado | гуфт | Ya hemos hablado. | Нурро нигоҳ доред d; сустшавии минтақавиро дар суханронии тасодуфӣ интизор шавед. |
| pescado | моҳӣ | Quiero pescado a la plancha. | Нурро нигоҳ доред d; сустшавии минтақавиро дар суханронии тасодуфӣ интизор шавед. |
| verdad | ҳақиқат | Es verdad. | Нурро нигоҳ доред d; сустшавии минтақавиро дар суханронии тасодуфӣ интизор шавед. |
| salud | саломатй | La salud es importante. | Нурро нигоҳ доред d; сустшавии минтақавиро дар суханронии тасодуфӣ интизор шавед. |
| Madrid | Мадрид | Madrid está en España. | Нурро нигоҳ доред d; сустшавии минтақавиро дар суханронии тасодуфӣ интизор шавед. |
| taza | коса | La taza está caliente. | Ба дандонҳои боло ламс кунед ва бе саъйи қавӣ озод кунед. |
| tomar | гирифтан; бинӯшед | Voy a tomar agua. | Ба дандонҳои боло ламс кунед ва бе саъйи қавӣ озод кунед. |
| teatro | театр | Vamos al teatro. | Ба дандонҳои боло ламс кунед ва бе саъйи қавӣ озод кунед. |
| tarde | нисфирӯзӣ; дер | Llegaré esta tarde. | Ба дандонҳои боло ламс кунед ва бе саъйи қавӣ озод кунед. |
| atleta | варзишгар | La atleta corre rápido. | Ба дандонҳои боло ламс кунед ва бе саъйи қавӣ озод кунед. |
| tomate | помидор | Necesito un tomate. | Ба дандонҳои боло ламс кунед ва бе саъйи қавӣ озод кунед. |
Чор қарор дар асоси мавқеъро амалӣ кунед
Шаш мисол дар як гурӯҳ ҳадафҳои бодиққати хонандагонро аз вариантҳои гӯшкунии минтақавӣ ҷудо нигоҳ медорад.
Пурра дандонпизишкӣ D
Пас аз таваққуф, n ё l, дандонҳоро бо овози кӯтоҳ пӯшед.
día · dar · domingo · un día · el día · dónde
Нарм D: [ð̞]
Дар аксари мавқеъҳои дигар, ҷараёни ҳаворо аз наздикии равиши сабуки дандонпизишкӣ нигоҳ доред.
dedo · cada · madre · verde · nada · la duda
Заиф ва ниҳоӣ D
Ҳар dро нест накарда, заифшавии минтақаро шуниданро омӯзед.
cansado · hablado · pescado · verdad · salud · Madrid
Дандонпизишкӣ T
Аз тамоси дандонпизишкӣ бе овоз истифода баред, бидуни зарбаи сахти ҳаво.
taza · tomar · teatro · tarde · atleta · tomate
Контрастро бидуни талаффузи зиёдатӣ созед
Барои día, un día ва el día ба пушти дандонҳои боло ламс кунед; бастани мухтасар ва садонок нигоҳ доред.
Алтернативаи dedo–cada–madre–verde бо мобайни сабуктар d ва таваққуфи пурра нест.
Гӯш кунед, ки чанд сухангӯи бодиққат ва тасодуфӣ cansado, hablado, verdad ва Madrid мегӯянд. Ба тағирот бе нусхабардории ҳазф ба таври худкор аҳамият диҳед.
Hola Cards як барномаи флешкорти испанӣ аз holacards.org барои iOS ва Android мебошад. Зеркашӣ ройгон аст, ҳисоб талаб намекунад, метавонад таблиғҳоро дар версияи ройгон нишон диҳад, дар ҳоле ки Premium таблиғҳоро нест мекунад ва офлайн кор мекунад. Интерфейси он бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ дастрас аст; Кортҳо тарҷумаро бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ ва 18 намуди машқ ва бозӣ дастгирӣ мекунанд. Аудио модели калимаро таъмин мекунад, навиштан имлоро ислоҳ мекунад ва шинохти дастгоҳ танҳо санҷиши маҳдуди сатҳи калимаро пешниҳод мекунад.
D ва Tро бо харитаи пурраи талаффуз, возеҳи овозҳо, аллофонҳо B/V, машқҳои гӯш кардан ва дастури талаффузи барнома пайваст кунед.
Талаффузи испанӣ барои шурӯъкунандагон Овозҳои садоноки испанӣ B ва V талаффузи испанӣ Барномаи амалияи гӯш кардани испанӣ Барномаи Flashcard бо талаффуз
Реҷаи панҷ дақиқа D ва T
- Пас аз таваққуф ва пас аз n ё l шаш мисоли пурраи Dро такрор кунед.
- Шаш мисоли нарм-D-ро бо ҷараёни доимии ҳаво такрор кунед.
- Шаш заиф/ниҳолро гӯш кунед -Dмисолҳо дар сабтҳои эҳтиёткорона ва тасодуфӣ.
- Шаш мисоли T-ро бо тамоси дандонпизишкӣ хонед ва ҳавои сахт надошта бошед.
- Аз диктант шаш калимаи омехта нависед ва чаро ҳар як ҳамсадо пур, нарм ё тағйирёбандаро қайд кунед.
Истинодҳои талаффуз
Артикуляция, қоидаҳои мавқеъ ва қайдҳои гӯшии минтақавӣ дар муқоиса бо ин маълумотномаҳо тафтиш карда шуданд.
- Инвентаризатсияи талаффузи Instituto Cervantes A1–A2
- Инвентаризатсияи талаффузи Институти Сервантес C1–C2
- Донишгоҳи Саарланд: испанӣ D ва Т
- Луғати испанӣ: талаффузи D ва T
FAQ
d дар испанӣ чӣ гуна талаффуз мешавад?
Пас аз таваққуф ва пас аз n ё l, забони испанӣ d маъмулан дандонпизишкии пурра [d] дорад. Дар аксари контекстҳои дигар он тахминии мулоимтар аст [ð̞].
Чаро забони испанӣ d баъзан мисли th? садо медиҳад
Нарм [ð̞] ҷараёни ҳаворо аз як тамоси сабуки дандонпизишкӣ нигоҳ медорад. Он ба th бо забони инглисӣ “this” садо медиҳад, ҳарчанд артикуляцияи испанӣ одатан сабуктар ва кӯтоҳтар аст.
Оё d дар cansado ё Madrid? хомӯш аст
Он метавонад дар баъзе суханронии тасодуфӣ ва минтақавӣ, махсусан дар мавқеъи -ado ва калимаи ниҳоӣ хеле заиф шавад ё нопадид шавад. Чароғаки равшан d ҳадафи бехатари шурӯъкунандагон аст.
Чӣ тавр забони испанӣ аз англисӣ t? фарқ дорад
t испанӣ дандонпизишкӣ аст ва одатан нафасгиранда аст: забон ба дандонҳои боло ламс мекунад ва бе як нафаси сахти ҳаво мебарорад.
Оё Hola Cards D ё T? испании маро доварӣ карда метавонад
№ Hola Cards метавонад тамоми калимаҳоро дар дастгоҳ бозӣ кунад ва эътироф кунад. Он ҳамсадоҳои инфиродӣ, мавқеи забон, саъй ва аксентҳоро баҳо намедиҳад.
24 D ва T мисолҳоро ба Hola Cards нусхабардорӣ кунед.
Гурӯҳҳои калимаҳоро дар Hola Cards кушоед, часбонед/воридро интихоб кунед ва ин блокро часбонед. Барнома метавонад сарлавҳа ва сатрҳои "Испанӣ - тарҷума" -ро хонад.
**D ва T испанӣ: 24 мисол**
día - рӯз
dar - додан
domingo - Якшанбе
un día - як рӯз
el día - рӯз
dónde - дар куҷо
dedo - ангушт
cada - хар як
madre - модар
verde - сабз
nada - ҳеҷ чиз
la duda - шубҳа
cansado - хаста
hablado - гуфт
pescado - моҳӣ
verdad - ҳақиқат
salud - саломатй
Madrid - Мадрид
taza - коса
tomar - гирифтан; бинӯшед
teatro - театр
tarde - нисфирӯзӣ; дер
atleta - варзишгар
tomate - помидор
Испанӣ D ва T дар Hola Cards машқ кунед
24 мисолро бо аудиои испанӣ, навиштан, гурӯҳҳои фармоишӣ, амалияи такрорӣ ва шинохти сатҳи калимаҳо дар iOS ва Android дида бароед.
