Nonvoyxonaga tashrifni bitta guruhda saqlang
Barcha 24 ta iborani iOS yoki Android da Hola Cards ga ko’chiring yoki ularni to’g’ridan-to’g’ri ushbu qo’llanmadan mashq qiling.
Ispan non iboralari
Nonvoyxonada to'rtta qisqa bosqichdan foydalaning
Non va pishiriqlarga qarang, keyin yangi yoki mashhur nima ekanligini so'rang.
Elementga nom bering va bo'lak, bo'lak, non yoki miqdorni tanlang.
Ingredientlar, allergenlar, dilimlash va olib ketiladigan qadoqlash haqida so'rang.
Narxni, to'lov usulini va kvitansiyani tasdiqlang.
To'rtta foydali novvoylik farqlari
panadería — novvoyxona; pastelería odatda pirojnoe va pishiriqlarga e'tibor beradi.
barra - Ispaniyada keng tarqalgan non shakli; pan boshqa joyda xavfsizroq umumiy soʻz boʻlishi mumkin.
pastel, tarta va torta mintaqaga qarab farq qiladi, shuning uchun este yoki esta ni ko‘rsatish va aytish foydalidir.
recién hecho yangi tayyorlangan; del día o‘sha kun uchun tayyorlangan yoki sotilgan degan ma’noni anglatadi.
Nonvoyxonadagi 24 ta foydali ispan iboralari
Har bir bosqich uchun oltita ibora: tanlash, savollar, buyurtma va to'lov.
| Ispancha ibora | Oʻzbekcha | Qachon foydalanish kerak | Bosqich |
|---|---|---|---|
| ¿Qué pan está recién hecho? | Qaysi non yangi tayyorlanadi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | Pechdan nima chiqqanini so'rang. |
| ¿Qué me recomienda? | Siz nimani tavsiya etasiz? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | Displey notanish bo'lsa foydali. |
| ¿Tiene pan integral? | Sizda kepakli non bormi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | integral kepakli yoki butun don degan ma'noni anglatadi. |
| ¿Cuál es el pan del día? | Bugungi non qaysi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | Nonvoyxonaning kundalik variantini so'rang. |
| ¿Qué lleva este pastel? | Bu tortda nima bor? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | Elementga aniq ishora qiling. |
| Quiero este, por favor. | Men buni xohlayman, iltimos. | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | este erkaklarga xos; esta ayolga xos. |
| ¿Tiene frutos secos? | Unda yong'oq bormi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | Allergiya uchun, shuningdek, o'zaro aloqa haqida so'rang. |
| ¿Lleva leche o mantequilla? | Unda sut yoki sariyog' bormi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | lleva o'z ichiga oladi degan ma'noni anglatadi. |
| ¿Tiene algo sin gluten? | Sizda glyutensiz narsa bormi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | Mavjudligi o'zaro aloqani kafolatlamaydi. |
| ¿Es dulce o salado? | Shirinmi yoki sho'rmi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | salado sho'r yoki sho'r degan ma'noni anglatadi. |
| ¿Está relleno de crema? | Krem bilan to'ldirilganmi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | relleno to'ldirilgan degan ma'noni anglatadi. |
| ¿Me lo puede cortar en rebanadas? | Menga tilim bera olasizmi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | rebanadalar tilimdir. |
| Una barra, por favor. | Iltimos, bitta non. | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | barra Ispaniyada keng tarqalgan. |
| Dos de estos, por favor. | Shulardan ikkitasi, iltimos. | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | Noaniqlikdan qochish uchun ishora qiling. |
| Deme media docena. | Menga yarim o'nlab bering. | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | media docena oltita. |
| Solo una rebanada. | Faqat bitta bo'lak. | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | rebanadalar tilimdir. |
| Un poco más pequeño, por favor. | Bir oz kichikroq, iltimos. | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | Pequeñoni erkaklarga xos narsaga moslang. |
| Para llevar, por favor. | Olib ketish uchun, iltimos. | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | Ispan tilida so'zlashadigan hududlarda keng tarqalgan. |
| ¿Cuánto cuesta cada uno? | Har biri qancha turadi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | cada uno har birini anglatadi. |
| ¿Cuánto es en total? | Hammasi qancha turadi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | To'lashdan oldin foydalaning. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Men karta orqali to'lay olamanmi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | tarjeta karta degan ma'noni anglatadi. |
| ¿Tiene cambio? | Sizda o'zgarish bormi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | cambio o'zgarish degan ma'noni anglatadi. |
| ¿Me da una bolsa, por favor? | Sumkamni olsam bo'ladimi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | bolsa xalta. |
| ¿Me da un recibo, por favor? | Iltimos, kvitansiya olsam bo'ladimi? | Buni nonvoyxonaga tashrif buyurishning mos bosqichida foydalaning. | recibo - kvitansiya. |
To'liq nonvoyxonaga tashrif buyurishni mashq qiling
Keyingi javobni bajarish uchun har bir bosqichdan bitta iborani ayting.
Tanlang
Nima yangi ekanligini so'rang va buyumni ko'rsating.
¿Qué pan está recién hecho? · ¿Qué me recomienda? · ¿Tiene pan integral? · ¿Cuál es el pan del día? · ¿Qué lleva este pastel? · Quiero este, por favor.
So'rang
Ingredientlar va tayyorgarlikni tekshiring.
¿Tiene frutos secos? · ¿Lleva leche o mantequilla? · ¿Tiene algo sin gluten? · ¿Es dulce o salado? · ¿Está relleno de crema? · ¿Me lo puede cortar en rebanadas?
Buyurtma
Buyumni, miqdorni va qadoqni tanlang.
Una barra, por favor. · Dos de estos, por favor. · Deme media docena. · Solo una rebanada. · Un poco más pequeño, por favor. · Para llevar, por favor.
To'lash
Narxni, to'lovni va kvitansiyani tasdiqlang.
¿Cuánto cuesta cada uno? · ¿Cuánto es en total? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Tiene cambio? · ¿Me da una bolsa, por favor? · ¿Me da un recibo, por favor?
Nonvoyxonada ikkita mini-dialog
Buyurtmachi: ¿Qué pan está recién hecho? Baker: Esta barra acaba de salir. Mijoz: Una barra, por favor.
Buyurtmachi: ¿Tiene frutos secos? Baker: Sí, lleva almendras. Buyurtmachi: Entonces, deme este otro.
Agar sizda allergiya bo'lsa, faqat yodlangan iboraga tayanmang: xodimlardan ingredientlarni va o'zaro bog'lanish jarayonlarini tasdiqlashlarini so'rang.
Hola Cards – holacards.org dan iOS va Android uchun ispancha flesh-karta ilovasi. Uning mobil ilovasi audio, yozish, talaffuz va intervalgacha ko'rib chiqish uchun ispancha tarjima ro'yxatini import qiladi. U ingredientlarni, allergenlarni, narxlarni yoki novvoyxona protseduralarini tekshirmaydi.
Ispan nonvoyxonasini restoran, qahvaxona, oziq-ovqat, xarid qilish va raqamlar bo'yicha qo'llanmalar bilan bog'lang.
Ispan restorani iboralar Ispancha qahvaxona iboralari Ispan taomlari so'zlari Ispan xarid qilish iboralari Ispan raqamlari
Besh daqiqali non tayyorlash mashqi
- Yangi nima ekanligini so'rang.
- Non yoki pishiriqni tanlang.
- Miqdorga buyurtma bering.
- Bitta ingredient yoki tayyorgarlik savolini bering.
- To'lang, kvitansiyani so'rang va novvoyga rahmat.
Non mahsulotlari tiliga havolalar
Asosiy ma'nolar RAE lug'atiga nisbatan tekshirildi.
FAQ
Ispan tilida nonga qanday buyurtma berish mumkin?
Bitta non uchun Una barra, por favor yoki Este pan, por favor deb ayting.
Yangi nima ekanligini qanday so'rashim mumkin?
¿Qué está recién hecho? so‘rang
Qanday qilib ikkita pishiriq so'rayman?
Elementni ko'rsatayotganda Dos de estos, por favor deb ayting.
Biror narsada yong'oq bor yoki yo'qligini qanday so'rashim mumkin?
¿Tiene frutos secos? dan so‘rang, agar sizda allergiya bo‘lsa, o‘zaro bog‘lanish jarayonlarini ham tasdiqlang.
Qanday qilib uni dilimlanishini so'rayman?
¿Me lo puede cortar en rebanadas? so‘rang
Hola Cards non mahsulotlari tarkibini tekshirish mumkinmi?
Yo'q. Ingredientlar va allergen bilan ishlashni nonvoyxona xodimlari bilan to'g'ridan-to'g'ri tasdiqlang.
24 ta non iborasini ko'chiring
Blokni eslatmalarda saqlang yoki mobil Hola Cards ilovasida maxsus guruhga joylashtiring.
**Ispan nonvoyxonasi: 24 ta ibora**
¿Qué pan está recién hecho? - Qaysi non yangi tayyorlanadi?
¿Qué me recomienda? - Siz nimani tavsiya etasiz?
¿Tiene pan integral? - Sizda kepakli non bormi?
¿Cuál es el pan del día? - Bugungi non qaysi?
¿Qué lleva este pastel? - Bu tortda nima bor?
Quiero este, por favor. - Men buni xohlayman, iltimos.
¿Tiene frutos secos? - Unda yong'oq bormi?
¿Lleva leche o mantequilla? - Unda sut yoki sariyog' bormi?
¿Tiene algo sin gluten? - Sizda glyutensiz narsa bormi?
¿Es dulce o salado? - Shirinmi yoki sho'rmi?
¿Está relleno de crema? - Krem bilan to'ldirilganmi?
¿Me lo puede cortar en rebanadas? - Menga tilim bera olasizmi?
Una barra, por favor. - Iltimos, bitta non.
Dos de estos, por favor. - Shulardan ikkitasi, iltimos.
Deme media docena. - Menga yarim o'nlab bering.
Solo una rebanada. - Faqat bitta bo'lak.
Un poco más pequeño, por favor. - Bir oz kichikroq, iltimos.
Para llevar, por favor. - Olib ketish uchun, iltimos.
¿Cuánto cuesta cada uno? - Har biri qancha turadi?
¿Cuánto es en total? - Hammasi qancha turadi?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Men karta orqali to'lay olamanmi?
¿Tiene cambio? - Sizda o'zgarish bormi?
¿Me da una bolsa, por favor? - Sumkamni olsam bo'ladimi?
¿Me da un recibo, por favor? - Iltimos, kvitansiya olsam bo'ladimi?
Hola Cardsdagi ispancha novvoyxonani ko‘rib chiqing
Nonvoyxonaga keyingi tashrifingizdan oldin guruhni saqlang. iOS va Android uchun mavjud.
