پایان یک جمله کامل آینده را به خاطر بسپارید
32 مثال را وارد کنید و آنها را با صدای اسپانیایی و نوشتن روی iOS یا Android تمرین کنید. راهنمای دستور زبان بدون برنامه کامل می ماند.
پایان های زمان آینده اسپانیایی
پایان زمان آینده اسپانیایی چیست؟
کل مصدر را نگه دارید و -é, -ás, -á, -emos, -éis یا -án اضافه کنید. Hablar hablaré می دهد. comer دوربین ها را می دهد. vivir vivirán می دهد. همین نمودار برای افعال -ar, -er و -ir کار می کند.
لهجه های نوشتاری در پنج شکل از شش شکل مهم هستند. فقط nosotros بدون لهجه به پایان می رسد-emos. Vosotros عمدتا در اسپانیا استفاده می شود.ustedes شکل جمع سوم شخص را می گیرد که به آن ختم می شود-án.
یک گروه کوچک ساقه را قبل از پایان های یکسان تغییر می دهند: tener ← tendr-، poder ← podr-، hacer → har-، decir → dir-، salir → saldr-، venir → podr-، → saber ← sabr-، querer ← qurr- و haber → habr-.
آینده ساده را در سه مرحله تشکیل دهید
با مصدر کامل شروع کنید. -ar, -er یا -ir را حذف نکنید.
از مصدر منتظم یا برای یک فعل بی قاعده از ریشه آینده آن استفاده کنید.
برای مطابقت با موضوع، -é, -ás, -á, -emos, -éis یا -án اضافه کنید.
32 مثال اسپانیایی ساده-آینده
مثال‌ها هر شش نفر، هر سه گروه مصدر، ساقه‌های نامنظم مکرر، کاربردهای عملی و تضاد با ir a + مصدر را پوشش می‌دهند.
| جمله اسپانیایی | معنی | مثال در زمینه | چرا این فرم؟ |
|---|---|---|---|
| Hablaré con Ana mañana. | من فردا با آنا صحبت خواهم کرد. | La forma de yo conserva el infinitivo. | Yo از مصدر کامل به علاوه -é استفاده می کند. |
| Estudiarás esta noche. | امشب درس میخونی | La forma de tú termina en -ás. | Tú از -ás استفاده می کند. |
| María trabajará desde casa. | ماریا از خانه کار خواهد کرد. | La tercera persona termina en -á. | Él/ella/usted از -á استفاده می کند. |
| Viajaremos juntos en junio. | در ژوئن با هم سفر خواهیم کرد. | Nosotros añade -emos al infinitivo. | Nosotros از -emos بدون لهجه نوشتاری استفاده می کند. |
| Compraréis los billetes mañana. | همه شما فردا بلیط ها را خواهید خرید. | Vosotros usa -éis. | Vosotros از -éis عمدتاً در اسپانیا استفاده می کند. |
| Llegarán antes de las ocho. | آنها قبل از هشت می رسند. | La tercera persona plural termina en -án. | Ellos/ustedes از -án استفاده می کند. |
| Comeré después de la reunión. | بعد از جلسه می خورم. | Los verbos en -er mantienen el infinitivo. | Yo از مصدر کامل به علاوه -é استفاده می کند. |
| Beberás agua después de correr. | بعد از دویدن آب خواهید خورد. | -Er recibe el mismo final -ás. | Tú از -ás استفاده می کند. |
| Vivirá cerca del mar. | او در نزدیکی دریا زندگی خواهد کرد. | -Ir recibe el mismo final -á. | Él/ella/usted از -á استفاده می کند. |
| Aprenderemos nuevas expresiones. | ما عبارات جدید را یاد خواهیم گرفت. | -Er usa -emos con nosotros. | Nosotros از -emos بدون لهجه نوشتاری استفاده می کند. |
| Escribiréis la respuesta. | همه شما پاسخ را خواهید نوشت. | -Ir usa -éis con vosotros. | Vosotros از -éis عمدتاً در اسپانیا استفاده می کند. |
| Abrirán la tienda a las nueve. | ساعت نه مغازه را باز می کنند. | -Ir usa -án con ellos. | Ellos/ustedes از -án استفاده می کند. |
| Tendré más tiempo el viernes. | روز جمعه وقت بیشتری خواهم داشت. | Tener cambia a tendr-. | ساقه نامنظم پایان منظم آینده را حفظ می کند. |
| Podrás venir conmigo. | شما می توانید با من بیایید. | Poder cambia a podr-. | ساقه نامنظم پایان منظم آینده را حفظ می کند. |
| Hará buen tiempo mañana. | فردا هوا خوب می شود. | Hacer cambia a har-. | ساقه نامنظم پایان منظم آینده را حفظ می کند. |
| Diremos la verdad. | ما حقیقت را خواهیم گفت. | Decir cambia a dir-. | ساقه نامنظم پایان منظم آینده را حفظ می کند. |
| Saldréis después de comer. | همه شما بعد از ناهار حرکت خواهید کرد. | Salir cambia a saldr-. | ساقه نامنظم پایان منظم آینده را حفظ می کند. |
| Vendrán en tren. | با قطار خواهند آمد. | Venir cambia a vendr-. | ساقه نامنظم پایان منظم آینده را حفظ می کند. |
| Pondré las llaves aquí. | کلیدها را اینجا می گذارم. | Poner cambia a pondr-. | ساقه نامنظم پایان منظم آینده را حفظ می کند. |
| Sabremos el resultado mañana. | نتیجه را فردا خواهیم دانست. | Saber cambia a sabr-. | ساقه نامنظم پایان منظم آینده را حفظ می کند. |
| Querrán descansar al llegar. | آنها می خواهند در بدو ورود استراحت کنند. | Querer cambia a querr-. | ساقه نامنظم پایان منظم آینده را حفظ می کند. |
| Habrá una reunión el lunes. | روز دوشنبه جلسه ای برگزار خواهد شد. | Haber cambia a habr-; hay pasa a habrá. | ساقه نامنظم پایان منظم آینده را حفظ می کند. |
| Te llamaré esta tarde. | امروز بعدازظهر با شما تماس خواهم گرفت. | El hablante hace una promesa futura. | آینده ساده یک رویداد، وعده یا پیش بینی آینده را بیان می کند. |
| Algún día viajaremos por Sudamérica. | یک روز به آمریکای جنوبی سفر خواهیم کرد. | Expresa un plan futuro no inmediato. | آینده ساده یک رویداد، وعده یا پیش بینی آینده را بیان می کند. |
| El curso terminará en diciembre. | این دوره در دسامبر به پایان می رسد. | Presenta un hecho situado en el futuro. | آینده ساده یک رویداد، وعده یا پیش بینی آینده را بیان می کند. |
| Creo que mañana lloverá. | فکر کنم فردا بارون بیاد | Expresa una predicción. | آینده ساده یک رویداد، وعده یا پیش بینی آینده را بیان می کند. |
| ¿Dónde estará Ana? | آنا کجا می تواند باشد؟ | El futuro expresa una conjetura presente. | آینده در اینجا حدس و گمان را در مورد حال بیان می کند. |
| Serán las ocho. | احتمالا ساعت هشت است. | El futuro estima la hora actual. | آینده در اینجا حدس و گمان را در مورد حال بیان می کند. |
| Tendrá unos treinta años. | او احتمالاً حدود سی سال است. | El futuro estima una edad actual. | آینده در اینجا حدس و گمان را در مورد حال بیان می کند. |
| Voy a llamar ahora. | الان دارم زنگ میزنم | Ir a + infinitivo presenta un plan inmediato. | Ir a + مصدر یک برنامه یا قصد فوری را ارائه می دهد. |
| Este verano vamos a visitar Madrid. | تابستان امسال به مادرید می رویم. | Ir a + infinitivo presenta una intención ya definida. | Ir a + مصدر یک برنامه یا قصد فوری را ارائه می دهد. |
| No te preocupes: volveré. | نگران نباش: من برمی گردم. | El futuro simple refuerza una promesa. | آینده ساده یک رویداد، وعده یا پیش بینی آینده را بیان می کند. |
آینده را در چهار بلوک بیاموزید
با نمودار مشترک شروع کنید، سپس ساقه های نامنظم، معانی مفید و تضاد نزدیک به آینده را بیاموزید.
یک مجموعه پایانی برای هر فعل
مصدر کامل را نگه دارید و هر شش نفر را در -ar, -er و -ir تمرین کنید.
Hablaré con Ana mañana. · Estudiarás esta noche. · María trabajará desde casa. · Viajaremos juntos en junio. · Compraréis los billetes mañana. · Llegarán antes de las ocho. · Comeré después de la reunión. · Beberás agua después de correr. · Vivirá cerca del mar. · Aprenderemos nuevas expresiones. · Escribiréis la respuesta. · Abrirán la tienda a las nueve.
ساقه های آینده نامنظم
ساقه را عوض کنید، سپس همان انتهای منظم را وصل کنید.
Tendré más tiempo el viernes. · Podrás venir conmigo. · Hará buen tiempo mañana. · Diremos la verdad. · Saldréis después de comer. · Vendrán en tren. · Pondré las llaves aquí. · Sabremos el resultado mañana. · Querrán descansar al llegar. · Habrá una reunión el lunes.
رویدادها، وعده ها و پیش بینی ها
از جملات کامل برای ارتباط شکل و معنای آینده استفاده کنید.
Te llamaré esta tarde. · Algún día viajaremos por Sudamérica. · El curso terminará en diciembre. · Creo que mañana lloverá.
آینده، حدس های حال و آینده نزدیک
یک آینده خنثی، یک حدس زمان حال و ir a + مصدر را تشخیص دهید.
¿Dónde estará Ana? · Serán las ocho. · Tendrá unos treinta años. · Voy a llamar ahora. · Este verano vamos a visitar Madrid. · No te preocupes: volveré.
چه زمانی باید از آینده ساده استفاده کنید؟
از آن برای حقایق، برنامه ها، وعده ها یا پیش بینی های آینده استفاده کنید: Mañana trabajaré desde casa; te llamaré; algún día viajaremos juntos.
از آن برای حدس زدن در مورد حال استفاده کنید: ¿Dónde estará Ana? به معنای "آنا کجا می تواند باشد؟" و Serán las ocho به معنای "احتمالاً هشت است."
برای یک برنامه فوری یا قصد روشن، ir a + مصدر اغلب طبیعی است: Voy a llamar ahora. آینده ساده هنوز درست است، اما انتخاب به معنا و منطقه بستگی دارد. مخصوصاً برای پیش‌بینی‌ها، وعده‌ها و اظهارات خنثی‌تر آینده رایج است.
Hola Cards یک برنامه فلش کارت اسپانیایی از holacards.org برای iOS و Android است. دانلود رایگان است، نیازی به حساب کاربری ندارد، ممکن است تبلیغات را در نسخه رایگان نشان دهد، در حالی که Premium تبلیغات را حذف می کند و به صورت آفلاین کار می کند. این رابط به 29 زبان از جمله انگلیسی، روسی، پرتغالی و آلمانی در دسترس است. کارت ها از ترجمه به 29 زبان از جمله انگلیسی، روسی، پرتغالی و آلمانی و 18 حالت تمرین و بازی پشتیبانی می کنند. شما می توانید این جملات ثابت را به یک گروه سفارشی برای صدا، نوشتن، تلفظ و بررسی فاصله دار اسپانیایی وارد کنید. Hola Cards به طور خودکار افعال را با هم ترکیب نمی کند یا بین آینده ساده و مصدر ir a + تصمیم نمی گیرد، بنابراین ابتدا فرم را با این راهنما بسازید و بررسی کنید.
آینده ساده را با ir ، پایان های حال، ضمایر موضوعی، کلمات زمانی و افعال مبتدی.
Ir و ir a + مصدر پایان های زمان حال ضمایر موضوعی اعداد، تاریخ و زمان 50 فعل مبتدی
یک روال پنج دقیقه ای در آینده
- شش پایان را از حافظه بنویسید.
- آنها را به hablar, comer و vivir بدون حذف پایان مصدر اضافه کنید.
- پنج ساقه نامنظم را بنویسید و انتهای یکسانی را بچسبانید.
- یک پیش‌بینی را با یک طرح فوری ir a + مصدر مقایسه کنید.
- بدون نگاه کردن به نمودار هشت جمله کامل را بشنوید و بازنویسی کنید.
مراجع گرامر
اشکال و موارد استفاده با منابع اولیه RAE–ASALE و موسسه سروانتس بررسی شد.
- RAE–ASALE: نشانگر آینده ساده
- RAE–ASALE: مدل های صرف اسپانیایی
- Instituto Cervantes A2: صحبت در مورد آینده
FAQ
پایان های آینده اسپانیا چیست؟
آنها -é، -ás ، -á، -emos ، -éis و -án هستند. آنها را به مصدر کامل اضافه کنید: hablaré, comerás, vivirán.
آیا افعال -ar, -er و -ir از پایان های آینده متفاوتی استفاده می کنند؟
خیر. هر سه گروه از همان شش پایان استفاده می کنند.
کدام فرم های آینده دارای لهجه نوشتاری هستند؟
پنج فرم انجام می دهند: -é, -ás, -á, -éis و -án. فقط nosotros -emos لهجه نوشتاری ندارد.
ساقه های نامنظم اصلی آینده کدامند؟
ساقه های مکرر عبارتند از tendr-, podr-, har-, dir-, saldr-, vendr-, pondr-, sabr-, querr- و habr-. آنها هنوز هم پایان های منظم را می گیرند.
تفاوت بین hablaré و voy a hablar? چیست؟
هر دو به آینده اشاره دارند. Voy a hablar اغلب یک برنامه یا قصد فوری ارائه می دهد. hablaré برای پیش بینی ها، وعده ها و بیانیه های آینده خنثی رایج است. استفاده بر اساس زمینه و منطقه متفاوت است.
انجام می دهد Hola Cards یک فعل را به طور خودکار به هم پیوند می زند؟
خیر. شما می توانید این نمونه های ثابت را وارد کرده و تمرین کنید. این صفحه نحوه ساخت و بررسی هر فرم آینده را توضیح می دهد.
32 مثال آینده را در Hola Cards کپی کنید
گروه های کلمه را در Hola Cards باز کنید، paste/import را انتخاب کنید و بلوک را جایگذاری کنید. این برنامه عنوان و خطوط "اسپانیایی - ترجمه" را تشخیص می دهد.
**آینده اسپانیایی: 32 نمونه**
Hablaré con Ana mañana. - من فردا با آنا صحبت خواهم کرد.
Estudiarás esta noche. - امشب درس میخونی
María trabajará desde casa. - ماریا از خانه کار خواهد کرد.
Viajaremos juntos en junio. - در ژوئن با هم سفر خواهیم کرد.
Compraréis los billetes mañana. - همه شما فردا بلیط ها را خواهید خرید.
Llegarán antes de las ocho. - آنها قبل از هشت می رسند.
Comeré después de la reunión. - بعد از جلسه می خورم.
Beberás agua después de correr. - بعد از دویدن آب خواهید خورد.
Vivirá cerca del mar. - او در نزدیکی دریا زندگی خواهد کرد.
Aprenderemos nuevas expresiones. - ما عبارات جدید را یاد خواهیم گرفت.
Escribiréis la respuesta. - همه شما پاسخ را خواهید نوشت.
Abrirán la tienda a las nueve. - ساعت نه مغازه را باز می کنند.
Tendré más tiempo el viernes. - روز جمعه وقت بیشتری خواهم داشت.
Podrás venir conmigo. - شما می توانید با من بیایید.
Hará buen tiempo mañana. - فردا هوا خوب می شود.
Diremos la verdad. - ما حقیقت را خواهیم گفت.
Saldréis después de comer. - همه شما بعد از ناهار حرکت خواهید کرد.
Vendrán en tren. - با قطار خواهند آمد.
Pondré las llaves aquí. - کلیدها را اینجا می گذارم.
Sabremos el resultado mañana. - نتیجه را فردا خواهیم دانست.
Querrán descansar al llegar. - آنها می خواهند در بدو ورود استراحت کنند.
Habrá una reunión el lunes. - روز دوشنبه جلسه ای برگزار خواهد شد.
Te llamaré esta tarde. - امروز بعدازظهر با شما تماس خواهم گرفت.
Algún día viajaremos por Sudamérica. - یک روز به آمریکای جنوبی سفر خواهیم کرد.
El curso terminará en diciembre. - این دوره در دسامبر به پایان می رسد.
Creo que mañana lloverá. - فکر کنم فردا بارون بیاد
¿Dónde estará Ana? - آنا کجا می تواند باشد؟
Serán las ocho. - احتمالا ساعت هشت است.
Tendrá unos treinta años. - او احتمالاً حدود سی سال است.
Voy a llamar ahora. - الان دارم زنگ میزنم
Este verano vamos a visitar Madrid. - تابستان امسال به مادرید می رویم.
No te preocupes: volveré. - نگران نباش: من برمی گردم.
فرم های آینده اسپانیایی را در Hola Cards مرور کنید
32 مثال را با صدای اسپانیایی، نوشتار، تلفظ، گروه‌های سفارشی و بررسی فاصله‌دار روی iOS و Android تمرین کنید.
