پایان زمان شرطی اسپانیایی: نمودار و 32 مثال |Hola Cards

هر پایان شرطی را در یک جمله کامل به خاطر بسپارید

32 مثال را وارد کنید و آنها را با صدای اسپانیایی و نوشتن روی iOS یا Android تمرین کنید. راهنمای دستور زبان بدون برنامه کامل می ماند.

پایان زمان شرطی اسپانیایی

پایان زمان شرطی اسپانیایی چیست؟

کل مصدر را نگه دارید و -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais یا -ían اضافه کنید. Hablar هابلاریا می دهد. comer comerías می دهد. vivir vivirían می دهد. یک نمودار برای افعال -ar, -er و -ir کار می کند.

هر پایان شرطی یک لهجه نوشتاری روی í دارد. Yo و él/ella/usted اشتراک گذاری -ía ؛ زمینه و موضوع فرد را شناسایی می کند. Vosotros عمدتاً در اسپانیا استفاده می شود، در حالی که ustedes از پایان جمع سوم شخص -ían استفاده می کند.

ساقه های نامنظم مکرر با آینده ساده مطابقت دارند:tener→ تمایل-، poder→ پودر-، hacer→ هار-، decir← دیر، سالیر ← سالدر،، venir→ vendr-، poner → pondr-، saber→ صبر-، querer→ qurr- و haber→ habr-.

شرطی ساده را در سه مرحله تشکیل دهید

با مصدر کامل شروع کنید. -ar, -er یا -ir را حذف نکنید.

از مصدر منتظم یا برای یک فعل بی قاعده، از ریشه آینده/شرطی آن استفاده کنید.

برای مطابقت با موضوع، -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais یا -ían اضافه کنید.

32 مثال ساده-شرطی اسپانیایی

مثال‌ها شامل هر شش نفر، سه گروه مصدر، ساقه‌های نامنظم مکرر، درخواست‌های مؤدبانه، توصیه‌ها، فرضیه‌ها و آینده در گذشته می‌شوند.

32 جمله شرطی اسپانیایی با ترجمه ها، زمینه ها و یادداشت های فرم
جمله اسپانیایی	معنی	مثال در زمینه	چرا این فرم؟
Hablaría contigo después de clase.	من بعد از کلاس با شما صحبت خواهم کرد.	La forma de yo conserva el infinitivo.	Yo از مصدر کامل به علاوه -ía استفاده می کند.
Estudiarías más con un horario.	با برنامه بیشتر مطالعه می کردید.	La forma de tú termina en -ías.	Tú از -ías استفاده می کند.
María trabajaría desde casa.	ماریا از خانه کار می کرد.	La tercera persona termina en -ía.	Él/ella/usted از -ía استفاده می کند.
Viajaríamos juntos en verano.	تابستان با هم سفر می کردیم.	Nosotros añade -íamos al infinitivo.	Nosotros از -íamos استفاده می کند.
Compraríais los billetes antes.	همه شما زودتر بلیط ها را می خرید.	Vosotros usa -íais.	Vosotros از -íais عمدتاً در اسپانیا استفاده می کند.
Llegarían antes con un taxi.	با تاکسی زودتر می رسیدند.	La tercera persona plural termina en -ían.	Ellos/ustedes از -ían استفاده می کند.
Comería algo ligero.	یه چیز سبک میخورم	Los verbos en -er mantienen el infinitivo.	Yo از مصدر کامل به علاوه -ía استفاده می کند.
Beberías más agua aquí.	اینجا بیشتر آب مینوشید	-Er recibe el mismo final -ías.	Tú از -ías استفاده می کند.
Viviría cerca del mar.	او نزدیک دریا زندگی می کرد.	-Ir recibe el mismo final -ía.	Él/ella/usted از -ía استفاده می کند.
Aprenderíamos más con ejemplos.	با مثال ها بیشتر یاد می گیریم.	-Er usa -íamos con nosotros.	Nosotros از -íamos استفاده می کند.
Escribiríais la respuesta completa.	همه شما پاسخ کامل را می نویسید.	-Ir usa -íais con vosotros.	Vosotros از -íais عمدتاً در اسپانیا استفاده می کند.
Abrirían la tienda los domingos.	یکشنبه ها مغازه را باز می کردند.	-Ir usa -ían con ellos.	Ellos/ustedes از -ían استفاده می کند.
Tendría más tiempo el viernes.	روز جمعه وقت بیشتری خواهم داشت.	Tener cambia a tendr-.	ساقه نامنظم آینده/شرطی یک پایان شرطی منظم را حفظ می کند.
Podrías venir conmigo.	میتونی با من بیای	Poder cambia a podr-.	ساقه نامنظم آینده/شرطی یک پایان شرطی منظم را حفظ می کند.
Haría la cena esta noche.	امشب شام درست میکنم	Hacer cambia a har-.	ساقه نامنظم آینده/شرطی یک پایان شرطی منظم را حفظ می کند.
Diríamos la verdad.	ما حقیقت را خواهیم گفت.	Decir cambia a dir-.	ساقه نامنظم آینده/شرطی یک پایان شرطی منظم را حفظ می کند.
Saldríais después de comer.	همه شما بعد از ناهار می روید.	Salir cambia a saldr-.	ساقه نامنظم آینده/شرطی یک پایان شرطی منظم را حفظ می کند.
Vendrían en tren.	با قطار می آمدند.	Venir cambia a vendr-.	ساقه نامنظم آینده/شرطی یک پایان شرطی منظم را حفظ می کند.
Pondría las llaves aquí.	من کلیدها را اینجا می گذارم.	Poner cambia a pondr-.	ساقه نامنظم آینده/شرطی یک پایان شرطی منظم را حفظ می کند.
Sabríamos el resultado mañana.	نتیجه را فردا می دانیم.	Saber cambia a sabr-.	ساقه نامنظم آینده/شرطی یک پایان شرطی منظم را حفظ می کند.
Querrían descansar al llegar.	آنها می خواهند هنگام ورود استراحت کنند.	Querer cambia a querr-.	ساقه نامنظم آینده/شرطی یک پایان شرطی منظم را حفظ می کند.
Habría una reunión el lunes.	قرار است روز دوشنبه جلسه ای برگزار شود.	Haber cambia a habr-; hay pasa a habría.	ساقه نامنظم آینده/شرطی یک پایان شرطی منظم را حفظ می کند.
¿Podrías ayudarme un momento?	میشه یه لحظه کمکم کنی	La pregunta cortés evita una orden directa.	شرطی یک درخواست یا سوال را نرم می کند.
¿Querría usted sentarse aquí?	دوست داری اینجا بشینی؟	La forma de usted suaviza la invitación.	شرطی یک درخواست یا سوال را نرم می کند.
Yo estudiaría un poco cada día.	هر روز کمی مطالعه می کردم.	Presenta una recomendación personal.	مشروط نصیحت را بدون دستور مستقیم ارائه می کند.
Deberías descansar esta tarde.	امروز بعدازظهر باید استراحت کنی	Deber en condicional expresa consejo.	مشروط نصیحت را بدون دستور مستقیم ارائه می کند.
Dijo que llamaría por la noche.	گفت عصر زنگ می زند.	La llamada era futura desde el momento de dijo.	عمل از دیدگاه گذشته آینده بود.
Pensábamos que llegarían temprano.	فکر می کردیم زودتر بیایند.	La llegada era posterior a un pensamiento pasado.	عمل از دیدگاه گذشته آینده بود.
Con más tiempo, leería el libro.	با زمان بیشتر، کتاب را می خواندم.	Presenta un resultado imaginado sin oración con si.	شرطی یک نتیجه خیالی می دهد.
En tu lugar, hablaría con Ana.	به جای تو، من با آنا صحبت می کنم.	La situación imaginada introduce un consejo.	مشروط نصیحت را بدون دستور مستقیم ارائه می کند.
Si tuviera tiempo, viajaría más.	اگر وقت داشتم بیشتر سفر می کردم.	Tuviera va con si; viajaría expresa el resultado.	عبارت si از فاعل ناقص استفاده می کند. نتیجه از شرطی استفاده می کند.
Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar.	اگر می توانستیم نزدیک دریا زندگی می کردیم.	Pudiéramos va con si; viviríamos expresa el resultado.	عبارت si از فاعل ناقص استفاده می کند. نتیجه از شرطی استفاده می کند.

شرطی را در چهار بلوک یاد بگیرید

با نمودار مشترک شروع کنید، سپس ساقه های نامنظم، معانی مفید و کلید را یاد بگیرید si-تضاد بند

یک مجموعه پایانی برای هر فعل

مصدر کامل را نگه دارید و هر شش نفر را در -ar, -er و -ir تمرین کنید.

Hablaría contigo después de clase. · Estudiarías más con un horario. · María trabajaría desde casa. · Viajaríamos juntos en verano. · Compraríais los billetes antes. · Llegarían antes con un taxi. · Comería algo ligero. · Beberías más agua aquí. · Viviría cerca del mar. · Aprenderíamos más con ejemplos. · Escribiríais la respuesta completa. · Abrirían la tienda los domingos.

ساقه های شرطی نامنظم

از ساقه آینده دوباره استفاده کنید، سپس انتهای مشروط معمولی را وصل کنید.

Tendría más tiempo el viernes. · Podrías venir conmigo. · Haría la cena esta noche. · Diríamos la verdad. · Saldríais después de comer. · Vendrían en tren. · Pondría las llaves aquí. · Sabríamos el resultado mañana. · Querrían descansar al llegar. · Habría una reunión el lunes.

درخواست ها، مشاوره و آینده در گذشته

از جملات کامل برای ارتباط فرم با یک کار ارتباطی واقعی استفاده کنید.

¿Podrías ayudarme un momento? · ¿Querría usted sentarse aquí? · Yo estudiaría un poco cada día. · Deberías descansar esta tarde. · Dijo que llamaría por la noche. · Pensábamos que llegarían temprano.

نتایج فرضی با si

فاعل ناقص را در عبارت si و در نتیجه مشروط نگه دارید.

Con más tiempo, leería el libro. · En tu lugar, hablaría con Ana. · Si tuviera tiempo, viajaría más. · Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar.

چه زمانی باید از شرطی ساده استفاده کرد؟

از آن برای درخواست‌های مؤدبانه و سؤال‌های ملایم استفاده کنید: ¿Podrías ayudarme? و ¿Querría usted sentarse? کمتر از یک امر ضروری به نظر می‌رسند.

از آن برای مشاوره، نتایج تصوری و آینده در گذشته استفاده کنید: Yo estudiaría más; Con tiempo, viajaríamos; Dijo que llamaría.

در یک جمله فرضی si ، نتیجه از شرطی استفاده می کند اما بند si معمولاً از فاعل ناقص استفاده می کند: Si tuviera tiempo, viajaría. در این الگو si tendría ننویسید.

Hola Cards یک برنامه فلش کارت اسپانیایی از holacards.org برای iOS و Android است. دانلود رایگان است، نیازی به حساب کاربری ندارد، ممکن است تبلیغات را در نسخه رایگان نشان دهد، در حالی که Premium تبلیغات را حذف می کند و به صورت آفلاین کار می کند. این رابط به 29 زبان از جمله انگلیسی، روسی، پرتغالی و آلمانی در دسترس است. کارت ها از ترجمه به 29 زبان از جمله انگلیسی، روسی، پرتغالی و آلمانی و 18 حالت تمرین و بازی پشتیبانی می کنند. شما می توانید این جملات ثابت را به یک گروه سفارشی برای صدا، نوشتن، تلفظ و بررسی فاصله دار اسپانیایی وارد کنید. Hola Cards افعال را مزدوج نمی کند یا تصمیم نمی گیرد که چه زمانی شرطی مناسب است، بنابراین ابتدا هر فرم را با این راهنما بسازید و بررسی کنید.

شرطی را با پایان های آینده، اشکال ناقص، poder ، querer و ضمایر فاعل وصل کنید.

پایان های زمان آینده پایان های زمان ناقص Poder عبارت Querer عبارت ضمایر موضوعی

فلش کارت های مشروط اسپانیایی در کنار هدفون، یک نوت بوک و شکل موج صوتی تلفن — کل جمله را بشنوید و بنویسید تا موضوع، ریشه، پایان و معنی به هم متصل بمانند.

یک روال مشروط پنج دقیقه ای

شش پایان را از حافظه بنویسید و هر í تاکیدی را خط بکشید.
آنها را به hablar, comer و vivir بدون حذف پایان مصدر اضافه کنید.
پنج ساقه نامنظم آینده/شرطی را بنویسید و انتهای یکسانی را بچسبانید.
سه درخواست مستقیم را به سوالات شرطی مودبانه تبدیل کنید.
چهار si tuviera… نتیجه را کامل کنید و دوباره جملات کامل را بشنوید.

مراجع گرامر

اشکال و موارد استفاده با منابع اولیه RAE–ASALE و موسسه سروانتس بررسی شد.

FAQ

پایان های شرطی اسپانیایی چیست؟

آنها -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais و -ían هستند. آنها را به مصدر کامل اضافه کنید: hablaría, comerías, vivirían.

آیا افعال -ar, -er و -ir از پایان های شرطی متفاوتی استفاده می کنند؟

خیر. هر سه گروه از همان شش پایان استفاده می کنند.

کدام پایان های شرطی دارای لهجه نوشتاری هستند؟

هر شش فرم دارای لهجه بر روی í هستند.

ساقه های مشروط نامنظم اصلی کدامند؟

ساقه های مکرر عبارتند از tendr-, podr-, har-, dir-, saldr-, vendr-, pondr-, sabr-, querr- و habr-. آنها هنوز پایان های شرطی منظم را می گیرند.

چرا هست si tuviera tiempo, viajaría?

یک جمله فرضی si معمولاً از فاعل ناقص استفاده می کند، در حالی که نتیجه آن از شرطی استفاده می کند. Si tendría الگوی استاندارد در اینجا نیست.

آیا Hola Cards به طور خودکار افعال را با هم ترکیب می کند؟

خیر. شما می توانید این نمونه های ثابت را وارد و تمرین کنید. این صفحه نحوه ساخت و بررسی هر فرم شرطی را توضیح می دهد.

32 مثال شرطی را در Hola Cards کپی کنید

گروه های کلمه را در Hola Cards باز کنید، paste/import را انتخاب کنید و بلوک را جایگذاری کنید. این برنامه عنوان و خطوط "اسپانیایی - ترجمه" را تشخیص می دهد.

**مشروط اسپانیایی: 32 مثال**

Hablaría contigo después de clase. - من بعد از کلاس با شما صحبت خواهم کرد.
Estudiarías más con un horario. - با برنامه بیشتر مطالعه می کردید.
María trabajaría desde casa. - ماریا از خانه کار می کرد.
Viajaríamos juntos en verano. - تابستان با هم سفر می کردیم.
Compraríais los billetes antes. - همه شما زودتر بلیط ها را می خرید.
Llegarían antes con un taxi. - با تاکسی زودتر می رسیدند.
Comería algo ligero. - یه چیز سبک میخورم
Beberías más agua aquí. - اینجا بیشتر آب مینوشید
Viviría cerca del mar. - او نزدیک دریا زندگی می کرد.
Aprenderíamos más con ejemplos. - با مثال ها بیشتر یاد می گیریم.
Escribiríais la respuesta completa. - همه شما پاسخ کامل را می نویسید.
Abrirían la tienda los domingos. - یکشنبه ها مغازه را باز می کردند.
Tendría más tiempo el viernes. - روز جمعه وقت بیشتری خواهم داشت.
Podrías venir conmigo. - میتونی با من بیای
Haría la cena esta noche. - امشب شام درست میکنم
Diríamos la verdad. - ما حقیقت را خواهیم گفت.
Saldríais después de comer. - همه شما بعد از ناهار می روید.
Vendrían en tren. - با قطار می آمدند.
Pondría las llaves aquí. - من کلیدها را اینجا می گذارم.
Sabríamos el resultado mañana. - نتیجه را فردا می دانیم.
Querrían descansar al llegar. - آنها می خواهند هنگام ورود استراحت کنند.
Habría una reunión el lunes. - قرار است روز دوشنبه جلسه ای برگزار شود.
¿Podrías ayudarme un momento? - میشه یه لحظه کمکم کنی
¿Querría usted sentarse aquí? - دوست داری اینجا بشینی؟
Yo estudiaría un poco cada día. - هر روز کمی مطالعه می کردم.
Deberías descansar esta tarde. - امروز بعدازظهر باید استراحت کنی
Dijo que llamaría por la noche. - گفت عصر زنگ می زند.
Pensábamos que llegarían temprano. - فکر می کردیم زودتر بیایند.
Con más tiempo, leería el libro. - با زمان بیشتر، کتاب را می خواندم.
En tu lugar, hablaría con Ana. - به جای تو، من با آنا صحبت می کنم.
Si tuviera tiempo, viajaría más. - اگر وقت داشتم بیشتر سفر می کردم.
Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar. - اگر می توانستیم نزدیک دریا زندگی می کردیم.

وارد کردن 32 نمونه شرطی اسپانیایی به یک گروه Hola Cards سفارشی — یک گروه متمرکز، پایان های مشترک، ساقه های نامنظم و کاربردهای ارتباطی را برای مقایسه آسان تر می کند.

فرم های شرطی اسپانیایی را در Hola Cards مرور کنید

32 مثال را با صدای اسپانیایی، نوشتار، تلفظ، گروه‌های سفارشی و بررسی فاصله‌دار روی iOS و Android تمرین کنید.

App Store دانلود برای iOS Google Play دانلود برای Android