Repasseu junts les paraules i expressions de pesca en un sol grup
Afegiu els termes a un grup de Hola Cards o practiqueu-los primer en aquesta pàgina.
Frases de pesca en castellà
Resposta ràpida: espanyol útil per a la pesca
La caña de pescar significa “canya de pescar”, el anzuelo significa “ham” i el cebo significa “esquer”.
Demaneu al ¿Dónde se puede pescar? on es permet la pesca i al ¿Necesito un permiso? si cal un permís. Confirmeu les normes locals actuals amb l'autoritat corresponent.
Quatre distincions útils
El cebo és un esquer utilitzat per atraure peixos. El anzuelo és el ganxo unit a la línia.
Pescar significa “pescar”. Un substantiu comú de pesca és la pesca.
Lanzar la caña significa llançar la vara; recoger la línea significa enrotllar la línia.
Utilitzeu ¿Qué cebo recomienda? quan demaneu una recomanació educadament.
Els noms regionals dels arts de pesca varien. Aquests termes s'entenen àmpliament, però una botiga local pot utilitzar una altra paraula.
24 paraules i frases de pesca en espanyol
Aprèn noms d'equips, accions de pesca i preguntes senzilles per a una conversa.
| espanyol | Traducció | Nota d'ús |
|---|---|---|
| la caña de pescar | canya de pescar | Utilitzeu-lo per anomenar o demanar arts de pesca. |
| el carrete | rodet | Utilitzeu-lo per anomenar o demanar arts de pesca. |
| el hilo de pescar | fil de pesca | Utilitzeu-lo per anomenar o demanar arts de pesca. |
| el anzuelo | ham de pesca | Utilitzeu-lo per anomenar o demanar arts de pesca. |
| el cebo | esquer | Utilitzeu-lo per anomenar o demanar arts de pesca. |
| el flotador | suro | Utilitzeu-lo per anomenar o demanar arts de pesca. |
| la red | xarxa de pesca | Utilitzeu-lo per anomenar o demanar arts de pesca. |
| la caja de pesca | capsa de pesca | Utilitzeu-lo per anomenar o demanar arts de pesca. |
| la orilla | riba | Utilitzeu-lo per triar o descriure un lloc. |
| el muelle | moll | Utilitzeu-lo per triar o descriure un lloc. |
| el río | riu | Utilitzeu-lo per triar o descriure un lloc. |
| el lago | llac | Utilitzeu-lo per triar o descriure un lloc. |
| pescar | a pescar | Utilitzeu-lo per a accions senzilles durant una sortida de pesca. |
| lanzar la caña | llançar la canya | Utilitzeu-lo per a accions senzilles durant una sortida de pesca. |
| recoger la línea | enrotllar-se a la línia | Utilitzeu-lo per a accions senzilles durant una sortida de pesca. |
| picar | mossegar l’esquer | Utilitzeu-lo per a accions senzilles durant una sortida de pesca. |
| soltar el pez | per alliberar el peix | Utilitzeu-lo per a accions senzilles durant una sortida de pesca. |
| ¿Dónde se puede pescar? | On es pot pescar? | S'utilitza per demanar informació o ajuda. |
| ¿Necesito un permiso? | Necessito un permís? | S'utilitza per demanar informació o ajuda. |
| ¿Qué cebo recomienda? | Quin esquer recomanes? | S'utilitza per demanar informació o ajuda. |
| ¿A qué hora sale el barco? | A quina hora surt el vaixell? | S'utilitza per demanar informació o ajuda. |
| ¿Puedo alquilar una caña? | Puc llogar una canya de pescar? | S'utilitza per demanar informació o ajuda. |
| ¿Me ayuda a quitar el anzuelo? | Em pots ajudar a treure el ganxo? | S'utilitza per demanar informació o ajuda. |
| ¿Dónde puedo guardar el equipo? | On puc guardar l'equip? | S'utilitza per demanar informació o ajuda. |
Aprèn les frases en quatre grups
Mantingueu equips, llocs, accions i preguntes junts mentre practiqueu.
Equip de pesca
Anomena la canya, el rodet, la línia i l'aparell.
la caña de pescar · el carrete · el hilo de pescar · el anzuelo · el cebo · el flotador · la red · la caja de pesca
Llocs per pescar
Parla de la riba, un moll, un riu o un llac.
la orilla · el muelle · el río · el lago
Accions de pesca
Descriu el llançament, l'enrotllament i l'alliberament d'un peix.
pescar · lanzar la caña · recoger la línea · picar · soltar el pez
Preguntes útils
Pregunta sobre ubicacions, equipament, permisos i ajuda.
¿Dónde se puede pescar? · ¿Necesito un permiso? · ¿Qué cebo recomienda? · ¿A qué hora sale el barco? · ¿Puedo alquilar una caña? · ¿Me ayuda a quitar el anzuelo? · ¿Dónde puedo guardar el equipo?
Una breu conversa en una botiga de pesca
Visitant: ¿Puedo alquilar una caña de pescar? Empleat: Sí. ¿Necesita también un carrete?
Visitant: Sí, gracias. ¿Qué cebo recomienda? Empleat: Puede preguntar en el mostrador sobre las opciones disponibles.
Continueu amb el llenguatge de viatge, paraules de la natura i preguntes pràctiques.
Frases de viatge en castellà Vocabulari de la natura en castellà Paraules interrogatives en castellà
Cinc minuts de pràctica d’espanyol: vocabulari de pesca
- Anomena quatre peces d'equip de pesca sense mirar les traduccions.
- Practica preguntar on es permet pescar i si cal un permís.
- Digueu en veu alta les frases d'acció: lanzar la caña, recoger la línea i soltar el pez.
- Vincula cada pregunta amb un lloc probable: riu, llac, costa o moll.
- Importeu la llista a un grup personalitzat i reviseu unes quantes entrades alhora.
Referències del diccionari espanyol
Les paraules bàsiques espanyoles es van contrastar amb el diccionari RAE. Per a aquesta guia s'han escrit frases d'exemple i explicacions originals.
Preguntes freqüents
Com es diu "canya de pescar" en castellà?
La caña de pescar significa “canya de pescar”. En algunes regions, la gent pot escurçar-lo a la caña quan el context és clar.
Com es pregunta on es permet pescar?
Pregunteu a ¿Dónde se puede pescar? Per a les normes, permisos i accés actuals, consulteu amb l'autoritat local o l'operador del lloc.
Quina diferència hi ha entre cebo i anzuelo?
El cebo és esquer; el anzuelo és el ganxo. Són diferents parts de la configuració de la pesca.
Com demaneu llogar una canya de pescar?
Digues ¿Puedo alquilar una caña? També pots dir ¿Puedo alquilar una caña de pescar?
Hola Cards ensenya tècnica de pesca o normativa local?
No. Hola Cards et permet practicar vocabulari i frases fixes. Aquest article no explica la tècnica de pesca, els procediments de seguretat o la normativa local.
Copia les 24 paraules i frases de pesca
Afegiu aquestes paraules i expressions en castellà amb la traducció a un grup personalitzat de l’aplicació mòbil Hola Cards.
**Vocabulari i frases de pesca en castellà**
la caña de pescar - canya de pescar
el carrete - rodet
el hilo de pescar - fil de pesca
el anzuelo - ham de pesca
el cebo - esquer
el flotador - suro
la red - xarxa de pesca
la caja de pesca - capsa de pesca
la orilla - riba
el muelle - moll
el río - riu
el lago - llac
pescar - a pescar
lanzar la caña - llançar la canya
recoger la línea - enrotllar-se a la línia
picar - mossegar l’esquer
soltar el pez - per alliberar el peix
¿Dónde se puede pescar? - On es pot pescar?
¿Necesito un permiso? - Necessito un permís?
¿Qué cebo recomienda? - Quin esquer recomanes?
¿A qué hora sale el barco? - A quina hora surt el vaixell?
¿Puedo alquilar una caña? - Puc llogar una canya de pescar?
¿Me ayuda a quitar el anzuelo? - Em pots ajudar a treure el ganxo?
¿Dónde puedo guardar el equipo? - On puc guardar l'equip?
Practica frases de pesca en castellà amb Hola Cards
Revisa aquesta llista fixa amb àudio en espanyol, pràctica d'escriptura i repetició espaiada a iOS o Android.
