Reuneix en un grup el vocabulari en castellà sobre fotografia
Copieu les 24 entrades fixes a Hola Cards o practiqueu primer des d'aquesta pàgina.
Vocabulari de fotografia en castellà
Resposta ràpida: vocabulari útil de fotografia en castellà
Utilitzeu la cámara per a “la càmera”, el objetivo per a “la lent” i el enfoque per a “enfocament”.
Per demanar a algú que et faci una foto, digues ¿Me haces una foto? Per veure el resultat, demana ¿Puedo ver la foto?
Quatre distincions per recordar
El objetivo significa una lent de càmera en aquest context; objetivo també pot significar “objectiu” en altres contextos.
Utilitzeu hacer una foto o tomar una foto per “fer una foto”. La preferència varia segons la regió; tots dos són àmpliament entesos.
Nítido descriu un resultat nítid i clar; borroso o desenfocado en descriuen un borrós o desenfocat.
L'adjectiu concorda en gènere amb la imatge: La foto sale nítida, mentre que El retrato sale nítido.
El fondo hi ha darrere del tema. El primer plano és el primer pla o un element de primer pla proper.
24 paraules i frases en castellà sobre fotografia
Els exemples se centren en l'equip, els ajustos, la composició i la petició de fer o revisar una foto.
| espanyol | Traducció | Nota d'ús |
|---|---|---|
| la cámara | càmera | Utilitzeu-lo amb la càmera o els seus accessoris. |
| el objetivo | lent | Utilitzeu-lo amb la càmera o els seus accessoris. |
| el trípode | trípode | Utilitzeu-lo amb la càmera o els seus accessoris. |
| el flash | flaix | Utilitzeu-lo amb la càmera o els seus accessoris. |
| la tarjeta de memoria | targeta de memòria | Utilitzeu-lo amb la càmera o els seus accessoris. |
| la batería | bateria | Utilitzeu-lo amb la càmera o els seus accessoris. |
| el botón | botó | Utilitzeu-lo amb la càmera o els seus accessoris. |
| la pantalla | pantalla | Utilitzeu-lo amb la càmera o els seus accessoris. |
| el enfoque | enfocament | Utilitzeu-lo per descriure un ajust o il·luminació de la càmera. |
| el zoom | zoom | Utilitzeu-lo per descriure un ajust o il·luminació de la càmera. |
| la exposición | exposició | Utilitzeu-lo per descriure un ajust o il·luminació de la càmera. |
| la luz natural | llum natural | Utilitzeu-lo per descriure un ajust o il·luminació de la càmera. |
| la sombra | ombra | Utilitzeu-lo per descriure un ajust o il·luminació de la càmera. |
| el encuadre | enquadrament | S'utilitza per descriure on apareixen els elements a la imatge. |
| el primer plano | primer pla | S'utilitza per descriure on apareixen els elements a la imatge. |
| el fondo | fons | S'utilitza per descriure on apareixen els elements a la imatge. |
| la foto | foto | S'utilitza per descriure on apareixen els elements a la imatge. |
| la fotografía | fotografia | S'utilitza per descriure on apareixen els elements a la imatge. |
| hacer una foto | per fer una foto | Utilitzeu-lo quan feu una foto o comproveu-ne el resultat. |
| enfocar | enfocar | Utilitzeu-lo quan feu una foto o comproveu-ne el resultat. |
| salir nítido | per sortir agut | Utilitzeu-lo quan feu una foto o comproveu-ne el resultat. |
| salir borroso | per sortir borrós | Utilitzeu-lo quan feu una foto o comproveu-ne el resultat. |
| ¿Me haces una foto? | Em podries fer una foto? | Utilitzeu-lo quan feu una foto o comproveu-ne el resultat. |
| ¿Puedo ver la foto? | Puc veure la foto? | Utilitzeu-lo quan feu una foto o comproveu-ne el resultat. |
Aprèn les paraules en quatre grups útils
Mantingueu l'equip, la configuració de la càmera, la composició i les accions junts mentre practiqueu.
Equip de càmera
Anomena la càmera, l'objectiu, la targeta i els controls.
la cámara · el objetivo · el trípode · el flash · la tarjeta de memoria · la batería · el botón · la pantalla
Configuració i llum
Parleu sobre enfocament, zoom, exposició i llum natural.
el enfoque · el zoom · la exposición · la luz natural · la sombra
Construeix el marc
Col·loca el subjecte contra un fons o un primer pla.
el encuadre · el primer plano · el fondo · la foto · la fotografía
Fes i revisa una foto
Preguntar, concentrar-se, descriure el resultat i tornar a mirar.
hacer una foto · enfocar · salir nítido · salir borroso · ¿Me haces una foto? · ¿Puedo ver la foto?
Dos breus intercanvis fotogràfics
Visitant: ¿Me haces una foto? Amic: Claro. ¿Quieres que use el trípode?
Aprenent: La foto sale borrosa. Amic: Prueba a enfocar el objeto antes de hacerla.
Connecteu paraules de càmera amb tecnologia, descripcions visuals i preguntes quotidianes.
Vocabulari tecnològic espanyol colors espanyols Paraules interrogatives en castellà
Un simulacre de vocabulari de fotografia de cinc minuts
- Anomena quatre elements de la càmera sense mirar les traduccions.
- Assenyala la llum, l'ombra, el primer pla i el fons d'una imatge.
- Practica demanar a algú que faci una foto i demanant que la vegi.
- Contrasta nítido amb borroso utilitzant dues imatges de mostra.
- Importeu la llista i reviseu uns quants termes alhora.
Referències del diccionari espanyol
Els substantius i els verbs bàsics es van contrastar amb el diccionari RAE. Els exemples i les explicacions originals es van escriure per a aquesta guia.
Preguntes freqüents
Com es diu "càmera" en castellà?
La cámara significa “la càmera”. La paraula és femenina: una cámara, la cámara.
Què vol dir objetivo en fotografia?
El objetivo significa una lent de càmera. En altres llocs, objetivo pot significar una meta o objectiu, de manera que el context importa.
Com puc demanar a algú que em faci una foto?
Digues ¿Me haces una foto? per a una sol·licitud informal. Una opció més formal és ¿Me puede hacer una foto?
Com es diu "focus" en castellà?
El enfoque vol dir “enfocament” i enfocar és el verb “enfocar”. Per demanar que enfoquin aquí, pots dir: «¿Puedes enfocar aquí?»
Hola Cards ensenya la configuració de la càmera o la tècnica de fotografia?
Hola Cards no és una eina de fotografia. T’ajuda a importar i practicar vocabulari i frases fixes en castellà, però no ensenya fotografia ni avalua imatges.
Copia les 24 paraules i frases de fotografia
Enganxeu aquesta llista espanyol-català en un grup personalitzat de l’aplicació mòbil Hola Cards.
**Fotografia espanyola: 24 paraules i frases**
la cámara - càmera
el objetivo - lent
el trípode - trípode
el flash - flaix
la tarjeta de memoria - targeta de memòria
la batería - bateria
el botón - botó
la pantalla - pantalla
el enfoque - enfocament
el zoom - zoom
la exposición - exposició
la luz natural - llum natural
la sombra - ombra
el encuadre - enquadrament
el primer plano - primer pla
el fondo - fons
la foto - foto
la fotografía - fotografia
hacer una foto - per fer una foto
enfocar - enfocar
salir nítido - per sortir agut
salir borroso - per sortir borrós
¿Me haces una foto? - Em podries fer una foto?
¿Puedo ver la foto? - Puc veure la foto?
Practica a Hola Cards el vocabulari en castellà sobre fotografia
Reviseu la llista de paraules fixes amb àudio en castellà, escriptura i pràctica espaiada a iOS o Android.
