Wiederholen Sie die Wörter und Wendungen rund ums Angeln gemeinsam in einer Gruppe.
Übernehmen Sie die Begriffe in Hola Cards oder üben Sie zunächst direkt auf dieser Seite.
Spanische Angelwendungen
Kurzantwort: Spanisch fürs Angeln
La caña de pescar bedeutet „Angelrute“, el anzuelo bedeutet „Haken“ und el cebo bedeutet „Köder“.
Fragen Sie ¿Dónde se puede pescar?, um herauszufinden, wo Angeln erlaubt ist, und ¿Necesito un permiso?, ob eine Genehmigung erforderlich ist. Bestätigen Sie die aktuellen örtlichen Regeln bei der zuständigen Behörde.
Vier nützliche Unterscheidungen
El cebo ist Köder, der verwendet wird, um Fische anzulocken. El anzuelo ist der Haken, der an der Schnur befestigt ist.
Pescar bedeutet „angeln“. Ein gängiges Substantiv für Angeln ist la pesca.
Lanzar la caña bedeutet, die Angel auszuwerfen; recoger la línea bedeutet, die Schnur einzuholen.
Verwenden Sie ¿Qué cebo recomienda?, wenn Sie höflich um eine Empfehlung bitten.
Regionale Bezeichnungen für Angelausrüstung variieren. Diese Begriffe werden allgemein verstanden, aber ein lokales Geschäft kann ein anderes Wort verwenden.
24 spanische Angelbegriffe und -wendungen
Lernen Sie Bezeichnungen für Ausrüstung, typische Handlungen und einfache Fragen für ein Gespräch.
| Spanisch | Übersetzung | Anwendungshinweis |
|---|---|---|
| la caña de pescar | Angelrute | Verwenden Sie es, wenn Sie Angelgeräte benennen oder danach fragen. |
| el carrete | Angelrolle | Verwenden Sie es, wenn Sie Angelgeräte benennen oder danach fragen. |
| el hilo de pescar | Angelschnur | Verwenden Sie es, wenn Sie Angelgeräte benennen oder danach fragen. |
| el anzuelo | Angelhaken | Verwenden Sie es, wenn Sie Angelgeräte benennen oder danach fragen. |
| el cebo | Köder | Verwenden Sie es, wenn Sie Angelgeräte benennen oder danach fragen. |
| el flotador | Pose | Verwenden Sie es, wenn Sie Angelgeräte benennen oder danach fragen. |
| la red | Netz | Verwenden Sie es, wenn Sie Angelgeräte benennen oder danach fragen. |
| la caja de pesca | Angelgerätekasten | Verwenden Sie es, wenn Sie Angelgeräte benennen oder danach fragen. |
| la orilla | Ufer | Verwenden Sie es, wenn Sie einen Ort auswählen oder beschreiben. |
| el muelle | Steg | Verwenden Sie es, wenn Sie einen Ort auswählen oder beschreiben. |
| el río | Fluss | Verwenden Sie es, wenn Sie einen Ort auswählen oder beschreiben. |
| el lago | See | Verwenden Sie es, wenn Sie einen Ort auswählen oder beschreiben. |
| pescar | angeln | Verwenden Sie es für einfache Aktionen während eines Angelausflugs. |
| lanzar la caña | die Angel auswerfen | Verwenden Sie es für einfache Aktionen während eines Angelausflugs. |
| recoger la línea | die Angelschnur einholen | Verwenden Sie es für einfache Aktionen während eines Angelausflugs. |
| picar | anbeißen | Verwenden Sie es für einfache Aktionen während eines Angelausflugs. |
| soltar el pez | den Fisch zurücksetzen | Verwenden Sie es für einfache Aktionen während eines Angelausflugs. |
| ¿Dónde se puede pescar? | Wo darf man angeln? | Verwenden Sie es, um nach Informationen oder Hilfe zu fragen. |
| ¿Necesito un permiso? | Brauche ich eine Genehmigung? | Verwenden Sie es, um nach Informationen oder Hilfe zu fragen. |
| ¿Qué cebo recomienda? | Welchen Köder empfehlen Sie? | Verwenden Sie es, um nach Informationen oder Hilfe zu fragen. |
| ¿A qué hora sale el barco? | Wann fährt das Boot ab? | Verwenden Sie es, um nach Informationen oder Hilfe zu fragen. |
| ¿Puedo alquilar una caña? | Kann ich eine Angel ausleihen? | Verwenden Sie es, um nach Informationen oder Hilfe zu fragen. |
| ¿Me ayuda a quitar el anzuelo? | Können Sie mir helfen, den Haken zu lösen? | Verwenden Sie es, um nach Informationen oder Hilfe zu fragen. |
| ¿Dónde puedo guardar el equipo? | Wo kann ich die Ausrüstung verstauen? | Verwenden Sie es, um nach Informationen oder Hilfe zu fragen. |
Lernen Sie Wörter und Wendungen in vier Gruppen
Lernen Sie Wörter zu Ausrüstung, Orten, Handlungen und Fragen in vier Gruppen.
Angelausrüstung
Benennen Sie Angelrute, Rolle, Schnur und Angelzubehör.
la caña de pescar · el carrete · el hilo de pescar · el anzuelo · el cebo · el flotador · la red · la caja de pesca
Angelplätze
Sprechen Sie über das Ufer, einen Steg, einen Fluss oder einen See.
la orilla · el muelle · el río · el lago
Angelhandlungen
Beschreiben Sie das Auswerfen, Einholen und Zurücksetzen eines Fisches.
pescar · lanzar la caña · recoger la línea · picar · soltar el pez
Nützliche Fragen
Fragen Sie nach Standorten, Ausrüstung, Genehmigungen und Hilfe.
¿Dónde se puede pescar? · ¿Necesito un permiso? · ¿Qué cebo recomienda? · ¿A qué hora sale el barco? · ¿Puedo alquilar una caña? · ¿Me ayuda a quitar el anzuelo? · ¿Dónde puedo guardar el equipo?
Ein kurzes Gespräch in einem Angelgeschäft
Gast: ¿Puedo alquilar una caña de pescar? Angestellter: Sí. ¿Necesita también un carrete?
Gast: Sí, gracias. ¿Qué cebo recomienda? Angestellter: Puede preguntar en el mostrador sobre las opciones disponibles.
Fahren Sie mit Reisesprache, Naturwörtern und praktischen Fragen fort.
Spanische Reisephrasen Spanischer Naturwortschatz Spanische Fragewörter
Fünf Minuten Spanisch üben: Angelvokabular
- Benennen Sie vier Angelgeräte, ohne auf die Übersetzungen zu schauen.
- Üben Sie, zu fragen, wo Angeln erlaubt ist und ob eine Genehmigung erforderlich ist.
- Sprechen Sie die Wendungen laut aus: lanzar la caña, recoger la línea und soltar el pez.
- Ordnen Sie jeder Frage einen passenden Ort zu: Fluss, See, Ufer oder Steg.
- Importieren Sie die Liste in eine eigene Gruppe und wiederholen Sie jeweils einige Einträge.
Spanische Wörterbücher und Sprachreferenzen
Die spanischen Grundbegriffe wurden anhand des Wörterbuchs der RAE überprüft. Die Beispiele und Erklärungen wurden für diesen Leitfaden verfasst.
Häufig gestellte Fragen
Wie sagt man „Angelrute“ auf Spanisch?
La caña de pescar bedeutet „Angelrute“. In einigen Regionen kürzen die Leute es eventuell auf la caña, wenn der Kontext klar ist.
Wie fragt man, wo Angeln erlaubt ist?
Fragen Sie ¿Dónde se puede pescar? Erkundigen Sie sich bei der zuständigen Behörde oder dem Betreiber nach den aktuellen Regeln, Genehmigungen und Zugangsmöglichkeiten.
Was ist der Unterschied zwischen cebo und anzuelo?
El cebo ist Köder; el anzuelo ist der Haken. Sie sind unterschiedliche Teile der Angelausrüstung.
Wie fragt man, um eine Angelrute zu mieten?
Sagen Sie ¿Puedo alquilar una caña? Sie können auch ¿Puedo alquilar una caña de pescar? fragen.
Lehrt Hola Cards Angeltechniken oder örtliche Vorschriften?
Nein. Mit Hola Cards können Sie vorgegebene Wörter und Wendungen üben. Dieser Artikel behandelt weder Angeltechniken noch Sicherheitsmaßnahmen oder örtliche Vorschriften.
Kopieren Sie die 24 Angelwörter und -phrasen
Fügen Sie diese spanischen Wendungen samt Übersetzungen einer eigenen Gruppe in der mobilen Hola-Cards-App hinzu.
**Angelvokabular und Wendungen auf Spanisch**
la caña de pescar - Angelrute
el carrete - Angelrolle
el hilo de pescar - Angelschnur
el anzuelo - Angelhaken
el cebo - Köder
el flotador - Pose
la red - Netz
la caja de pesca - Angelgerätekasten
la orilla - Ufer
el muelle - Steg
el río - Fluss
el lago - See
pescar - angeln
lanzar la caña - die Angel auswerfen
recoger la línea - die Angelschnur einholen
picar - anbeißen
soltar el pez - den Fisch zurücksetzen
¿Dónde se puede pescar? - Wo darf man angeln?
¿Necesito un permiso? - Brauche ich eine Genehmigung?
¿Qué cebo recomienda? - Welchen Köder empfehlen Sie?
¿A qué hora sale el barco? - Wann fährt das Boot ab?
¿Puedo alquilar una caña? - Kann ich eine Angel ausleihen?
¿Me ayuda a quitar el anzuelo? - Können Sie mir helfen, den Haken zu lösen?
¿Dónde puedo guardar el equipo? - Wo kann ich die Ausrüstung verstauen?
Üben Sie spanische Wendungen rund ums Angeln mit Hola Cards
Üben Sie diese Liste mit spanischer Audioausgabe, Schreibübungen und Wiederholungen in passenden Abständen auf iOS oder Android.
