Сифатҳои гузаштаи испанӣ: хотимаҳо, шаклҳои номунтазам ва 32 мисол

Сифатҳои гузаштаи испанӣ

Чӣ тавр шумо ҳиссаҳои гузаштаи испаниро эҷод мекунед?

-ar хориҷ кунед ва -ado: hablar → hablado илова кунед. -er ё -irро хориҷ кунед ва -ido: comer → comido, vivir → vivido илова кунед. Ин шаклҳо бо haber дар замони мураккаб, ба монанди he hablado ва habían vivido кор мекунанд.

Вақте ки пояи -er ё -ir бо садонок тамом мешавад, i аксар вақт барои ҷудо нигоҳ доштани ҳиҷоҳо акценти хаттӣ дорад: leer → leído, oír → oído, caer → caído, traer → traído. Шаклҳо ба монанди construido ва huido одатан аксент надоранд, зеро ui ба таври дигар муносибат мекунанд.

abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto ва vuelto номунтазами басомади баландро дар хотир нигоҳ доред. Феълхои ба хам алокаманд аксар вакт як асосро нигох медоранд: descubrir → descubierto, devolver → devuelto, rehacer → rehecho.

Дар се қадам шакли дурустро интихоб кунед

Бо -ado барои феълҳои муқаррарӣ -ar ва -ido барои феълҳои муқаррарӣ -er/-ir оғоз кунед.

Тафтиш кунед, ки поя бо садонок тамом мешавад ё феъл хиссаи номунтазам дорад.

Пас аз haber хиссаро бетағйир нигоҳ доред; ба сифати сифат ҷинс ва шумора мувофиқат кунед: la puerta cerrada, las puertas cerradas.

32 Намунаҳои замони гузаштаи испанӣ

Мисолҳо шаклҳои муқаррарии -ado ва -ido, -ído акцентӣ, ҳашт пасванди номунтазами зуд-зуд ва тафовути байни сифати феълии инварианти ва сифатҳои мувофиқро дар бар мегиранд.

Иштирокчиёни испаниро дар чор блок омӯзед

Ду намунаи муқаррариро созед, аксентҳои хаттиро қайд кунед, шаклҳои номунтазамро дарёфт кунед ва сипас haber бо мувофиқати сифат муқоиса кунед.

Сифати испанӣ кай тағир меёбад?

Бо haber хисса ҷузъи шакли феъли мураккаб буда, бо предмет ё предмет мувофиқат намекунад: Ella ha escrito; Ellas han escrito las cartas.

Ҳамчун тавсифи сифат ё натиҷа, он одатан бо исм мувофиқат мекунад: la puerta está cerrada, las ventanas están abiertas, las tareas están hechas.

Сифатро худаш ҳамчун замони асосии гузашта истифода набаред. Hablado танҳо маънои “сухан кардам”-ро надорад; шакли пайвастшуда, ба монанди hablé ё he hablado интихоб кунед.

Hola Cards як барномаи флешкорти испанӣ аз holacards.org барои iOS ва Android мебошад. Зеркашӣ кардан ройгон аст, ҳисоб талаб намекунад, метавонад таблиғҳоро дар версияи ройгон нишон диҳад, дар ҳоле ки Premium таблиғҳоро нест мекунад ва офлайн кор мекунад. Интерфейс бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ дастрас аст; Кортҳо тарҷумаро бо 29 забон, аз ҷумла англисӣ, русӣ, португалӣ ва олмонӣ ва 18 намуди машқ ва бозӣ дастгирӣ мекунанд. Шумо метавонед ин ҷумлаҳои собитро ба гурӯҳи фармоишӣ ворид кунед ва онҳоро бо шеваҳои аудио, навиштан, талаффуз ва баррасии испанӣ амал кунед. Hola Cards иштирокчӣ намесозад ё ба таври худкор мувофиқати сифатро муайян намекунад, аз ин рӯ аввал ҳар як ҷумларо бо ин дастур санҷед.

Пайвастшавӣ бо пайванди феълии феълӣ, сифатҳои феълӣ, замони ҳозира, қаблӣ ва флешдор.

Замони ҳозираи комил / Созишномаи сифат / Пасвандҳои замони ҳозира / Охирҳои пешакӣ / Кортҳои флешдор бо ибораҳои намунавӣ

Тартиби панҷдақиқаӣ

1. Аз се феъли -ar hablado, estudiado ва trabajado созед.
2. Аз феълҳои -er/-ir comido, vivido ва aprendido созед.
3. leído, oído, caído ва traído бо аксент дар ҷои лозима нависед.
4. abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto ва vueltoро ба ёд оред.
5. Han abierto las ventanas бо Las ventanas están abiertas муқоиса кунед, пас ҳардуро гӯш кунед ва нависед.

Истинодҳои грамматикӣ

Ташаккул, шаклҳои номунтазам ва созишномаи сифат дар муқоиса бо сарчашмаҳои ибтидоии RAE–ASALE ва Instituto Cervantes тафтиш карда шуданд.

• RAE–ASALE: қисмҳои номунтазами испанӣ
• Instituto Cervantes A2: ташаккули ҳиссаҳои муқаррарӣ ва номунтазам
• Instituto Cervantes B1: иштирокчиён дар шаклҳои комил ва ҳамчун сифатҳо

**Сифатҳои гузаштаи испанӣ: 32 мисол**

He hablado con Marta. - Ман бо Марта сӯҳбат кардам.
Hemos estudiado la lección. - Мо дарсро омӯхтем.
Ana ha trabajado mucho. - Ана бисьёр кор кардааст.
Han comprado los billetes. - Онҳо чиптаҳоро хариданд.
He reservado una mesa. - Ман мизро фармоиш додам.
El museo ha cerrado. - Музей баста шуд.
Ya hemos llegado. - Мо аллакай расидаем.
¿Has usado esta aplicación? - Оё шумо ин барномаро истифода кардаед?
He comido temprano. - Ман барвақт хӯрдам.
Hemos vivido aquí un año. - Мо як сол боз дар ин ҷо зиндагӣ мекунем.
Has aprendido la regla. - Шумо қоидаро омӯхтед.
Marta ha salido. - Марта берун рафт.
He leído el informe. - Ман гузоришро хондам.
¿Has oído la pregunta? - Оё шумо саволро шунидаед?
El vaso se ha caído. - Шиша афтодааст.
Han traído los libros. - Онҳо китобҳоро овардаанд.
He abierto la puerta. - Ман дарро кушодам.
Has dicho la verdad. - Шумо ҳақиқатро гуфтед.
Hemos escrito tres mensajes. - Мо се паём навиштем.
Marta ha hecho la cena. - Марта хӯроки шом тайёр кард.
Han puesto la mesa. - Дастархон гузоштанд.
El niño ha roto el juguete. - Кӯдак бозичаро шикастааст.
He visto esa película. - Ман он филмро дидаам.
Ya has vuelto a casa. - Шумо аллакай ба хона баргаштаед.
Hemos abierto dos ventanas. - Мо ду тиреза кушодем.
Ellas han escrito las cartas. - Онҳо мактуб навиштаанд.
La puerta está cerrada. - Дар баста аст.
Las ventanas están abiertas. - Тирезахо кушодаанд.
El informe está terminado. - Ҳисобот ба итмом расид.
Las tareas están hechas. - Вазифахо ичро шудаанд.
Los vasos están rotos. - Айнакҳо шикастаанд.
Esa actriz es muy conocida. - Ин актриса хеле машҳур аст.