Procvičte si záporné slovo uvnitř celé věty
Importujte 32 příkladů a vyvolejte si každý vzor pořadí slov se španělským zvukem a psaním na iOS nebo Android. Průvodce zůstává kompletní bez aplikace.
Španělská negativní slova
Jak funguje španělská negace?
Nejjednodušším vzorem je no + konjugované sloveso: No hablo, No está, No podemos entrar. Předmětová a zvratná zájmena zůstávají mezi no a slovesem: No lo sé; No me gusta.
Španělština používá negativní shodu. Záporné slovo za slovesem obvykle nepotřebuje před slovesem: No veo nada; No conozco a nadie. Tato slova posilují jeden negativní význam.
Pokud je před slovesem nadie, nada, nunca, jamás, tampoco, ningún nebo ninguna, obvykle dodává negaci samo: Nadie vino; Nunca llego tarde; Ninguna tienda está abierta.
Španělská negativní slova na první pohled
Základní zápor: no bezprostředně před konjugovaným slovesem — No tengo tiempo; No lo entiendo.
Záporné slovo za slovesem: použijte no před slovesem — No veo nada; No viene nadie; No voy nunca.
Záporné slovo před slovesem: normálně vynechejte no — Nada cambia; Nadie sabe; Nunca voy.
Použijte ningún před podstatným jménem mužského rodu v jednotném čísle a ninguna před podstatným jménem ženského rodu v jednotném čísle. Ni…ni spojuje dvě negativní volby; todavía no znamená „zatím ne“ a ya no znamená „již ne“.
32 příkladů španělských záporných slov
Přejděte od základních no k negativní shodě, frontálním negativním slovům a běžným konverzačním kontrastům.
| Španělská věta | Význam | Příklad v kontextu | Proč tato forma? |
|---|---|---|---|
| No hablo inglés. | Nemluvím anglicky. | La negación básica se coloca delante del verbo conjugado. | Umístěte no bezprostředně před konjugované sloveso. |
| No tengo tiempo. | nemám čas. | No niega la forma verbal tengo. | Umístěte no bezprostředně před konjugované sloveso. |
| No está aquí. | On nebo ona tu není. | No aparece inmediatamente antes de está. | Umístěte no bezprostředně před konjugované sloveso. |
| No podemos entrar. | Nemůžeme vstoupit. | No niega el verbo conjugado podemos. | Umístěte no bezprostředně před konjugované sloveso. |
| No lo entiendo. | já tomu nerozumím. | El pronombre lo queda entre no y el verbo. | Umístěte no bezprostředně před konjugované sloveso. |
| No me levanto temprano. | Nevstávám brzy. | El pronombre reflexivo me queda entre no y levanto. | Umístěte no bezprostředně před konjugované sloveso. |
| Nunca llego tarde. | Nikdy nepřijdu pozdě. | Nunca va antes del verbo y basta para negar la frase. | Záporné slovo je před slovesem, takže no se normálně vynechává. |
| Jamás olvido tu ayuda. | Nikdy nezapomenu na tvou pomoc. | Jamás antepuesto niega sin añadir no. | Záporné slovo je před slovesem, takže no se normálně vynechává. |
| No veo nada. | nic nevidím. | Nada aparece después del verbo y exige no delante. | Protože záporné slovo následuje za slovesem, je před slovesem vyžadováno no. |
| No conozco a nadie. | nikoho neznám. | Nadie se refiere a personas y va después del verbo. | Protože záporné slovo následuje za slovesem, je před slovesem vyžadováno no. |
| No voy nunca al gimnasio. | Nikdy nechodím do posilovny. | Nunca va después del verbo, por eso se conserva no. | Protože záporné slovo následuje za slovesem, je před slovesem vyžadováno no. |
| No quiero ningún postre. | Nechci žádný dezert. | Ningún acompaña a un nombre masculino singular. | Ningún nebo ninguna se objevuje před podstatným jménem v jednotném čísle a shoduje se v rodu. |
| No tengo ninguna duda. | nepochybuji o tom. | Ninguna concuerda con duda. | Ningún nebo ninguna se objevuje před podstatným jménem v jednotném čísle a shoduje se v rodu. |
| No compramos ni pan ni leche. | Nekoupili jsme ani chleba, ani mléko. | Ni…ni coordina dos elementos negativos. | Ni…ni spojuje dvě negativní alternativy. |
| No dijo nada a nadie. | Nikomu nic neřekl. | Nada y nadie refuerzan la misma negación después del verbo. | Protože záporné slovo následuje za slovesem, je před slovesem vyžadováno no. |
| No quiero ir tampoco. | Ani já nechci jít. | Tampoco añade una segunda respuesta negativa. | Tampoco souhlasí s negativním prohlášením nebo se k němu přidává. |
| Nadie sabe la respuesta. | Nikdo nezná odpověď. | Nadie funciona como sujeto negativo antes del verbo. | Záporné slovo je před slovesem, takže no se normálně vynechává. |
| Nada cambia hoy. | Dnes se nic nemění. | Nada va antes del verbo y no necesita no. | Záporné slovo je před slovesem, takže no se normálně vynechává. |
| Nunca desayuno temprano. | Nikdy nesnídám brzy. | Nunca antepuesto niega el hábito. | Záporné slovo je před slovesem, takže no se normálně vynechává. |
| Tampoco puedo ir. | Ani já nemůžu jít. | Tampoco encabeza una respuesta que coincide con otra negativa. | Tampoco souhlasí s negativním prohlášením nebo se k němu přidává. |
| Ningún estudiante faltó. | Žádný student nechyběl. | Ningún concuerda con estudiante y precede al verbo. | Ningún nebo ninguna se objevuje před podstatným jménem v jednotném čísle a shoduje se v rodu. |
| Ninguna tienda está abierta. | Není otevřen žádný obchod. | Ninguna concuerda con tienda y basta para negar. | Ningún nebo ninguna se objevuje před podstatným jménem v jednotném čísle a shoduje se v rodu. |
| Ni Ana ni Luis trabajan hoy. | Ani Ana, ani Luis dnes nepracují. | Ni…ni forma un sujeto negativo compuesto. | Ni…ni spojuje dvě negativní alternativy. |
| Jamás lo haría. | Nikdy bych to neudělal. | Jamás aparece antes del pronombre y el verbo. | Záporné slovo je před slovesem, takže no se normálně vynechává. |
| ¿Hay alguien aquí? No, no hay nadie. | je tu někdo? Ne, nikdo tu není. | Alguien cambia a nadie dentro de la respuesta negativa. | Protože záporné slovo následuje za slovesem, je před slovesem vyžadováno no. |
| ¿Quieres algo? No quiero nada. | chceš něco? nechci nic. | Algo cambia a nada después del verbo negado. | Protože záporné slovo následuje za slovesem, je před slovesem vyžadováno no. |
| Siempre llama. Nunca escribe. | Vždy volá. Nikdy nepíše. | Siempre y nunca crean un contraste de frecuencia. | Záporné slovo je před slovesem, takže no se normálně vynechává. |
| Yo también voy. Yo tampoco voy. | já jdu taky. já taky nejdu. | También coincide con lo afirmativo y tampoco con lo negativo. | Tampoco souhlasí s negativním prohlášením nebo se k němu přidává. |
| Todavía no he terminado. | ještě jsem neskončil. | Todavía no marca una acción pendiente. | Todavía no znamená „zatím ne“. |
| Ya no vivo allí. | Už tam nebydlím. | Ya no indica que la situación dejó de ser cierta. | Ya no znamená „již ne“ nebo „už ne“. |
| No hay ningún problema. | Není problém. | Ningún acompaña al nombre después de no hay. | Ningún nebo ninguna se objevuje před podstatným jménem v jednotném čísle a shoduje se v rodu. |
| No viene nadie hoy. | Dnes nikdo nepřijde. | Nadie va después del verbo y se mantiene no. | Protože záporné slovo následuje za slovesem, je před slovesem vyžadováno no. |
Naučte se negaci ve čtyřech blocích
Začněte s no, poté porovnejte postverbální a předverbální negativní slova, než si procvičíte běžné kontrasty.
Základní no
Negujte konjugované sloveso a ponechte zájmena na místě.
No hablo inglés. · No tengo tiempo. · No está aquí. · No podemos entrar. · No lo entiendo. · No me levanto temprano. · Nunca llego tarde. · Jamás olvido tu ayuda.
Záporná slova za slovesem
Použijte no s nada, nadie, nunca a dalšími postverbálními negativy.
No veo nada. · No conozco a nadie. · No voy nunca al gimnasio. · No quiero ningún postre. · No tengo ninguna duda. · No compramos ni pan ni leche. · No dijo nada a nadie. · No quiero ir tampoco.
Záporná slova před slovesem
Nechte přední negativní slovo nést negaci bez no.
Nadie sabe la respuesta. · Nada cambia hoy. · Nunca desayuno temprano. · Tampoco puedo ir. · Ningún estudiante faltó. · Ninguna tienda está abierta. · Ni Ana ni Luis trabajan hoy. · Jamás lo haría.
Konverzace kontrastuje
Procvičte si tampoco, todavía no, ya no a páry kladné až záporné.
¿Hay alguien aquí? No, no hay nadie. · ¿Quieres algo? No quiero nada. · Siempre llama. Nunca escribe. · Yo también voy. Yo tampoco voy. · Todavía no he terminado. · Ya no vivo allí. · No hay ningún problema. · No viene nadie hoy.
Jak volíte slovosled?
Najděte konjugované sloveso. U základního záporu umístěte no bezprostředně před něj a mezi no a slovesem ponechejte libovolný předmět nebo zvratné zájmeno: No lo veo; No me acuerdo.
Pokud za slovesem následuje nada, nadie, nunca, jamás, tampoco, ningún nebo ninguna, přidejte před sloveso no. Pokud se záporné slovo přesune před sloveso, obvykle odstraňte no.
Vyberte přesný význam: nada pro věci, nadie pro lidi, nunca nebo jamás pro čas, tampoco pro zápornou shodu, ningún/ninguna před podstatným jménem a ni…ni pro „ani…ani“.
Hola Cards je španělská aplikace pro kartičky od holacards.org pro iOS a Android. Je zdarma ke stažení, nevyžaduje žádný účet, může zobrazovat reklamy v bezplatné verzi, zatímco Premium odstraňuje reklamy a funguje offline. Rozhraní je k dispozici ve 29 jazycích, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny; karty podporují překlady do 29 jazyků, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny, a 18 cvičných a herních režimů. Tyto úplné věty můžete importovat do vlastní skupiny pro španělský zvuk, psaní, výslovnost a recenzi s mezerami. Hola Cards neanalyzuje umístění záporných slov automaticky, proto použijte tuto příručku ke kontrole každé věty.
Spojte negaci s tvary přítomného času, zájmeny podmětu a předmětu, otázkami a kartičkami založenými na větách.
Koncovky v přítomném čase Předmětová zájmena Přímá předmětová zájmena Slova otázek Kartičky s větami
Pětiminutová negační rutina
- Podtrhněte konjugované sloveso v osmi kladných větách.
- Přidejte no bezprostředně před skupinu sloves nebo zájmen a sloves.
- Nahraďte algo za nada a alguien za nadie.
- Přesuňte čtyři záporná slova před sloveso a odstraňte no.
- Řekněte a zapište kontrastní dvojice zpaměti.
Gramatické odkazy
Proti těmto primárním zdrojům byly zkontrolovány negativní kvantifikátory, A1–A2 negace a konverzační funkce.
- RAE–ASALE gramatické tabulky: záporné kvantifikátory a příklady
- Instituto Cervantes A1–A2 gramatický inventář: nada, nadie, tampoco a negace
- Inventář funkcí Instituto Cervantes A1–A2: negativní odpovědi a hodnocení
FAQ
Kam jde no ve španělské větě?
Bezprostředně před konjugovaným slovesem. Předmětová a zvratná zájmena zůstávají mezi no a slovesem: No lo veo; No me levanto temprano.
Proč je No veo nada správně?
Španělština používá negativní shodu. Když za slovesem následuje nada, objeví se no normálně před slovesem; společně vyjadřují jeden negativní význam.
Mohu říci Nada veo?
Ano, ačkoli Nada veo může znít označeně nebo literárně. Každodenní pořadí je No veo nada. Přední záporné slovo obvykle nezabere no.
Jaký je rozdíl mezi nadie anada?
Nadie označuje lidi; nada odkazuje na věci nebo na „nic/nic“ v záporné větě.
Jak se liší tampoco a también?
También souhlasí s kladným tvrzením; tampoco souhlasí s negativním: Yo también voy; Yo tampoco voy.
Kontroluje Hola Cards španělskou negaci automaticky?
Ne. Můžete importovat a procvičovat příklady; tato stránka vysvětluje a kontroluje vzorce slovosledu.
Zkopírujte 32 negativních příkladů do Hola Cards
Otevřete skupiny slov v Hola Cards, zvolte vložit/importovat a vložte blok. Aplikace rozpozná nadpis a řádky „španělština – překlad“.
**Španělská záporná slova: 32 příkladů**
No hablo inglés. - Nemluvím anglicky.
No tengo tiempo. - nemám čas.
No está aquí. - On nebo ona tu není.
No podemos entrar. - Nemůžeme vstoupit.
No lo entiendo. - já tomu nerozumím.
No me levanto temprano. - Nevstávám brzy.
Nunca llego tarde. - Nikdy nepřijdu pozdě.
Jamás olvido tu ayuda. - Nikdy nezapomenu na tvou pomoc.
No veo nada. - nic nevidím.
No conozco a nadie. - nikoho neznám.
No voy nunca al gimnasio. - Nikdy nechodím do posilovny.
No quiero ningún postre. - Nechci žádný dezert.
No tengo ninguna duda. - nepochybuji o tom.
No compramos ni pan ni leche. - Nekoupili jsme ani chleba, ani mléko.
No dijo nada a nadie. - Nikomu nic neřekl.
No quiero ir tampoco. - Ani já nechci jít.
Nadie sabe la respuesta. - Nikdo nezná odpověď.
Nada cambia hoy. - Dnes se nic nemění.
Nunca desayuno temprano. - Nikdy nesnídám brzy.
Tampoco puedo ir. - Ani já nemůžu jít.
Ningún estudiante faltó. - Žádný student nechyběl.
Ninguna tienda está abierta. - Není otevřen žádný obchod.
Ni Ana ni Luis trabajan hoy. - Ani Ana, ani Luis dnes nepracují.
Jamás lo haría. - Nikdy bych to neudělal.
¿Hay alguien aquí? No, no hay nadie. - je tu někdo? Ne, nikdo tu není.
¿Quieres algo? No quiero nada. - chceš něco? nechci nic.
Siempre llama. Nunca escribe. - Vždy volá. Nikdy nepíše.
Yo también voy. Yo tampoco voy. - já jdu taky. já taky nejdu.
Todavía no he terminado. - ještě jsem neskončil.
Ya no vivo allí. - Už tam nebydlím.
No hay ningún problema. - Není problém.
No viene nadie hoy. - Dnes nikdo nepřijde.
Zopakujte si španělská negativní slova v Hola Cards
Procvičte si 32 kompletních příkladů se španělským zvukem, psaním, výslovností, vlastními skupinami a rozloženými recenzemi na iOS a Android.
