Pretérito perfecto em espanhol: quadro e 32 exemplos

O pretérito perfecto forma-se com o presente de haber e um particípio: he hablado, has comido, ha vivido, hemos aprendido, habéis escrito, han vuelto. Serve para experiências e ações passadas ligadas ao presente. Em grande parte de Espanha também é frequente com hoy ou esta semana; em muitas variedades latino-americanas prefere-se o indefinido nesses mesmos contextos recentes.

Divulgação: o Hola Cards é publicado pelo proprietário deste site. Áudio em espanhol, escrita, pronúncia, grupos personalizados e modos de revisão foram verificados em 26 de agosto de 2026.

Secretária de estudo iluminada com cartões de auxiliar e particípio unidos por sinais de mais, linha do passado ao presente, caderno, auscultadores e telemóvel
Presente de haber + particípio: he hablado, has comido, han vuelto.

Memorize haber e o particípio dentro de uma frase completa

Importe os 32 exemplos e pratique-os com áudio e escrita em espanhol no iOS ou Android. O guia continua completo sem a aplicação.

pretérito perfecto espanhol

Como se forma o pretérito perfecto em espanhol?

Escolha o presente de haber: he, has, ha, hemos, habéis ou han. Junte depois o particípio. Os verbos regulares em -ar usam -ado; os verbos em -er e -ir usam -ido: hablar → hablado, comer → comido, vivir → vivido.

Neste tempo composto, o particípio não concorda com o sujeito: ella ha escrito, ellos han escrito. O auxiliar é haber, não tener. Coloque o pronome de complemento antes de haber: Lo he visto, não he lo visto.

Entre os particípios irregulares frequentes estão abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto e vuelto. Os verbos derivados costumam conservar a forma: descubrir → descubierto, devolver → devuelto.

Forme o tempo em três passos

Identifique a pessoa e escolha he, has, ha, hemos, habéis ou han.

Forme o particípio regular em -ado/-ido ou recupere a forma irregular.

Mantenha haber e o particípio juntos; coloque no e os pronomes antes de haber: No lo he visto.

32 exemplos de pretérito perfecto

Os exemplos cobrem as seis formas de haber, particípios regulares e irregulares, experiência, ya/todavía no e o contraste com o indefinido.

32 frases espanholas no pretérito perfecto com tradução, contexto e nota de forma
Frase em espanhol Significado Exemplo em contexto Porquê esta forma?
He hablado con Ana hoy. Falei com a Ana hoje. Hoy conecta la conversación con el presente. He marca a primeira pessoa do singular.
Has comido muy temprano. Comeste muito cedo. Has concuerda con tú. Has marca a segunda pessoa informal do singular.
Marta ha vivido aquí dos años. A Marta vive aqui há dois anos. Ha concuerda con Marta. Ha marca a terceira pessoa do singular ou usted.
Hemos aprendido mucho esta semana. Aprendemos muito esta semana. Hemos concuerda con nosotros. Hemos marca a primeira pessoa do plural.
Habéis terminado el ejercicio. Terminaram o exercício. Habéis concuerda con vosotros. Habéis marca o plural informal, sobretudo em Espanha.
Han trabajado desde casa. Trabalharam a partir de casa. Han concuerda con ellos. Han marca a terceira pessoa do plural ou ustedes.
No he comprado nada. Não comprei nada. No aparece antes de he. No e os pronomes de complemento ficam antes de haber.
¿Lo has entendido bien? Percebeste bem? Lo aparece antes de has. No e os pronomes de complemento ficam antes de haber.
He abierto la ventana. Abri a janela. Abrir tiene el participio abierto. Este verbo tem um particípio irregular frequente.
Has dicho la verdad. Disseste a verdade. Decir tiene el participio dicho. Este verbo tem um particípio irregular frequente.
Clara ha escrito tres mensajes. A Clara escreveu três mensagens. Escribir tiene el participio escrito. Este verbo tem um particípio irregular frequente.
Hemos hecho la cena. Fizemos o jantar. Hacer tiene el participio hecho. Este verbo tem um particípio irregular frequente.
Habéis puesto la mesa. Puseram a mesa. Poner tiene el participio puesto. Este verbo tem um particípio irregular frequente.
Han roto el vaso. Partiram o copo. Romper tiene el participio roto. Este verbo tem um particípio irregular frequente.
He visto esa película. Vi esse filme. Ver tiene el participio visto. Este verbo tem um particípio irregular frequente.
Ya has vuelto a casa. Já voltaste para casa. Volver tiene el participio vuelto. Este verbo tem um particípio irregular frequente.
¿Has estado en México alguna vez? Já estiveste no México? Alguna vez pregunta por experiencia. A frase pergunta por uma experiência anterior ou apresenta-a.
Nunca he probado el mate. Nunca provei mate. Nunca presenta una experiencia hasta ahora. A frase pergunta por uma experiência anterior ou apresenta-a.
Ya hemos reservado el hotel. Já reservámos o hotel. Ya marca un resultado alcanzado. O marcador temporal liga a ação passada ao presente.
Todavía no han llegado. Ainda não chegaram. Todavía no marca un resultado pendiente. O marcador temporal liga a ação passada ao presente.
Esta semana he estudiado cada día. Esta semana estudei todos os dias. Esta semana se presenta como periodo abierto. O marcador temporal liga a ação passada ao presente.
Hoy hemos hablado con la profesora. Hoje falámos com a professora. Hoy se vincula al momento de hablar. O marcador temporal liga a ação passada ao presente.
Últimamente has dormido poco. Ultimamente tens dormido pouco. Últimamente mantiene la referencia abierta. O marcador temporal liga a ação passada ao presente.
He vivido aquí desde 2022. Vivo aqui desde 2022. Desde conecta el inicio pasado con el presente. A frase pergunta por uma experiência anterior ou apresenta-a.
Este año he leído seis libros. Este ano li seis livros. Este año todavía incluye el presente. O marcador temporal liga a ação passada ao presente.
Ayer leí el último capítulo. Ontem li o último capítulo. Ayer es un periodo cerrado y usa indefinido. Muitas variedades latino-americanas podem preferir aqui o indefinido.
Hoy he llamado a mi madre. Hoje telefonei à minha mãe. Perfecto es frecuente con hoy en gran parte de España. Muitas variedades latino-americanas podem preferir aqui o indefinido.
Hoy llamé a mi madre. Hoje telefonei à minha mãe. Indefinido es frecuente con hoy en muchas zonas de América. Muitas variedades latino-americanas podem preferir aqui o indefinido.
¿Has terminado ya? Já terminaste? Perfecto destaca el resultado relevante ahora. O marcador temporal liga a ação passada ao presente.
Terminé a las tres. Terminei às três. La hora pasada presenta un momento cerrado. Muitas variedades latino-americanas podem preferir aqui o indefinido.
No hemos visto a Luis esta semana. Não vimos o Luís esta semana. Esta semana puede tratarse como periodo abierto. O marcador temporal liga a ação passada ao presente.
No vimos a Luis la semana pasada. Não vimos o Luís na semana passada. La semana pasada es un periodo cerrado. Muitas variedades latino-americanas podem preferir aqui o indefinido.

Aprenda o pretérito perfecto em quatro blocos

Comece por haber + particípio, avance para formas irregulares, usos frequentes e contraste regional com o indefinido.

Haber + particípio passado

Pratique as seis formas de haber com particípios regulares em -ado e -ido.

He hablado con Ana hoy. · Has comido muy temprano. · Marta ha vivido aquí dos años. · Hemos aprendido mucho esta semana. · Habéis terminado el ejercicio. · Han trabajado desde casa. · No he comprado nada. · ¿Lo has entendido bien?

Particípios irregulares frequentes

Aprenda abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto e vuelto dentro de frases.

He abierto la ventana. · Has dicho la verdad. · Clara ha escrito tres mensajes. · Hemos hecho la cena. · Habéis puesto la mesa. · Han roto el vaso. · He visto esa película. · Ya has vuelto a casa.

Experiência e ligação ao presente

Associe o tempo a alguna vez, nunca, ya, todavía no e períodos ainda abertos.

¿Has estado en México alguna vez? · Nunca he probado el mate. · Ya hemos reservado el hotel. · Todavía no han llegado. · Esta semana he estudiado cada día. · Hoy hemos hablado con la profesora. · Últimamente has dormido poco. · He vivido aquí desde 2022.

Perfecto ou indefinido?

Compare a ligação ao presente e as preferências regionais sem classificar uma variedade como errada.

Este año he leído seis libros. · Ayer leí el último capítulo. · Hoy he llamado a mi madre. · Hoy llamé a mi madre. · ¿Has terminado ya? · Terminé a las tres. · No hemos visto a Luis esta semana. · No vimos a Luis la semana pasada.

Quando se usa o pretérito perfecto?

Para experiências ou um momento não especificado antes de agora: ¿Has estado en México alguna vez?; Nunca he probado eso.

Com ya, todavía no, últimamente e períodos ligados ao presente: Ya hemos comido; Esta semana he estudiado mucho.

O uso varia por região. Hoy he hablado con Ana é especialmente frequente em grande parte de Espanha; muitos falantes da América Latina dirão Hoy hablé con Ana. Os dois padrões pertencem ao espanhol real.

O Hola Cards é uma aplicação de flashcards de espanhol da holacards.org para iOS e Android. É gratuita para descarregar, não exige conta, não tem anúncios e funciona offline. A interface está disponível em inglês, russo e português; os cartões aceitam traduções em 28 idiomas e 18 modos de prática e jogo. Pode importar estas frases fixas para um grupo personalizado e praticá-las com áudio em espanhol, escrita, pronúncia e modos de revisão. O Hola Cards não conjuga verbos nem escolhe automaticamente entre pretérito perfecto e indefinido; confirme primeiro cada frase com este guia.

Relacione o pretérito perfecto com o indefinido, o imperfeito, o presente, os pronomes pessoais e flashcards com frases.

Terminações do indefinido Terminações do imperfeito Presente do indicativo Pronomes pessoais sujeito Flashcards com frases de exemplo

Flashcards de pretérito perfecto junto de auscultadores, caderno e onda de áudio num telemóvel
Ouça e escreva a frase inteira para ligar haber, particípio e valor temporal.

Rotina de cinco minutos

  1. Escreva he, has, ha, hemos, habéis e han de memória.
  2. Forme hablado, comido e vivido.
  3. Recorde hecho, dicho, visto e vuelto sem consultar.
  4. Crie uma frase com ya, outra com todavía no e uma pergunta sobre experiência.
  5. Compare uma frase de período atual com outra em tempo passado fechado e volte a ouvi-las.

Referências gramaticais

O quadro, os particípios irregulares e os usos foram confirmados em fontes primárias da RAE–ASALE e do Instituto Cervantes.

FAQ

Como se forma o pretérito perfecto espanhol?

Use o presente de haber — he, has, ha, hemos, habéis, han — mais um particípio: he hablado, has comido, han vivido.

Quais são as terminações regulares do particípio?

Use -ado nos verbos em -ar e -ido nos verbos em -er e -ir.

O particípio concorda com o sujeito?

Não. Neste tempo composto fica invariável: ella ha escrito e ellos han escrito.

Quais são os particípios irregulares mais frequentes?

Entre eles estão abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto e vuelto.

Qual é a diferença entre perfecto e indefinido?

O perfecto liga um acontecimento passado ao presente ou não fixa o momento; o indefinido apresenta um passado concluído. Há diferenças regionais com hoy e esta semana.

O Hola Cards conjuga verbos automaticamente?

Não. Pode importar e praticar estas frases fixas; esta página explica como formar e escolher o tempo.

Copie os 32 exemplos para o Hola Cards

Abra os grupos de palavras no Hola Cards, escolha colar/importar e cole o bloco. A aplicação reconhece o título e as linhas “espanhol - tradução”.

**Pretérito perfecto: 32 exemplos**

He hablado con Ana hoy. - Falei com a Ana hoje.
Has comido muy temprano. - Comeste muito cedo.
Marta ha vivido aquí dos años. - A Marta vive aqui há dois anos.
Hemos aprendido mucho esta semana. - Aprendemos muito esta semana.
Habéis terminado el ejercicio. - Terminaram o exercício.
Han trabajado desde casa. - Trabalharam a partir de casa.
No he comprado nada. - Não comprei nada.
¿Lo has entendido bien? - Percebeste bem?
He abierto la ventana. - Abri a janela.
Has dicho la verdad. - Disseste a verdade.
Clara ha escrito tres mensajes. - A Clara escreveu três mensagens.
Hemos hecho la cena. - Fizemos o jantar.
Habéis puesto la mesa. - Puseram a mesa.
Han roto el vaso. - Partiram o copo.
He visto esa película. - Vi esse filme.
Ya has vuelto a casa. - Já voltaste para casa.
¿Has estado en México alguna vez? - Já estiveste no México?
Nunca he probado el mate. - Nunca provei mate.
Ya hemos reservado el hotel. - Já reservámos o hotel.
Todavía no han llegado. - Ainda não chegaram.
Esta semana he estudiado cada día. - Esta semana estudei todos os dias.
Hoy hemos hablado con la profesora. - Hoje falámos com a professora.
Últimamente has dormido poco. - Ultimamente tens dormido pouco.
He vivido aquí desde 2022. - Vivo aqui desde 2022.
Este año he leído seis libros. - Este ano li seis livros.
Ayer leí el último capítulo. - Ontem li o último capítulo.
Hoy he llamado a mi madre. - Hoje telefonei à minha mãe.
Hoy llamé a mi madre. - Hoje telefonei à minha mãe.
¿Has terminado ya? - Já terminaste?
Terminé a las tres. - Terminei às três.
No hemos visto a Luis esta semana. - Não vimos o Luís esta semana.
No vimos a Luis la semana pasada. - Não vimos o Luís na semana passada.
Importação de 32 exemplos de pretérito perfecto para um grupo personalizado do Hola Cards
Um grupo focado facilita a comparação das formas de haber, dos particípios e dos marcadores temporais.

Reveja frases no pretérito perfecto no Hola Cards

Pratique os 32 exemplos fixos com áudio em espanhol, escrita, pronúncia, grupos personalizados e modos de revisão no iOS e Android.

Todos os artigos