સંપૂર્ણ વાક્યોની અંદર વિરામચિહ્નોનો અભ્યાસ કરો
32 નિશ્ચિત ઉદાહરણો આયાત કરો અને સ્પેનિશ ઑડિયો સાથે સંપૂર્ણ લેખિત પેટર્ન યાદ કરો અને iOS અથવા Android પર લખો. માર્ગદર્શિકા એપ્લિકેશન વિના સંપૂર્ણપણે ઉપયોગી રહે છે.
સ્પેનિશ વિરામચિહ્ન નિયમો
સ્પેનિશમાં વિરામચિહ્નો વિશે શું અલગ છે?
પ્રત્યક્ષ પ્રશ્નો અને ઉદ્ગારવાચકો જરૂરી શરૂઆતના ચિહ્ન તેમજ બંધનો ઉપયોગ કરે છે. લાંબા વાક્યની અંદર પણ, પ્રશ્ન અથવા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન જ્યાંથી શરૂ થાય છે ત્યાંથી શરૂઆતનું ચિહ્ન મૂકો.
સીધા સરનામું, સૂચિઓ, વાક્ય કનેક્ટર્સ અને બિન-આવશ્યક સ્પષ્ટતા માટે અલ્પવિરામનો ઉપયોગ કરો. સામાન્ય વિષય અને ક્રિયાપદ વચ્ચે એક ન મૂકો.
સ્પેનિશ ઘણીવાર ઔપચારિક પ્રકાશનમાં કોણ અવતરણ ચિહ્નો («») પસંદ કરે છે, જ્યારે ડબલ અવતરણ ચિહ્નો પણ વ્યાપક છે. ડાયલોગ ડેશ એ છે raya(—), ટૂંકા હાઇફન (-) નહીં.
છ નિયમો જે મોટાભાગની શરૂઆતની ભૂલોને અટકાવે છે
સીધા પ્રશ્ન અથવા ઉદ્ગારમાં બંને ગુણનો ઉપયોગ કરો: ¿…? અને ¡…!.
સમાપન પ્રશ્ન અથવા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન પછી સમયગાળો ઉમેરશો નહીં.
જ્યારે તમે કોઈને સંબોધતા હોવ ત્યારે અલ્પવિરામ વચ્ચે Marta અથવા profesor જેવા વક્તવ્ય મૂકો.
સૂચિ વસ્તુઓને અલ્પવિરામ સાથે અલગ કરો, પરંતુ સામાન્ય રીતે અંતિમ y અથવા o પહેલા અલ્પવિરામ છોડી દો.
સામાન્ય વિષયને તેના ક્રિયાપદમાંથી અલ્પવિરામ વડે ક્યારેય અલગ કરશો નહીં.
કોલોન, અર્ધવિરામ, અંડાકાર, અવતરણ ચિહ્નો અને ડેશ તેમના કાર્ય અનુસાર લખો, સજાવટ તરીકે નહીં.
32 સ્પેનિશ વિરામચિહ્નોના ઉદાહરણો
ઉદાહરણો પ્રારંભિક ચિહ્નોથી અલ્પવિરામ અને કોલોન્સમાં, પછી અર્ધવિરામ, લંબગોળ, અવતરણ ચિહ્નો, કૌંસ અને ડૅશ તરફ જાય છે.
| સ્પેનિશ ઉદાહરણ | અર્થ | શું ધ્યાન આપવું | નિયમ |
|---|---|---|---|
| ¿Cómo te llamas? | તમારું નામ શું છે? | Pregunta directa completa. | ઓપનિંગ અને ક્લોઝિંગ માર્કસ બંનેનો ઉપયોગ કરો. |
| ¿Dónde está la estación? | સ્ટેશન ક્યાં છે? | Los dos signos delimitan la pregunta. | ઓપનિંગ અને ક્લોઝિંગ માર્કસ બંનેનો ઉપયોગ કરો. |
| Quieres venir, ¿verdad? | તમારે આવવું છે ને? | La pregunta empieza después de la coma. | પ્રારંભિક ચિહ્ન પ્રશ્નથી જ શરૂ થાય છે. |
| Si tienes tiempo, ¿podemos hablar? | જો તમારી પાસે સમય હોય, તો શું આપણે વાત કરી શકીએ? | Solo la segunda parte es interrogativa. | પ્રારંભિક ચિહ્ન પ્રશ્નથી જ શરૂ થાય છે. |
| Ana, ¿has terminado? | એના, તમે સમાપ્ત કર્યું? | El vocativo queda fuera de la pregunta. | સીધું સરનામું અલ્પવિરામ દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે. |
| ¿Qué prefieres: té o café? | તમે શું પસંદ કરો છો: ચા કે કોફી? | Los dos puntos anuncian alternativas. | કોલોન યાદી જાહેર કરે છે. |
| ¿Quién llamó? ¿Qué quería? | કોણે ફોન કર્યો? તેઓ શું ઇચ્છતા હતા? | Son dos preguntas independientes. | ઓપનિંગ અને ક્લોઝિંગ માર્કસ બંનેનો ઉપયોગ કરો. |
| ¡Hola! ¿Cómo estás? | હેલો! તમે કેમ છો? | Cada oración tiene sus propios signos. | દરેક પ્રશ્ન કે ઉદ્ગાર પોતપોતાની જોડી રાખે છે. |
| ¡Qué sorpresa! | શું આશ્ચર્ય! | Exclamación directa completa. | ઓપનિંગ અને ક્લોઝિંગ માર્કસ બંનેનો ઉપયોગ કરો. |
| Gracias, ¡qué amable! | આભાર, કેટલો દયાળુ! | La exclamación empieza dentro del enunciado. | પ્રારંભિક ચિહ્ન પ્રશ્નથી જ શરૂ થાય છે. |
| ¡Cuidado! El suelo está mojado. | સાવધાન! ફ્લોર ભીનું છે. | No se añade punto después del cierre. | પછી સમયગાળો ઉમેરશો નહીં? અથવા!. |
| Pablo, ¡ven aquí! | પાબ્લો, અહીં આવો! | El vocativo se separa de la exclamación. | સીધું સરનામું અલ્પવિરામ દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે. |
| ¡Cuánto tiempo sin verte! | લાંબા સમય સુધી જોયું નથી! | La exclamación usa apertura obligatoria. | ઓપનિંગ અને ક્લોઝિંગ માર્કસ બંનેનો ઉપયોગ કરો. |
| Si apruebas, ¡lo celebramos! | જો તમે પાસ થશો, તો અમે ઉજવણી કરીશું! | Solo la segunda parte es exclamativa. | પ્રારંભિક ચિહ્ન પ્રશ્નથી જ શરૂ થાય છે. |
| ¡No lo toques! | તેને સ્પર્શશો નહીં! | El signo de cierre ya termina la frase. | પછી સમયગાળો ઉમેરશો નહીં? અથવા!. |
| Hola, Marta. | હેલો, માર્ટા. | El nombre es un vocativo. | સીધું સરનામું અલ્પવિરામ દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે. |
| Marta, cierra la puerta. | માર્ટા, દરવાજો બંધ કરો. | El vocativo inicial lleva coma. | સીધું સરનામું અલ્પવિરામ દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે. |
| Compré pan, leche y fruta. | મેં બ્રેડ, દૂધ અને ફળ ખરીદ્યા. | Lista simple sin coma antes de y. | અલગ વસ્તુઓ; ફાઈનલ પહેલા અલ્પવિરામ નથી y. |
| Primero, abre el libro. | પ્રથમ, પુસ્તક ખોલો. | El conector inicial se separa. | વાક્ય કનેક્ટર અલ્પવિરામ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે. |
| Sin embargo, no llegó. | જોકે, તેઓ આવ્યા ન હતા. | El conector discursivo lleva coma. | વાક્ય કનેક્ટર અલ્પવિરામ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે. |
| Mi hermano, que vive en Lima, viene mañana. | મારો ભાઈ, જે લીમામાં રહે છે, આવતીકાલે આવી રહ્યો છે. | El inciso explicativo va entre comas. | અલ્પવિરામ બિન-આવશ્યક સમજૂતીને બંધ કરે છે. |
| Mi hermano estudia español. | મારો ભાઈ સ્પેનિશ ભણે છે. | No hay coma entre sujeto y verbo. | સામાન્ય વિષય અને ક્રિયાપદને ક્યારેય વિભાજિત કરશો નહીં. |
| Necesito tres cosas: tiempo, calma y práctica. | મને ત્રણ વસ્તુઓની જરૂર છે: સમય, શાંત અને પ્રેક્ટિસ. | Los dos puntos anuncian la lista. | કોલોન યાદી જાહેર કરે છે. |
| Ella dijo: «Vuelvo mañana». | તેણીએ કહ્યું: "હું કાલે પાછો આવીશ." | Los dos puntos introducen palabras citadas. | કોલોન અવતરણ રજૂ કરે છે. |
| No sé... quizá mañana. | મને ખબર નથી... કદાચ કાલે. | Los puntos suspensivos expresan vacilación. | ત્રણ બિંદુઓ ખચકાટ અથવા અપૂર્ણ વિચારને ચિહ્નિત કરે છે. |
| La clase empieza a las nueve; llega temprano. | વર્ગ નવ વાગ્યે શરૂ થાય છે; વહેલા આવો. | El punto y coma une dos ideas próximas. | અર્ધવિરામ નજીકથી સંબંધિત કલમોને જોડે છે. |
| «Estoy listo», dijo Luis. | "હું તૈયાર છું," લુઈસે કહ્યું. | Las comillas delimitan el discurso citado. | અવતરણ ચિહ્નો અવતરિત શબ્દો અથવા ભાષણને બંધ કરે છે. |
| —Buenos días —dijo Ana. | “ગુડ મોર્નિંગ,” એનાએ કહ્યું. | La raya larga marca el diálogo. | લાંબી raya સંવાદને ચિહ્નિત કરે છે. |
| El curso incluye gramática (nivel A2) y audio. | કોર્સમાં વ્યાકરણ (A2 સ્તર) અને ઑડિયોનો સમાવેશ થાય છે. | Los paréntesis contienen información secundaria. | કૌંસ ગૌણ માહિતીને બંધ કરે છે. |
| Trae el cuaderno —si lo encuentras— y un lápiz. | નોટબુક લાવો - જો તમને તે મળે - અને એક પેન્સિલ. | Las rayas enmarcan un inciso enfático. | જોડી કરેલ ડેશ એક બાજુ વધારાનો ભાર આપે છે. |
| La palabra «hola» no lleva tilde. | "hola" શબ્દનો કોઈ લેખિત ઉચ્ચાર નથી. | Las comillas presentan una palabra como término. | અવતરણ ચિહ્નો અવતરિત શબ્દો અથવા ભાષણને બંધ કરે છે. |
| ¿De verdad? ¡No me lo creo! | ખરેખર? હું તેનો વિશ્વાસ કરી શકતો નથી! | Pregunta y exclamación conservan sus pares. | દરેક પ્રશ્ન કે ઉદ્ગાર પોતપોતાની જોડી રાખે છે. |
કાર્ય દ્વારા વિરામચિહ્નો શીખો
દરેક બ્લોક એક લેખન નિર્ણયનો જવાબ આપે છે: ટોનને ચિહ્નિત કરવું, એકમોને અલગ કરવા, માહિતીની જાહેરાત કરવી અથવા એક બાજુએ બંધ કરવી.
પ્રશ્નો
જોડી કરેલા પ્રશ્ન ચિહ્નોનો ઉપયોગ કરો અને જ્યાં સીધો પ્રશ્ન શરૂ થાય ત્યાં ઓપનર મૂકો.
¿Cómo te llamas? · ¿Dónde está la estación? · Quieres venir, ¿verdad? · Si tienes tiempo, ¿podemos hablar? · Ana, ¿has terminado? · ¿Qué prefieres: té o café? · ¿Quién llamó? ¿Qué quería? · ¡Hola! ¿Cómo estás?
ઉદ્ગાર
જોડી કરેલા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્નોનો ઉપયોગ કરો અને જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે ચિહ્નિત વાક્યની બહાર શબ્દાર્થ રાખો.
¡Qué sorpresa! · Gracias, ¡qué amable! · ¡Cuidado! El suelo está mojado. · Pablo, ¡ven aquí! · ¡Cuánto tiempo sin verte! · Si apruebas, ¡lo celebramos! · ¡No lo toques! · Hola, Marta.
અલ્પવિરામ અને કોલોન્સ
અલગ વોકેટિવ્સ, યાદીઓ અને બાજુઓ; કોલોન સાથે યાદીઓ અથવા અવતરણો જાહેર કરો.
Marta, cierra la puerta. · Compré pan, leche y fruta. · Primero, abre el libro. · Sin embargo, no llegó. · Mi hermano, que vive en Lima, viene mañana. · Mi hermano estudia español. · Necesito tres cosas: tiempo, calma y práctica. · Ella dijo: «Vuelvo mañana».
અન્ય વિરામચિહ્નો
લંબગોળ, અર્ધવિરામ, અવતરણ ચિહ્નો, કૌંસ અને ડેશનો તેમના કાર્ય અનુસાર ઉપયોગ કરો.
No sé... quizá mañana. · La clase empieza a las nueve; llega temprano. · «Estoy listo», dijo Luis. · —Buenos días —dijo Ana. · El curso incluye gramática (nivel A2) y audio. · Trae el cuaderno —si lo encuentras— y un lápiz. · La palabra «hola» no lleva tilde. · ¿De verdad? ¡No me lo creo!
શિખાઉ માણસે વિરામચિહ્ન કેવી રીતે તપાસવું જોઈએ?
પ્રથમ ચોક્કસ શબ્દો ઓળખો કે જે સીધો પ્રશ્ન અથવા ઉદ્ગાર છે; તેમના પ્રથમ શબ્દ પર પ્રારંભિક ચિહ્ન મૂકો.
દરેક અલ્પવિરામ વિના વાક્ય વાંચો. જો અલ્પવિરામ સામાન્ય વિષય અને ક્રિયાપદને અલગ કરે છે, તો તેને દૂર કરો. જો તે વાક્યાત્મક, કનેક્ટર અથવા વૈકલ્પિક સાથે બંધાયેલ હોય, તો તેને બાજુ પર રાખો.
સૂચિ, સમજૂતી અથવા અવતરણની જાહેરાત કરવા માટે કોલોનનો ઉપયોગ કરો; જ્યારે પૂર્ણવિરામ ખૂબ મજબૂત લાગે અને અલ્પવિરામ ખૂબ નબળો લાગે ત્યારે જ અર્ધવિરામનો ઉપયોગ કરો.
Hola Cards માંથી સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન છે holacards.org માટે iOS અને Android. તે ડાઉનલોડ કરવા માટે મફત છે, કોઈ એકાઉન્ટની જરૂર નથી, મફત સંસ્કરણમાં જાહેરાતો બતાવી શકે છે, જ્યારે Premium જાહેરાતો દૂર કરે છે, અને ઑફલાઇન કાર્ય કરે છે. ઈન્ટરફેસ અંગ્રેજી, રશિયન, પોર્ટુગીઝ અને જર્મન સહિત 29 ભાષાઓમાં ઉપલબ્ધ છે; કાર્ડ અંગ્રેજી, રશિયન, પોર્ટુગીઝ અને જર્મન અને 18 પ્રેક્ટિસ અને ગેમ મોડ સહિત 29 ભાષાઓમાં અનુવાદને સપોર્ટ કરે છે. તમે આ 32 નિશ્ચિત ઉદાહરણોને કસ્ટમ જૂથમાં આયાત કરી શકો છો અને તેમને સ્પેનિશ ઑડિઓ, લેખન, ઉચ્ચાર અને સમીક્ષા મોડ્સ સાથે પ્રેક્ટિસ કરી શકો છો.Hola Cards નવા વાક્યોમાં વિરામચિહ્નો ઉમેરતા નથી અથવા આપમેળે સંપૂર્ણ લેખન સુધારતા નથી.
વિરામચિહ્નોને પ્રશ્ન શબ્દો, સંક્રમણ શબ્દો, શબ્દ ક્રમ અને વાક્ય-આધારિત અભ્યાસ સાથે જોડો.
સ્પેનિશ પ્રશ્ન શબ્દો 32 સ્પેનિશ સંક્રમણ શબ્દો સ્પેનિશ વિષય સર્વનામ સ્પેનિશ નકારાત્મક શબ્દો વાક્યો સાથે સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ્સ
પાંચ મિનિટની વિરામચિહ્ન કવાયત
- આઠ ઉદાહરણોમાં વિરામચિહ્નોને આવરી લો.
- કહો કે શું વાક્યને પ્રારંભિક ચિહ્ન, વિભાજક, ઘોષણા ચિહ્ન અથવા બંધ ચિહ્નની જરૂર છે.
- મેમરીમાંથી સંપૂર્ણ ઉદાહરણ લખો.
- મોડેલ સાથે દરેક જગ્યા અને બંધ ચિહ્નની તુલના કરો.
- એક નવું વાક્ય બનાવો અને RAE નિયમ તપાસતા પહેલા દરેક ચિહ્નને સમજાવો.
પ્રાથમિક ભાષા સંદર્ભો
વિરામચિહ્ન નિયમોને RAE ઓર્થોગ્રાફી અને ઈન્સ્ટીટ્યુટો સર્વાંટેસ A1–A2 ઈન્વેન્ટરી સામે તપાસવામાં આવ્યા હતા.
- RAE: સ્પેનિશ ઓર્થોગ્રાફી અને વિરામચિહ્ન
- RAE: અલ્પવિરામ
- RAE: કોલોન
- ઇન્સ્ટીટ્યુટો સર્વન્ટેસ: A1–A2 ઓર્થોગ્રાફી ઇન્વેન્ટરી
FAQ
શા માટે સ્પેનિશ ઊંધા પ્રશ્ન અને ઉદ્ગારવાચક ચિહ્નોનો ઉપયોગ કરે છે?
તેઓ સીધા પ્રશ્ન અથવા ઉદ્ગારની શરૂઆતને ચિહ્નિત કરે છે, તેથી વાચક અંત સુધી પહોંચતા પહેલા ઉદ્દેશિત ઉદ્દેશ્યને જાણે છે.
શું પ્રારંભિક ચિહ્ન વાક્યની મધ્યમાં શરૂ થઈ શકે છે?
હા. પ્રશ્ન અથવા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન જ્યાંથી શરૂ થાય છે તે બરાબર મૂકો: Si tienes tiempo, ¿podemos hablar?
શું હું પીરિયડ પછી લખું છું? અથવા ! સ્પેનિશમાં?
ના. એક બંધ પ્રશ્ન અથવા ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન પહેલેથી જ વાક્યને બંધ કરે છે.
શું સ્પેનિશ ઓક્સફોર્ડ અલ્પવિરામનો ઉપયોગ કરે છે?
સ્પેનિશ સામાન્ય રીતે સરળ સૂચિમાં અંતિમ y અથવા o પહેલાં અલ્પવિરામ મૂકતું નથી, જોકે જ્યારે બંધારણ અથવા અર્થની જરૂર હોય ત્યારે અલ્પવિરામ દેખાઈ શકે છે.
શું «» માત્ર સ્પેનિશ અવતરણ ચિહ્નો છે?
નં. ઔપચારિક સ્પેનિશ ટાઇપોગ્રાફીમાં પરંપરાગત રીતે કોણ અવતરણ ચિહ્નો પસંદ કરવામાં આવે છે, પરંતુ ડબલ અને સિંગલ અવતરણ ચિહ્નો પણ સ્થાપિત ઉપયોગો ધરાવે છે.
કરી શકે છે Hola Cards આપોઆપ વિરામચિહ્નો સાચા?
ના. તે તમને આ નિશ્ચિત ઉદાહરણો આયાત કરવામાં અને તેનો અભ્યાસ કરવામાં મદદ કરે છે; માર્ગદર્શિકા અને પ્રાથમિક સ્ત્રોત નિયમો પ્રદાન કરે છે.
Hola Cards માં 32 વિરામચિહ્નોના ઉદાહરણોની નકલ કરો
Hola Cards માં શબ્દ જૂથો ખોલો, પેસ્ટ/આયાત પસંદ કરો અને બ્લોક પેસ્ટ કરો. દરેક "સ્પેનિશ - અનુવાદ" લાઇન સંપૂર્ણ વાક્યની અંદર વિરામચિહ્નોને સાચવે છે.
**સ્પેનિશ વિરામચિહ્નો: 32 ઉદાહરણો**
¿Cómo te llamas? - તમારું નામ શું છે?
¿Dónde está la estación? - સ્ટેશન ક્યાં છે?
Quieres venir, ¿verdad? - તમારે આવવું છે ને?
Si tienes tiempo, ¿podemos hablar? - જો તમારી પાસે સમય હોય, તો શું આપણે વાત કરી શકીએ?
Ana, ¿has terminado? - એના, તમે સમાપ્ત કર્યું?
¿Qué prefieres: té o café? - તમે શું પસંદ કરો છો: ચા કે કોફી?
¿Quién llamó? ¿Qué quería? - કોણે ફોન કર્યો? તેઓ શું ઇચ્છતા હતા?
¡Hola! ¿Cómo estás? - હેલો! તમે કેમ છો?
¡Qué sorpresa! - શું આશ્ચર્ય!
Gracias, ¡qué amable! - આભાર, કેટલો દયાળુ!
¡Cuidado! El suelo está mojado. - સાવધાન! ફ્લોર ભીનું છે.
Pablo, ¡ven aquí! - પાબ્લો, અહીં આવો!
¡Cuánto tiempo sin verte! - લાંબા સમય સુધી જોયું નથી!
Si apruebas, ¡lo celebramos! - જો તમે પાસ થશો, તો અમે ઉજવણી કરીશું!
¡No lo toques! - તેને સ્પર્શશો નહીં!
Hola, Marta. - હેલો, માર્ટા.
Marta, cierra la puerta. - માર્ટા, દરવાજો બંધ કરો.
Compré pan, leche y fruta. - મેં બ્રેડ, દૂધ અને ફળ ખરીદ્યા.
Primero, abre el libro. - પ્રથમ, પુસ્તક ખોલો.
Sin embargo, no llegó. - જોકે, તેઓ આવ્યા ન હતા.
Mi hermano, que vive en Lima, viene mañana. - મારો ભાઈ, જે લીમામાં રહે છે, આવતીકાલે આવી રહ્યો છે.
Mi hermano estudia español. - મારો ભાઈ સ્પેનિશ ભણે છે.
Necesito tres cosas: tiempo, calma y práctica. - મને ત્રણ વસ્તુઓની જરૂર છે: સમય, શાંત અને પ્રેક્ટિસ.
Ella dijo: «Vuelvo mañana». - તેણીએ કહ્યું: "હું કાલે પાછો આવીશ."
No sé... quizá mañana. - મને ખબર નથી... કદાચ કાલે.
La clase empieza a las nueve; llega temprano. - વર્ગ નવ વાગ્યે શરૂ થાય છે; વહેલા આવો.
«Estoy listo», dijo Luis. - "હું તૈયાર છું," લુઈસે કહ્યું.
—Buenos días —dijo Ana. - “ગુડ મોર્નિંગ,” એનાએ કહ્યું.
El curso incluye gramática (nivel A2) y audio. - કોર્સમાં વ્યાકરણ (A2 સ્તર) અને ઑડિયોનો સમાવેશ થાય છે.
Trae el cuaderno —si lo encuentras— y un lápiz. - નોટબુક લાવો - જો તમને તે મળે - અને એક પેન્સિલ.
La palabra «hola» no lleva tilde. - "hola" શબ્દનો કોઈ લેખિત ઉચ્ચાર નથી.
¿De verdad? ¡No me lo creo! - ખરેખર? હું તેનો વિશ્વાસ કરી શકતો નથી!
Hola Cards માં સ્પેનિશ વિરામચિહ્નોની સમીક્ષા કરો
સ્પેનિશ ઑડિઓ, લેખન, ઉચ્ચાર, કસ્ટમ જૂથો અને સમીક્ષા મોડ્સ સાથે 32 નિશ્ચિત ઉદાહરણોનો અભ્યાસ કરો iOS અને Android.
