Келечектеги толук сүйлөмдүн ичиндеги аяктоону эстеңиз
32 мисалды импорттоп, аларды испанча аудио жана iOS же Android аркылуу жазуу менен машыгыңыз. Грамматикалык колдонмо колдонмосуз толук бойдон кала берет.
Испан тилинин келечектеги чактары
Испаниянын келечектеги чактары кандай?
Толук инфинитивди сактап, -é, -ás, -á, -emos, -éis же -án кошуңуз. Hablar hablaré берет; comer камераларды берет; vivir vivirán берет. Ушул эле диаграмма -ar, -er жана -ir этиштер үчүн иштейт.
Жазылган акценттер алты форманын бешинде маанилүү. Негизинен Испанияда акцентсиз -emos. Vosotros менен аяктаган nosotros гана колдонулат; ustedes -án менен аяктаган үчүнчү жак көптүк формасын алат.
Кичинекей топ ошол эле аяктоолордун алдында уңгусун өзгөртөт:tener→ tendr-,poder→ podr-,hacer→ har-,decir→ dir-, salir → saldr-,venir→ vendr-, poner → pondr-,saber→ sabr-,querer→ querr- жанаhaber→ habr-.
Үч кадам менен жөнөкөй келечекти түзүңүз
Толук инфинитив менен баштоо; -ar, -er же -ir чыгарбаңыз.
Кадимки инфинитивди же туура эмес этиш үчүн анын келечектеги уңгусун колдонуңуз.
Темага дал келүү үчүн -é, -ás, -á, -emos, -éis же -án кошуңуз.
32 испан жөнөкөй-келечектеги мисалдар
Мисалдар бардык алты адамды, үч инфинитив тобун, тез-тезден турган туура эмес уңгуларды, практикалык колдонулуштарды жана ir a + инфинитивинин карама-каршылыгын камтыйт.
| Испаниялык сүйлөм | Мааниси | Контексттеги мисал | Эмне үчүн бул форма? |
|---|---|---|---|
| Hablaré con Ana mañana. | Мен эртең Ана менен сүйлөшөм. | La forma de yo conserva el infinitivo. | Yo толук инфинитив плюс -é колдонот. |
| Estudiarás esta noche. | Сен бүгүн кечинде окуйсуң. | La forma de tú termina en -ás. | Tú -ás колдонот. |
| María trabajará desde casa. | Мария үйдөн иштей берет. | La tercera persona termina en -á. | Él/ella/usted -á колдонот. |
| Viajaremos juntos en junio. | Июнь айында чогуу саякаттайбыз. | Nosotros añade -emos al infinitivo. | Nosotros -emos жазуусун акцентсиз колдонот. |
| Compraréis los billetes mañana. | Баарыңар билетти эртең сатып аласыңар. | Vosotros usa -éis. | Vosotros -éis колдонот, негизинен Испанияда. |
| Llegarán antes de las ocho. | Алар сегизге чейин келишет. | La tercera persona plural termina en -án. | Ellos/ustedes -án колдонот. |
| Comeré después de la reunión. | Мен жолугушуудан кийин тамактанам. | Los verbos en -er mantienen el infinitivo. | Yo толук инфинитив плюс -é колдонот. |
| Beberás agua después de correr. | Чуркап чыккандан кийин суу ичесиң. | -Er recibe el mismo final -ás. | Tú -ás колдонот. |
| Vivirá cerca del mar. | Ал деңизге жакын жашайт. | -Ir recibe el mismo final -á. | Él/ella/usted -á колдонот. |
| Aprenderemos nuevas expresiones. | Биз жаңы сөз айкаштарын үйрөнөбүз. | -Er usa -emos con nosotros. | Nosotros -emos жазуусун акцентсиз колдонот. |
| Escribiréis la respuesta. | Баарыңар жооп жазасыңар. | -Ir usa -éis con vosotros. | Vosotros -éis колдонот, негизинен Испанияда. |
| Abrirán la tienda a las nueve. | Алар дүкөндү саат тогузда ачышат. | -Ir usa -án con ellos. | Ellos/ustedes -án колдонот. |
| Tendré más tiempo el viernes. | Жума күнү менде көбүрөөк убакыт болот. | Tener cambia a tendr-. | Туруктуу эмес өзөк үзгүлтүксүз келечектеги аяктайт. |
| Podrás venir conmigo. | Сен мени менен келе аласың. | Poder cambia a podr-. | Туруктуу эмес өзөк үзгүлтүксүз келечектеги аяктайт. |
| Hará buen tiempo mañana. | Эртең аба ырайы жакшы болот. | Hacer cambia a har-. | Туруктуу эмес өзөк үзгүлтүксүз келечектеги аяктайт. |
| Diremos la verdad. | Биз чындыкты айтабыз. | Decir cambia a dir-. | Туруктуу эмес өзөк үзгүлтүксүз келечектеги аяктайт. |
| Saldréis después de comer. | Баарыңар түшкү тамактан кийин кетесиңер. | Salir cambia a saldr-. | Туруктуу эмес өзөк үзгүлтүксүз келечектеги аяктайт. |
| Vendrán en tren. | Алар поезд менен келишет. | Venir cambia a vendr-. | Туруктуу эмес өзөк үзгүлтүксүз келечектеги аяктайт. |
| Pondré las llaves aquí. | Мен ачкычтарды ушул жерге коём. | Poner cambia a pondr-. | Туруктуу эмес өзөк үзгүлтүксүз келечектеги аяктайт. |
| Sabremos el resultado mañana. | Жыйынтыгын эртең билебиз. | Saber cambia a sabr-. | Туруктуу эмес өзөк үзгүлтүксүз келечектеги аяктайт. |
| Querrán descansar al llegar. | Алар келгенде эс алууну каалашат. | Querer cambia a querr-. | Туруктуу эмес өзөк үзгүлтүксүз келечектеги аяктайт. |
| Habrá una reunión el lunes. | Дүйшөмбү күнү жыйын болот. | Haber cambia a habr-; hay pasa a habrá. | Туруктуу эмес өзөк үзгүлтүксүз келечектеги аяктайт. |
| Te llamaré esta tarde. | Мен сага бүгүн түштөн кийин чалам. | El hablante hace una promesa futura. | Жөнөкөй келечек келечектеги окуяны, убаданы же божомолду билдирет. |
| Algún día viajaremos por Sudamérica. | Бир күнү биз Түштүк Американы кыдырабыз. | Expresa un plan futuro no inmediato. | Жөнөкөй келечек келечектеги окуяны, убаданы же божомолду билдирет. |
| El curso terminará en diciembre. | Курс декабрь айында аяктайт. | Presenta un hecho situado en el futuro. | Жөнөкөй келечек келечектеги окуяны, убаданы же божомолду билдирет. |
| Creo que mañana lloverá. | Эртең жамгыр жаайт деп ойлойм. | Expresa una predicción. | Жөнөкөй келечек келечектеги окуяны, убаданы же божомолду билдирет. |
| ¿Dónde estará Ana? | Ана кайда болушу мүмкүн? | El futuro expresa una conjetura presente. | Бул жерде келечек азыркы учур жөнүндө божомолду билдирет. |
| Serán las ocho. | Саат сегиз болсо керек. | El futuro estima la hora actual. | Бул жерде келечек азыркы учур жөнүндө божомолду билдирет. |
| Tendrá unos treinta años. | Ал отузга жакын болсо керек. | El futuro estima una edad actual. | Бул жерде келечек азыркы учур жөнүндө божомолду билдирет. |
| Voy a llamar ahora. | Мен азыр чалайын деп жатам. | Ir a + infinitivo presenta un plan inmediato. | Ir a + инфинитив дароо планды же ниетти көрсөтөт. |
| Este verano vamos a visitar Madrid. | Бул жайда биз Мадридге барабыз. | Ir a + infinitivo presenta una intención ya definida. | Ir a + инфинитив дароо планды же ниетти көрсөтөт. |
| No te preocupes: volveré. | Кабатыр болбо: мен кайтып келем. | El futuro simple refuerza una promesa. | Жөнөкөй келечек келечектеги окуяны, убаданы же божомолду билдирет. |
Келечекти төрт блоктон үйрөнүңүз
Бөлүшүлгөн диаграммадан баштаңыз, андан кийин туура эмес уңгуларды, пайдалуу маанилерди жана жакынкы келечектеги контрастты үйрөнүңүз.
Ар бир этиш үчүн бир аяктоочу топтом
Толук инфинитивди сактап, -ar, -er жана -ir аралыгындагы алты адамды тең көнүгүү.
Hablaré con Ana mañana. · Estudiarás esta noche. · María trabajará desde casa. · Viajaremos juntos en junio. · Compraréis los billetes mañana. · Llegarán antes de las ocho. · Comeré después de la reunión. · Beberás agua después de correr. · Vivirá cerca del mar. · Aprenderemos nuevas expresiones. · Escribiréis la respuesta. · Abrirán la tienda a las nueve.
Келечектеги туура эмес бутактар
Сабакты өзгөртүңүз, андан кийин ошол эле кадимки учтарды бекитиңиз.
Tendré más tiempo el viernes. · Podrás venir conmigo. · Hará buen tiempo mañana. · Diremos la verdad. · Saldréis después de comer. · Vendrán en tren. · Pondré las llaves aquí. · Sabremos el resultado mañana. · Querrán descansar al llegar. · Habrá una reunión el lunes.
Окуялар, убадалар жана божомолдор
Форма менен келечектеги маанини байланыштыруу үчүн толук сүйлөмдөрдү колдонуңуз.
Te llamaré esta tarde. · Algún día viajaremos por Sudamérica. · El curso terminará en diciembre. · Creo que mañana lloverá.
Келечек, азыркы божомолдор жана жакынкы келечек
Нейтралдуу келечекти, азыркы учурду болжолдоону жана ir a + инфинитивди ажыратыңыз.
¿Dónde estará Ana? · Serán las ocho. · Tendrá unos treinta años. · Voy a llamar ahora. · Este verano vamos a visitar Madrid. · No te preocupes: volveré.
Жөнөкөй келечекти качан колдонуш керек?
Аны келечектеги фактылар, пландар, убадалар же божомолдор үчүн колдонуңуз: Mañana trabajaré desde casa; te llamaré; algún día viajaremos juntos.
Аны азыркы учур жөнүндө болжолдоо үчүн колдонуңуз: ¿Dónde estará Ana? “Ана кайда болушу мүмкүн?” дегенди билдирет. жана Serán las ocho “Бул сегиз болсо керек” дегенди билдирет.
Дароо план же так ниет үчүн ir a + инфинитив көбүнчө табигый болот: Voy a llamar ahora. Жөнөкөй келечек дагы эле туура, бирок тандоо мааниге жана аймакка жараша болот; бул, өзгөчө, алдын ала айтуулар, убадалар жана келечектеги бейтарап билдирүүлөр үчүн кеңири таралган.
Hola Cards – holacards.orgтен iOS жана Android үчүн испан флешкарта колдонмосу. Аны жүктөп алуу акысыз, каттоо эсебин талап кылбайт, жарнамаларды акысыз версиясында көрсөтө алат, ал эми Premium жарнамаларды алып салат жана оффлайн режиминде иштейт. Интерфейс 29 тилде, анын ичинде англис, орус, португал жана немис тилдеринде жеткиликтүү; карталар 29 тилде, анын ичинде англис, орус, португал жана немис тилдериндеги котормолорду жана 18 машыгуу жана оюн режимдерин колдойт. Сиз бул туруктуу сүйлөмдөрдү испанча аудио, жазуу, айтылышы жана аралыкты карап чыгуу үчүн ыңгайлаштырылган топко импорттой аласыз. Hola Cards этиштерди бириктирбейт же жөнөкөй келечек менен ir a + инфинитивинин ортосунда автоматтык түрдө чечим чыгарбайт, андыктан адегенде бул колдонмо менен форманы түзүп, текшериңиз.
Жөнөкөй келечекти ir, азыркы аяктоо, предметтик ат атоочтор, убакыт сөздөрү жана башталгыч этиштер менен байланыштырыңыз.
Ir жана ir a + инфинитив Азыркы учурдун аяктоолору Предметтик ат атоочтор Сандар, даталар жана убакыт 50 башталгыч этиштер
Беш мүнөттүк келечектеги иш тартиби
- Алты аякты жаттап жазыңыз.
- Аларды hablar, comer жана vivir кошушат.
- Беш туура эмес уңгуларды жазыңыз жана ошол эле аяктоолорду кошуңуз.
- Бир божомолду бир дароо ir a + инфинитив планына карама-каршы кой.
- Диаграмманы карап туруп, сегиз толук сүйлөмдү угуп, кайра жазыңыз.
Грамматикалык шилтемелер
Формалары жана колдонулушу баштапкы RAE–ASALE жана Instituto Cervantes булактарына каршы текшерилген.
- RAE–ASALE: келечектин жөнөкөй көрсөткүчү
- RAE–ASALE: испан конъюгация моделдери
- Instituto Cervantes A2: келечек жөнүндө сөз
FAQ
Испаниянын келечектеги аягы кандай?
Алар -é, -ás, -á, -emos, -éis жана -án. Аларды толук инфинитивге кошуңуз: hablaré, comerás, vivirán.
-ar, -er жана -ir этиштер ар кандай келечектеги аякташтарды колдонобу?
Жок. Үч топ тең бирдей алты аякты колдонушат.
Кайсы келечектеги формаларда акценттер жазылган?
Беш форма: -é, -ás, -á, -éis жана -án. nosotros -emos гана жазуусу жок.
Негизги туура эмес келечектеги сабактар кайсылар?
Көптөгөн сабактарга tendr-, podr-, har-, dir-, saldr-, vendr-, pondr-, sabr-, querr- жана habr- кирет. Алар дагы эле кадимки аяктоолорду алышат.
hablaré жана voy a hablar? ортосунда кандай айырма бар
Экөө тең келечекти билдирет. Voy a hablar көп учурда дароо планды же ниетти көрсөтөт; hablaré божомолдор, убадалар жана бейтарап келечектеги билдирүүлөр үчүн кеңири таралган. Колдонуу контекстке жана аймакка жараша өзгөрөт.
Hola Cards этишти автоматтык түрдө бириктиреби?
Жок. Сиз бул туруктуу мисалдарды импорттой аласыз жана практикалай аласыз; бул барак ар бир келечектеги форманы кантип курууну жана текшерүүнү түшүндүрөт.
Келечектеги 32 мисалды Hola Cards санына көчүрүңүз
Hola Cards ичинде сөз топторун ачып, коюу/импортту тандап, блокту чаптаңыз. Колдонмо аталышты жана "Испанча - котормо" саптарын тааныйт.
**Испаниянын келечеги: 32 мисал**
Hablaré con Ana mañana. - Мен эртең Ана менен сүйлөшөм.
Estudiarás esta noche. - Сен бүгүн кечинде окуйсуң.
María trabajará desde casa. - Мария үйдөн иштей берет.
Viajaremos juntos en junio. - Июнь айында чогуу саякаттайбыз.
Compraréis los billetes mañana. - Баарыңар билетти эртең сатып аласыңар.
Llegarán antes de las ocho. - Алар сегизге чейин келишет.
Comeré después de la reunión. - Мен жолугушуудан кийин тамактанам.
Beberás agua después de correr. - Чуркап чыккандан кийин суу ичесиң.
Vivirá cerca del mar. - Ал деңизге жакын жашайт.
Aprenderemos nuevas expresiones. - Биз жаңы сөз айкаштарын үйрөнөбүз.
Escribiréis la respuesta. - Баарыңар жооп жазасыңар.
Abrirán la tienda a las nueve. - Алар дүкөндү саат тогузда ачышат.
Tendré más tiempo el viernes. - Жума күнү менде көбүрөөк убакыт болот.
Podrás venir conmigo. - Сен мени менен келе аласың.
Hará buen tiempo mañana. - Эртең аба ырайы жакшы болот.
Diremos la verdad. - Биз чындыкты айтабыз.
Saldréis después de comer. - Баарыңар түшкү тамактан кийин кетесиңер.
Vendrán en tren. - Алар поезд менен келишет.
Pondré las llaves aquí. - Мен ачкычтарды ушул жерге коём.
Sabremos el resultado mañana. - Жыйынтыгын эртең билебиз.
Querrán descansar al llegar. - Алар келгенде эс алууну каалашат.
Habrá una reunión el lunes. - Дүйшөмбү күнү жыйын болот.
Te llamaré esta tarde. - Мен сага бүгүн түштөн кийин чалам.
Algún día viajaremos por Sudamérica. - Бир күнү биз Түштүк Американы кыдырабыз.
El curso terminará en diciembre. - Курс декабрь айында аяктайт.
Creo que mañana lloverá. - Эртең жамгыр жаайт деп ойлойм.
¿Dónde estará Ana? - Ана кайда болушу мүмкүн?
Serán las ocho. - Саат сегиз болсо керек.
Tendrá unos treinta años. - Ал отузга жакын болсо керек.
Voy a llamar ahora. - Мен азыр чалайын деп жатам.
Este verano vamos a visitar Madrid. - Бул жайда биз Мадридге барабыз.
No te preocupes: volveré. - Кабатыр болбо: мен кайтып келем.
Hola Cards ичинде испанча келечектеги формаларды карап чыгыңыз
iOS жана Android тилдеринде испанча аудио, жазуу, айтылыш, ыңгайлаштырылган топтор жана аралыкты карап чыгуу менен 32 мисалды көнүгүү.