Тримайте всиновлення домашніх тварин іспанською мовою в одній групі
Скопіюйте фрази в навчальну групу або практикуйте їх прямо тут.
24 іспанські фрази про усиновлення домашніх тварин
Пройдіть шість етапів усиновлення
Познайомтеся з твариною в її темпі та запитайте про темперамент.
Дізнайтеся, що притулок знає про свою історію та розпорядок життя.
Запитайте про форми, візити, терміни та вимоги до усиновлення.
Опишіть свій будинок і сплануйте поступовий перехід.
Підтвердьте харчування, записи та рекомендованого ветеринара.
Домовтеся про отримання та спосіб задати додаткові запитання.
Корисна мова усиновлення
adoptar означає усиновити; acogida зазвичай стосується прийомної сім’ї.
Використовуйте perro або perra для собаки та gato або gata для кота.
Притулки використовують різні форми та правила прийнятності; запитайте безпосередньо в організації.
Притулок може ділитися наявними записами; запитайте ветеринара про проблеми зі здоров'ям.
24 іспанські фрази про усиновлення домашніх тварин
Почніть із Me gustaría conocer a este perro.. Ці 24 іспанські фрази щодо усиновлення домашніх тварин допоможуть вам познайомитися з твариною, запитати про її походження, зрозуміти процес розміщення в притулку та спланувати спокійний переїзд додому.
| Іспанська | Переклад | приклад | Примітка |
|---|---|---|---|
| Me gustaría conocer a este perro. | Я хотів би зустріти цю собаку. | Me gustaría conocer a este perro. | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Puedo pasar un rato con él? | Чи можу я провести з ним трохи часу? | ¿Puedo pasar un rato con él? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Cómo se lleva con otros animales? | Як він уживається з іншими тваринами? | ¿Cómo se lleva con otros animales? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Qué edad tiene? | скільки йому років | ¿Qué edad tiene? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Saben algo de su historia? | Чи знаєте ви щось про його історію? | ¿Saben algo de su historia? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Está acostumbrado a vivir en casa? | Він звик жити вдома? | ¿Está acostumbrado a vivir en casa? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Tiene alguna rutina especial? | Чи є у нього якийсь особливий розпорядок дня? | ¿Tiene alguna rutina especial? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Hay algo que le dé miedo? | Він чогось боїться? | ¿Hay algo que le dé miedo? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Cuáles son los requisitos para adoptar? | Які вимоги до усиновлення? | ¿Cuáles son los requisitos para adoptar? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Tengo que rellenar un formulario? | Чи потрібно мені заповнювати форму? | ¿Tengo que rellenar un formulario? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Hay que pedir cita para otra visita? | Чи потрібно мені замовляти інший візит? | ¿Hay que pedir cita para otra visita? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Cuánto suele durar el proceso? | Скільки зазвичай триває процес? | ¿Cuánto suele durar el proceso? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| Vivo en un piso con balcón. | Я живу в квартирі з балконом. | Vivo en un piso con balcón. | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| Hay un parque cerca de casa. | Біля мого дому є парк. | Hay un parque cerca de casa. | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Qué necesita para sentirse cómodo? | Що йому потрібно, щоб почуватися комфортно? | ¿Qué necesita para sentirse cómodo? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| Quiero preparar la casa antes de traerlo. | Я хочу підготувати дім, перш ніж привести його. | Quiero preparar la casa antes de traerlo. | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Qué comida está acostumbrado a comer? | Яку їжу він звик їсти? | ¿Qué comida está acostumbrado a comer? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Tiene sus vacunas al día? | Чи актуальні його щеплення? | ¿Tiene sus vacunas al día? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Hay un veterinario que recomienden? | Чи є ветеринар, якого ви порекомендуєте? | ¿Hay un veterinario que recomienden? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Qué documentos me darán? | Які документи ви мені надасте? | ¿Qué documentos me darán? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Puedo llevarlo a casa hoy? | Чи можу я відвезти його додому сьогодні? | ¿Puedo llevarlo a casa hoy? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Qué debo traer para recogerlo? | Що мені взяти, щоб забрати його? | ¿Qué debo traer para recogerlo? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| ¿Puedo llamar si tengo alguna duda? | Чи можу я подзвонити, якщо у мене є питання? | ¿Puedo llamar si tengo alguna duda? | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
| Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él. | Дякую, що допоміг мені знайти для нього хороший дім. | Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él. | Адаптуйте це запитання до тварини та дотримуйтеся вказівок притулку. |
Відпрацюйте всю розмову про усиновлення
Короткі поважні запитання допомагають дізнатися, що знає притулок і що потрібно тварині.
Знайомство з твариною
Me gustaría conocer a este perro. · ¿Puedo pasar un rato con él? · ¿Cómo se lleva con otros animales? · ¿Qué edad tiene?
Запитайте про їх походження
¿Saben algo de su historia? · ¿Está acostumbrado a vivir en casa? · ¿Tiene alguna rutina especial? · ¿Hay algo que le dé miedo?
Зрозумійте процес усиновлення
¿Cuáles son los requisitos para adoptar? · ¿Tengo que rellenar un formulario? · ¿Hay que pedir cita para otra visita? · ¿Cuánto suele durar el proceso?
Опишіть свій будинок
Vivo en un piso con balcón. · Hay un parque cerca de casa. · ¿Qué necesita para sentirse cómodo? · Quiero preparar la casa antes de traerlo.
Обговоріть щоденний догляд
¿Qué comida está acostumbrado a comer? · ¿Tiene sus vacunas al día? · ¿Hay un veterinario que recomienden? · ¿Qué documentos me darán?
Плануйте наступний крок
¿Puedo llevarlo a casa hoy? · ¿Qué debo traer para recogerlo? · ¿Puedo llamar si tengo alguna duda? · Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él.
Дві короткі розмови про притулок
Відвідувач: ¿Puedo pasar un rato con él? Персонал: Claro, vamos a una sala tranquila.
Відвідувач: ¿Qué documentos me darán? Персонал: Le explicaremos los siguientes pasos.
Продовжте вивчати словниковий запас тварин, відвідати ветеринара та домовитися про догляд за домашніми тваринами.
Іспанська лексика тварин Іспанські фрази про призначення ветеринара Іспанські фрази про посадку домашніх тварин
П'ятихвилинна вправа з вивчення іспанської мови
- Практикуйте спокійний вступ і запитання про темперамент.
- Запитайте про історію, рутину та наступний візит.
- Опишіть свій будинок, не припускаючи, що кожна тварина підходить для будь-якого середовища.
- Підтвердьте записи, їжу та до кого звертатися із запитаннями.
- Перегляньте деталі отримання та подякуйте команді притулку.
Посилання на іспанські слова
Перевірте значення двох корисних слів у словнику Королівської іспанської академії.
FAQ
Як попросити познайомитися з собакою іспанською?
Скажіть Me gustaría conocer a este perro.
Як запитати про вимоги до усиновлення?
Запитуйте ¿Cuáles son los requisitos para adoptar?
Hola Cards дає ветеринарні поради?
Ні. Це допомагає практикувати усталені іспанські фрази; запитайте у кваліфікованого ветеринара про рішення щодо здоров’я та догляду.
Скопіюйте 24 фрази про усиновлення домашніх тварин
Скопіюйте іспанські фрази з їх значенням для перевірки.
**Іспанські фрази про усиновлення домашніх тварин**
Me gustaría conocer a este perro. - Я хотів би зустріти цю собаку.
¿Puedo pasar un rato con él? - Чи можу я провести з ним трохи часу?
¿Cómo se lleva con otros animales? - Як він уживається з іншими тваринами?
¿Qué edad tiene? - скільки йому років
¿Saben algo de su historia? - Чи знаєте ви щось про його історію?
¿Está acostumbrado a vivir en casa? - Він звик жити вдома?
¿Tiene alguna rutina especial? - Чи є у нього якийсь особливий розпорядок дня?
¿Hay algo que le dé miedo? - Він чогось боїться?
¿Cuáles son los requisitos para adoptar? - Які вимоги до усиновлення?
¿Tengo que rellenar un formulario? - Чи потрібно мені заповнювати форму?
¿Hay que pedir cita para otra visita? - Чи потрібно мені замовляти інший візит?
¿Cuánto suele durar el proceso? - Скільки зазвичай триває процес?
Vivo en un piso con balcón. - Я живу в квартирі з балконом.
Hay un parque cerca de casa. - Біля мого дому є парк.
¿Qué necesita para sentirse cómodo? - Що йому потрібно, щоб почуватися комфортно?
Quiero preparar la casa antes de traerlo. - Я хочу підготувати дім, перш ніж привести його.
¿Qué comida está acostumbrado a comer? - Яку їжу він звик їсти?
¿Tiene sus vacunas al día? - Чи актуальні його щеплення?
¿Hay un veterinario que recomienden? - Чи є ветеринар, якого ви порекомендуєте?
¿Qué documentos me darán? - Які документи ви мені надасте?
¿Puedo llevarlo a casa hoy? - Чи можу я відвезти його додому сьогодні?
¿Qué debo traer para recogerlo? - Що мені взяти, щоб забрати його?
¿Puedo llamar si tengo alguna duda? - Чи можу я подзвонити, якщо у мене є питання?
Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él. - Дякую, що допоміг мені знайти для нього хороший дім.
Практикуйте усиновлення домашніх тварин іспанською мовою з Hola Cards
Збережіть ці фрази перед відвідуванням притулку. Доступно за iOS та Android.
