ماضی اسپانیایی: پایان، نامنظم و 32 مثال |Hola Cards

هر جزء را در یک جمله کامل اسپانیایی به خاطر بسپارید

32 مثال را وارد کنید و آنها را با صدای اسپانیایی و نوشتن روی iOS یا Android تمرین کنید. راهنمای دستور زبان بدون برنامه کامل می ماند.

ماضی اسپانیایی

چگونه ماضی اسپانیایی را تشکیل می دهید؟

-ar را حذف کرده و -ado: hablar → hablado اضافه کنید. -er یا -ir را حذف کرده و -ido: comer → comido, vivir → vivido اضافه کنید. این فرم ها با haber در زمان های مرکب مانند he hablado و habían vivido کار می کنند.

هنگامی که یک -er یا -ir به یک مصوت ختم می شود، i اغلب یک لهجه نوشتاری برای جدا نگه داشتن هجاها دارد: leer → leído, oír → oído, caer → caído, traer → traído. فرم هایی مانند construido و huido معمولاً لهجه ندارند زیرا با ui متفاوت رفتار می شود.

نامنظم های فرکانس بالا abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto و vuelto را به خاطر بسپارید. افعال مرتبط اغلب یک پایه را حفظ می کنند: descubrir → descubierto, devolver → devuelto, rehacer → rehecho.

فرم مناسب را در سه مرحله انتخاب کنید

با -ado برای افعال -ar منظم و -ido برای افعال -er/-ir منظم شروع کنید.

بررسی کنید که آیا ریشه به مصوت ختم می‌شود یا فعل دارای فاعل نامنظم است.

بعد از haber جزء را بدون تغییر نگه دارید. به عنوان صفت، جنسیت و عدد را مطابقت دهید: la puerta cerrada, las puertas cerradas.

32 مثال ماضی اسپانیایی

مثال‌ها شامل فرم‌های منظم -ado و -ido ، -ído تاکیدی، هشت جزء نامنظم مکرر و تضاد بین مضارع لفظی ثابت و صفت‌های موافق هستند.

32 جمله اسپانیایی با فعل ماضی، ترجمه ها، یادداشت های شکل گیری و نشانه های توافق
جمله اسپانیایی	معنی	شکل گیری یا زمینه	به چه چیزی توجه کنید
He hablado con Marta.	من با مارتا صحبت کرده ام.	Hablar pierde -ar y añade -ado.	فرم معمولی -ado.
Hemos estudiado la lección.	درس را مطالعه کرده ایم.	Estudiar forma estudiado.	فرم معمولی -ado.
Ana ha trabajado mucho.	آنا خیلی کار کرده است.	Trabajar forma trabajado.	فرم معمولی -ado.
Han comprado los billetes.	بلیت ها را خریده اند.	Comprar forma comprado.	فرم معمولی -ado.
He reservado una mesa.	من یک میز رزرو کرده ام.	Reservar forma reservado.	فرم معمولی -ado.
El museo ha cerrado.	موزه تعطیل شده است.	Cerrar forma cerrado.	فرم معمولی -ado.
Ya hemos llegado.	ما قبلاً رسیده ایم.	Llegar forma llegado.	فرم معمولی -ado.
¿Has usado esta aplicación?	آیا از این برنامه استفاده کرده اید؟	Usar forma usado.	فرم معمولی -ado.
He comido temprano.	من زود خورده ام	Comer pierde -er y añade -ido.	فرم معمولی -ido.
Hemos vivido aquí un año.	ما یک سال است که اینجا زندگی می کنیم.	Vivir pierde -ir y añade -ido.	فرم معمولی -ido.
Has aprendido la regla.	شما قانون را یاد گرفته اید.	Aprender forma aprendido.	فرم معمولی -ido.
Marta ha salido.	مارتا رفته بیرون.	Salir forma salido.	فرم معمولی -ido.
He leído el informe.	من گزارش را خوانده ام.	Leído mantiene dos sílabas vocálicas.	لهجه نوشتاری حروف صدادار را از هم جدا می کند.
¿Has oído la pregunta?	آیا سوال را شنیده اید؟	Oído lleva tilde sobre la i.	لهجه نوشتاری حروف صدادار را از هم جدا می کند.
El vaso se ha caído.	شیشه افتاده است.	Caído lleva tilde sobre la i.	لهجه نوشتاری حروف صدادار را از هم جدا می کند.
Han traído los libros.	کتاب ها را آورده اند.	Traído lleva tilde sobre la i.	لهجه نوشتاری حروف صدادار را از هم جدا می کند.
He abierto la puerta.	من در را باز کرده ام.	Abrir tiene el participio abierto.	جزء نامنظم با فرکانس بالا.
Has dicho la verdad.	شما حقیقت را گفته اید.	Decir tiene el participio dicho.	جزء نامنظم با فرکانس بالا.
Hemos escrito tres mensajes.	ما سه پیام نوشتیم.	Escribir tiene el participio escrito.	جزء نامنظم با فرکانس بالا.
Marta ha hecho la cena.	مارتا شام درست کرده است.	Hacer tiene el participio hecho.	جزء نامنظم با فرکانس بالا.
Han puesto la mesa.	سفره را چیده اند.	Poner tiene el participio puesto.	جزء نامنظم با فرکانس بالا.
El niño ha roto el juguete.	کودک اسباب بازی را شکسته است.	Romper tiene el participio roto.	جزء نامنظم با فرکانس بالا.
He visto esa película.	من آن فیلم را دیده ام.	Ver tiene el participio visto.	جزء نامنظم با فرکانس بالا.
Ya has vuelto a casa.	شما قبلاً به خانه بازگشته اید.	Volver tiene el participio vuelto.	جزء نامنظم با فرکانس بالا.
Hemos abierto dos ventanas.	ما دو پنجره را باز کرده ایم.	Abierto no cambia después de haber.	بعد از haber ضریب بدون تغییر می ماند.
Ellas han escrito las cartas.	نامه ها را نوشته اند.	Escrito no concuerda con cartas después de haber.	بعد از haber ضریب بدون تغییر می ماند.
La puerta está cerrada.	در بسته است.	Cerrada concuerda con puerta.	صفت با اسم موافق است.
Las ventanas están abiertas.	پنجره ها باز است.	Abiertas concuerda con ventanas.	صفت با اسم موافق است.
El informe está terminado.	گزارش تمام شد	Terminado concuerda con informe.	صفت با اسم موافق است.
Las tareas están hechas.	وظایف انجام شده است.	Hechas concuerda con tareas.	صفت با اسم موافق است.
Los vasos están rotos.	شیشه ها شکسته است.	Rotos concuerda con vasos.	صفت با اسم موافق است.
Esa actriz es muy conocida.	اون بازیگر خیلی معروفه	Conocida concuerda con actriz.	صفت با اسم موافق است.

حروف اسپانیایی را در چهار بلوک یاد بگیرید

دو الگوی منظم را بسازید، لهجه های نوشتاری را علامت بزنید، فرم های نامنظم را بازیابی کنید و سپس مقایسه کنید haber با توافق صفت

-ado مشارکت منظم

افعال مکرر -ar را به جزء تبدیل کنید و آنها را در جملات مفید نگه دارید.

He hablado con Marta. · Hemos estudiado la lección. · Ana ha trabajado mucho. · Han comprado los billetes. · He reservado una mesa. · El museo ha cerrado. · Ya hemos llegado. · ¿Has usado esta aplicación?

-ido منظم و -ído لهجه

ساخت-er/-ir فرم ها و علامت گذاری کنید leído ، oído ، caído و traído به درستی

He comido temprano. · Hemos vivido aquí un año. · Has aprendido la regla. · Marta ha salido. · He leído el informe. · ¿Has oído la pregunta? · El vaso se ha caído. · Han traído los libros.

هشت فرم نامنظم ضروری

abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto و vuelto را بدون حدس زدن بازیابی کنید.

He abierto la puerta. · Has dicho la verdad. · Hemos escrito tres mensajes. · Marta ha hecho la cena. · Han puesto la mesa. · El niño ha roto el juguete. · He visto esa película. · Ya has vuelto a casa.

Haber یا صفت؟

بعد از haber شکل را بدون تغییر نگه دارید، اما زمانی که جزء به عنوان صفت عمل می کند، اسم را مطابقت دهید.

Hemos abierto dos ventanas. · Ellas han escrito las cartas. · La puerta está cerrada. · Las ventanas están abiertas. · El informe está terminado. · Las tareas están hechas. · Los vasos están rotos. · Esa actriz es muy conocida.

چه زمانی یک حرف اسپانیایی تغییر می کند؟

با haber ، جزء جزء فعل مرکب است و با فاعل یا مفعول موافق نیست: Ella ha escrito; Ellas han escrito las cartas.

به عنوان توصیف صفت یا نتیجه، معمولاً با اسم موافق است: la puerta está cerrada, las ventanas están abiertas, las tareas están hechas.

از مضارع به خودی خود به عنوان زمان گذشته اصلی استفاده نکنید. Hablado به تنهایی به معنای "من صحبت کردم" نیست. یک فرم مزدوج مانند hablé یا he hablado را انتخاب کنید.

Hola Cards یک برنامه فلش کارت اسپانیایی از holacards.org برای iOS و Android است. دانلود رایگان است، نیازی به حساب کاربری ندارد، ممکن است تبلیغات را در نسخه رایگان نشان دهد، در حالی که Premium تبلیغات را حذف می کند و به صورت آفلاین کار می کند. این رابط به 29 زبان از جمله انگلیسی، روسی، پرتغالی و آلمانی در دسترس است. کارت ها از ترجمه به 29 زبان از جمله انگلیسی، روسی، پرتغالی و آلمانی و 18 حالت تمرین و بازی پشتیبانی می کنند. می‌توانید این جملات ثابت را در یک گروه سفارشی وارد کنید و با حالت‌های صوتی، نوشتاری، تلفظ و مرور اسپانیایی تمرین کنید. Hola Cards به صورت خودکار مشارکت نمی کند یا به طور خودکار توافق صفت را تعیین نمی کند، بنابراین ابتدا هر جمله را با این راهنما بررسی کنید.

مضارع را با زمان حال کامل، صفت توافقی، زمان حال، پیشنویس و فلش کارت جمله وصل کنید.

زمان حال کامل توافق صفت پایان های زمان حال پایان های قبلی فلش کارت با جملات مثال

کارت‌های ماضی اسپانیایی در کنار هدفون، یک نوت بوک و شکل موج صوتی تلفن — عبارت کامل را بشنوید و بنویسید تا مضارع به haber یا اسمی که توصیف می کند متصل بماند.

یک روال پنج دقیقه ای مشارکتی

hablado, estudiado و trabajado را از سه فعل -ar بسازید.
comido, vivido و aprendido از فعل -er/-ir بسازید.
leído, oído, caído و traído را با لهجه در جای مناسب بنویسید.
abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto و vuelto را به یاد بیاورید.
Han abierto las ventanas را با Las ventanas están abiertas مقایسه کنید، سپس گوش کنید و هر دو را بنویسید.

مراجع گرامر

شکل‌گیری، اشکال نامنظم و توافق صفت با منابع اولیه RAE–ASALE و Instituto Cervantes بررسی شد.

FAQ

پایان های ماضی منظم اسپانیایی چیست؟

از -ado برای افعال -ar و -ido برای افعال -er و -ir استفاده کنید: hablado ، comido ، vivido.

چرا leído و oído لهجه دارند؟

لهجه نوشتاری در این اشکال دو مصوت را در هجاهای جداگانه نگه می دارد.

حروف نامنظم رایج اسپانیایی چیست؟

فرم های متداول عبارتند از abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto و vuelto.

آیا یک جزء بعد از haber? موافق است؟

خیر. در اشکال ترکیبی بدون تغییر می ماند: ella ha escrito و ellas han escrito.

چه زمانی یک مضارع موافق است؟

وقتی به عنوان صفت عمل می کند، معمولاً با اسم موافق است: la puerta cerrada, las puertas cerradas.

آیا Hola Cards به طور خودکار جزء تشکیل می دهد؟

خیر. شما می توانید این جملات ثابت را وارد کرده و تمرین کنید. این صفحه نحوه تشکیل و بررسی هر یک از مشارکت‌ها را توضیح می‌دهد.

32 مثال ماضی را در Hola Cards کپی کنید

گروه های کلمه را در Hola Cards باز کنید، paste/import را انتخاب کنید و بلوک را جایگذاری کنید. این برنامه عنوان و خطوط "اسپانیایی - ترجمه" را تشخیص می دهد.

**ماضی اسپانیایی: 32 مثال**

He hablado con Marta. - من با مارتا صحبت کرده ام.
Hemos estudiado la lección. - درس را مطالعه کرده ایم.
Ana ha trabajado mucho. - آنا خیلی کار کرده است.
Han comprado los billetes. - بلیت ها را خریده اند.
He reservado una mesa. - من یک میز رزرو کرده ام.
El museo ha cerrado. - موزه تعطیل شده است.
Ya hemos llegado. - ما قبلاً رسیده ایم.
¿Has usado esta aplicación? - آیا از این برنامه استفاده کرده اید؟
He comido temprano. - من زود خورده ام
Hemos vivido aquí un año. - ما یک سال است که اینجا زندگی می کنیم.
Has aprendido la regla. - شما قانون را یاد گرفته اید.
Marta ha salido. - مارتا رفته بیرون.
He leído el informe. - من گزارش را خوانده ام.
¿Has oído la pregunta? - آیا سوال را شنیده اید؟
El vaso se ha caído. - شیشه افتاده است.
Han traído los libros. - کتاب ها را آورده اند.
He abierto la puerta. - من در را باز کرده ام.
Has dicho la verdad. - شما حقیقت را گفته اید.
Hemos escrito tres mensajes. - ما سه پیام نوشتیم.
Marta ha hecho la cena. - مارتا شام درست کرده است.
Han puesto la mesa. - سفره را چیده اند.
El niño ha roto el juguete. - کودک اسباب بازی را شکسته است.
He visto esa película. - من آن فیلم را دیده ام.
Ya has vuelto a casa. - شما قبلاً به خانه بازگشته اید.
Hemos abierto dos ventanas. - ما دو پنجره را باز کرده ایم.
Ellas han escrito las cartas. - نامه ها را نوشته اند.
La puerta está cerrada. - در بسته است.
Las ventanas están abiertas. - پنجره ها باز است.
El informe está terminado. - گزارش تمام شد
Las tareas están hechas. - وظایف انجام شده است.
Los vasos están rotos. - شیشه ها شکسته است.
Esa actriz es muy conocida. - اون بازیگر خیلی معروفه

وارد کردن 32 مثال ماضی اسپانیایی به یک گروه Hola Cards سفارشی — یک گروه متمرکز پایان‌های منظم، لهجه‌ها، فرم‌های نامنظم و توافق را آسان‌تر مقایسه می‌کند.

حروف اسپانیایی را در Hola Cards مرور کنید

32 مثال ثابت را با حالت‌های صوتی، نوشتاری، تلفظ، گروه‌های سفارشی و مرور اسپانیایی در iOS و Android تمرین کنید.

App Store دانلود برای iOS Google Play دانلود برای Android