Onthoud het einde in een volledige toekomstige zin
Importeer de 32 voorbeelden en oefen ze met Spaanse audio en tekst op iOS of Android. De grammaticagids blijft compleet zonder de app.
Spaanse toekomstige gespannen eindes
Wat zijn de eindes van de Spaanse toekomende tijd?
Behoud de hele infinitief en voeg -é, -ás, -á, -emos, -éis of -án toe. Hablar geeft hablaré; comer geeft comerás; vivir geeft vivirán. Hetzelfde schema werkt voor de werkwoorden -ar, -er en -ir.
De geschreven accenten zijn van belang in vijf van de zes vormen. Alleen nosotros eindigt op ongeaccentueerd. -emos. Vosotros wordt vooral in Spanje gebruikt; ustedes neemt de derde persoon meervoudsvorm aan die eindigt op -án.
Een kleine groep verandert de stam vóór dezelfde uitgangen: tener → tendr-, poder → podr-, hacer → har-, decir → dir-, salir → saldr-, venir → vendr-, poner → pondr-, saber → sabr-, querer → querr- en haber → habr-.
Vorm de eenvoudige toekomst in drie stappen
Begin met de volledige infinitief; verwijder -ar, -er of -ir niet.
Gebruik de reguliere infinitief of, voor een onregelmatig werkwoord, de toekomstige stam ervan.
Voeg -é, -ás, -á, -emos, -éis of -án toe om bij het onderwerp te passen.
32 Spaanse eenvoudige toekomstvoorbeelden
De voorbeelden hebben betrekking op alle zes personen, alle drie de infinitiefgroepen, frequente onregelmatige stammen, praktisch gebruik en het contrast met ir a + infinitief.
| Spaanse zin | Betekenis | Voorbeeld in context | Waarom dit formulier? |
|---|---|---|---|
| Hablaré con Ana mañana. | Ik spreek morgen met Ana. | La forma de yo conserva el infinitivo. | Yo gebruikt de volledige infinitief plus -é. |
| Estudiarás esta noche. | Jij gaat vanavond studeren. | La forma de tú termina en -ás. | Tú gebruikt -ás. |
| María trabajará desde casa. | María gaat vanuit huis werken. | La tercera persona termina en -á. | Él/ella/usted gebruikt -á. |
| Viajaremos juntos en junio. | In juni gaan we samen op reis. | Nosotros añade -emos al infinitivo. | Nosotros gebruikt -emos zonder geschreven accent. |
| Compraréis los billetes mañana. | Morgen kopen jullie allemaal de kaartjes. | Vosotros usa -éis. | Vosotros gebruikt -éis, voornamelijk in Spanje. |
| Llegarán antes de las ocho. | Ze zullen vóór acht uur arriveren. | La tercera persona plural termina en -án. | Ellos/ustedes gebruikt -án. |
| Comeré después de la reunión. | Ik ga na de bijeenkomst eten. | Los verbos en -er mantienen el infinitivo. | Yo gebruikt de volledige infinitief plus -é. |
| Beberás agua después de correr. | Na het hardlopen drink je water. | -Er recibe el mismo final -ás. | Tú gebruikt -ás. |
| Vivirá cerca del mar. | Ze zal vlakbij de zee wonen. | -Ir recibe el mismo final -á. | Él/ella/usted gebruikt -á. |
| Aprenderemos nuevas expresiones. | We zullen nieuwe uitdrukkingen leren. | -Er usa -emos con nosotros. | Nosotros gebruikt -emos zonder geschreven accent. |
| Escribiréis la respuesta. | Jullie schrijven allemaal het antwoord. | -Ir usa -éis con vosotros. | Vosotros gebruikt -éis, voornamelijk in Spanje. |
| Abrirán la tienda a las nueve. | Ze zullen de winkel om negen uur openen. | -Ir usa -án con ellos. | Ellos/ustedes gebruikt -án. |
| Tendré más tiempo el viernes. | Vrijdag heb ik meer tijd. | Tener cambia a tendr-. | De onregelmatige stam behoudt het reguliere toekomstige einde. |
| Podrás venir conmigo. | Je zult met mij mee kunnen komen. | Poder cambia a podr-. | De onregelmatige stam behoudt het reguliere toekomstige einde. |
| Hará buen tiempo mañana. | Het wordt morgen goed weer. | Hacer cambia a har-. | De onregelmatige stam behoudt het reguliere toekomstige einde. |
| Diremos la verdad. | Wij zullen de waarheid vertellen. | Decir cambia a dir-. | De onregelmatige stam behoudt het reguliere toekomstige einde. |
| Saldréis después de comer. | Na de lunch vertrekken jullie allemaal. | Salir cambia a saldr-. | De onregelmatige stam behoudt het reguliere toekomstige einde. |
| Vendrán en tren. | Ze zullen met de trein komen. | Venir cambia a vendr-. | De onregelmatige stam behoudt het reguliere toekomstige einde. |
| Pondré las llaves aquí. | Ik zal de sleutels hier neerleggen. | Poner cambia a pondr-. | De onregelmatige stam behoudt het reguliere toekomstige einde. |
| Sabremos el resultado mañana. | Het resultaat zullen we morgen weten. | Saber cambia a sabr-. | De onregelmatige stam behoudt het reguliere toekomstige einde. |
| Querrán descansar al llegar. | Bij aankomst willen ze uitrusten. | Querer cambia a querr-. | De onregelmatige stam behoudt het reguliere toekomstige einde. |
| Habrá una reunión el lunes. | Maandag is er een bijeenkomst. | Haber cambia a habr-; hay pasa a habrá. | De onregelmatige stam behoudt het reguliere toekomstige einde. |
| Te llamaré esta tarde. | Ik bel je vanmiddag. | El hablante hace una promesa futura. | De eenvoudige toekomst geeft een toekomstige gebeurtenis, belofte of voorspelling aan. |
| Algún día viajaremos por Sudamérica. | Op een dag zullen we door Zuid-Amerika reizen. | Expresa un plan futuro no inmediato. | De eenvoudige toekomst geeft een toekomstige gebeurtenis, belofte of voorspelling aan. |
| El curso terminará en diciembre. | De cursus eindigt in december. | Presenta un hecho situado en el futuro. | De eenvoudige toekomst geeft een toekomstige gebeurtenis, belofte of voorspelling aan. |
| Creo que mañana lloverá. | Ik denk dat het morgen gaat regenen. | Expresa una predicción. | De eenvoudige toekomst geeft een toekomstige gebeurtenis, belofte of voorspelling aan. |
| ¿Dónde estará Ana? | Waar zou Anna kunnen zijn? | El futuro expresa una conjetura presente. | De toekomst drukt hier een gok uit over het heden. |
| Serán las ocho. | Het is waarschijnlijk acht uur. | El futuro estima la hora actual. | De toekomst drukt hier een gok uit over het heden. |
| Tendrá unos treinta años. | Hij is waarschijnlijk rond de dertig. | El futuro estima una edad actual. | De toekomst drukt hier een gok uit over het heden. |
| Voy a llamar ahora. | Ik ga nu bellen. | Ir a + infinitivo presenta un plan inmediato. | Ir a + infinitief presenteert een onmiddellijk plan of intentie. |
| Este verano vamos a visitar Madrid. | Deze zomer gaan we naar Madrid. | Ir a + infinitivo presenta una intención ya definida. | Ir a + infinitief presenteert een onmiddellijk plan of intentie. |
| No te preocupes: volveré. | Maak je geen zorgen: ik kom terug. | El futuro simple refuerza una promesa. | De eenvoudige toekomst geeft een toekomstige gebeurtenis, belofte of voorspelling aan. |
Leer de toekomst in vier blokken
Begin met de gedeelde kaart en leer vervolgens onregelmatige stammen, nuttige betekenissen en het contrast in de nabije toekomst.
Eén eindset voor elk werkwoord
Houd de volledige infinitief aan en oefen alle zes personen over -ar, -er en -ir.
Hablaré con Ana mañana. · Estudiarás esta noche. · María trabajará desde casa. · Viajaremos juntos en junio. · Compraréis los billetes mañana. · Llegarán antes de las ocho. · Comeré después de la reunión. · Beberás agua después de correr. · Vivirá cerca del mar. · Aprenderemos nuevas expresiones. · Escribiréis la respuesta. · Abrirán la tienda a las nueve.
Onregelmatige toekomstige stengels
Verander de steel en bevestig vervolgens dezelfde reguliere uiteinden.
Tendré más tiempo el viernes. · Podrás venir conmigo. · Hará buen tiempo mañana. · Diremos la verdad. · Saldréis después de comer. · Vendrán en tren. · Pondré las llaves aquí. · Sabremos el resultado mañana. · Querrán descansar al llegar. · Habrá una reunión el lunes.
Gebeurtenissen, beloften en voorspellingen
Gebruik volledige zinnen om vorm en toekomstige betekenis met elkaar te verbinden.
Te llamaré esta tarde. · Algún día viajaremos por Sudamérica. · El curso terminará en diciembre. · Creo que mañana lloverá.
Toekomst, huidige gissingen en nabije toekomst
Maak onderscheid tussen een neutrale toekomst, een huidige schatting en ir a + infinitief.
¿Dónde estará Ana? · Serán las ocho. · Tendrá unos treinta años. · Voy a llamar ahora. · Este verano vamos a visitar Madrid. · No te preocupes: volveré.
Wanneer moet je de eenvoudige toekomst gebruiken?
Gebruik het voor toekomstige feiten, plannen, beloften of voorspellingen: Mañana trabajaré desde casa; te llamaré; algún día viajaremos juntos.
Gebruik het om een gok te maken over het heden: ¿Dónde estará Ana? betekent “Waar zou Ana kunnen zijn?” en Serán las ocho betekent “Het is waarschijnlijk acht.”
Voor een onmiddellijk plan of een duidelijke bedoeling is ir a + infinitief vaak natuurlijk: Voy a llamar ahora. De eenvoudige toekomst is nog steeds correct, maar de keuze hangt af van betekenis en regio; het is vooral gebruikelijk bij voorspellingen, beloften en meer neutrale toekomstige uitspraken.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. Het is gratis te downloaden, vereist geen account, kan advertenties weergeven in de gratis versie, terwijl Premium advertenties verwijdert en offline werkt. De interface is beschikbaar in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits; kaarten ondersteunen vertalingen in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits, en 18 oefen- en spelmodi. U kunt deze vaste zinnen importeren in een aangepaste groep voor Spaanse audio, schrijven, uitspraak en revisie op afstand. Hola Cards vervoegt geen werkwoorden en beslist niet automatisch tussen de eenvoudige toekomst en ir a + infinitief, dus bouw en controleer het formulier eerst met deze handleiding.
Verbind de eenvoudige toekomst met ir, tegenwoordige uitgangen, subjectpronomina, tijdwoorden en beginnerswerkwoorden.
Ir en ir a + infinitief Einden in de tegenwoordige tijd Onderwerp voornaamwoorden Cijfers, data en tijd 50 beginnerswerkwoorden
Een toekomstige routine van vijf minuten
- Schrijf de zes eindes uit je hoofd.
- Voeg ze toe aan hablar, comer en vivir zonder de infinitiefuitgang te verwijderen.
- Schrijf vijf onregelmatige stengels en bevestig dezelfde uiteinden.
- Vergelijk één voorspelling met één onmiddellijk ir a + infinitief plan.
- Luister en herschrijf acht volledige zinnen zonder naar het diagram te kijken.
Grammatica verwijzingen
De formulieren en toepassingen werden gecontroleerd aan de hand van primaire bronnen van RAE–ASALE en Instituto Cervantes.
- RAE–ASALE: eenvoudige toekomstindicatie
- RAE–ASALE: Spaanse vervoegingsmodellen
- Instituto Cervantes A2: praten over de toekomst
FAQ
Wat zijn de Spaanse toekomstige eindes?
Het zijn -é, -ás, -á, -emos, -éis en -án. Voeg ze toe aan de volledige infinitief: hablaré, comerás, vivirán.
Gebruiken de werkwoorden -ar, -er en -ir verschillende toekomstige uitgangen?
Nee. Alle drie de groepen gebruiken dezelfde zes eindes.
Welke toekomstige vormen hebben geschreven accenten?
Er zijn vijf vormen: -é, -ás, -á, -éis en -án. Alleen nosotros -emos heeft geen geschreven accent.
Wat zijn de belangrijkste onregelmatige toekomstige stengels?
Veel voorkomende stengels zijn tendr-, podr-, har-, dir-, saldr-, vendr-, pondr-, sabr-, querr- en habr-. Ze nemen nog steeds de reguliere eindes.
Wat is het verschil tussen hablaré en voy a hablar?
Beide verwijzen naar de toekomst. Voy a hablar presenteert vaak een onmiddellijk plan of voornemen; hablaré is gebruikelijk voor voorspellingen, beloften en neutrale toekomstige uitspraken. Het gebruik varieert per context en regio.
Vervoegt Hola Cards een werkwoord automatisch?
Nee. U kunt deze vaste voorbeelden importeren en oefenen; op deze pagina wordt uitgelegd hoe u elk toekomstig formulier kunt maken en controleren.
Kopieer de 32 toekomstige voorbeelden naar Hola Cards
Open woordgroepen in Hola Cards, kies plakken/importeren en plak het blok. De app herkent de titel en de regels “Spaans - vertaling”.
**Spaanse toekomst: 32 voorbeelden**
Hablaré con Ana mañana. - Ik spreek morgen met Ana.
Estudiarás esta noche. - Jij gaat vanavond studeren.
María trabajará desde casa. - María gaat vanuit huis werken.
Viajaremos juntos en junio. - In juni gaan we samen op reis.
Compraréis los billetes mañana. - Morgen kopen jullie allemaal de kaartjes.
Llegarán antes de las ocho. - Ze zullen vóór acht uur arriveren.
Comeré después de la reunión. - Ik ga na de bijeenkomst eten.
Beberás agua después de correr. - Na het hardlopen drink je water.
Vivirá cerca del mar. - Ze zal vlakbij de zee wonen.
Aprenderemos nuevas expresiones. - We zullen nieuwe uitdrukkingen leren.
Escribiréis la respuesta. - Jullie schrijven allemaal het antwoord.
Abrirán la tienda a las nueve. - Ze zullen de winkel om negen uur openen.
Tendré más tiempo el viernes. - Vrijdag heb ik meer tijd.
Podrás venir conmigo. - Je zult met mij mee kunnen komen.
Hará buen tiempo mañana. - Het wordt morgen goed weer.
Diremos la verdad. - Wij zullen de waarheid vertellen.
Saldréis después de comer. - Na de lunch vertrekken jullie allemaal.
Vendrán en tren. - Ze zullen met de trein komen.
Pondré las llaves aquí. - Ik zal de sleutels hier neerleggen.
Sabremos el resultado mañana. - Het resultaat zullen we morgen weten.
Querrán descansar al llegar. - Bij aankomst willen ze uitrusten.
Habrá una reunión el lunes. - Maandag is er een bijeenkomst.
Te llamaré esta tarde. - Ik bel je vanmiddag.
Algún día viajaremos por Sudamérica. - Op een dag zullen we door Zuid-Amerika reizen.
El curso terminará en diciembre. - De cursus eindigt in december.
Creo que mañana lloverá. - Ik denk dat het morgen gaat regenen.
¿Dónde estará Ana? - Waar zou Anna kunnen zijn?
Serán las ocho. - Het is waarschijnlijk acht uur.
Tendrá unos treinta años. - Hij is waarschijnlijk rond de dertig.
Voy a llamar ahora. - Ik ga nu bellen.
Este verano vamos a visitar Madrid. - Deze zomer gaan we naar Madrid.
No te preocupes: volveré. - Maak je geen zorgen: ik kom terug.
Bekijk Spaanse toekomstformulieren in Hola Cards
Oefen de 32 voorbeelden met Spaanse audio, schrijven, uitspraak, aangepaste groepen en gespreide herhaling op iOS en Android.
