Recorde a terminação dentro de uma frase
Importe os 32 exemplos e pratique cada forma com áudio e escrita em espanhol no iOS ou Android. O guia continua completo sem a aplicação.
pretérito perfeito simples espanhol
Quais são as terminações regulares?
Retire a terminação do infinitivo e acrescente a forma correspondente à pessoa. Hablar dá hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron. Comer e vivir seguem o mesmo quadro: comí/comiste/comió/comimos/comisteis/comieron e viví/viviste/vivió/vivimos/vivisteis/vivieron.
Os acentos escritos são essenciais: yo termina em -é ou -í; él, ella e usted terminam em -ó ou -ió. Hable, habló e hablo não são equivalentes.
Use este pretérito para uma ação concluída ou uma sequência limitada: Ayer estudié dos horas; primero cenamos y después caminamos. Este guia trata apenas de formas regulares; radicais irregulares e o contraste com o imperfeito exigem regras próprias.
Forme o pretérito em três passos
Encontre o infinitivo e retire -ar, -er ou -ir.
Escolha o quadro: -ar tem terminações próprias; -er e -ir partilham um conjunto.
Faça a pessoa corresponder e mantenha o acento escrito. Um marcador como ayer ajuda a interpretar, mas não forma o tempo sozinho.
32 exemplos regulares no pretérito
Os exemplos cobrem todas as pessoas, marcadores de acontecimentos concluídos, sequências curtas e os contrastes de acento ou presente que provocam erros.
| Frase em espanhol | Tradução | Exemplo em contexto | Porquê esta forma? |
|---|---|---|---|
| Hablé con Ana ayer. | Falei com a Ana ontem. | La conversación terminó por la tarde. | Forma regular de yo em -ar: radical + -é. |
| Trabajaste desde casa. | Trabalhaste a partir de casa. | Ayer no fuiste a la oficina. | Forma regular de tú em -ar: radical + -aste. |
| María llegó a las ocho. | A María chegou às oito. | La llegada ocurrió a una hora concreta. | Forma regular de él/ella/usted em -ar: radical + -ó. |
| Estudiamos dos horas. | Estudámos durante duas horas. | Terminamos antes de cenar. | Forma regular de nosotros em -ar: radical + -amos. |
| Viajasteis en junio. | Viajastes em junho. | El viaje pertenece a un mes terminado. | Forma regular de vosotros em -ar: radical + -asteis. |
| Compraron los billetes. | Compraram os bilhetes. | La compra quedó completada. | Forma regular de ellos/ustedes em -ar: radical + -aron. |
| Caminé hasta el hotel. | Caminhei até ao hotel. | Llegué y terminó el recorrido. | Forma regular de yo em -ar: radical + -é. |
| Llamaste a tu madre. | Telefonaste à tua mãe. | La llamada ocurrió anoche. | Forma regular de tú em -ar: radical + -aste. |
| Comí con mis amigos. | Comi com os meus amigos. | La comida ya terminó. | Forma regular de yo em -er/-ir: radical + -í. |
| Bebiste un café. | Bebeste um café. | El café fue una acción terminada. | Forma regular de tú em -er/-ir: radical + -iste. |
| Aprendió la regla. | Aprendeu a regra. | La regla quedó aprendida ayer. | Forma regular de él/ella/usted em -er/-ir: radical + -ió. |
| Comimos temprano. | Comemos cedo. | La cena terminó antes de las ocho. | Forma regular de nosotros em -er/-ir: radical + -imos. |
| Bebisteis agua. | Bebestes água. | La acción pertenece a vosotros. | Forma regular de vosotros em -er/-ir: radical + -isteis. |
| Vendieron la casa. | Venderam a casa. | La venta se completó el mes pasado. | Forma regular de ellos/ustedes em -er/-ir: radical + -ieron. |
| Viví en Madrid en 2025. | Vivi em Madrid em 2025. | El año terminado limita la situación. | Forma regular de yo em -er/-ir: radical + -í. |
| Escribiste tres mensajes. | Escreveste três mensagens. | Los tres mensajes quedaron enviados. | Forma regular de tú em -er/-ir: radical + -iste. |
| Salió después de comer. | Saiu depois de comer. | La salida fue un acontecimiento puntual. | Forma regular de él/ella/usted em -er/-ir: radical + -ió. |
| Vivimos allí dos años. | Vivemos lá durante dois anos. | El periodo de dos años terminó. | Forma regular de nosotros em -er/-ir: radical + -imos. |
| Abristeis la ventana. | Abristes a janela. | Vosotros es el sujeto de abristeis. | Forma regular de vosotros em -er/-ir: radical + -isteis. |
| Decidieron quedarse. | Decidiram ficar. | La decisión quedó tomada. | Forma regular de ellos/ustedes em -er/-ir: radical + -ieron. |
| Ayer cociné pasta. | Ontem cozinhei massa. | Ayer marca un día ya terminado. | O marcador coloca a ação concluída num período passado já terminado. |
| Anoche cenamos tarde. | Ontem à noite jantámos tarde. | Anoche presenta una franja terminada. | O marcador coloca a ação concluída num período passado já terminado. |
| La semana pasada visitaron Sevilla. | Na semana passada visitaram Sevilha. | La semana pasada es un periodo cerrado. | O marcador coloca a ação concluída num período passado já terminado. |
| En 2025 viví cerca del mar. | Em 2025 vivi perto do mar. | El año concreto ya terminó. | O marcador coloca a ação concluída num período passado já terminado. |
| Primero llamé al hotel. | Primeiro telefonei para o hotel. | Es el primer paso terminado de la secuencia. | O pretérito apresenta esta ação como uma etapa concluída da sequência. |
| Después preparaste la cena. | Depois preparaste o jantar. | Es el siguiente paso completado. | O pretérito apresenta esta ação como uma etapa concluída da sequência. |
| Luego sonó el teléfono. | Depois o telefone tocou. | El sonido puntual hace avanzar la historia. | O pretérito apresenta esta ação como uma etapa concluída da sequência. |
| Finalmente descansamos. | Por fim descansámos. | Cierra la secuencia de acciones. | O pretérito apresenta esta ação como uma etapa concluída da sequência. |
| Hablé con él. | Falei com ele. | La tilde distingue hablé de otras formas. | O acento escrito identifica a forma regular de yo no pretérito. |
| Ella habló primero. | Ela falou primeiro. | La tilde final marca la tercera persona. | O acento escrito identifica a terceira pessoa singular no pretérito. |
| Ayer hablamos del viaje. | Ontem falámos sobre a viagem. | Ayer confirma que hablamos es pasado. | Hablamos pode ser presente ou pretérito; ayer esclarece a leitura passada. |
| En 2024 vivimos en Lima. | Em 2024 vivemos em Lima. | El año terminado confirma que vivimos es pasado. | Vivimos pode ser presente ou pretérito; o período terminado resolve a ambiguidade. |
Aprenda em quatro blocos
Domine primeiro -ar, depois o quadro comum de -er/-ir e só então acrescente marcadores e verificações de escrita.
Terminações regulares de -ar
Pratique todas as pessoas com hablar, trabajar, estudiar e outros verbos regulares.
Hablé con Ana ayer. · Trabajaste desde casa. · María llegó a las ocho. · Estudiamos dos horas. · Viajasteis en junio. · Compraron los billetes. · Caminé hasta el hotel. · Llamaste a tu madre.
Quadro comum de -er e -ir
Use um conjunto de seis formas com comer, aprender, vivir e escribir.
Comí con mis amigos. · Bebiste un café. · Aprendió la regla. · Comimos temprano. · Bebisteis agua. · Vendieron la casa. · Viví en Madrid en 2025. · Escribiste tres mensajes. · Salió después de comer. · Vivimos allí dos años. · Abristeis la ventana. · Decidieron quedarse.
Acontecimentos e sequências concluídos
Acrescente períodos terminados e ordene várias ações concluídas.
Ayer cociné pasta. · Anoche cenamos tarde. · La semana pasada visitaron Sevilla. · En 2025 viví cerca del mar. · Primero llamé al hotel. · Después preparaste la cena. · Luego sonó el teléfono. · Finalmente descansamos.
Verificação de acentos e contexto
Proteja os acentos escritos e resolva formas iguais às do presente.
Hablé con él. · Ella habló primero. · Ayer hablamos del viaje. · En 2024 vivimos en Lima.
Quando se usa este pretérito?
Use-o para uma ação vista como concluída: uma chamada terminada, uma refeição feita ou uma viagem com período fechado. Ayer, anoche, el lunes e la semana pasada são marcadores frequentes.
Use-o também numa sequência concluída: Primero llamé, después preparé la cena y finalmente descansé. Cada verbo faz a narrativa avançar.
Nem toda a descrição do passado usa este tempo. O enquadramento, os hábitos e as ações em curso pedem muitas vezes o imperfeito. Verbos irregulares e alterações ortográficas ficam fora do quadro regular.
O Hola Cards é uma aplicação de flashcards de espanhol da holacards.org para iOS e Android. É gratuita para descarregar, não exige conta, não tem anúncios e funciona offline. A interface está disponível em inglês, russo e português; os cartões aceitam traduções em 28 idiomas e 18 modos de prática e jogo. Pode importar estas frases para um grupo personalizado e revê-las com áudio em espanhol, escrita, pronúncia e revisão espaçada. O Hola Cards não conjuga verbos nem avalia automaticamente a escolha do tempo; use este guia para escolher e confirmar cada forma.
Ligue o pretérito ao presente, aos pronomes pessoais, aos verbos básicos, à rotina diária e à escrita.
Presente do indicativo Pronomes pessoais sujeito 50 verbos para principiantes Rotina diária Aplicação para praticar escrita
Rotina de cinco minutos
- Escolha um verbo regular em -ar e outro em -er ou -ir.
- Escreva os dois quadros de seis formas de memória.
- Circule as quatro formas com acento escrito nos dois quadros.
- Transforme oito infinitivos em frases concluídas com ayer.
- Volte a dizer, ouvir e escrever as frases sem consultar o quadro.
Referências gramaticais
As formas regulares e o seu âmbito no nível A2 foram verificados nestas fontes primárias.
- RAE–ASALE: modelos de conjugação e pretérito perfecto simple
- Plano A1–A2 do Instituto Cervantes: formas do passado e acontecimentos concluídos
FAQ
Quais são as terminações dos verbos em -ar?
São -é, -aste, -ó, -amos, -asteis e -aron: hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron.
Quais são as terminações dos verbos em -er e -ir?
Os dois grupos usam -í, -iste, -ió, -imos, -isteis e -ieron: comí/comiste/comió e viví/viviste/vivió.
Que formas levam acento escrito?
As formas regulares de yo levam -é ou -í e as de él/ella/usted levam -ó ou -ió. As restantes não têm acento gráfico.
Porque podem hablamos e vivimos ser presente ou passado?
O pretérito de nosotros coincide com o presente nos verbos regulares em -ar e -ir. O contexto e os marcadores indicam o tempo.
Este é o único passado em espanhol?
Não. O imperfeito, o pretérito perfeito composto e outras formas têm funções diferentes. Este guia foca acontecimentos concluídos e terminações regulares.
O Hola Cards conjuga verbos automaticamente?
Não. Pode importar e praticar estes exemplos fixos; a página explica como formar e confirmar as formas regulares.
Copie os 32 exemplos para o Hola Cards
Abra os grupos de palavras no Hola Cards, escolha colar/importar e cole o bloco. A aplicação reconhece o título e as linhas «espanhol - tradução».
**Pretérito espanhol regular: 32 exemplos**
Hablé con Ana ayer. - Falei com a Ana ontem.
Trabajaste desde casa. - Trabalhaste a partir de casa.
María llegó a las ocho. - A María chegou às oito.
Estudiamos dos horas. - Estudámos durante duas horas.
Viajasteis en junio. - Viajastes em junho.
Compraron los billetes. - Compraram os bilhetes.
Caminé hasta el hotel. - Caminhei até ao hotel.
Llamaste a tu madre. - Telefonaste à tua mãe.
Comí con mis amigos. - Comi com os meus amigos.
Bebiste un café. - Bebeste um café.
Aprendió la regla. - Aprendeu a regra.
Comimos temprano. - Comemos cedo.
Bebisteis agua. - Bebestes água.
Vendieron la casa. - Venderam a casa.
Viví en Madrid en 2025. - Vivi em Madrid em 2025.
Escribiste tres mensajes. - Escreveste três mensagens.
Salió después de comer. - Saiu depois de comer.
Vivimos allí dos años. - Vivemos lá durante dois anos.
Abristeis la ventana. - Abristes a janela.
Decidieron quedarse. - Decidiram ficar.
Ayer cociné pasta. - Ontem cozinhei massa.
Anoche cenamos tarde. - Ontem à noite jantámos tarde.
La semana pasada visitaron Sevilla. - Na semana passada visitaram Sevilha.
En 2025 viví cerca del mar. - Em 2025 vivi perto do mar.
Primero llamé al hotel. - Primeiro telefonei para o hotel.
Después preparaste la cena. - Depois preparaste o jantar.
Luego sonó el teléfono. - Depois o telefone tocou.
Finalmente descansamos. - Por fim descansámos.
Hablé con él. - Falei com ele.
Ella habló primero. - Ela falou primeiro.
Ayer hablamos del viaje. - Ontem falámos sobre a viagem.
En 2024 vivimos en Lima. - Em 2024 vivemos em Lima.
Reveja o pretérito no Hola Cards
Pratique os 32 exemplos com áudio em espanhol, escrita, pronúncia, grupos personalizados e revisão espaçada no iOS e Android.