Spaanse negatieve woorden: no, nunca, nada, nadie en tampoco

Spaanse negatieve woorden

Hoe werkt de Spaanse ontkenning?

Het eenvoudigste patroon is het geconjugeerde werkwoord no +: No hablo, No está, No podemos entrar. Object- en wederkerende voornaamwoorden blijven tussen no en het werkwoord: No lo sé; No me gusta.

Spaans gebruikt negatieve overeenstemming. Een negatief woord na het werkwoord heeft normaal gesproken no nodig vóór het werkwoord: No veo nada; No conozco a nadie. Deze woorden versterken één negatieve betekenis.

Als nadie, nada, nunca, jamás, tampoco, ningún, of ninguna vóór het werkwoord staat, levert het normaal gesproken zelf de ontkenning: Nadie vino; Nunca llego tarde; Ninguna tienda está abierta.

Spaanse negatieve woorden in één oogopslag

Fundamenteel negatief: no onmiddellijk vóór het vervoegde werkwoord — No tengo tiempo; No lo entiendo.

Negatief woord na het werkwoord: gebruik no vóór het werkwoord — No veo nada; No viene nadie; No voy nunca.

Negatief woord vóór het werkwoord: laat normaal gesproken no — Nada cambia; Nadie sabe; Nunca voy weg.

Gebruik ningún voor een mannelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord en ninguna voor een vrouwelijk enkelvoudig zelfstandig naamwoord. Ni…ni voegt twee negatieve keuzes samen; todavía no betekent ‘nog niet’ en ya no betekent ‘niet meer’.

32 Spaanse voorbeelden van negatieve woorden

Ga van basis no naar negatieve overeenstemming, negatieve woorden op de voorgrond en algemene conversatiecontrasten.

Leer ontkenning in vier blokken

Begin met no, vergelijk vervolgens postverbale en preverbale negatieve woorden voordat u gemeenschappelijke contrasten oefent.

Hoe kies je de woordvolgorde?

Zoek het vervoegde werkwoord. Voor een fundamenteel negatief plaatst u no er onmiddellijk voor en plaatst u een object of wederkerend voornaamwoord tussen no en het werkwoord: No lo veo; No me acuerdo.

Als nada, nadie, nunca, jamás, tampoco, ningún of ninguna volgt op het werkwoord, voeg dan no toe vóór het werkwoord. Als het negatieve woord vóór het werkwoord staat, verwijdert u normaal gesproken no.

Kies de precieze betekenis: nada voor dingen, nadie voor mensen, nunca of jamás voor tijd, tampoco voor negatieve overeenstemming, ningún/ninguna voor een zelfstandig naamwoord, en ni…ni voor “noch…noch.”

Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. Het is gratis te downloaden, vereist geen account, kan advertenties weergeven in de gratis versie, terwijl Premium advertenties verwijdert en offline werkt. De interface is beschikbaar in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits; kaarten ondersteunen vertalingen in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits, en 18 oefen- en spelmodi. U kunt deze volledige zinnen importeren in een aangepaste groep voor Spaanse audio, schrijven, uitspraak en gespreide beoordeling. Hola Cards analyseert de plaatsing van negatieve woorden niet automatisch, dus gebruik deze gids om elke zin te controleren.

Verbind ontkenning met vormen in de tegenwoordige tijd, subject- en object-voornaamwoorden, vragen en op zinnen gebaseerde flashcards.

Einden in de tegenwoordige tijd / Onderwerp voornaamwoorden / Voornaamwoorden van het lijdend voorwerp / Vraagwoorden / Flashcards met zinnen

Een ontkenningsroutine van vijf minuten

1. Onderstreep het vervoegde werkwoord in acht bevestigende zinnen.
2. Voeg no onmiddellijk vóór het werkwoord of de groep voornaamwoorden toe.
3. Vervang algo door nada en alguien door nadie.
4. Verplaats vier negatieve woorden vóór het werkwoord en verwijder no.
5. Zeg en schrijf de contrastparen uit het geheugen.

Grammatica verwijzingen

Negatieve kwantificatoren, A1–A2-negatie en gespreksfuncties werden vergeleken met deze primaire bronnen.

• RAE–ASALE grammaticatabellen: negatieve kwantoren en voorbeelden
• Instituto Cervantes A1–A2 grammatica-inventaris: nada, nadie, tampoco en ontkenning
• Instituto Cervantes A1–A2 voert inventarisatie uit: negatieve antwoorden en evaluaties

**Spaanse negatieve woorden: 32 voorbeelden**

No hablo inglés. - Ik spreek geen Engels.
No tengo tiempo. - Ik heb geen tijd.
No está aquí. - Hij of zij is er niet.
No podemos entrar. - Wij kunnen niet naar binnen.
No lo entiendo. - Ik begrijp het niet.
No me levanto temprano. - Ik sta niet vroeg op.
Nunca llego tarde. - Ik kom nooit te laat.
Jamás olvido tu ayuda. - Ik zal je hulp nooit vergeten.
No veo nada. - Ik zie niets.
No conozco a nadie. - Ik ken niemand.
No voy nunca al gimnasio. - Ik ga nooit naar de sportschool.
No quiero ningún postre. - Ik wil geen dessert.
No tengo ninguna duda. - Ik heb geen enkele twijfel.
No compramos ni pan ni leche. - We kochten noch brood, noch melk.
No dijo nada a nadie. - Hij of zij zei tegen niemand iets.
No quiero ir tampoco. - Ik wil ook niet gaan.
Nadie sabe la respuesta. - Niemand weet het antwoord.
Nada cambia hoy. - Er verandert niets vandaag.
Nunca desayuno temprano. - Ik ontbijt nooit vroeg.
Tampoco puedo ir. - Ik kan ook niet gaan.
Ningún estudiante faltó. - Er was geen leerling afwezig.
Ninguna tienda está abierta. - Er is geen winkel open.
Ni Ana ni Luis trabajan hoy. - Noch Ana noch Luis werken vandaag.
Jamás lo haría. - Ik zou het nooit doen.
¿Hay alguien aquí? No, no hay nadie. - Is er iemand hier? Nee, er is niemand hier.
¿Quieres algo? No quiero nada. - Wil je iets? Ik wil niets.
Siempre llama. Nunca escribe. - Hij of zij belt altijd. Hij of zij schrijft nooit.
Yo también voy. Yo tampoco voy. - Ik ga ook. Ik ga ook niet.
Todavía no he terminado. - Ik ben nog niet klaar.
Ya no vivo allí. - Ik woon daar niet meer.
No hay ningún problema. - Er is geen probleem.
No viene nadie hoy. - Er komt niemand vandaag.