Trzymaj wizytę w piekarni w jednej grupie
Skopiuj wszystkie 24 frazy do Hola Cards w iOS lub Android lub przećwicz je bezpośrednio z tego przewodnika.
Zwroty hiszpańskie dotyczące piekarnictwa
Wykorzystaj cztery krótkie etapy w piekarni
Spójrz na chleb i ciastka, a następnie zapytaj, co jest świeże lub popularne.
Nazwij przedmiot i wybierz kawałek, plasterek, bochenek lub ilość.
Zapytaj o składniki, alergeny, krojenie i opakowanie na wynos.
Potwierdź cenę, metodę płatności i paragon.
Cztery przydatne wyróżnienia piekarnicze
panadería to piekarnia; pastelería zwykle skupia się na ciastach i ciastkach.
barra to popularny kształt bochenka w Hiszpanii; pan może być bezpieczniejszym ogólnym słowem gdzie indziej.
pastel, tarta i torta różnią się w zależności od regionu, dlatego przydatne jest wskazywanie i wypowiadanie este lub esta.
recién hecho oznacza świeżo przygotowane; del día oznacza wyprodukowane lub sprzedane w tym dniu.
24 przydatne zwroty hiszpańskie w piekarni
Sześć fraz dla każdego etapu: wybór, pytania, zamówienie i płatność.
| Zwrot hiszpański | Polski | Kiedy go używać | Scena |
|---|---|---|---|
| ¿Qué pan está recién hecho? | Który chleb jest świeżo upieczony? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Zapytaj, co właśnie wyszło z piekarnika. |
| ¿Qué me recomienda? | Co warto zamówić? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Przydatne, gdy wyświetlacz jest nieznany. |
| ¿Tiene pan integral? | Czy masz chleb pełnoziarnisty? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | integralne oznacza pełnoziarniste lub pełnoziarniste. |
| ¿Cuál es el pan del día? | Jaki jest dzisiejszy chleb? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Zapytaj o codzienną opcję piekarni. |
| ¿Qué lleva este pastel? | Co jest w tym cieście? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Wskaż wyraźnie przedmiot. |
| Quiero este, por favor. | Poproszę ten. | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | este jest rodzaju męskiego; esta jest rodzaju żeńskiego. |
| ¿Tiene frutos secos? | Czy zawiera orzechy? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | W przypadku alergii zapytaj także o kontakt krzyżowy. |
| ¿Lleva leche o mantequilla? | Czy zawiera mleko lub masło? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | lleva oznacza, że zawiera. |
| ¿Tiene algo sin gluten? | Czy masz coś bezglutenowego? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Dostępność nie gwarantuje braku kontaktu krzyżowego. |
| ¿Es dulce o salado? | Czy jest słodkie czy pikantne? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Salado oznacza pikantny lub słony. |
| ¿Está relleno de crema? | Czy jest wypełniony kremem? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | relleno oznacza wypełniony. |
| ¿Me lo puede cortar en rebanadas? | Możesz mi to pokroić? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | rebanady to plasterki. |
| Una barra, por favor. | Poproszę jeden bochenek. | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | barra jest powszechna w Hiszpanii. |
| Dos de estos, por favor. | Proszę, dwa z nich. | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Wskaż, aby uniknąć dwuznaczności. |
| Deme media docena. | Daj mi pół tuzina. | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | docena medialna wynosi sześć. |
| Solo una rebanada. | Tylko jeden plasterek. | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | rebanady to plasterki. |
| Un poco más pequeño, por favor. | Trochę mniejszy, proszę. | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Dopasuj pequeño do męskiego przedmiotu. |
| Para llevar, por favor. | Proszę zabrać. | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Powszechne w regionach hiszpańskojęzycznych. |
| ¿Cuánto cuesta cada uno? | Ile kosztuje każdy? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | cada uno oznacza każdy. |
| ¿Cuánto es en total? | Ile to jest w sumie? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Użyj przed zapłaceniem. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Czy mogę zapłacić kartą? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | tarjeta oznacza kartę. |
| ¿Tiene cambio? | Czy masz zmianę? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | Cambio oznacza zmianę. |
| ¿Me da una bolsa, por favor? | Czy mogę prosić o torbę? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | bolsa to torba. |
| ¿Me da un recibo, por favor? | Czy mogę prosić o rachunek? | Użyj tego podczas dopasowywania etapu wizyty w piekarni. | recibo to paragon. |
Przećwicz całą wizytę w piekarni
Powiedz jedno zdanie z każdego etapu, aby móc poradzić sobie z następną odpowiedzią.
Wybierać
Zapytaj, co jest świeże i wskaż ten produkt.
¿Qué pan está recién hecho? · ¿Qué me recomienda? · ¿Tiene pan integral? · ¿Cuál es el pan del día? · ¿Qué lleva este pastel? · Quiero este, por favor.
Zapytać
Sprawdź składniki i przygotowanie.
¿Tiene frutos secos? · ¿Lleva leche o mantequilla? · ¿Tiene algo sin gluten? · ¿Es dulce o salado? · ¿Está relleno de crema? · ¿Me lo puede cortar en rebanadas?
Zamówienie
Wybierz artykuł, ilość i opakowanie.
Una barra, por favor. · Dos de estos, por favor. · Deme media docena. · Solo una rebanada. · Un poco más pequeño, por favor. · Para llevar, por favor.
Płacić
Potwierdź cenę, płatność i pokwitowanie.
¿Cuánto cuesta cada uno? · ¿Cuánto es en total? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Tiene cambio? · ¿Me da una bolsa, por favor? · ¿Me da un recibo, por favor?
Dwa minidialogi w piekarni
Klient: ¿Qué pan está recién hecho? Piekarz: Esta barra acaba de salir. Klient: Una barra, por favor.
Klient: ¿Tiene frutos secos? Piekarz: Sí, lleva almendras. Klient: Entonces, deme este otro.
Jeśli masz alergię, nie polegaj wyłącznie na zapamiętanym zdaniu: poproś personel o potwierdzenie składników i procedur kontaktu krzyżowego.
Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Jej aplikacja mobilna importuje zatytułowane listy tłumaczeń z języka hiszpańskiego do celów audio, pisania, wymowy i recenzji z odstępami. Nie weryfikuje składników, alergenów, cen ani procedur piekarniczych.
Połącz hiszpańską piekarnię z przewodnikami po restauracjach, kawiarniach, jedzeniu, zakupach i liczbach.
Zwroty hiszpańskiej restauracji Zwroty hiszpańskie z kawiarni Hiszpańskie słowa dotyczące jedzenia Hiszpańskie zwroty zakupowe Numery hiszpańskie
Pięciominutowe ćwiczenie w piekarni
- Zapytaj, co jest świeże.
- Wybierz chleb lub ciasto.
- Zamów odpowiednią ilość.
- Zadaj pytanie dotyczące jednego składnika lub przygotowania.
- Zapłać, poproś o paragon i podziękuj piekarzowi.
Referencje w języku piekarniczym
Podstawowe znaczenia sprawdzono w oparciu o słownik RAE.
FAQ
Jak zamówić chleb po hiszpańsku?
Powiedz Una barra, por favor na jeden bochenek lub wskaż i powiedz Este pan, por favor.
Jak zapytać, co jest świeże?
Zapytaj ¿Qué está recién hecho?
Jak poprosić o dwa ciasta?
Powiedz Dos de estos, por favor, wskazując element.
Jak zapytać, czy coś zawiera orzechy?
Zapytaj ¿Tiene frutos secos? Jeśli masz alergię, potwierdź także procedury kontaktu krzyżowego.
Jak poprosić o pokrojenie?
Zapytaj ¿Me lo puede cortar en rebanadas?
Czy Hola Cards może zweryfikować składniki wypieków?
Nie. Potwierdź składniki i sposób postępowania z alergenami bezpośrednio u personelu piekarni.
Skopiuj 24 zwroty piekarnicze
Zapisz blok w notatkach lub wklej go do niestandardowej grupy w aplikacji mobilnej Hola Cards.
**Hiszpański piekarniczy: 24 zwroty**
¿Qué pan está recién hecho? - Który chleb jest świeżo upieczony?
¿Qué me recomienda? - Co warto zamówić?
¿Tiene pan integral? - Czy masz chleb pełnoziarnisty?
¿Cuál es el pan del día? - Jaki jest dzisiejszy chleb?
¿Qué lleva este pastel? - Co jest w tym cieście?
Quiero este, por favor. - Poproszę ten.
¿Tiene frutos secos? - Czy zawiera orzechy?
¿Lleva leche o mantequilla? - Czy zawiera mleko lub masło?
¿Tiene algo sin gluten? - Czy masz coś bezglutenowego?
¿Es dulce o salado? - Czy jest słodkie czy pikantne?
¿Está relleno de crema? - Czy jest wypełniony kremem?
¿Me lo puede cortar en rebanadas? - Możesz mi to pokroić?
Una barra, por favor. - Poproszę jeden bochenek.
Dos de estos, por favor. - Proszę, dwa z nich.
Deme media docena. - Daj mi pół tuzina.
Solo una rebanada. - Tylko jeden plasterek.
Un poco más pequeño, por favor. - Trochę mniejszy, proszę.
Para llevar, por favor. - Proszę zabrać.
¿Cuánto cuesta cada uno? - Ile kosztuje każdy?
¿Cuánto es en total? - Ile to jest w sumie?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Czy mogę zapłacić kartą?
¿Tiene cambio? - Czy masz zmianę?
¿Me da una bolsa, por favor? - Czy mogę prosić o torbę?
¿Me da un recibo, por favor? - Czy mogę prosić o rachunek?
Recenzja hiszpańskiej piekarni w Hola Cards
Zapisz grupę przed kolejną wizytą w piekarni. Dostępne dla iOS i Android.
