"उच्चारण के साथ" का क्या मतलब होना चाहिए
इस वाक्यांश का उपयोग तीन अलग-अलग चीजों के लिए किया जाता है, और केवल तीसरा आपके बोलने के तरीके को बदलता है:
- कार्ड पर एक ध्वन्यात्मक वर्तनी मुद्रित। संकेत के रूप में उपयोगी, लेकिन आप अभी भी ध्वनि का अनुमान लगा रहे हैं।
- ऑडियो आप सुन सकते हैं। बेहतर। अब आपके पास कॉपी करने के लिए एक मॉडल है - जब तक ऑडियो हर कार्ड पर है, न कि केवल पहले सौ पर।
- रिकॉर्डिंग जो आपकी जांच करती है। यही वह है जो मायने रखता है। जब तक कोई चीज़ आपको नहीं बताती कि आपका rr नहीं उतरा, आप गलती करते रहेंगे।
अधिकांश ऐप्स दूसरे स्थान पर रुक जाते हैं। जब आप तुलना कर रहे हों, तो देखने लायक यही पंक्ति है।
इंस्टॉल करने से पहले जांचने योग्य चार बातें
| जाँचें | यह क्यों मायने रखती है | इसका तेजी से परीक्षण कैसे करें |
|---|---|---|
| हर कार्ड पर ऑडियो | आंशिक कवरेज का मतलब है कि जिन शब्दों को आपको सुनने की सबसे अधिक आवश्यकता है वे अक्सर बिना ध्वनि वाले होते हैं। | फ़्लैशकार्ड सेट की गहराई में एक दुर्लभ शब्द पर जाएं और स्पीकर आइकन देखें। |
| बोलने का अभ्यास | सुनने से पहचान बनती है। केवल बोलने से ही उत्पादन होता है। | केवल प्ले बटन नहीं, बल्कि माइक्रोफ़ोन मोड ढूंढें। |
| ऑफ़लाइन काम करता है | आवागमन और उड़ानें तब होती हैं जब अधिकांश लोग वास्तव में अपनी समीक्षा करते हैं। | हवाई जहाज़ मोड चालू करें और एक कार्ड खोलें। |
| उन ध्वनियों को कवर करता है जो आपके उच्चारण को तोड़ती हैं | स्पैनिश में कुछ ऐसी ध्वनियाँ हैं जिन्हें अंग्रेजी बोलने वाले व्यवस्थित रूप से गलत समझते हैं। | ऐप में ll, ñ, rr, और z वाला एक शब्द खोजें। |
स्पैनिश ध्वनियाँ एक फ़्लैशकार्ड ऐप को संभालनी होती हैं
यदि किसी ऐप में ऑडियो है लेकिन कभी भी आपका ध्यान इन पर नहीं जाता है, तो आप शब्दावली सीखेंगे और उच्चारण बनाए रखेंगे:
| पत्र | आवाज़ | उदाहरण |
|---|---|---|
| ll | अधिकांश स्पैनिश भाषी दुनिया में "yes" में अंग्रेज़ी y के करीब | llave- चाबी |
| ñ | "कैन्यन" में ny की तरह | español- स्पैनिश |
| rr | एक ट्रिल्ड r; स्वरों के बीच एकल r एक त्वरित टैप है | perro - कुत्ता |
| जी + ई/आई | एक गले वाला एच, "गो" का जी नहीं | gente- लोग |
| जेड, और सी + ई/आई | पूरे लैटिन अमेरिका में एक एस; अधिकांश स्पेन में ए वें ध्वनि | corazón- दिल |
| एच | हमेशा चुप | hola - नमस्ते |
लिखित उच्चारण भी मायने रखते हैं:habloहै "मैं बोलता हूँ" औरhablóहै "वह बोला"। उच्चारण छीनने वाला एक ऐप आपको ग़लत स्पैनिश लिखना सिखा रहा है।
Hola Cards इसे कैसे संभालता है
Hola Cards iPhone और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है जिसे इसी समस्या के इर्द-गिर्द बनाया गया है। प्रत्येक कार्ड में स्पैनिश शब्द, एक अनुवाद, एक प्रतिलेखन, एक उदाहरण वाक्य और ऑडियो होता है। सुनने के अलावा, ध्वनि मोड भी हैं जहां आप शब्द को ज़ोर से कहते हैं और ऐप यह जांचता है कि उसने क्या सुना।
वाक् पहचान एक डाउनलोड करने योग्य मॉडल का उपयोग करके डिवाइस पर चलती है, इसलिए ध्वनि अभ्यास बिना किसी कनेक्शन के काम करता रहता है - और आपके माइक्रोफ़ोन से ऑडियो आपके फ़ोन को कभी नहीं छोड़ता है।
यह डाउनलोड करने और उपयोग करने के लिए मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, और यह मुफ़्त संस्करण में विज्ञापन दिखा सकता है, जबकि Premium विज्ञापन हटा देता है। एक वैकल्पिक Premium सदस्यता पूर्ण शब्दकोश, ऑफ़लाइन ध्वनि अभ्यास और सभी शब्द समूहों को अनलॉक करती है।
यह क्या नहीं है: Hola Cards आपको संरचित पाठों में व्याकरण नहीं सिखाएगा, और इसका कोई डेस्कटॉप संस्करण नहीं है। यदि आप शब्दावली अभ्यास के बजाय पूर्ण पाठ्यक्रम चाहते हैं, तो यह सही उपकरण नहीं है।
सामान्य प्रश्न
क्या मुफ़्त स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप्स में उच्चारण शामिल है?
कुछ करते हैं. फ्री टियर पर भी ऑडियो प्लेबैक आम है; उच्चारण चेकिंग - जहां ऐप आपकी बात सुनता है - बहुत दुर्लभ है। Hola Cards में दोनों शामिल हैं, और इसे डाउनलोड करना मुफ़्त है।
क्या कोई ऐप सचमुच मेरे स्पैनिश उच्चारण को ठीक कर सकता है?
यह व्यवस्थित गलतियों को ठीक कर सकता है: मौन h, e और i से पहले जी, r और rr के बीच का अंतर। बारीक-बारीक स्वर-शैली के लिए अभी भी एक मानवीय या वास्तविक भाषण सुनने वाले की बहुत आवश्यकता है। व्यवस्थित चीजों को सही ढंग से समझना ही आपको समझने योग्य बनाता है।
क्या मुझे उच्चारण अभ्यास के लिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है?
Hola Cards में नहीं. वाक् पहचान मॉडल एक बार डाउनलोड किया जाता है और फिर डिवाइस पर चलता है, इसलिए कार्ड, ऑडियो और वॉयस प्रैक्टिस सभी ऑफ़लाइन काम करते हैं।
क्या ऑडियो सुनना पर्याप्त है, या क्या मुझे ज़ोर से बोलना होगा?
सुनने से पहचान बनती है, यही कारण है कि आप जितना कह सकते हैं उससे कहीं अधिक समझ सकते हैं। स्वयं ध्वनि उत्पन्न करना एक अलग कौशल है और इसे करने से ही इसमें सुधार होता है।
