सदस्यता शर्तें

holacards.org पर खरीदी गई Hola Cards Premium के लिए उपयोग की शर्तें और सार्वजनिक प्रस्ताव। 8 सितंबर 2026 से प्रभावी।

सेवा और पहुंच

Hola Cards फ्लैशकार्ड, आवाज, लेखन और गेम के साथ स्वतंत्र स्पेनिश अभ्यास के लिए सॉफ्टवेयर है। मुफ़्त संस्करण में सीखने की सुविधाएँ शामिल हैं और विज्ञापन दिखाया जा सकता है। Premium विज्ञापन हटाता है और विकास का समर्थन करता है; यह किसी विशेष शिक्षण परिणाम का वादा नहीं करता है।

साइन-इन के बाद holacards.org/app/ पर वेब एक्सेस ऑनलाइन प्रदान किया जाता है। भुगतान प्रदाता द्वारा भुगतान की पुष्टि करने के बाद एक वेब खरीदारी भुगतान खाते के लिए Premium सक्रिय करती है। सदस्यता Hola Cards खाते से जुड़ी हुई है। CloudPayments वर्तमान में केवल वेबसाइट पर उपयोग किया जाता है; मोबाइल इन-ऐप खरीदारी को ऐप स्टोर के माध्यम से नियंत्रित किया जाता है। कोई शारीरिक डिलीवरी नहीं है. साइन-इन, भुगतान और सिंक्रनाइज़ेशन के लिए इंटरनेट एक्सेस की आवश्यकता है; ब्राउज़र और भुगतान-विधि की उपलब्धता डिवाइस और स्थान पर निर्भर हो सकती है।

यदि कोई पुष्टिकृत भुगतान सक्रिय नहीं हुआ हैPremium, संपर्क[email protected]ऑर्डर संख्या और खाता ईमेल के साथ।

मूल्य और स्वचालित नवीनीकरण

जब सदस्यता खरीदी जाती है तो चयनित राशि का शुल्क लिया जाता है और फिर नवीनीकरण रद्द होने तक चयनित दर पर हर महीने या वर्ष में स्वचालित रूप से शुल्क लिया जाता है। इन योजनाओं में कोई निःशुल्क परीक्षण शामिल नहीं है। भुगतान से पहले चयनित मूल्य और अवधि दिखाई जाती है। सहमति चेकबॉक्स का चयन करके और भुगतान पूरा करके, आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं और चयनित योजना के लिए आवर्ती शुल्क को अधिकृत करते हैं।

वेबसाइट की योजनाएँ और भुगतान App Store या Google Play के माध्यम से खरीदारी से अलग हैं। स्टोर खरीदारी का बिल संबंधित स्टोर द्वारा दिया और प्रबंधित किया जाता है।

भविष्य के भुगतान रद्द करें

आपके मेंHola Cardsखाता, खुलाPremiumऔर "स्वचालित नवीनीकरण बंद करें" चुनें। आप भी प्रबंधित कर सकते हैं aCloudPaymentsपर सदस्यताmy.cloudpayments.ru. नवीनीकरण रोकने के लिए अगले निर्धारित शुल्क से पहले रद्द करें।

रद्दीकरण से भविष्य में नवीनीकरण शुल्क रुक जाता है; Premium भुगतान अवधि के अंत तक उपलब्ध रहता है। जो शुल्क पहले ही लग चुका है, उसे नीचे धनवापसी अनुभाग के अंतर्गत नियंत्रित किया जाता है। ऐप को अनइंस्टॉल करने से नवीनीकरण रद्द नहीं होता है।

यदि आप रद्दीकरण नियंत्रणों तक नहीं पहुंच सकते हैं, तो [email protected] या +7 901 781-07-03 से संपर्क करें।

रिफंड और भुगतान संबंधी समस्याएं

किसी वेबसाइट खरीदारी के लिए धनवापसी का अनुरोध करने के लिए, [email protected] पर लिखें। खाता ईमेल, ऑर्डर संख्या, भुगतान तिथि और राशि और आपके अनुरोध का कारण शामिल करें। यदि आपके पास ऑर्डर नंबर नहीं है, तो अन्य विवरण के साथ हमसे संपर्क करें। पूरा कार्ड नंबर, सुरक्षा कोड या पासवर्ड न भेजें।

हम लागू कानून के अनुसार अनुरोध और प्रासंगिक भुगतान और पहुंच जानकारी की समीक्षा करते हैं। ये शर्तें लागू उपभोक्ता कानून द्वारा प्रदत्त अधिकारों को सीमित नहीं करती हैं। भविष्य के नवीनीकरण को रद्द करना धनवापसी अनुरोध से अलग है।

एक स्वीकृत रिफंड भुगतान प्रदाता के माध्यम से मूल भुगतान विधि पर भेजा जाता है। खाते में इसके प्रदर्शित होने की तारीख भुगतान प्रदाता और जारीकर्ता बैंक पर निर्भर करती है।

App Store या Google Play की खरीदारी के लिए, उस स्टोर के माध्यम से रद्दीकरण और धनवापसी अनुरोध सबमिट करें जहां आपने खरीदारी की थी।

भुगतान सुरक्षा और व्यक्तिगत डेटा

वेब भुगतान CloudPayments भुगतान फ़ॉर्म का उपयोग करके संसाधित किया जाता है। उपलब्ध भुगतान विधियां उस फॉर्म में प्रदर्शित की जाती हैं। कार्ड विवरण भुगतान प्रदाता के सुरक्षित कनेक्शन के माध्यम से प्रेषित होते हैं; Hola Cards पूर्ण कार्ड नंबर या सुरक्षा कोड संग्रहीत नहीं करता है। खाता और ऑर्डर डेटा को गोपनीयता नीति में वर्णित अनुसार संसाधित किया जाता है।

विक्रेता और संपर्क विवरण

एक वर्ष से अधिक समय पहले डैनी डेनिएल डेमिनिस्ट्रेटर की नियुक्ति हुई थी। आईएनएन 773715591537; ओजीआरएनआईपी 322774600498546।

पंजीकृत और परिचालन पता: 117403, Россия, г. मोस्कोवा, ул. Харьковская, дом 1, корпус 5, кв. 792.

[email protected] · +7 901 781-07-03.