Калимаҳои манфии испанӣ: no, nunca, nada, nadie, ва tampoco

Калимаҳои манфии испанӣ

Инкори испанӣ чӣ гуна кор мекунад?

Намунаи соддатарин феъли пайванди no + аст: No hablo, No está, No podemos entrar. Ҷонишинҳои объектӣ ва рефлексивӣ дар байни no ва феъл: No lo sé; No me gusta мемонанд.

Испания мувофиқати манфиро истифода мебарад. Калимаи инкорӣ пас аз феъл одатан пеш аз феъл no лозим аст: No veo nada; No conozco a nadie. Ин калимаҳо як маънои манфиро тақвият медиҳанд.

Агар nadie, nada, nunca, jamás, tampoco, ningún, ё ninguna пеш аз феъл омада бошад, маъмулан худ инкорро таъмин мекунад: Nadie vino; Nunca llego tarde; Ninguna tienda está abierta.

Калимаҳои манфии испанӣ дар як нигоҳ

Инфии асосӣ: no бевосита пеш аз феъли пайвандак — No tengo tiempo; No lo entiendo.

Калимаи инкорӣ пас аз феъл: no пеш аз феъл — No veo nada; No viene nadie; No voy nunca истифода кунед.

Калимаи инкор пеш аз феъл: одатан no — Nada cambia; Nadie sabe; Nunca voy тарк кунед.

Пеш аз исмҳои ягонаи мардона ningún ва ninguna пеш аз исмҳои ягонаи занонаро истифода баред. Ni…ni ду интихоби манфиро ҳамроҳ мекунад; todavía no маънои “ҳанӯз нест” ва ya no маънои “дигар нест”.

32 Намунаҳои калимаҳои манфии испанӣ

Аз no асосӣ ба мувофиқати манфӣ, калимаҳои манфии пешина ва муқоисаҳои маъмулии сӯҳбат гузаред.

Инкоркуниро дар чор блок омӯзед

Бо no оғоз кунед, сипас пеш аз амал кардани тазодҳои маъмулӣ калимаҳои манфии баъд аз шифоҳӣ ва пешазинтихоботиро муқоиса кунед.

Тартиби калимаро чӣ гуна интихоб мекунед?

Феъли пайвандакро ёбед. Барои инфии асосӣ, no-ро фавран пеш аз он ҷойгир кунед ва ягон предмет ё ҷонишини рефлексивиро байни no ва феъл нигоҳ доред: No lo veo; No me acuerdo.

Агар nada, nadie, nunca, jamás, tampoco, ningún, ё ninguna пас аз феъл омада бошад, пеш аз феъл no илова кунед. Агар калимаи манфӣ пеш аз феъл ҳаракат кунад, одатан noро хориҷ кунед.

Маънои дақиқро интихоб кунед: nada барои ашё, nadie барои одамон, nunca ё jamás барои вақт, tampoco барои мувофиқати манфӣ, ningún/ninguna пеш аз исм ва ni…ni барои “на…на”.

Hola Cards як барномаи флешкорти испанӣ аз holacards.org барои iOS ва Android мебошад. Зеркашӣ кардан ройгон аст, ҳисоб талаб намекунад, метавонад таблиғҳоро дар версияи ройгон нишон диҳад, дар ҳоле ки Premium таблиғҳоро нест мекунад ва офлайн кор мекунад. Интерфейс бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ дастрас аст; Кортҳо тарҷумаро бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ ва 18 намуди машқ ва бозӣ дастгирӣ мекунанд. Шумо метавонед ин ҷумлаҳои мукаммалро ба гурӯҳи фармоишӣ барои аудиои испанӣ, навиштан, талаффуз ва баррасии фосилавӣ ворид кунед. Hola Cards ҷойгиркунии калимаҳои манфиро ба таври худкор таҳлил намекунад, аз ин рӯ барои тафтиш кардани ҳар як ҷумла аз ин дастур истифода баред.

Инкорро бо шаклҳои замони ҳозира, ҷонишинҳои мавзӯъ ва предмет, саволҳо ва кортҳои флешдор дар асоси ҷумла пайваст кунед.

Пасвандҳои замони ҳозира / Ҷонишинҳои мавзӯъ / Ҷонишинҳои объекти мустақим / Калимаҳои савол / Кортҳои флешдор бо ибораҳо

Реҷаи панҷ дақиқаи радкунӣ

1. Дар ҳашт ҷумлаи тасдиқи феъли пайвандакро кашед.
2. no фавран пеш аз феъл ё гурӯҳи феълӣ илова кунед.
3. algo бо nada ва alguien ба nadie иваз кунед.
4. Пеш аз феъл чор калимаи манфиро гузоред ва noро хориҷ кунед.
5. Ҷуфтҳои контрастро аз хотира бигӯед ва нависед.

Истинодҳои грамматикӣ

Миқдорҳои манфӣ, A1–A2 инкор ва функсияҳои гуфтугӯӣ нисбат ба ин манбаъҳои ибтидоӣ тафтиш карда шуданд.

• RAE–ASALE ҷадвалҳои грамматикӣ: миқдорҳои манфӣ ва мисолҳо
• Instituto Cervantes A1–A2 инвентаризатсияи грамматикӣ: нада, надие, тампоко ва радкунӣ
• Instituto Cervantes A1–A2 инвентаризатсияи функсияҳо: ҷавобҳои манфӣ ва арзёбӣ

**Калимаҳои манфии испанӣ: 32 мисол**

No hablo inglés. - Ман бо забони Англисӣ ҳарф зада наметавонам.
No tengo tiempo. - Ман вақт надорам.
No está aquí. - Вай дар ин ҷо нест.
No podemos entrar. - Мо ворид шуда наметавонем.
No lo entiendo. - Ман инро намефаҳмам.
No me levanto temprano. - Ман барвақт намехоҳам.
Nunca llego tarde. - Ман ҳеҷ гоҳ дер намеоям.
Jamás olvido tu ayuda. - Кӯмаки шуморо ҳеҷ гоҳ фаромӯш намекунам.
No veo nada. - Ман чизе намебинам.
No conozco a nadie. - Ман касеро намешиносам.
No voy nunca al gimnasio. - Ман ҳеҷ гоҳ ба толори варзишӣ намеравам.
No quiero ningún postre. - Ман ягон ширинӣ намехоҳам.
No tengo ninguna duda. - Ман ягон шубҳа надорам.
No compramos ni pan ni leche. - Мо на нон харидему на шир.
No dijo nada a nadie. - Вай ба касе чизе нагуфт.
No quiero ir tampoco. - Ман ҳам рафтан намехоҳам.
Nadie sabe la respuesta. - Ҳеҷ кас ҷавобашро намедонад.
Nada cambia hoy. - Имрӯз ҳеҷ чиз тағир намеёбад.
Nunca desayuno temprano. - Ман ҳеҷ гоҳ субҳона барвақт намехӯрам.
Tampoco puedo ir. - Ман ҳам рафта наметавонам.
Ningún estudiante faltó. - Ягон донишҷӯ ғоиб набуд.
Ninguna tienda está abierta. - Ягон магазин кушода нест.
Ni Ana ni Luis trabajan hoy. - На Ана ва на Луис имруз кор намекунанд.
Jamás lo haría. - Ман ҳеҷ гоҳ ин корро намекардам.
¿Hay alguien aquí? No, no hay nadie. - Дар ин ҷо касе ҳаст? Не, ҳеҷ кас дар ин ҷо нест.
¿Quieres algo? No quiero nada. - Шумо чизе мехоҳед? Ман чизе намехоҳам.
Siempre llama. Nunca escribe. - Ӯ ҳамеша занг мезанад. Ӯ ҳеҷ гоҳ наменависад.
Yo también voy. Yo tampoco voy. - Ман ҳам меравам. Ман ҳам намеравам.
Todavía no he terminado. - Ман ҳанӯз тамом накардаам.
Ya no vivo allí. - Ман дигар дар он ҷо зиндагӣ намекунам.
No hay ningún problema. - Ҳеҷ мушкиле нест.
No viene nadie hoy. - Имрӯз касе намеояд.