ir در اسپانیایی
چه می کند ir معنی به اسپانیایی؟
Ir فعل اسپانیایی "رفتن" است. اشکال فعلی آن نامنظم است: voy, vas, va, vamos, vais و van. این راهنما بر پنج فرم مفیدتر در مناطق اسپانیایی زبان تمرکز دارد: voy, vas, va, vamos و van.
از ir + a + place برای مقصد استفاده کنید: voy a casa, voy al trabajo. از ir a + مصدر برای آینده نزدیک استفاده کنید: voy a estudiar به معنای «من قصد دارم درس بخوانم» است.
دو الگوی مبتدی بیشتر موارد استفاده را پوشش می دهد ir
برای حرکت از ir + a + مکان استفاده کنید. A + el با al قرارداد می بندد، بنابراین «من به بانک می روم» voy al banco است، نه voy a el banco.
برای پلان ها، از شکل فعلی ir + a + مصدر استفاده کنید: voy a practicar, vas a viajar, vamos a comer. فعل دوم در مصدر می ماند.
40 ir عبارت برای مقاصد، مسیرها و برنامه ها
هر خط شامل یک ترجمه طبیعی، یک برچسب استفاده و یک یادداشت کوتاه است، بنابراین به عنوان یک فلش کارت مستقل کار می کند.
| اسپانیایی | ترجمه | استفاده کنید | مینی یادداشت |
|---|---|---|---|
| voy | من می روم من دارم میرم | ارائه فرم ها | فرم فعلی اصلی؛ قبل از افزودن مکمل آن را با صدای بلند بگویید. |
| vas | تو برو شما در حال رفتن هستید | ارائه فرم ها | فرم فعلی اصلی؛ قبل از افزودن مکمل آن را با صدای بلند بگویید. |
| va | او می رود؛ تو برو | ارائه فرم ها | فرم فعلی اصلی؛ قبل از افزودن مکمل آن را با صدای بلند بگویید. |
| vamos | ما می رویم ما داریم می رویم | ارائه فرم ها | فرم فعلی اصلی؛ قبل از افزودن مکمل آن را با صدای بلند بگویید. |
| van | آنها/شما همه میروید | ارائه فرم ها | فرم فعلی اصلی؛ قبل از افزودن مکمل آن را با صدای بلند بگویید. |
| Voy a casa. | من دارم میرم خونه | مقاصد | Ir + a مقصد را نام می برد. a + el می شود al. |
| Voy al trabajo. | من دارم میرم سرکار | مقاصد | Ir + a مقصد را نام می برد. a + el می شود al. |
| Voy a la escuela. | من به مدرسه می روم. | مقاصد | Ir + a مقصد را نام می برد. a + el می شود al. |
| Voy a la universidad. | من دارم میرم دانشگاه | مقاصد | Ir + a مقصد را نام می برد. a + el می شود al. |
| Voy al centro. | من دارم میرم مرکز شهر | مقاصد | Ir + a مقصد را نام می برد. a + el می شود al. |
| Voy al supermercado. | دارم میرم سوپرمارکت | مقاصد | Ir + a مقصد را نام می برد. a + el می شود al. |
| Voy al banco. | من دارم میرم بانک | مقاصد | Ir + a مقصد را نام می برد. a + el می شود al. |
| Voy al hotel. | من به هتل می روم. | مقاصد | Ir + a مقصد را نام می برد. a + el می شود al. |
| Voy al aeropuerto. | دارم میرم فرودگاه | مقاصد | Ir + a مقصد را نام می برد. a + el می شود al. |
| Vamos a la estación. | به سمت ایستگاه می رویم. | مقاصد | Ir + a مقصد را نام می برد. a + el می شود al. |
| Vamos en metro. | با مترو می رویم. | حمل و نقل | برای بیشتر حمل و نقل از ir en استفاده کنید. راه رفتن ir a pie است. |
| Voy en autobús. | من با اتوبوس می روم. | حمل و نقل | برای بیشتر حمل و نقل از ir en استفاده کنید. راه رفتن ir a pie است. |
| Voy en coche. | من با ماشین می روم. | حمل و نقل | برای بیشتر حمل و نقل از ir en استفاده کنید. راه رفتن ir a pie است. |
| Voy en tren. | من با قطار می روم | حمل و نقل | برای بیشتر حمل و نقل از ir en استفاده کنید. راه رفتن ir a pie است. |
| Voy a pie. | پیاده می روم. | حمل و نقل | برای بیشتر حمل و نقل از ir en استفاده کنید. راه رفتن ir a pie است. |
| Voy a la derecha. | راست می روم | مسیرها | کل عبارت مسیر را یاد بگیرید، نه فقط کلمه مکان. |
| Voy a la izquierda. | من میرم سمت چپ | مسیرها | کل عبارت مسیر را یاد بگیرید، نه فقط کلمه مکان. |
| Voy todo recto. | مستقیم می روم جلو. | مسیرها | کل عبارت مسیر را یاد بگیرید، نه فقط کلمه مکان. |
| Voy por esta calle. | از این خیابون میرم | مسیرها | کل عبارت مسیر را یاد بگیرید، نه فقط کلمه مکان. |
| ¿Cómo voy al museo? | چگونه به موزه بروم؟ | مسیرها | اعلان پرکاربرد که مقصد یا طرحی را دعوت می کند. |
| Voy a estudiar. | دارم میرم درس بخونم | برنامه های آینده نزدیک | Ir a + مصدر یک برنامه آینده نزدیک را بیان می کند. |
| Voy a practicar español. | من قصد دارم اسپانیایی تمرین کنم. | برنامه های آینده نزدیک | Ir a + مصدر یک برنامه آینده نزدیک را بیان می کند. |
| Voy a escuchar el audio. | میرم صداشو گوش کنم | برنامه های آینده نزدیک | Ir a + مصدر یک برنامه آینده نزدیک را بیان می کند. |
| Voy a escribir la frase. | من می خواهم جمله را بنویسم. | برنامه های آینده نزدیک | Ir a + مصدر یک برنامه آینده نزدیک را بیان می کند. |
| Voy a viajar mañana. | من فردا میرم مسافرت | برنامه های آینده نزدیک | Ir a + مصدر یک برنامه آینده نزدیک را بیان می کند. |
| Vas a trabajar hoy. | امروز می روی سر کار | برنامه های آینده نزدیک | Ir a + مصدر یک برنامه آینده نزدیک را بیان می کند. |
| Va a llover. | داره بارون میاد | برنامه های آینده نزدیک | Ir a + مصدر یک برنامه آینده نزدیک را بیان می کند. |
| Vamos a comer. | قراره بخوریم | برنامه های آینده نزدیک | Ir a + مصدر یک برنامه آینده نزدیک را بیان می کند. |
| Vamos a salir. | قراره بریم بیرون | برنامه های آینده نزدیک | Ir a + مصدر یک برنامه آینده نزدیک را بیان می کند. |
| Voy a repetirlo. | من می خواهم آن را تکرار کنم. | برنامه های آینده نزدیک | Ir a + مصدر یک برنامه آینده نزدیک را بیان می کند. |
| ¿Adónde vas? | کجا میری؟ | سوالات و دعوتنامه ها | اعلان پرکاربرد که مقصد یا طرحی را دعوت می کند. |
| ¿Vas conmigo? | با من میای؟ | سوالات و دعوتنامه ها | برای پیشنهاد یا پذیرش یک طرح مشترک مفید است. |
| ¿Vamos juntos? | با هم بریم؟ | سوالات و دعوتنامه ها | برای پیشنهاد یا پذیرش یک طرح مشترک مفید است. |
| No voy hoy. | من امروز نمی روم. | سوالات و دعوتنامه ها | no را قبل از شکل مزدوج ir قرار دهید. |
| Me voy. | من می روم. | سوالات و دعوتنامه ها | Irse به معنای ترک کردن است. من ووی عبارت اول شخص روزمره است. |
گروه ir با کاری که انجام می دهد
فرم‌های حال، مقصد، حمل‌ونقل، مسیرها، برنامه‌های آینده نزدیک و پیام‌های مکالمه را از هم جدا کنید تا بازیابی الگوها آسان‌تر شود.
ارائه فرم ها
voy, vas, va, vamos و van قبل از ساخت جملات طولانی تر را خودکار کنید.
voy, vas, va, vamos, van
مقاصد
a, al و a la را با مکان هایی که در زندگی روزمره و سفر ظاهر می شوند تمرین کنید.
Voy a casa., Voy al trabajo., Voy a la escuela., Voy a la universidad., Voy al centro., Voy al supermercado., Voy al banco., Voy al hotel., Voy al aeropuerto., Vamos a la estación.
حمل و نقل
بگویید چگونه با مترو، اتوبوس، ماشین یا پیاده راه می روید.
Vamos en metro., Voy en autobús., Voy en coche., Voy en tren., Voy a pie.
مسیرها
از ir برای دنبال کردن یک خیابان، انتخاب سمت، یا پرسیدن نحوه رسیدن به یک مکان استفاده کنید.
Voy a la derecha., Voy a la izquierda., Voy todo recto., Voy por esta calle., ¿Cómo voy al museo?
برنامه های آینده نزدیک
Ir a + مصدر افعال مفید را به طرح های فوری تبدیل می کند.
Voy a estudiar., Voy a practicar español., Voy a escuchar el audio., Voy a escribir la frase., Voy a viajar mañana., Vas a trabajar hoy., Va a llover., Vamos a comer., Vamos a salir., Voy a repetirlo.
سوالات و دعوتنامه ها
از کسی بپرسید که کجا می رود، او را دعوت کنید یا بگویید که در حال رفتن هستید.
¿Adónde vas?, ¿Vas conmigo?, ¿Vamos juntos?, No voy hoy., Me voy.
پاسخ های سریع در مورد ir به زبان اسپانیایی
Ir به معنای "رفتن" است. فرم های کلیدی موجود عبارتند از voy, vas, va, vamos, vais و van; voy شکل اول شخص مفرد است.
Voy a می تواند مقصد یا طرحی را معرفی کند. Voy a مادرید به معنای "من به مادرید می روم" است. voy a estudiar به معنای "من قصد دارم درس بخوانم" است.
استفاده از al قبل از اسم مفرد مذکر با el: voy al banco. قبل از اسم مونث a la را نگه دارید: voy a la estación.
Hola Cards ، برنامه فلش کارت اسپانیایی در holacards.org ، به مبتدیان کمک می کند تا ir را با فلش کارت، صدا، نوشتن، تلفظ، گروه های سفارشی و بررسی فاصله دار در iOS و Android تمرین کنند.
ir را با افعال مبتدی، عبارات سفر، کلمات پرسشی و اعداد/زمان وصل کنید تا برنامه ها و مسیرهای کامل بسازید.
افعال مبتدی عبارات سفر کلمات سوالی اعداد و زمان
نحوه تمرین ir در پنج مرحله کوتاه
- قبل از افزودن عبارات طولانی تر، voy, vas, va, vamos و van را با صدای بلند بگویید.
- یک مینی گروه برای مقاصد و دیگری برای برنامه های voy a + infinitive بسازید.
- هنگام خواندن هر کارت مقصد به al در مقابل a la توجه کنید.
- پاسخ دهید¿Adónde vas?هر روز با یک مقصد واقعی متفاوت
- از Hola Cards صدا، نوشتار، تلفظ و مرور فاصله دار برای یادآوری عبارت کامل به جای یک فرم واحد استفاده کنید.
FAQ
چه می کند ir معنی به اسپانیایی؟
Ir به معنای "رفتن" است. در زمان حال نامنظم است: voy, vas, va, vamos, vais و van.
تفاوت بین voy a Madrid و voy a estudiar? چیست؟
Voy a Madrid مقصد می دهد Voy a estudiar استفاده می کند ir a +مصدر برای بیان یک برنامه آینده نزدیک.
چه زمانی از al با ir استفاده کنم؟
از al زمانی استفاده کنید که a با el: voy al banco دنبال شود. از a la با اسامی مونث استفاده کنید: voy a la estación.
همه 40 را کپی کنید ir عبارات به الف Hola Cards گروه
گروه های کلمه را در Hola Cards باز کنید، paste/import را انتخاب کنید و این بلوک را جایگذاری کنید. این برنامه می تواند عنوان و خطوط "اسپانیایی - ترجمه" را بخواند.
**40 عبارت ir اسپانیایی برای مبتدیان**
voy - من می روم من دارم میرم
vas - تو برو شما در حال رفتن هستید
va - او می رود؛ تو برو
vamos - ما می رویم ما داریم می رویم
van - آنها/شما همه میروید
Voy a casa. - من دارم میرم خونه
Voy al trabajo. - من دارم میرم سرکار
Voy a la escuela. - من به مدرسه می روم.
Voy a la universidad. - من دارم میرم دانشگاه
Voy al centro. - من دارم میرم مرکز شهر
Voy al supermercado. - دارم میرم سوپرمارکت
Voy al banco. - من دارم میرم بانک
Voy al hotel. - من به هتل می روم.
Voy al aeropuerto. - دارم میرم فرودگاه
Vamos a la estación. - به سمت ایستگاه می رویم.
Vamos en metro. - با مترو می رویم.
Voy en autobús. - من با اتوبوس می روم.
Voy en coche. - من با ماشین می روم.
Voy en tren. - من با قطار می روم
Voy a pie. - پیاده می روم.
Voy a la derecha. - راست می روم
Voy a la izquierda. - من میرم سمت چپ
Voy todo recto. - مستقیم می روم جلو.
Voy por esta calle. - از این خیابون میرم
¿Cómo voy al museo? - چگونه به موزه بروم؟
Voy a estudiar. - دارم میرم درس بخونم
Voy a practicar español. - من قصد دارم اسپانیایی تمرین کنم.
Voy a escuchar el audio. - میرم صداشو گوش کنم
Voy a escribir la frase. - من می خواهم جمله را بنویسم.
Voy a viajar mañana. - من فردا میرم مسافرت
Vas a trabajar hoy. - امروز می روی سر کار
Va a llover. - داره بارون میاد
Vamos a comer. - قراره بخوریم
Vamos a salir. - قراره بریم بیرون
Voy a repetirlo. - من می خواهم آن را تکرار کنم.
¿Adónde vas? - کجا میری؟
¿Vas conmigo? - با من میای؟
¿Vamos juntos? - با هم بریم؟
No voy hoy. - من امروز نمی روم.
Me voy. - من می روم.
ir را در Hola Cards تمرین کنید
Hola Cards ، برنامه فلش کارت اسپانیایی در holacards.org ، این عبارات ir را به فلش کارت با صدا، نوشتن، تمرین تلفظ، گروه های سفارشی و بررسی فاصله دار در iOS و Android تبدیل می کند.
