Naucz się jednocześnie wyzwalacza i formy czasownika
Zaimportuj 32 kompletne przykłady i przećwicz je z hiszpańskim dźwiękiem i zapisem na iOS lub Android. Przewodnik gramatyczny pozostaje kompletny bez aplikacji.
Hiszpańskie obecne końcówki łączące
Jak tworzysz hiszpański czas teraźniejszy w trybie łączącym?
Zacznij od formy teraźniejszości yo, usuń -o i dodaj końcówki łączące. Hablo staje się wykonalne; como staje się śpiączką; vivo staje się viva. Ta trasa w formie yo niesie ze sobą także wiele nieregularnych pni w każdym człowieku: tengo → tenga, digo → diga, hago → haga.
Czasowniki zmieniające rdzeń zwykle zachowują swój obecny wzór poza nosotros i vosotros: piense, pienses, piense, pensemos, penséis, piensen. Czasowniki -Ir mogą się także zmieniać w nosotros i vosotros: pedir → pidamos i dormir → durmamos.
Zmiany pisowni zachowują dźwięk spółgłoski przed nową końcówką: buscar → busque, llegar → llegue, pagar → pague, empezar → empiece. Sześć czasowników o wysokiej częstotliwości ma szczególnie zwarte formy do nauki w postaci zbiorów: sea, esté, vaya, haya, sepa i dé.
Zbuduj i wybierz formularz w trzech krokach
Zidentyfikuj czynnik wyzwalający i potwierdź, że klauzula przedstawia życzenie, reakcję, wątpliwość, cel, niespecyficzną rzecz lub oczekiwane przyszłe wydarzenie. Samo Que nie wywołuje trybu łączącego.
Weź formę teraźniejszą yo, usuń -o i dodaj końcówkę podmiotu w postaci przeciwnej samogłoski.
Sprawdź zmiany w rdzeniu, pisowni i całkowicie nieregularnych formach, a następnie przeczytaj na głos cały wzór składający się z dwóch zdań.
32 hiszpańskie przykłady czasu teraźniejszego i łączącego
Przykłady obejmują regularne zakończenia, zmiany rdzenia i pisowni, nieregularne końcówki o wysokiej częstotliwości i praktyczne wyzwalacze B1.
| Zdanie hiszpańskie | Oznaczający | Wzór w kontekście | Dlaczego ta forma? |
|---|---|---|---|
| Quiero que yo hable primero. | Chcę mówić pierwszy. | Hablo pierde -o y recibe -e. | Czasownik -ar ma końcówkę łączącą z przeciwną samogłoską. |
| Prefiero que tú comas antes. | Wolę, żebyś pierwszy zjadł. | Comes cambia a comas. | Czasowniki -er lub -ir mają końcówkę serii -a. |
| Es importante que ella viva cerca. | Ważne, żeby mieszkała w pobliżu. | Vivo pierde -o y recibe -a. | Czasowniki -er lub -ir mają końcówkę serii -a. |
| Espero que usted hable despacio. | Mam nadzieję, że mówisz powoli. | Usted usa la tercera persona hable. | Czasownik -ar ma końcówkę łączącą z przeciwną samogłoską. |
| Conviene que hablemos hoy. | Najlepiej będzie, jeśli porozmawiamy dzisiaj. | Nosotros de hablar usa -emos. | Czasownik -ar ma końcówkę łączącą z przeciwną samogłoską. |
| Me alegra que comáis juntos. | Cieszę się, że jecie razem. | Vosotros de comer usa -áis. | Czasowniki -er lub -ir mają końcówkę serii -a. |
| Dudo que ellos hablen mañana. | Wątpię, żeby jutro rozmawiali. | Ellos de hablar usa -en. | Czasownik -ar ma końcówkę łączącą z przeciwną samogłoską. |
| Ojalá ustedes vivan tranquilos. | Mam nadzieję, że wszyscy żyjecie spokojnie. | Ustedes de vivir usa -an. | Czasowniki -er lub -ir mają końcówkę serii -a. |
| No creo que pienses eso. | Nie sądzę, że tak myślisz. | Pensar mantiene e → ie. | Obecna zmiana rdzenia pozostaje w tej osobie. |
| Espero que vuelva pronto. | Mam nadzieję, że wkrótce wróci. | Volver mantiene o → ue. | Obecna zmiana rdzenia pozostaje w tej osobie. |
| Es mejor que pidas ayuda. | Lepiej jest poprosić o pomoc. | Pedir mantiene e → i. | Obecna zmiana rdzenia pozostaje w tej osobie. |
| Quieren que durmamos aquí. | Chcą, żebyśmy tu spali. | Dormir cambia o → u en nosotros. | Czasownik -ir ma zmniejszoną zmianę rdzenia w nosotros. |
| Necesito que busques las llaves. | Musisz poszukać kluczy. | Buscar cambia c por qu. | Zmiana pisowni zachowuje dźwięk spółgłoski. |
| Avísame cuando llegues. | Daj mi znać, kiedy przyjedziesz. | Llegar cambia g por gu. | Zmiana pisowni zachowuje dźwięk spółgłoski. |
| Es posible que paguemos hoy. | Być może zapłacimy dzisiaj. | Pagar añade u para conservar el sonido. | Zmiana pisowni zachowuje dźwięk spółgłoski. |
| No quiero que empieces tarde. | Nie chcę, żebyś zaczął późno. | Empezar mantiene e → ie y cambia z por c. | Zmiana pisowni zachowuje dźwięk spółgłoski. |
| Quiero que seas sincero. | Chcę, żebyś był szczery. | Ser tiene el presente sea. | Czasownik ten ma całkowicie nieregularny zestaw w trybie łączącym w czasie teraźniejszym. |
| Me alegra que estés aquí. | Cieszę się, że tu jesteś. | Estar tiene el presente esté. | Czasownik ten ma całkowicie nieregularny zestaw w trybie łączącym w czasie teraźniejszym. |
| Espero que vayas conmigo. | Mam nadzieję, że pójdziesz ze mną. | Ir tiene el presente vaya. | Czasownik ten ma całkowicie nieregularny zestaw w trybie łączącym w czasie teraźniejszym. |
| Puede que haya tiempo. | Może będzie czas. | Haber usa haya en esta construcción. | Czasownik ten ma całkowicie nieregularny zestaw w trybie łączącym w czasie teraźniejszym. |
| Dudo que lo sepa. | Wątpię, żeby on lub ona o tym wiedziała. | Saber tiene el presente sepa. | Czasownik ten ma całkowicie nieregularny zestaw w trybie łączącym w czasie teraźniejszym. |
| Es importante que me dé una respuesta. | Ważne jest, aby dał mi odpowiedź. | Dar tiene el presente dé. | Czasownik ten ma całkowicie nieregularny zestaw w trybie łączącym w czasie teraźniejszym. |
| Prefiero que digas la verdad. | Wolę, żebyś mówił prawdę. | Digo aporta la base dig-. | Nieregularny rdzeń yo wskazujący teraźniejszość przechodzi do trybu łączącego. |
| Quieren que hagamos una pausa. | Chcą, żebyśmy zrobili sobie przerwę. | Hago aporta la base hag-. | Nieregularny rdzeń yo wskazujący teraźniejszość przechodzi do trybu łączącego. |
| Quiero que vengas mañana. | Chcę, żebyś przyszedł jutro. | Querer que expresa deseo con otro sujeto. | Wyzwalacz przedstawia życzenie, reakcję, wątpliwości, cel, nieokreślone odniesienie lub przyszłe wydarzenie. |
| No creo que tenga razón. | Nie sądzę, że on lub ona ma rację. | No creo que expresa opinión negada. | Wyzwalacz przedstawia życzenie, reakcję, wątpliwości, cel, nieokreślone odniesienie lub przyszłe wydarzenie. |
| Te lo explico para que puedas hacerlo. | Wyjaśniam to, żebyś mógł to zrobić. | Para que expresa finalidad. | Wyzwalacz przedstawia życzenie, reakcję, wątpliwości, cel, nieokreślone odniesienie lub przyszłe wydarzenie. |
| Llámame cuando llegues a casa. | Zadzwoń do mnie, kiedy wrócisz do domu. | Cuando presenta un hecho futuro. | Wyzwalacz przedstawia życzenie, reakcję, wątpliwości, cel, nieokreślone odniesienie lub przyszłe wydarzenie. |
| Es importante que estudies cada día. | Ważne jest, abyś uczył się codziennie. | La valoración es importante que exige subjuntivo. | Wyzwalacz przedstawia życzenie, reakcję, wątpliwości, cel, nieokreślone odniesienie lub przyszłe wydarzenie. |
| Busco un libro que sea breve. | Szukam krótkiej książki. | El libro no es específico ni conocido. | Wyzwalacz przedstawia życzenie, reakcję, wątpliwości, cel, nieokreślone odniesienie lub przyszłe wydarzenie. |
| Ojalá llueva esta noche. | Mam nadzieję, że dziś wieczorem będzie padać. | Ojalá introduce un deseo. | Wyzwalacz przedstawia życzenie, reakcję, wątpliwości, cel, nieokreślone odniesienie lub przyszłe wydarzenie. |
| Me sorprende que no salgas hoy. | Dziwię się, że dzisiaj nie wychodzisz. | La reacción me sorprende que exige subjuntivo. | Wyzwalacz przedstawia życzenie, reakcję, wątpliwości, cel, nieokreślone odniesienie lub przyszłe wydarzenie. |
Naucz się czasu teraźniejszego w czterech blokach
Zacznij od dwóch zestawów końcowych, a następnie dodaj zmiany, nieregularne i prawdziwe wyzwalacze zdań.
Regularne końcówki przeciwnych samogłosek
Porównaj pełną serię -e dla -ar z serią -a dla -er i -ir.
Quiero que yo hable primero. · Prefiero que tú comas antes. · Es importante que ella viva cerca. · Espero que usted hable despacio. · Conviene que hablemos hoy. · Me alegra que comáis juntos. · Dudo que ellos hablen mañana. · Ojalá ustedes vivan tranquilos.
Zmiany tematu i pisowni
Zachowaj dźwięk i wzór rdzenia czasu teraźniejszego, łącznie ze zredukowanymi zmianami -ir w nosotros.
No creo que pienses eso. · Espero que vuelva pronto. · Es mejor que pidas ayuda. · Quieren que durmamos aquí. · Necesito que busques las llaves. · Avísame cuando llegues. · Es posible que paguemos hoy. · No quiero que empieces tarde.
Nieregularne formy o wysokiej częstotliwości
Naucz się zestawów kompaktowych, takich jak sea, esté, vaya, haya, sepa i dé wraz z formami z rdzeniem yo.
Quiero que seas sincero. · Me alegra que estés aquí. · Espero que vayas conmigo. · Puede que haya tiempo. · Dudo que lo sepa. · Es importante que me dé una respuesta. · Prefiero que digas la verdad. · Quieren que hagamos una pausa.
Wyzwalacze oparte na znaczeniu
Ćwicz życzenia, reakcje, wątpliwości, cel, niespecyficzne odniesienia i przyszłe klauzule czasowe.
Quiero que vengas mañana. · No creo que tenga razón. · Te lo explico para que puedas hacerlo. · Llámame cuando llegues a casa. · Es importante que estudies cada día. · Busco un libro que sea breve. · Ojalá llueva esta noche. · Me sorprende que no salgas hoy.
Kiedy używasz trybu łączącego w czasie teraźniejszym?
Używaj go po życzeniach, prośbach, rekomendacjach i reakcjach, gdy drugie zdanie ma własny temat: Quiero que vengas; Me alegra que estés aquí. W przypadku tego samego podmiotu język hiszpański często preferuje bezokolicznik: Quiero ir.
Używaj go w przypadku wątpliwości lub zanegowanych opinii, celu z para que i niespecyficznych lub nieznanych poprzedników: No creo que tenga tiempo; Te llamo para que sepas; Busco un libro que sea breve.
Używaj go po wyrażeniach czasu zorientowanych na przyszłość, takich jak cuando, en cuanto i hasta que: Cuando llegues, llámame. Nie używaj trybu łączącego czasu teraźniejszego po si w zwyczajnym możliwym stanie: Si llegas, llámame.
Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Można go pobrać bezpłatnie, nie wymaga konta, może wyświetlać reklamy w wersji bezpłatnej, natomiast Premium usuwa reklamy i działa w trybie offline. Interfejs jest dostępny w 29 językach, w tym angielskim, rosyjskim, portugalskim i niemieckim; karty obsługują tłumaczenia na 29 języków, w tym angielski, rosyjski, portugalski i niemiecki oraz 18 trybów ćwiczeń i gry. Możesz zaimportować te ustalone przykłady trybu łączącego do niestandardowej grupy i ćwiczyć je z hiszpańskim trybami audio, pisania, wymowy i przeglądania. Hola Cards nie generuje koniugacji ani nie decyduje, czy zdanie potrzebuje trybu łączącego, dlatego najpierw sprawdź każdy przykład w tym przewodniku.
Połącz czas teraźniejszy z poleceniami tú, formami teraźniejszym, zmianami rdzenia, querer i słowami przeczącymi.
Tú poleceń Zakończenia w czasie teraźniejszym Czasowniki zmieniające temat Querer fraz Negatywne słowa
Pięciominutowa procedura łącząca
- Zapisz oba zestawy końcowe z pamięci: -e/-es/-e/-emos/-éis/-en i -a/-as/-a/-amos/-áis/-an.
- Zbuduj wszystkie sześć form hablar, comer i vivir z ich form yo.
- Dodaj tenga, diga, haga, sea, esté i vaya jako kompletne zestawy sześcioosobowe.
- Podkreśl czynnik wyzwalający i zakreśl zmieniony czasownik w ośmiu przykładowych zdaniach.
- Porównaj Quiero ir z Quiero que vengas, a następnie wypowiedz na głos oba wzorce.
Odniesienia gramatyczne
Formy, zakres B1 i powszechne zastosowania sprawdzono w oparciu o źródła pierwotne RAE–ASALE i Instituto Cervantes.
- RAE–ASALE: Hiszpańskie modele koniugacji
- Instituto Cervantes B1–B2: formy i zastosowania czasu teraźniejszego i łączącego
- Instituto Cervantes B1: kontrolowana praktyka teraźniejszości i trybu łączącego
FAQ
Jakie są końcówki czasu teraźniejszego w języku hiszpańskim w trybie łączącym?
Czasowniki -Ar używają -e, -es, -e, -emos, -éis, -en. W czasownikach -Er i -ir używane są -a, -as, -a, -amos, -áis, -an.
Jak tworzysz czas teraźniejszy?
Weźmy formę czasu teraźniejszego yo, usuńmy -o i dodajmy końcówkę przeciwną samogłoskę: tengo → tenga, digo → diga.
Czy que zawsze wymaga trybu łączącego?
Nie. Znaczenie i struktura wyzwalają nastrój, a nie que samo w sobie. Creo que viene używa wskaźnika; no creo que venga używa trybu łączącego.
Dlaczego jest to cuando llegues, a si llegas?
Cuando przyjmuje tryb łączący oznaczający oczekiwane przyszłe wydarzenie. Zwykły możliwy warunek si wykorzystuje czas teraźniejszy.
Jakie są powszechne nieregularne formy czasu teraźniejszego i łączącego?
Zestawy wysokiej częstotliwości obejmują sea, esté, vaya, haya, sepa i dé, a także formy yo, takie jak tenga, diga i haga.
Czy Hola Cards odmienia czasowniki automatycznie?
Nie. Możesz importować i ćwiczyć te ustalone przykłady; na tej stronie wyjaśniono, jak je utworzyć i zweryfikować.
Skopiuj 32 przykłady trybu łączącego do Hola Cards
Otwórz grupy słów w Hola Cards, wybierz opcję wklej/importuj i wklej blok. Aplikacja rozpoznaje tytuł i wiersze „hiszpański – tłumaczenie”.
**Hiszpański tryb łączący: 32 przykłady**
Quiero que yo hable primero. - Chcę mówić pierwszy.
Prefiero que tú comas antes. - Wolę, żebyś pierwszy zjadł.
Es importante que ella viva cerca. - Ważne, żeby mieszkała w pobliżu.
Espero que usted hable despacio. - Mam nadzieję, że mówisz powoli.
Conviene que hablemos hoy. - Najlepiej będzie, jeśli porozmawiamy dzisiaj.
Me alegra que comáis juntos. - Cieszę się, że jecie razem.
Dudo que ellos hablen mañana. - Wątpię, żeby jutro rozmawiali.
Ojalá ustedes vivan tranquilos. - Mam nadzieję, że wszyscy żyjecie spokojnie.
No creo que pienses eso. - Nie sądzę, że tak myślisz.
Espero que vuelva pronto. - Mam nadzieję, że wkrótce wróci.
Es mejor que pidas ayuda. - Lepiej jest poprosić o pomoc.
Quieren que durmamos aquí. - Chcą, żebyśmy tu spali.
Necesito que busques las llaves. - Musisz poszukać kluczy.
Avísame cuando llegues. - Daj mi znać, kiedy przyjedziesz.
Es posible que paguemos hoy. - Być może zapłacimy dzisiaj.
No quiero que empieces tarde. - Nie chcę, żebyś zaczął późno.
Quiero que seas sincero. - Chcę, żebyś był szczery.
Me alegra que estés aquí. - Cieszę się, że tu jesteś.
Espero que vayas conmigo. - Mam nadzieję, że pójdziesz ze mną.
Puede que haya tiempo. - Może będzie czas.
Dudo que lo sepa. - Wątpię, żeby on lub ona o tym wiedziała.
Es importante que me dé una respuesta. - Ważne jest, aby dał mi odpowiedź.
Prefiero que digas la verdad. - Wolę, żebyś mówił prawdę.
Quieren que hagamos una pausa. - Chcą, żebyśmy zrobili sobie przerwę.
Quiero que vengas mañana. - Chcę, żebyś przyszedł jutro.
No creo que tenga razón. - Nie sądzę, że on lub ona ma rację.
Te lo explico para que puedas hacerlo. - Wyjaśniam to, żebyś mógł to zrobić.
Llámame cuando llegues a casa. - Zadzwoń do mnie, kiedy wrócisz do domu.
Es importante que estudies cada día. - Ważne jest, abyś uczył się codziennie.
Busco un libro que sea breve. - Szukam krótkiej książki.
Ojalá llueva esta noche. - Mam nadzieję, że dziś wieczorem będzie padać.
Me sorprende que no salgas hoy. - Dziwię się, że dzisiaj nie wychodzisz.
Przejrzyj obecny tryb łączący w Hola Cards
Przećwicz 32 ustalone przykłady z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową, niestandardowymi grupami i trybami przeglądania na iOS i Android.
