Keep pet-adoption Spanish in one group
Copy the phrases into a study group or practise them directly here.
24 Spanish pet adoption phrases
Move through six adoption stages
Meet the animal at its pace and ask about temperament.
Learn what the shelter knows about its history and routines.
Ask about forms, visits, timing and adoption requirements.
Describe your home and plan a gradual transition.
Confirm food, records and a recommended veterinarian.
Agree on pickup and a way to ask follow-up questions.
Helpful adoption language
adoptar means to adopt; acogida usually refers to foster care.
Use perro or perra for a dog and gato or gata for a cat.
Shelters use different forms and eligibility rules; ask the organisation directly.
A shelter can share available records; ask a veterinarian about health concerns.
24 Spanish pet adoption phrases
Start with Me gustaría conocer a este perro. These 24 Spanish pet adoption phrases help you meet an animal, ask about its background, understand the shelter process and plan a calm transition home.
| Spanish | Translation | Example | Note |
|---|---|---|---|
| Me gustaría conocer a este perro. | I would like to meet this dog. | Me gustaría conocer a este perro. | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Puedo pasar un rato con él? | Can I spend a little time with him? | ¿Puedo pasar un rato con él? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Cómo se lleva con otros animales? | How does he get along with other animals? | ¿Cómo se lleva con otros animales? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Qué edad tiene? | How old is he? | ¿Qué edad tiene? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Saben algo de su historia? | Do you know anything about his history? | ¿Saben algo de su historia? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Está acostumbrado a vivir en casa? | Is he used to living in a home? | ¿Está acostumbrado a vivir en casa? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Tiene alguna rutina especial? | Does he have any special routine? | ¿Tiene alguna rutina especial? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Hay algo que le dé miedo? | Is there anything he is afraid of? | ¿Hay algo que le dé miedo? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Cuáles son los requisitos para adoptar? | What are the adoption requirements? | ¿Cuáles son los requisitos para adoptar? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Tengo que rellenar un formulario? | Do I need to fill in a form? | ¿Tengo que rellenar un formulario? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Hay que pedir cita para otra visita? | Do I need to book another visit? | ¿Hay que pedir cita para otra visita? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Cuánto suele durar el proceso? | How long does the process usually take? | ¿Cuánto suele durar el proceso? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| Vivo en un piso con balcón. | I live in an apartment with a balcony. | Vivo en un piso con balcón. | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| Hay un parque cerca de casa. | There is a park near my home. | Hay un parque cerca de casa. | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Qué necesita para sentirse cómodo? | What does he need to feel comfortable? | ¿Qué necesita para sentirse cómodo? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| Quiero preparar la casa antes de traerlo. | I want to prepare the home before bringing him. | Quiero preparar la casa antes de traerlo. | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Qué comida está acostumbrado a comer? | What food is he used to eating? | ¿Qué comida está acostumbrado a comer? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Tiene sus vacunas al día? | Are his vaccinations up to date? | ¿Tiene sus vacunas al día? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Hay un veterinario que recomienden? | Is there a veterinarian you recommend? | ¿Hay un veterinario que recomienden? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Qué documentos me darán? | What documents will you give me? | ¿Qué documentos me darán? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Puedo llevarlo a casa hoy? | Can I take him home today? | ¿Puedo llevarlo a casa hoy? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Qué debo traer para recogerlo? | What should I bring to collect him? | ¿Qué debo traer para recogerlo? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| ¿Puedo llamar si tengo alguna duda? | Can I call if I have a question? | ¿Puedo llamar si tengo alguna duda? | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
| Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él. | Thank you for helping me find a good home for him. | Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él. | Adapt this question to the animal and follow the shelter’s guidance. |
Practise the whole adoption conversation
Short, respectful questions help you learn what the shelter knows and what the animal needs.
Meet the animal
Me gustaría conocer a este perro. · ¿Puedo pasar un rato con él? · ¿Cómo se lleva con otros animales? · ¿Qué edad tiene?
Ask about their background
¿Saben algo de su historia? · ¿Está acostumbrado a vivir en casa? · ¿Tiene alguna rutina especial? · ¿Hay algo que le dé miedo?
Understand the adoption process
¿Cuáles son los requisitos para adoptar? · ¿Tengo que rellenar un formulario? · ¿Hay que pedir cita para otra visita? · ¿Cuánto suele durar el proceso?
Describe your home
Vivo en un piso con balcón. · Hay un parque cerca de casa. · ¿Qué necesita para sentirse cómodo? · Quiero preparar la casa antes de traerlo.
Discuss everyday care
¿Qué comida está acostumbrado a comer? · ¿Tiene sus vacunas al día? · ¿Hay un veterinario que recomienden? · ¿Qué documentos me darán?
Plan the next step
¿Puedo llevarlo a casa hoy? · ¿Qué debo traer para recogerlo? · ¿Puedo llamar si tengo alguna duda? · Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él.
Two short shelter conversations
Visitor: ¿Puedo pasar un rato con él? Staff: Claro, vamos a una sala tranquila.
Visitor: ¿Qué documentos me darán? Staff: Le explicaremos los siguientes pasos.
Continue with animal vocabulary, a veterinary visit and pet-care arrangements.
Spanish animal vocabulary Spanish veterinary appointment phrases Spanish pet-boarding phrases
A five-minute adoption Spanish drill
- Practise a calm introduction and questions about temperament.
- Ask about history, routines and the next visit.
- Describe your home without assuming every animal suits every setting.
- Confirm records, food and who to contact with questions.
- Review pickup details and thank the shelter team.
Spanish word references
Check the meaning of two useful words in the Royal Spanish Academy dictionary.
FAQ
How do I ask to meet a dog in Spanish?
Say Me gustaría conocer a este perro.
How do I ask about adoption requirements?
Ask ¿Cuáles son los requisitos para adoptar?
Does Hola Cards give veterinary advice?
No. It helps practise fixed Spanish phrases; ask a qualified veterinarian about health and care decisions.
Copy the 24 pet adoption phrases
Copy the Spanish phrases with their English meanings for review.
**Spanish pet adoption phrases**
Me gustaría conocer a este perro. - I would like to meet this dog.
¿Puedo pasar un rato con él? - Can I spend a little time with him?
¿Cómo se lleva con otros animales? - How does he get along with other animals?
¿Qué edad tiene? - How old is he?
¿Saben algo de su historia? - Do you know anything about his history?
¿Está acostumbrado a vivir en casa? - Is he used to living in a home?
¿Tiene alguna rutina especial? - Does he have any special routine?
¿Hay algo que le dé miedo? - Is there anything he is afraid of?
¿Cuáles son los requisitos para adoptar? - What are the adoption requirements?
¿Tengo que rellenar un formulario? - Do I need to fill in a form?
¿Hay que pedir cita para otra visita? - Do I need to book another visit?
¿Cuánto suele durar el proceso? - How long does the process usually take?
Vivo en un piso con balcón. - I live in an apartment with a balcony.
Hay un parque cerca de casa. - There is a park near my home.
¿Qué necesita para sentirse cómodo? - What does he need to feel comfortable?
Quiero preparar la casa antes de traerlo. - I want to prepare the home before bringing him.
¿Qué comida está acostumbrado a comer? - What food is he used to eating?
¿Tiene sus vacunas al día? - Are his vaccinations up to date?
¿Hay un veterinario que recomienden? - Is there a veterinarian you recommend?
¿Qué documentos me darán? - What documents will you give me?
¿Puedo llevarlo a casa hoy? - Can I take him home today?
¿Qué debo traer para recogerlo? - What should I bring to collect him?
¿Puedo llamar si tengo alguna duda? - Can I call if I have a question?
Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él. - Thank you for helping me find a good home for him.
Practise pet-adoption Spanish with Hola Cards
Save these phrases before a shelter visit. Available for iOS and Android.
