「発音あり」とは何を意味するのか
このフレーズは 3 つのまったく異なる目的で使用されますが、話し方を変えるのは 3 つ目だけです。
- カードに印刷されているふりがな。ヒントとしては役立ちますが、まだ音を推測している段階です。
- 聞くことができるオーディオ。 より良い。これで、オーディオが最初の 100 枚だけでなくすべてのカードにある限り、コピーするモデルが完成しました。
- あなたを振り返る録音。 これが重要です。 rrが着地しなかったと何かが知らせるまで、その間違いを練習し続けることになります。
ほとんどのアプリは 2 秒目で停止します。比較するときは、それが注目すべきラインです。
インストール前に確認すべき4つのこと
| 確認 | なぜそれが重要なのか | 素早くテストする方法 |
|---|---|---|
| すべてのカードのオーディオ | 部分的にカバーされているということは、最も聞く必要がある単語が音声なしであることが多いことを意味します。 | フラッシュカード セットの奥にある珍しい単語にジャンプし、スピーカー アイコンを探します。 |
| スピーキング練習 | 聞くことで認識が高まります。話すだけで生産性が高まります。 | 再生ボタンだけでなく、マイクモードを探してください。 |
| オフラインでも動作します | ほとんどの人が実際にレビューを行うのは、通勤時と飛行機の時間です。 | 機内モードをオンにして、カードを開きます。 |
| アクセントを壊す音をカバーします | スペイン語には、英語話者が系統的に間違える音がいくつかあります。 | アプリで ll、ñ、rr、および z を含む単語を検索します。 |
フラッシュカード アプリが処理する必要があるスペイン語の音声
アプリに音声が含まれていても、音声に注意を向けることがなければ、語彙を学習し、アクセントを維持することになります。
| 手紙 | 音 | 例 |
|---|---|---|
| ll | スペイン語圏のほとんどの地域では、英語 y の "yes" に近い | llave — キー |
| ñ | 「峡谷」のnyのように | español — スペイン語 |
| rr | トリルされたr。母音の間にある 1 つの r をすばやくタップします | perro — 犬 |
| g + e/i | 「go」のgではなく、喉のhです。 | gente — 人 |
| z、および c + e/i | ラテンアメリカ全土。スペインのほとんどの地域で th 音 | corazón — ハート |
| h | いつも沈黙 | hola — こんにちは |
書き言葉のアクセントも重要です。habloは「私が話します」、hablóは「彼は話しました」です。アクセントを取り除くアプリは、スペイン語を間違って書くことを教えています。
Hola Cards の対処方法
Hola Cards は、この問題を中心に構築された iPhone および Android 用のスペイン語フラッシュカード アプリです。すべてのカードには、スペイン語の単語、翻訳、転写、例文、音声が含まれています。聞くだけでなく、単語を声に出してアプリが聞いた内容をチェックする音声モードもあります。
音声認識はダウンロード可能なモデルを使用してデバイス上で実行されるため、音声練習は接続なしでも機能し続け、マイクからの音声が携帯電話から離れることはありません。
無料でダウンロードして使用でき、アカウントは必要ありません。無料版では広告が表示される場合がありますが、Premium では広告が削除されます。オプションの Premium サブスクリプションにより、完全な辞書、オフライン音声練習、およびすべての単語グループのロックが解除されます。
そうでないもの: Hola Cards は構造化されたレッスンで文法を教えてくれず、デスクトップ バージョンもありません。語彙の練習ではなく完全なコースが必要な場合、これは適切なツールではありません。
よくある質問
無料のスペイン語フラッシュカード アプリには発音が含まれていますか?
そうする人もいます。オーディオの再生は無料利用枠でも一般的です。発音 チェック(アプリがあなたの話を聞く)は、はるかにまれです。 Hola Cards には両方が含まれており、ダウンロードは無料です。
アプリで本当に私のスペイン語なまりを直せるのでしょうか?
これにより、系統的な間違い、つまりサイレント h、e と i の前の g、r と rr の違いなどを修正できます。きめの細かいイントネーションを実現するには、人間が行うか、実際の音声を何度も聞く必要があります。体系的なものを正しく理解することで、ほとんどのことが理解できるようになります。
発音練習にはインターネット接続が必要ですか?
Hola Cardsにはありません。音声認識モデルは一度ダウンロードされ、デバイス上で実行されるため、カード、オーディオ、音声の練習はすべてオフラインで機能します。
音声を聞くだけで十分ですか、それとも大声で話す必要がありますか?
聞くことで認識が構築されるため、言うよりもはるかに多くのことを理解できるようになります。自分で音を作ることは別のスキルであり、それを行うことでのみ向上します。