Испаниялык карама-каршы топторду түзүңүз
Бардык 32 жупту импорттоп, iOS же Android тилдеринде испанча аудио жана жазуу менен машыгыңыз. Толук жол колдонмосуз пайдалуу бойдон калууда.
Испан карама-каршы
Испан тилиндеги эң пайдалуу карама-каршылыктар кайсылар?
Мыкты башталгыч жуптар өлчөмүн, сапатын, абалын, убактысын жана ордун сүрөттөйт. Алар күнүмдүк сыпаттамаларда иштешет: una casa grande, una caja pequeña, la puerta abierta жана la puerta cerrada.
Антонимдер ар бир сүйлөмдө дайыма эле күзгүдөй эмес. Viejo адам же нерсе үчүн эски дегенди билдирсе, antiguo көбүнчө байыркы, мурунку же антиквариат дегенди билдирет. Контекст дагы деле маанилүү.
Көпчүлүк сын атооч түгөйлөр жынысы жана саны боюнча өзгөрөт: pequeño, pequeña, pequeños, pequeñas. cerca жана lejos сыяктуу тактоочтор зат атоочко туура келбейт.
Табигый түрдө карама-каршы сөздөрдү колдонуунун төрт эрежеси
Сын атоочторду зат атооч менен макулдашыңыз: un libro nuevo, una mesa nueva, libros nuevos.
Кадимки сапат үчүн ser жана estar керек болгон шарт үчүн колдонуңуз: la calle es estrecha; la puerta está abierta.
Жайгашкан жер жана убакыт тактоочторун өзгөртүүсүз калтырыңыз: cerca, lejos, dentro, fuera, antes жана después.
Префикс карама-каршы маанини — posible / imposible түзө алат, бирок көп жалпы жуптар bueno / malo сыяктуу ар кандай тамырларды колдонушат.
Испан тилиндеги 32 жалпы карама-каршы жуптар
Ар бир катар бир практикалык жупту, анын маанисин, үлгүлүү сүйлөмдү жана байкала турган пунктту берет.
| Испаниялык жуп | Мааниси | Контексттеги мисал | Колдонуу эскертүүсү |
|---|---|---|---|
| grande / pequeño | чоң / кичине | La casa es grande, pero el jardín es pequeño. | Көпчүлүк сын атоочтор жынысы жана саны боюнча зат атооч менен макул болушу керек. |
| alto / bajo | бийик же бийик / кыска же төмөн | El edificio es alto y la pared es baja. | Эң жакшы карама-каршы мааниге жана контекстке жараша болот. |
| largo / corto | узун / кыска | El camino es largo, pero el puente es corto. | Көпчүлүк сын атоочтор жынысы жана саны боюнча зат атооч менен макул болушу керек. |
| ancho / estrecho | кең / тар | La avenida es ancha y esta calle es estrecha. | Көпчүлүк сын атоочтор жынысы жана саны боюнча зат атооч менен макул болушу керек. |
| grueso / delgado | жоон / ичке | El libro es grueso y el cuaderno es delgado. | Эң жакшы карама-каршы мааниге жана контекстке жараша болот. |
| pesado / ligero | оор / жеңил | La maleta es pesada, pero el bolso es ligero. | Көпчүлүк сын атоочтор жынысы жана саны боюнча зат атооч менен макул болушу керек. |
| rápido / lento | тез / жай | El tren es rápido y el autobús es lento. | Көпчүлүк сын атоочтор жынысы жана саны боюнча зат атооч менен макул болушу керек. |
| fuerte / débil | күчтүү / алсыз | La señal es fuerte, pero la batería está débil. | Эң жакшы карама-каршы мааниге жана контекстке жараша болот. |
| bueno / malo | жакшы / жаман | El primer resultado es bueno y el segundo es malo. | Көпчүлүк сын атоочтор жынысы жана саны боюнча зат атооч менен макул болушу керек. |
| fácil / difícil | жеңил / кыйын | El ejercicio parece fácil, pero la última pregunta es difícil. | Көпчүлүк сын атоочтор жынысы жана саны боюнча зат атооч менен макул болушу керек. |
| caro / barato | кымбат / арзан | Este billete es caro y aquel es barato. | Көпчүлүк сын атоочтор жынысы жана саны боюнча зат атооч менен макул болушу керек. |
| nuevo / viejo | жаңы / эски | El móvil es nuevo, pero el ordenador es viejo. | Эң жакшы карама-каршы мааниге жана контекстке жараша болот. |
| limpio / sucio | таза / кир | El vaso está limpio y el plato está sucio. | ser же estar сапатка жана абалга жараша колдонуңуз. |
| claro / oscuro | жарык же ачык / караңгы | El pasillo es oscuro, pero la habitación es clara. | Эң жакшы карама-каршы мааниге жана контекстке жараша болот. |
| caliente / frío | ысык / муздак | El café está caliente y el agua está fría. | ser же estar сапатка жана абалга жараша колдонуңуз. |
| duro / blando | катуу / жумшак | El pan está duro, pero el queso está blando. | ser же estar сапатка жана абалга жараша колдонуңуз. |
| abierto / cerrado | ачык / жабык | El museo está abierto y la tienda está cerrada. | ser же estar сапатка жана абалга жараша колдонуңуз. |
| lleno / vacío | толук / бош | El autobús está lleno y el taxi está vacío. | ser же estar сапатка жана абалга жараша колдонуңуз. |
| encendido / apagado | күйгүзүү / өчүрүү | El ordenador está encendido, pero la pantalla está apagada. | ser же estar сапатка жана абалга жараша колдонуңуз. |
| seco / mojado | кургак / нымдуу | El suelo está mojado y la toalla está seca. | ser же estar сапатка жана абалга жараша колдонуңуз. |
| feliz / triste | бактылуу / кайгылуу | Hoy Ana está feliz, pero ayer estaba triste. | ser же estar сапатка жана абалга жараша колдонуңуз. |
| sano / enfermo | дени сак / оорулуу | Su hermano está sano, pero su padre está enfermo. | ser же estar сапатка жана абалга жараша колдонуңуз. |
| presente / ausente | бар / жок | Marta está presente y Luis está ausente. | ser же estar сапатка жана абалга жараша колдонуңуз. |
| posible / imposible | мүмкүн / мүмкүн эмес | La primera opción es posible; la segunda es imposible. | Эң жакшы карама-каршы мааниге жана контекстке жараша болот. |
| cerca / lejos | жакын / алыс | La estación está cerca, pero el aeropuerto queda lejos. | Бул тактоочтор жынысы же саны боюнча өзгөрбөйт. |
| dentro / fuera | ичинде / сыртында | Los niños están dentro y los adultos esperan fuera. | Бул тактоочтор жынысы же саны боюнча өзгөрбөйт. |
| arriba / abajo | жогоруда же жогоруда / ылдыйда же ылдыйда | El baño está arriba y la cocina está abajo. | Бул тактоочтор жынысы же саны боюнча өзгөрбөйт. |
| antes / después | чейин / кийин | Cocinamos antes de comer y limpiamos después. | Бул тактоочтор жынысы же саны боюнча өзгөрбөйт. |
| temprano / tarde | эрте/кеч | Yo llego temprano y mi amigo llega tarde. | Бул тактоочтор жынысы же саны боюнча өзгөрбөйт. |
| siempre / nunca | ар дайым / эч качан | Ella siempre desayuna; él nunca come por la mañana. | Бул тактоочтор жынысы же саны боюнча өзгөрбөйт. |
| mucho / poco | көп / бир аз | Hoy trabajo mucho, pero mañana trabajo poco. | Эң жакшы карама-каршы мааниге жана контекстке жараша болот. |
| más / menos | көбүрөөк / аз | Necesito más tiempo y menos ruido. | Эң жакшы карама-каршы мааниге жана контекстке жараша болот. |
Мааниси боюнча карама-каршылыктарды үйрөн
Төрт топ жупту тизмедеги абалынан эмес, кырдаалдан алып чыгууга жардам берет.
Көлөмү, формасы жана күчү
Өлчөмдөрүн, салмагын, ылдамдыгын жана физикалык интенсивдүүлүгүн сүрөттөп бер.
grande / pequeño · alto / bajo · largo / corto · ancho / estrecho · grueso / delgado · pesado / ligero · rápido / lento · fuerte / débil
Сапат жана баалуулук
Контрасттык баа, кыйынчылык, баасы, жашы жана көрүнүшү.
bueno / malo · fácil / difícil · caro / barato · nuevo / viejo · limpio / sucio · claro / oscuro · caliente / frío · duro / blando
Шарт жана кырдаал
Эшиктерди, контейнерлерди, түзмөктөрдү, ден соолукту жана бар экендигин сүрөттөп бериңиз.
abierto / cerrado · lleno / vacío · encendido / apagado · seco / mojado · feliz / triste · sano / enfermo · presente / ausente · posible / imposible
Жер, убакыт жана саны
Адатта сын атоочтук макулдашууну талап кылбаган карама-каршылыктарды түзүңүз.
cerca / lejos · dentro / fuera · arriba / abajo · antes / después · temprano / tarde · siempre / nunca · mucho / poco · más / menos
Кантип испан антонимдери сүйлөмдө иштейт?
Эки сөздү тең бир алкакка салыңыз: El bolso es ligero, pero la maleta es pesada.
Эгер түгөй сын атоочту камтыса, сөздүк формасынан кийин бир аялдык же көптүк версияны колдонуңуз.
Тактоочтор үчүн кыймылды же убакыттын контрастын түзүңүз: vive cerca, trabaja lejos; llega temprano, sale tarde.
Hola Cards – holacards.orgтен iOS жана Android үчүн испан флешкарта колдонмосу. Аны жүктөп алуу акысыз, каттоо эсебин талап кылбайт, жарнамаларды акысыз версиясында көрсөтө алат, ал эми Premium жарнамаларды алып салат жана оффлайн режиминде иштейт. Интерфейс 29 тилде, анын ичинде англис, орус, португал жана немис тилдеринде жеткиликтүү; карталар 29 тилде, анын ичинде англис, орус, португал жана немис тилдериндеги котормолорду жана 18 машыгуу жана оюн режимдерин колдойт. Сиз бул 32 туруктуу карама-каршы жуптарды ыңгайлаштырылган топко импорттосоңуз болот жана аларды испанча аудио, жазуу, айтылыш жана карап чыгуу режимдери менен машыксаңыз болот. Hola Cards эки сөздүн ар бир контекстте так карама-каршы экендигин же толук сүйлөмдөрдү автоматтык түрдө тууралоону чечпейт.
Бул жуптарды сын атоочтук макулдашуу, салыштыруу, инсандык, жайгашкан жерлер жана жыштык менен байланыштырыңыз.
Испаниялык сын атооч келишими Испанча салыштырма жана үстөмдүк 32 испан инсандык сын атоочтор Испанча орундун предлогдору Испанча жыштык тактоочтору
Беш мүнөттүк карама-каршы машыгуу
- Бир маани тобунан сегиз жупту тандаңыз.
- Экинчи сөздү жаап, үн чыгарып эстегиле.
- Карточкаларды тескери которуп, биринчи сөздү эстегиле.
- Эки тарапты камтыган бир сүйлөм түзүңүз.
- Аялдык же көптүк келишим үчүн бир сын атоочту өзгөртүңүз.
Тилге шилтемелер
Деңгээл, маанилер жана грамматикалык эскертүүлөр Instituto Cervantes жана RAE менен текшерилди.
- Instituto Cervantes: A1–A2 жалпы түшүнүк
- Instituto Cervantes: A1–A2 грамматика инвентаризациясы
- RAE сөздүгү: antónimo
- RAE сөздүгү: adjetivo
FAQ
Испанча антоним деген эмне?
Антонимдер grande жана pequeño же abierto жана cerrado сыяктуу карама-каршы маанидеги сөздөр. Испанча аларды antónimos деп аташат.
Мен испан карама-каршы сөздөрүн экиден үйрөнүшүм керекпи?
Ооба. Жуп ар бир сөзгө издөө белгисин берет жана контрасттуу сүйлөмдөрдү түзүүнү жеңилдетет.
Карама-каршы сын атоочтор жынысына жараша өзгөрөбү?
Көпчүлүгү жасайт. Grande эркек жана аялдык сингулярдык үчүн өзгөрбөйт, ал эми pequeño pequeñaге өзгөрөт; экөө тең көптүк түрүндө өзгөрөт.
cerca жана lejos сын атоочпу?
Бул колдонууда жок. Алар орун тактоочтору жана зат атооч менен келишпейт.
viejo ар дайым nuevo? карама-каршы келет
Көп учурда, бирок бардык мааниде эмес. Antiguo байыркы, антиквардык же мурунку үчүн жакшыраак болушу мүмкүн, андыктан зат атоочту жана контекстти текшериңиз.
Hola Cards автоматтык түрдө кандайдыр бир антонимдик жуптарды аныктай алабы?
Жок. Бул туруктуу жуптарды импорттоого жана практикалоого жардам берет; бул колдонмо контекст жана грамматика кайсы жерде маанилүү экенин түшүндүрөт.
32 карама-каршы жуптарды Hola Cards ичине көчүрүңүз
Hola Cards ичинде сөз топторун ачып, коюу/импортту тандап, блокту чаптаңыз. Ар бир "Испанча - котормо" сабы эки тарапты бирге кармап турат.
**Испан карама-каршы: 32 пайдалуу жуп**
grande / pequeño - чоң / кичине
alto / bajo - бийик же бийик / кыска же төмөн
largo / corto - узун / кыска
ancho / estrecho - кең / тар
grueso / delgado - жоон / ичке
pesado / ligero - оор / жеңил
rápido / lento - тез / жай
fuerte / débil - күчтүү / алсыз
bueno / malo - жакшы / жаман
fácil / difícil - жеңил / кыйын
caro / barato - кымбат / арзан
nuevo / viejo - жаңы / эски
limpio / sucio - таза / кир
claro / oscuro - жарык же ачык / караңгы
caliente / frío - ысык / муздак
duro / blando - катуу / жумшак
abierto / cerrado - ачык / жабык
lleno / vacío - толук / бош
encendido / apagado - күйгүзүү / өчүрүү
seco / mojado - кургак / нымдуу
feliz / triste - бактылуу / кайгылуу
sano / enfermo - дени сак / оорулуу
presente / ausente - бар / жок
posible / imposible - мүмкүн / мүмкүн эмес
cerca / lejos - жакын / алыс
dentro / fuera - ичинде / сыртында
arriba / abajo - жогоруда же жогоруда / ылдыйда же ылдыйда
antes / después - чейин / кийин
temprano / tarde - эрте/кеч
siempre / nunca - ар дайым / эч качан
mucho / poco - көп / бир аз
más / menos - көбүрөөк / аз
Hola Cards тилиндеги испанча карама-каршы сөздөрдү үйрөнүңүз
iOS жана Androidдеги испанча аудио, жазуу, айтылыш, ыңгайлаштырылган топтор жана карап чыгуу режимдери менен 32 туруктуу жуптарды карап чыгыңыз.
