Hiszpańskie słowa negatywne: no, nunca, nada, nadie

Przećwicz użycie słowa przeczącego w pełnym zdaniu

Zaimportuj 32 przykłady i przypomnij sobie każdy wzorzec kolejności słów z hiszpańskim dźwiękiem i zapisem na iOS lub Android. Przewodnik pozostaje kompletny bez aplikacji.

Negatywne słowa po hiszpańsku

Jak działa negacja hiszpańska?

Najprostszym wzorcem jest czasownik koniugowany no +: No hablo, No está, No podemos entrar. Zaimki dopełniające i zwrotne pozostają pomiędzy no a czasownikiem: No lo sé; No me gusta.

Hiszpański używa negatywnej zgody. Słowo przeczące po czasowniku zwykle wymaga no przed czasownikiem: No veo nada; No conozco a nadie. Słowa te wzmacniają jedno negatywne znaczenie.

Jeśli nadie, nada, nunca, jamás, tampoco, ningún lub ninguna występuje przed czasownikiem, zwykle samo dostarcza negację: Nadie vino; Nunca llego tarde; Ninguna tienda está abierta.

Hiszpańskie negatywne słowa w skrócie

Podstawowy przeczenie: no bezpośrednio przed czasownikiem odmienionym — No tengo tiempo; No lo entiendo.

Słowo przeczące po czasowniku: użyj no przed czasownikiem — No veo nada; No viene nadie; No voy nunca.

Słowo przeczące przed czasownikiem: zwykle pomija się no — Nada cambia; Nadie sabe; Nunca voy.

ningún należy używać przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej rodzaju męskiego i ninguna przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej rodzaju żeńskiego. Ni…ni łączy dwa wybory negatywne; todavía no oznacza „jeszcze nie”, a ya no oznacza „już nie”.

32 przykłady hiszpańskich słów przeczących

Przejdź od wersji podstawowejnodo negatywnej zgody, eksponowanych negatywnych słów i powszechnych kontrastów w rozmowach.

32 przykłady hiszpańskich słów przeczących ze znaczeniami, kontekstami i uwagami dotyczącymi kolejności słów
Zdanie hiszpańskie	Oznaczający	Przykład w kontekście	Dlaczego ta forma?
No hablo inglés.	Nie mówię po angielsku.	La negación básica se coloca delante del verbo conjugado.	Umieść no bezpośrednio przed czasownikiem odmienionym.
No tengo tiempo.	Nie mam czasu.	No niega la forma verbal tengo.	Umieść no bezpośrednio przed czasownikiem odmienionym.
No está aquí.	Jego lub jej tu nie ma.	No aparece inmediatamente antes de está.	Umieść no bezpośrednio przed czasownikiem odmienionym.
No podemos entrar.	Nie możemy wejść.	No niega el verbo conjugado podemos.	Umieść no bezpośrednio przed czasownikiem odmienionym.
No lo entiendo.	Nie rozumiem tego.	El pronombre lo queda entre no y el verbo.	Umieść no bezpośrednio przed czasownikiem odmienionym.
No me levanto temprano.	Nie wstaję wcześnie.	El pronombre reflexivo me queda entre no y levanto.	Umieść no bezpośrednio przed czasownikiem odmienionym.
Nunca llego tarde.	Nigdy nie spóźniam się.	Nunca va antes del verbo y basta para negar la frase.	Słowo przeczące występuje przed czasownikiem, dlatego zwykle pomija się no.
Jamás olvido tu ayuda.	Nigdy nie zapomnę twojej pomocy.	Jamás antepuesto niega sin añadir no.	Słowo przeczące występuje przed czasownikiem, dlatego zwykle pomija się no.
No veo nada.	Nic nie widzę.	Nada aparece después del verbo y exige no delante.	Ponieważ po czasowniku następuje słowo przeczące, przed czasownikiem wymagane jest no.
No conozco a nadie.	Nie znam nikogo.	Nadie se refiere a personas y va después del verbo.	Ponieważ po czasowniku następuje słowo przeczące, przed czasownikiem wymagane jest no.
No voy nunca al gimnasio.	Nigdy nie chodzę na siłownię.	Nunca va después del verbo, por eso se conserva no.	Ponieważ po czasowniku następuje słowo przeczące, przed czasownikiem wymagane jest no.
No quiero ningún postre.	Nie chcę żadnego deseru.	Ningún acompaña a un nombre masculino singular.	Ningún lub ninguna pojawia się przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej i jest zgodne co do rodzaju.
No tengo ninguna duda.	Nie mam wątpliwości.	Ninguna concuerda con duda.	Ningún lub ninguna pojawia się przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej i jest zgodne co do rodzaju.
No compramos ni pan ni leche.	Nie kupiliśmy ani chleba, ani mleka.	Ni…ni coordina dos elementos negativos.	Ni…ni łączy dwie negatywne alternatywy.
No dijo nada a nadie.	On lub ona nic nikomu nie powiedziała.	Nada y nadie refuerzan la misma negación después del verbo.	Ponieważ po czasowniku następuje słowo przeczące, przed czasownikiem wymagane jest no.
No quiero ir tampoco.	Ja też nie chcę iść.	Tampoco añade una segunda respuesta negativa.	Tampoco zgadza się z negatywnym stwierdzeniem lub je uzupełnia.
Nadie sabe la respuesta.	Nikt nie zna odpowiedzi.	Nadie funciona como sujeto negativo antes del verbo.	Słowo przeczące występuje przed czasownikiem, dlatego zwykle pomija się no.
Nada cambia hoy.	Dziś nic się nie zmienia.	Nada va antes del verbo y no necesita no.	Słowo przeczące występuje przed czasownikiem, dlatego zwykle pomija się no.
Nunca desayuno temprano.	Nigdy nie jem śniadania wcześnie.	Nunca antepuesto niega el hábito.	Słowo przeczące występuje przed czasownikiem, dlatego zwykle pomija się no.
Tampoco puedo ir.	Ja też nie mogę iść.	Tampoco encabeza una respuesta que coincide con otra negativa.	Tampoco zgadza się z negatywnym stwierdzeniem lub je uzupełnia.
Ningún estudiante faltó.	Żaden uczeń nie był nieobecny.	Ningún concuerda con estudiante y precede al verbo.	Ningún lub ninguna pojawia się przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej i jest zgodne co do rodzaju.
Ninguna tienda está abierta.	Żaden sklep nie jest otwarty.	Ninguna concuerda con tienda y basta para negar.	Ningún lub ninguna pojawia się przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej i jest zgodne co do rodzaju.
Ni Ana ni Luis trabajan hoy.	Ani Ana, ani Luis nie pracują dzisiaj.	Ni…ni forma un sujeto negativo compuesto.	Ni…ni łączy dwie negatywne alternatywy.
Jamás lo haría.	Nigdy bym tego nie zrobił.	Jamás aparece antes del pronombre y el verbo.	Słowo przeczące występuje przed czasownikiem, dlatego zwykle pomija się no.
¿Hay alguien aquí? No, no hay nadie.	Czy ktoś tu jest? Nie, nikogo tu nie ma.	Alguien cambia a nadie dentro de la respuesta negativa.	Ponieważ po czasowniku następuje słowo przeczące, przed czasownikiem wymagane jest no.
¿Quieres algo? No quiero nada.	Chcesz czegoś? Nie chcę niczego.	Algo cambia a nada después del verbo negado.	Ponieważ po czasowniku następuje słowo przeczące, przed czasownikiem wymagane jest no.
Siempre llama. Nunca escribe.	On lub ona zawsze dzwoni. On lub ona nigdy nie pisze.	Siempre y nunca crean un contraste de frecuencia.	Słowo przeczące występuje przed czasownikiem, dlatego zwykle pomija się no.
Yo también voy. Yo tampoco voy.	Ja też idę. Ja też nie idę.	También coincide con lo afirmativo y tampoco con lo negativo.	Tampoco zgadza się z negatywnym stwierdzeniem lub je uzupełnia.
Todavía no he terminado.	Jeszcze nie skończyłem.	Todavía no marca una acción pendiente.	Todavía no oznacza „jeszcze nie”.
Ya no vivo allí.	Już tam nie mieszkam.	Ya no indica que la situación dejó de ser cierta.	Ya no oznacza „już nie” lub „już nie”.
No hay ningún problema.	Nie ma problemu.	Ningún acompaña al nombre después de no hay.	Ningún lub ninguna pojawia się przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej i jest zgodne co do rodzaju.
No viene nadie hoy.	Nikt dzisiaj nie przyjdzie.	Nadie va después del verbo y se mantiene no.	Ponieważ po czasowniku następuje słowo przeczące, przed czasownikiem wymagane jest no.

Naucz się negacji w czterech blokach

Zacznij od no, następnie porównaj postwerbalne i przedwerbalne negatywne słowa, zanim przećwiczysz powszechne kontrasty.

Podstawowy no

Zaprzecz czasownik odmieniony i zachowaj zaimki na miejscu.

No hablo inglés. · No tengo tiempo. · No está aquí. · No podemos entrar. · No lo entiendo. · No me levanto temprano. · Nunca llego tarde. · Jamás olvido tu ayuda.

Negatywne słowa po czasowniku

Używaj no z nada, nadie, nunca i innymi postwerbalnymi negatywami.

No veo nada. · No conozco a nadie. · No voy nunca al gimnasio. · No quiero ningún postre. · No tengo ninguna duda. · No compramos ni pan ni leche. · No dijo nada a nadie. · No quiero ir tampoco.

Negatywne słowa przed czasownikiem

Niech słowo przeczące z przodu niesie negację bez no.

Nadie sabe la respuesta. · Nada cambia hoy. · Nunca desayuno temprano. · Tampoco puedo ir. · Ningún estudiante faltó. · Ninguna tienda está abierta. · Ni Ana ni Luis trabajan hoy. · Jamás lo haría.

Kontrasty rozmów

Ćwicz tampoco, todavía no, ya no i pary twierdzące-przeczące.

¿Hay alguien aquí? No, no hay nadie. · ¿Quieres algo? No quiero nada. · Siempre llama. Nunca escribe. · Yo también voy. Yo tampoco voy. · Todavía no he terminado. · Ya no vivo allí. · No hay ningún problema. · No viene nadie hoy.

Jak wybierasz kolejność słów?

Znajdź czasownik odmieniony. W przypadku podstawowego negatywu umieść no bezpośrednio przed nim i umieść dowolny dopełnienie lub zaimek zwrotny pomiędzy no a czasownikiem: No lo veo; No me acuerdo.

Jeżeli po czasowniku następuje nada, nadie, nunca, jamás, tampoco, ningún lub ninguna, należy dodać no przed czasownikiem. Jeśli słowo przeczące znajduje się przed czasownikiem, zwykle usuń no.

Wybierz dokładne znaczenie: nada dla rzeczy, nadie dla ludzi, nunca lub jamás dla czasu, tampoco dla zgodności negatywnej, ningún/ninguna przed rzeczownikiem i ni…ni dla „ani…ani”.

Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Można go pobrać bezpłatnie, nie wymaga konta, może wyświetlać reklamy w wersji bezpłatnej, natomiast Premium usuwa reklamy i działa w trybie offline. Interfejs jest dostępny w 29 językach, w tym angielskim, rosyjskim, portugalskim i niemieckim; karty obsługują tłumaczenia na 29 języków, w tym angielski, rosyjski, portugalski i niemiecki oraz 18 trybów ćwiczeń i gry. Możesz zaimportować te pełne zdania do niestandardowej grupy dla hiszpańskiego dźwięku, pisania, wymowy i recenzji z odstępami. Hola Cards nie analizuje automatycznie rozmieszczenia słów przeczących, więc skorzystaj z tego przewodnika, aby sprawdzić każde zdanie.

Połącz negację z formami czasu teraźniejszego, zaimkami podmiotu i dopełnienia, pytaniami i fiszkami opartymi na zdaniach.

Zakończenia w czasie teraźniejszym Zaimki podmiotowe Zaimki dopełnienia bezpośredniego Pytające słowa Fiszki ze zdaniami

Hiszpańskie fiszki z negatywnymi słowami obok słuchawek, notatnika i telefonu z przebiegiem audio — Posłuchaj i zapisz całe zdanie, tak aby liczba no, zaimki i czasownik pozostały we właściwej kolejności.

Pięciominutowa rutyna negacji

Podkreśl czasownik odmieniony w ośmiu zdaniach twierdzących.
Dodaj no bezpośrednio przed czasownikiem lub grupą zaimek-czasownik.
Zamień algo na nada i alguien na nadie.
Przesuń cztery słowa przeczące przed czasownikiem i usuń no.
Powiedz i zapisz z pamięci pary kontrastowe.

Odniesienia gramatyczne

Kwantyfikatory ujemne, negacja A1–A2 i funkcje konwersacyjne zostały sprawdzone w odniesieniu do tych pierwotnych źródeł.

FAQ

Gdzienoiść w zdaniu po hiszpańsku?

Bezpośrednio przed czasownikiem odmienionym. Zaimki dopełnienia i zwrotne pozostają pomiędzy no a czasownikiem: No lo veo; No me levanto temprano.

Dlaczego No veo nada jest poprawne?

Hiszpański używa negatywnej zgody. Kiedy po czasowniku następuje nada, no zwykle pojawia się przed czasownikiem; razem wyrażają jedno znaczenie negatywne.

Czy mogę powiedzieć Nada veo?

Tak, chociaż Nada veo może wydawać się nacechowane lub literackie. Porządek codzienny to No veo nada. Słowo przeczące z przodu zwykle nie przyjmuje no.

Jaka jest różnica między nadie a nada?

Nadie odnosi się do ludzi; nada odnosi się do rzeczy lub do „nic/czegokolwiek” w zdaniu przeczącym.

Czym różnią się tampoco i también?

También zgadza się ze stwierdzeniem pozytywnym; tampoco zgadza się z ujemną: Yo también voy; Yo tampoco voy.

Czy Hola Cards sprawdza automatycznie negację hiszpańską?

Nie. Możesz importować i ćwiczyć przykłady; ta strona wyjaśnia i sprawdza wzorce kolejności słów.

Skopiuj 32 negatywne przykłady do Hola Cards

Otwórz grupy słów w Hola Cards, wybierz opcję wklej/importuj i wklej blok. Aplikacja rozpoznaje tytuł i wiersze „hiszpański – tłumaczenie”.

**Hiszpańskie słowa negatywne: 32 przykłady**

No hablo inglés. - Nie mówię po angielsku.
No tengo tiempo. - Nie mam czasu.
No está aquí. - Jego lub jej tu nie ma.
No podemos entrar. - Nie możemy wejść.
No lo entiendo. - Nie rozumiem tego.
No me levanto temprano. - Nie wstaję wcześnie.
Nunca llego tarde. - Nigdy nie spóźniam się.
Jamás olvido tu ayuda. - Nigdy nie zapomnę twojej pomocy.
No veo nada. - Nic nie widzę.
No conozco a nadie. - Nie znam nikogo.
No voy nunca al gimnasio. - Nigdy nie chodzę na siłownię.
No quiero ningún postre. - Nie chcę żadnego deseru.
No tengo ninguna duda. - Nie mam wątpliwości.
No compramos ni pan ni leche. - Nie kupiliśmy ani chleba, ani mleka.
No dijo nada a nadie. - On lub ona nic nikomu nie powiedziała.
No quiero ir tampoco. - Ja też nie chcę iść.
Nadie sabe la respuesta. - Nikt nie zna odpowiedzi.
Nada cambia hoy. - Dziś nic się nie zmienia.
Nunca desayuno temprano. - Nigdy nie jem śniadania wcześnie.
Tampoco puedo ir. - Ja też nie mogę iść.
Ningún estudiante faltó. - Żaden uczeń nie był nieobecny.
Ninguna tienda está abierta. - Żaden sklep nie jest otwarty.
Ni Ana ni Luis trabajan hoy. - Ani Ana, ani Luis nie pracują dzisiaj.
Jamás lo haría. - Nigdy bym tego nie zrobił.
¿Hay alguien aquí? No, no hay nadie. - Czy ktoś tu jest? Nie, nikogo tu nie ma.
¿Quieres algo? No quiero nada. - Chcesz czegoś? Nie chcę niczego.
Siempre llama. Nunca escribe. - On lub ona zawsze dzwoni. On lub ona nigdy nie pisze.
Yo también voy. Yo tampoco voy. - Ja też idę. Ja też nie idę.
Todavía no he terminado. - Jeszcze nie skończyłem.
Ya no vivo allí. - Już tam nie mieszkam.
No hay ningún problema. - Nie ma problemu.
No viene nadie hoy. - Nikt dzisiaj nie przyjdzie.

Importowanie 32 przykładów przeczących słów hiszpańskich do niestandardowej grupy Hola Cards — Grupa niestandardowa przechowuje każde negatywne słowo w pełnym, znaczącym zdaniu.

Przejrzyj hiszpańskie negatywne słowa w Hola Cards

Przećwicz 32 kompletne przykłady z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową, niestandardowymi grupami i powtórką z odstępami na iOS i Android.

App Store Pobierz na iOS Google Play Pobierz na Androida