Ripassate insieme le parole e le espressioni sulla pesca in un unico gruppo
Aggiungi i termini a un gruppo di Hola Cards oppure esercitati prima su questa pagina.
Frasi di pesca spagnole
Risposta rapida: spagnolo utile per la pesca
La caña de pescar significa “canna da pesca”, el anzuelo significa “amo” e el cebo significa “esca”.
Chiedi a ¿Dónde se puede pescar? per scoprire dove è consentita la pesca e a ¿Necesito un permiso? per chiedere se è necessario un permesso. Confermare le attuali norme locali con l'autorità competente.
Quattro distinzioni utili
El cebo è l'esca utilizzata per attirare i pesci. El anzuelo è il gancio attaccato alla lenza.
Pescar significa “pescare”. Un nome comune per la pesca è la pesca.
Lanzar la caña significa lanciare la canna; recoger la línea significa riavvolgere la lenza.
Usa ¿Qué cebo recomienda? quando chiedi gentilmente una raccomandazione.
I nomi regionali degli attrezzi da pesca variano. Questi termini sono ampiamente compresi, ma un negozio locale può utilizzare un'altra parola.
24 parole e frasi spagnole sulla pesca
Impara i nomi delle attrezzature, le azioni di pesca e semplici domande per una conversazione.
| spagnolo | Traduzione | Nota sull'utilizzo |
|---|---|---|
| la caña de pescar | canna da pesca | Utilizzare quando si nominano o si chiedono attrezzi da pesca. |
| el carrete | mulinello | Utilizzare quando si nominano o si chiedono attrezzi da pesca. |
| el hilo de pescar | lenza | Utilizzare quando si nominano o si chiedono attrezzi da pesca. |
| el anzuelo | amo | Utilizzare quando si nominano o si chiedono attrezzi da pesca. |
| el cebo | esca | Utilizzare quando si nominano o si chiedono attrezzi da pesca. |
| el flotador | galleggiante | Utilizzare quando si nominano o si chiedono attrezzi da pesca. |
| la red | rete da pesca | Utilizzare quando si nominano o si chiedono attrezzi da pesca. |
| la caja de pesca | cassetta da pesca | Utilizzare quando si nominano o si chiedono attrezzi da pesca. |
| la orilla | riva | Utilizzare quando si sceglie o si descrive un luogo. |
| el muelle | molo | Utilizzare quando si sceglie o si descrive un luogo. |
| el río | fiume | Utilizzare quando si sceglie o si descrive un luogo. |
| el lago | lago | Utilizzare quando si sceglie o si descrive un luogo. |
| pescar | pescare | Utilizzare per azioni semplici durante una battuta di pesca. |
| lanzar la caña | lanciare la canna | Utilizzare per azioni semplici durante una battuta di pesca. |
| recoger la línea | riavvolgere la lenza | Utilizzare per azioni semplici durante una battuta di pesca. |
| picar | abboccare | Utilizzare per azioni semplici durante una battuta di pesca. |
| soltar el pez | per liberare il pesce | Utilizzare per azioni semplici durante una battuta di pesca. |
| ¿Dónde se puede pescar? | Dove puoi pescare? | Utilizzare per chiedere informazioni o assistenza. |
| ¿Necesito un permiso? | Ho bisogno di un permesso? | Utilizzare per chiedere informazioni o assistenza. |
| ¿Qué cebo recomienda? | Che esca consigli? | Utilizzare per chiedere informazioni o assistenza. |
| ¿A qué hora sale el barco? | A che ora parte la barca? | Utilizzare per chiedere informazioni o assistenza. |
| ¿Puedo alquilar una caña? | Posso noleggiare una canna da pesca? | Utilizzare per chiedere informazioni o assistenza. |
| ¿Me ayuda a quitar el anzuelo? | Potete aiutarmi a rimuovere il gancio? | Utilizzare per chiedere informazioni o assistenza. |
| ¿Dónde puedo guardar el equipo? | Dove posso riporre l'attrezzatura? | Utilizzare per chiedere informazioni o assistenza. |
Impara le frasi in quattro gruppi
Tieni insieme attrezzature, luoghi, azioni e domande mentre ti eserciti.
Attrezzatura da pesca
Dai un nome alla canna, al mulinello, alla lenza e all'attrezzatura.
la caña de pescar · el carrete · el hilo de pescar · el anzuelo · el cebo · el flotador · la red · la caja de pesca
Luoghi in cui pescare
Parla della riva, di un molo, di un fiume o di un lago.
la orilla · el muelle · el río · el lago
Azioni di pesca
Descrivi il lancio, il recupero e il rilascio di un pesce.
pescar · lanzar la caña · recoger la línea · picar · soltar el pez
Domande utili
Chiedi informazioni su luoghi, attrezzatura, permessi e aiuto.
¿Dónde se puede pescar? · ¿Necesito un permiso? · ¿Qué cebo recomienda? · ¿A qué hora sale el barco? · ¿Puedo alquilar una caña? · ¿Me ayuda a quitar el anzuelo? · ¿Dónde puedo guardar el equipo?
Una breve conversazione in un negozio di pesca
Visitatore: ¿Puedo alquilar una caña de pescar? Impiegato: Sí. ¿Necesita también un carrete?
Visitatore: Sí, gracias. ¿Qué cebo recomienda? Impiegato: Puede preguntar en el mostrador sobre las opciones disponibles.
Continua con il linguaggio del viaggio, le parole sulla natura e le domande pratiche.
Frasi di viaggio spagnole Vocabolario naturale spagnolo Parole interrogative spagnole
Cinque minuti di spagnolo: vocaboli della pesca
- Nomina quattro pezzi di attrezzatura da pesca senza guardare le traduzioni.
- Esercitati a chiedere dove è consentita la pesca e se è necessario un permesso.
- Pronuncia ad alta voce le frasi di azione: lanzar la caña, recoger la línea e soltar el pez.
- Abbina ogni domanda a un luogo probabile: fiume, lago, riva o molo.
- Importa l'elenco in un gruppo personalizzato e rivedi alcune voci alla volta.
Riferimenti al dizionario spagnolo
Le parole spagnole fondamentali sono state confrontate con il dizionario RAE. Per questa guida sono state scritte frasi di esempio e spiegazioni originali.
Domande frequenti
Come si dice "canna da pesca" in spagnolo?
La caña de pescar significa “canna da pesca”. In alcune regioni, le persone potrebbero abbreviarlo a la caña quando il contesto è chiaro.
Come si chiede dove è consentita la pesca?
Chiedi ¿Dónde se puede pescar? Per le norme attuali, i permessi e l'accesso, verificare con l'autorità locale o l'operatore del sito.
Qual è la differenza tra cebo e anzuelo?
El cebo è un'esca; el anzuelo è il gancio. Sono parti diverse dell'attrezzatura da pesca.
Come si chiede di noleggiare una canna da pesca?
Dire ¿Puedo alquilar una caña? È anche possibile dire ¿Puedo alquilar una caña de pescar?
Hola Cards insegna tecniche di pesca o normative locali?
No. Hola Cards ti consente di esercitarti con vocaboli e frasi fisse. Questo articolo non spiega le tecniche di pesca, le procedure di sicurezza o le normative locali.
Copia le 24 parole e frasi sulla pesca
Aggiungi queste parole ed espressioni spagnole con le relative traduzioni a un gruppo personalizzato nell’app mobile Hola Cards.
**Vocabolario e frasi spagnoli sulla pesca**
la caña de pescar - canna da pesca
el carrete - mulinello
el hilo de pescar - lenza
el anzuelo - amo
el cebo - esca
el flotador - galleggiante
la red - rete da pesca
la caja de pesca - cassetta da pesca
la orilla - riva
el muelle - molo
el río - fiume
el lago - lago
pescar - pescare
lanzar la caña - lanciare la canna
recoger la línea - riavvolgere la lenza
picar - abboccare
soltar el pez - per liberare il pesce
¿Dónde se puede pescar? - Dove puoi pescare?
¿Necesito un permiso? - Ho bisogno di un permesso?
¿Qué cebo recomienda? - Che esca consigli?
¿A qué hora sale el barco? - A che ora parte la barca?
¿Puedo alquilar una caña? - Posso noleggiare una canna da pesca?
¿Me ayuda a quitar el anzuelo? - Potete aiutarmi a rimuovere il gancio?
¿Dónde puedo guardar el equipo? - Dove posso riporre l'attrezzatura?
Esercitati con le frasi di pesca spagnole con Hola Cards
Rivedi questo elenco fisso con audio spagnolo, esercizi di scrittura e ripetizioni distanziate su iOS o Android.
