Parole negative spagnole: no, nunca, nada, nadie e tampoco

Parole negative spagnole

Come funziona la negazione spagnola?

Lo schema più semplice è il verbo coniugato no +: No hablo, No está, No podemos entrar. I pronomi oggetto e riflessivi stanno tra no e il verbo: No lo sé; No me gusta.

Lo spagnolo usa la concordanza negativa. Una parola negativa dopo il verbo normalmente necessita di no prima del verbo: No veo nada; No conozco a nadie. Queste parole rafforzano un significato negativo.

Se nadie, nada, nunca, jamás, tampoco, ningún, o ninguna viene prima del verbo, normalmente fornisce da solo la negazione: Nadie vino; Nunca llego tarde; Ninguna tienda está abierta.

Le parole negative spagnole in sintesi

Negativo di base: no immediatamente prima del verbo coniugato — No tengo tiempo; No lo entiendo.

Parola negativa dopo il verbo: usa no prima del verbo — No veo nada; No viene nadie; No voy nunca.

Parola negativa prima del verbo: normalmente omettere no — Nada cambia; Nadie sabe; Nunca voy.

Usa ningún prima di un sostantivo maschile singolare e ninguna prima di un sostantivo femminile singolare. Ni…ni unisce due scelte negative; todavía no significa “non ancora” e ya no significa “non più”.

32 esempi di parole negative spagnole

Passa dal no di base all'armonia negativa, alle parole negative con la fronte e ai contrasti di conversazione comuni.

Impara la negazione in quattro blocchi

Inizia con no, quindi confronta le parole negative postverbali e preverbali prima di praticare i contrasti comuni.

Come scegli l'ordine delle parole?

Trova il verbo coniugato. Per una negativa di base, posiziona no immediatamente prima e mantieni qualsiasi oggetto o pronome riflessivo tra no e il verbo: No lo veo; No me acuerdo.

Se nada, nadie, nunca, jamás, tampoco, ningún, o ninguna segue il verbo, aggiungi no prima del verbo. Se la parola negativa si sposta prima del verbo, normalmente rimuovi no.

Scegli il significato preciso: nada per cose, nadie per persone, nunca o jamás per tempo, tampoco per accordo negativo, ningún/ninguna prima di un sostantivo e ni…ni per “né…né”.

Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. È scaricabile gratuitamente, non richiede alcun account, può mostrare annunci pubblicitari nella versione gratuita, mentre Premium rimuove gli annunci pubblicitari e funziona offline. L'interfaccia è disponibile in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco; le carte supportano traduzioni in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco e 18 modalità di pratica e di gioco. Puoi importare queste frasi complete in un gruppo personalizzato per l'audio, la scrittura, la pronuncia e il ripasso spaziato in spagnolo. Hola Cards non analizza automaticamente il posizionamento delle parole negative, quindi utilizza questa guida per controllare ogni frase.

Collega la negazione con forme del tempo presente, pronomi soggetto e oggetto, domande e flashcard basate su frasi.

Terminazioni del tempo presente / Pronomi soggetto / Pronomi oggetto diretto / Parole interrogative / Flashcard con frasi

Una routine di negazione di cinque minuti

1. Sottolinea il verbo coniugato in otto frasi affermative.
2. Aggiungi no immediatamente prima del verbo o del gruppo pronome-verbo.
3. Sostituisci algo con nada e alguien con nadie.
4. Sposta quattro parole negative prima del verbo e rimuovi no.
5. Pronuncia e scrivi le coppie di contrasto a memoria.

Riferimenti grammaticali

I quantificatori negativi, la negazione A1–A2 e le funzioni conversazionali sono stati confrontati con queste fonti primarie.

• RAE–ASALE tavole grammaticali: quantificatori negativi ed esempi
• Inventario grammaticale dell'Instituto Cervantes A1–A2: nada, nadie, tampoco e negazione
• Inventario delle funzioni dell'Instituto Cervantes A1–A2: risposte e valutazioni negative

**Parole negative spagnole: 32 esempi**

No hablo inglés. - Non parlo inglese.
No tengo tiempo. - Non ho tempo
No está aquí. - Lui o lei non è qui.
No podemos entrar. - Non possiamo entrare.
No lo entiendo. - Non lo capisco.
No me levanto temprano. - Non mi alzo presto.
Nunca llego tarde. - Non arrivo mai tardi.
Jamás olvido tu ayuda. - Non dimenticherò mai il tuo aiuto.
No veo nada. - Non vedo nulla.
No conozco a nadie. - Non conosco nessuno.
No voy nunca al gimnasio. - Non vado mai in palestra.
No quiero ningún postre. - Non voglio nessun dessert.
No tengo ninguna duda. - Non ho alcun dubbio.
No compramos ni pan ni leche. - Non abbiamo comprato né pane né latte.
No dijo nada a nadie. - Lui o lei non ha detto niente a nessuno.
No quiero ir tampoco. - Neanch'io voglio andare.
Nadie sabe la respuesta. - Nessuno conosce la risposta.
Nada cambia hoy. - Nulla cambia oggi.
Nunca desayuno temprano. - Non faccio mai colazione presto.
Tampoco puedo ir. - Nemmeno io posso andare.
Ningún estudiante faltó. - Nessuno studente era assente.
Ninguna tienda está abierta. - Nessun negozio è aperto.
Ni Ana ni Luis trabajan hoy. - Né Ana né Luis lavorano oggi.
Jamás lo haría. - Non lo farei mai.
¿Hay alguien aquí? No, no hay nadie. - C'è qualcuno qui? No, non c'è nessuno qui.
¿Quieres algo? No quiero nada. - Vuoi qualcosa? Non voglio niente.
Siempre llama. Nunca escribe. - Lui o lei chiama sempre. Lui o lei non scrive mai.
Yo también voy. Yo tampoco voy. - Ci vado anch'io. Nemmeno io ci vado.
Todavía no he terminado. - Non ho ancora finito.
Ya no vivo allí. - Non vivo più lì.
No hay ningún problema. - Non c'è problema.
No viene nadie hoy. - Oggi non verrà nessuno.