Запам'ятайте кожну частку в повному іспанському реченні
Імпортуйте 32 приклади та практикуйте їх із аудіо іспанською мовою та написанням на iOS або Android. Граматичний посібник залишається повним без програми.
Іспанські дієприкметники минулого часу
Як утворити іспанські дієприкметники минулого часу?
Видалити -ar і додати -ado: hablar → hablado. Видаліть -er або -ir та додайте -ido: comer → comido, vivir → vivido. Ці форми працюють із haber у складних часах, таких як he hablado та habían vivido.
Коли основа -er або -ir закінчується голосною, i часто несе письмовий наголос, щоб розділяти склади: leer → leído, oír → oído, caer → caído, traer → traído. Такі форми, як construido і huido зазвичай не мають наголосу, оскільки ui трактується по-різному.
Запам'ятайте високочастотні нерегулярні abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto і vuelto. Споріднені дієслова часто зберігають ту саму основу: descubrir → descubierto, devolver → devuelto, rehacer → rehecho.
Виберіть потрібну форму за три кроки
Почніть із -ado для правильних дієслів -ar та -ido для правильних дієслів -er/-ir.
Перевірте, чи основа закінчується на голосну або дієслово має неправильну частку.
Після haber залишити частку без змін; у якості прикметника доберіть рід і число: la puerta cerrada, las puertas cerradas.
32 іспанські приклади дієприкметників минулого часу
Приклади охоплюють правильні форми -ado і -ido, наголошений -ído, вісім частих неправильних дієприкметників і контраст між незмінними дієслівними дієприкметниками та узгодженими прикметниками.
| Іспанське речення | Значення | Формування або контекст | Що зауважити |
|---|---|---|---|
| He hablado con Marta. | Я говорив з Мартою. | Hablar pierde -ar y añade -ado. | Звичайна -ado форма. |
| Hemos estudiado la lección. | Урок ми вивчили. | Estudiar forma estudiado. | Звичайна -ado форма. |
| Ana ha trabajado mucho. | Ана багато працювала. | Trabajar forma trabajado. | Звичайна -ado форма. |
| Han comprado los billetes. | Вони купили квитки. | Comprar forma comprado. | Звичайна -ado форма. |
| He reservado una mesa. | Я забронював столик. | Reservar forma reservado. | Звичайна -ado форма. |
| El museo ha cerrado. | Музей закрито. | Cerrar forma cerrado. | Звичайна -ado форма. |
| Ya hemos llegado. | Ми вже приїхали. | Llegar forma llegado. | Звичайна -ado форма. |
| ¿Has usado esta aplicación? | Ви користувалися цією програмою? | Usar forma usado. | Звичайна -ado форма. |
| He comido temprano. | Я рано поїв. | Comer pierde -er y añade -ido. | Звичайна -ido форма. |
| Hemos vivido aquí un año. | Ми тут живемо рік. | Vivir pierde -ir y añade -ido. | Звичайна -ido форма. |
| Has aprendido la regla. | Ви вивчили правило. | Aprender forma aprendido. | Звичайна -ido форма. |
| Marta ha salido. | Марта вийшла. | Salir forma salido. | Звичайна -ido форма. |
| He leído el informe. | Я прочитав звіт. | Leído mantiene dos sílabas vocálicas. | Письмовий наголос розділяє голосні. |
| ¿Has oído la pregunta? | Ви чули запитання? | Oído lleva tilde sobre la i. | Письмовий наголос розділяє голосні. |
| El vaso se ha caído. | Скло впало. | Caído lleva tilde sobre la i. | Письмовий наголос розділяє голосні. |
| Han traído los libros. | Вони принесли книжки. | Traído lleva tilde sobre la i. | Письмовий наголос розділяє голосні. |
| He abierto la puerta. | Я відкрив двері. | Abrir tiene el participio abierto. | Високочастотна неправильна частка. |
| Has dicho la verdad. | Ви сказали правду. | Decir tiene el participio dicho. | Високочастотна неправильна частка. |
| Hemos escrito tres mensajes. | Ми написали три повідомлення. | Escribir tiene el participio escrito. | Високочастотна неправильна частка. |
| Marta ha hecho la cena. | Марта приготувала вечерю. | Hacer tiene el participio hecho. | Високочастотна неправильна частка. |
| Han puesto la mesa. | Вони накрили стіл. | Poner tiene el participio puesto. | Високочастотна неправильна частка. |
| El niño ha roto el juguete. | Дитина зламала іграшку. | Romper tiene el participio roto. | Високочастотна неправильна частка. |
| He visto esa película. | Я бачив цей фільм. | Ver tiene el participio visto. | Високочастотна неправильна частка. |
| Ya has vuelto a casa. | Ви вже повернулися додому. | Volver tiene el participio vuelto. | Високочастотна неправильна частка. |
| Hemos abierto dos ventanas. | Ми відкрили два вікна. | Abierto no cambia después de haber. | Частка залишається незмінною після haber. |
| Ellas han escrito las cartas. | Вони написали листи. | Escrito no concuerda con cartas después de haber. | Частка залишається незмінною після haber. |
| La puerta está cerrada. | Двері закриті. | Cerrada concuerda con puerta. | Прикметникова частина узгоджується з іменником. |
| Las ventanas están abiertas. | Вікна відкриті. | Abiertas concuerda con ventanas. | Прикметникова частина узгоджується з іменником. |
| El informe está terminado. | Звіт закінчено. | Terminado concuerda con informe. | Прикметникова частина узгоджується з іменником. |
| Las tareas están hechas. | Завдання виконано. | Hechas concuerda con tareas. | Прикметникова частина узгоджується з іменником. |
| Los vasos están rotos. | Окуляри розбиті. | Rotos concuerda con vasos. | Прикметникова частина узгоджується з іменником. |
| Esa actriz es muy conocida. | Ця актриса дуже відома. | Conocida concuerda con actriz. | Прикметникова частина узгоджується з іменником. |
Вивчайте іспанські дієприкметники в чотирьох блоках
Побудуйте дві правильні моделі, позначте письмові наголоси, знайдіть неправильні форми, а потім порівняйте haber із узгодженням прикметників.
Звичайні -ado причастя
Перетворіть -ar дієслів на дієприкметники та збережіть їх у корисних реченнях.
He hablado con Marta. · Hemos estudiado la lección. · Ana ha trabajado mucho. · Han comprado los billetes. · He reservado una mesa. · El museo ha cerrado. · Ya hemos llegado. · ¿Has usado esta aplicación?
Звичайний -ido і наголошений -ído
Створіть бланки -er/-ir і правильно позначте leído, oído, caído і traído.
He comido temprano. · Hemos vivido aquí un año. · Has aprendido la regla. · Marta ha salido. · He leído el informe. · ¿Has oído la pregunta? · El vaso se ha caído. · Han traído los libros.
Вісім основних неправильних форм
Отримайте abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto і vuelto без вгадування.
He abierto la puerta. · Has dicho la verdad. · Hemos escrito tres mensajes. · Marta ha hecho la cena. · Han puesto la mesa. · El niño ha roto el juguete. · He visto esa película. · Ya has vuelto a casa.
Haber чи прикметник?
Зберігайте форму без змін після haber, але встановлюйте відповідність іменнику, коли частка виконує роль прикметника.
Hemos abierto dos ventanas. · Ellas han escrito las cartas. · La puerta está cerrada. · Las ventanas están abiertas. · El informe está terminado. · Las tareas están hechas. · Los vasos están rotos. · Esa actriz es muy conocida.
Коли змінюється іспанська частка?
З haber частка є частиною складеної дієслівної форми і не узгоджується з підметом або додатком: Ella ha escrito; Ellas han escrito las cartas.
Як прикметник або опис результату, він зазвичай узгоджується з іменником: la puerta está cerrada, las ventanas están abiertas, las tareas están hechas.
Не вживайте саму частку як головний минулий час. Сама по собі Hablado не означає «я говорив»; виберіть сполучену форму, наприклад hablé або he hablado.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Його можна завантажити безкоштовно, обліковий запис не потрібен, у безкоштовній версії може відображатися реклама, а Premium видаляє рекламу та працює в автономному режимі. Інтерфейс доступний 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку; картки підтримують переклади 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку, а також 18 тренувальних і ігрових режимів. Ви можете імпортувати ці фіксовані речення в спеціальну групу та практикувати їх із режимами аудіо, написання, вимови та перегляду іспанською мовою. Hola Cards не утворює дієприкметників і не визначає узгодження прикметників автоматично, тому спочатку перевірте кожне речення за цим посібником.
З’єднайте дієприкметники з теперішнім доконаним, узгодженим дієприкметником, теперішнім часом, претеритом і реченнями.
Теперішній досконалий час Угода прикметника Закінчення теперішнього часу Претеритні закінчення Картки з прикладами речень
П'ятихвилинка причастя
- Побудуйте hablado, estudiado і trabajado із трьох дієслів -ar.
- Побудуйте comido, vivido і aprendido із -er/-ir дієслів.
- Напишіть leído, oído, caído і traído з наголосом у потрібному місці.
- Згадайте abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto і vuelto.
- Порівняйте Han abierto las ventanas з Las ventanas están abiertas, потім прослухайте та запишіть обидва.
Граматичні довідники
Утворення, неправильні форми та узгодження прикметників перевірялися за первинними джерелами RAE–ASALE та Інститутом Сервантеса.
- RAE–ASALE: неправильні іспанські дієприкметники
- Instituto Cervantes A2: правильне та неправильне формування дієприкметників
- Instituto Cervantes B1: дієприкметники доконаного виду та як прикметники
FAQ
Які звичайні іспанські закінчення дієприкметників минулого часу?
Використовуйте -ado для дієслів -ar і -ido для дієслів -er і -ir: hablado, comido, vivido.
Чому leído і oído мають наголос?
Письмовий наголос зберігає дві голосні в окремих складах у цих формах.
Що таке поширені неправильні іспанські дієприкметники?
Часті форми включають abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto і vuelto.
Чи узгоджується частка після haber?
Ні. Він залишається незмінним у складених формах: ella ha escrito та ellas han escrito.
Коли частка узгоджується?
Коли воно функціонує як прикметник, воно зазвичай узгоджується з іменником: la puerta cerrada, las puertas cerradas.
Чи Hola Cards утворює дієприкметники автоматично?
Ні. Ви можете імпортувати та практикувати ці фіксовані речення; на цій сторінці пояснюється, як утворити та перевірити кожну частку.
Скопіюйте 32 приклади минулого часу в Hola Cards
Відкрийте групи слів у Hola Cards, виберіть «Вставити/імпортувати» та вставте блок. Додаток розпізнає заголовок і рядки «Іспанська - переклад».
**Іспанські дієприкметники минулого часу: 32 приклади**
He hablado con Marta. - Я говорив з Мартою.
Hemos estudiado la lección. - Урок ми вивчили.
Ana ha trabajado mucho. - Ана багато працювала.
Han comprado los billetes. - Вони купили квитки.
He reservado una mesa. - Я забронював столик.
El museo ha cerrado. - Музей закрито.
Ya hemos llegado. - Ми вже приїхали.
¿Has usado esta aplicación? - Ви користувалися цією програмою?
He comido temprano. - Я рано поїв.
Hemos vivido aquí un año. - Ми тут живемо рік.
Has aprendido la regla. - Ви вивчили правило.
Marta ha salido. - Марта вийшла.
He leído el informe. - Я прочитав звіт.
¿Has oído la pregunta? - Ви чули запитання?
El vaso se ha caído. - Скло впало.
Han traído los libros. - Вони принесли книжки.
He abierto la puerta. - Я відкрив двері.
Has dicho la verdad. - Ви сказали правду.
Hemos escrito tres mensajes. - Ми написали три повідомлення.
Marta ha hecho la cena. - Марта приготувала вечерю.
Han puesto la mesa. - Вони накрили стіл.
El niño ha roto el juguete. - Дитина зламала іграшку.
He visto esa película. - Я бачив цей фільм.
Ya has vuelto a casa. - Ви вже повернулися додому.
Hemos abierto dos ventanas. - Ми відкрили два вікна.
Ellas han escrito las cartas. - Вони написали листи.
La puerta está cerrada. - Двері закриті.
Las ventanas están abiertas. - Вікна відкриті.
El informe está terminado. - Звіт закінчено.
Las tareas están hechas. - Завдання виконано.
Los vasos están rotos. - Окуляри розбиті.
Esa actriz es muy conocida. - Ця актриса дуже відома.
Перегляньте іспанські дієприкметники в Hola Cards
Практикуйте 32 фіксовані приклади з іспанським звуком, написанням, вимовою, спеціальними групами та режимами перегляду на iOS та Android.
