将西班牙宠物收养集中在一组
将短语复制到学习小组中或直接在此处练习。
24 条西班牙宠物收养短语
经历六个采用阶段
按照动物的节奏与动物见面并询问其性情。
了解收容所对其历史和惯例的了解。
询问表格、访问、时间安排和收养要求。
描述您的家并计划逐步过渡。
确认食物、记录和推荐的兽医。
就接机和提出后续问题的方式达成一致。
有用的收养语言
adoptar指采用；acogida通常指寄养。
使用perro或者perra对于狗和gato或者gata对于一只猫。
庇护所采用不同的形式和资格规则；直接询问组织。
收容所可以共享可用记录；向兽医询问健康问题。
24 条西班牙宠物收养短语
开始于Me gustaría conocer a este perro.这 24 条西班牙宠物收养短语可帮助您认识动物、询问其背景、了解收容所流程并规划一个平静的过渡之家。
| 西班牙语 | 译文 | 例子 | 笔记 |
|---|---|---|---|
| Me gustaría conocer a este perro. | 我想认识一下这只狗。 | Me gustaría conocer a este perro. | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Puedo pasar un rato con él? | 我可以花一点时间和他在一起吗？ | ¿Puedo pasar un rato con él? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Cómo se lleva con otros animales? | 他如何与其他动物相处？ | ¿Cómo se lleva con otros animales? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Qué edad tiene? | 他几岁了？ | ¿Qué edad tiene? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Saben algo de su historia? | 你知道他的历史吗？ | ¿Saben algo de su historia? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Está acostumbrado a vivir en casa? | 他习惯住在家里吗？ | ¿Está acostumbrado a vivir en casa? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Tiene alguna rutina especial? | 他有什么特别的作息吗？ | ¿Tiene alguna rutina especial? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Hay algo que le dé miedo? | 他有什么害怕的吗？ | ¿Hay algo que le dé miedo? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Cuáles son los requisitos para adoptar? | 收养要求是什么？ | ¿Cuáles son los requisitos para adoptar? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Tengo que rellenar un formulario? | 我需要填写表格吗？ | ¿Tengo que rellenar un formulario? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Hay que pedir cita para otra visita? | 我需要再次预约吗？ | ¿Hay que pedir cita para otra visita? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Cuánto suele durar el proceso? | 该过程通常需要多长时间？ | ¿Cuánto suele durar el proceso? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| Vivo en un piso con balcón. | 我住在一间带阳台的公寓里。 | Vivo en un piso con balcón. | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| Hay un parque cerca de casa. | 我家附近有一个公园。 | Hay un parque cerca de casa. | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Qué necesita para sentirse cómodo? | 他需要什么才能感到舒服？ | ¿Qué necesita para sentirse cómodo? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| Quiero preparar la casa antes de traerlo. | 我想在带他来之前先把家里准备好。 | Quiero preparar la casa antes de traerlo. | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Qué comida está acostumbrado a comer? | 他习惯吃什么食物？ | ¿Qué comida está acostumbrado a comer? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Tiene sus vacunas al día? | 他的疫苗接种是最新的吗？ | ¿Tiene sus vacunas al día? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Hay un veterinario que recomienden? | 有推荐的兽医吗？ | ¿Hay un veterinario que recomienden? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Qué documentos me darán? | 您会给我什么文件？ | ¿Qué documentos me darán? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Puedo llevarlo a casa hoy? | 今天我可以带他回家吗？ | ¿Puedo llevarlo a casa hoy? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Qué debo traer para recogerlo? | 我应该带什么去接他？ | ¿Qué debo traer para recogerlo? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| ¿Puedo llamar si tengo alguna duda? | 如果我有疑问可以打电话吗？ | ¿Puedo llamar si tengo alguna duda? | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
| Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él. | 谢谢你帮我为他找到了一个好家。 | Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él. | 针对动物提出这个问题并遵循收容所的指导。 |
练习整个收养对话
简短、尊重的问题可以帮助您了解收容所所了解的情况以及动物的需求。
认识动物
Me gustaría conocer a este perro. · ¿Puedo pasar un rato con él? · ¿Cómo se lleva con otros animales? · ¿Qué edad tiene?
询问他们的背景
¿Saben algo de su historia? · ¿Está acostumbrado a vivir en casa? · ¿Tiene alguna rutina especial? · ¿Hay algo que le dé miedo?
了解领养流程
¿Cuáles son los requisitos para adoptar? · ¿Tengo que rellenar un formulario? · ¿Hay que pedir cita para otra visita? · ¿Cuánto suele durar el proceso?
描述一下你的家
Vivo en un piso con balcón. · Hay un parque cerca de casa. · ¿Qué necesita para sentirse cómodo? · Quiero preparar la casa antes de traerlo.
讨论日常护理
¿Qué comida está acostumbrado a comer? · ¿Tiene sus vacunas al día? · ¿Hay un veterinario que recomienden? · ¿Qué documentos me darán?
计划下一步
¿Puedo llevarlo a casa hoy? · ¿Qué debo traer para recogerlo? · ¿Puedo llamar si tengo alguna duda? · Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él.
两次简短的避难所对话
游客：¿Puedo pasar un rato con él?职员：Claro, vamos a una sala tranquila.
游客：¿Qué documentos me darán?职员：Le explicaremos los siguientes pasos。
继续学习动物词汇、拜访兽医和安排宠物护理。
西班牙语动物词汇 西班牙语兽医预约短语 西班牙语 宠物寄养短语
五分钟的西班牙收养训练
- 练习平静的介绍和有关气质的问题。
- 询问历史、惯例和下次访问。
- 描述你的家，不要假设每种动物都适合每种环境。
- 确认记录、食物以及如有问题应联系谁。
- 查看接送详情并感谢收容所团队。
西班牙语单词参考
检查皇家西班牙语学院词典中两个有用单词的含义。
FAQ
我如何用西班牙语请求见一只狗？
说Me gustaría conocer a este perro.
我如何询问收养要求？
问¿Cuáles son los requisitos para adoptar?
做Hola Cards给兽医建议吗？
不会。它有助于练习固定的西班牙语短语；向合格的兽医询问健康和护理决定。
复制 24 条宠物收养短语
复制西班牙语短语及其含义以供复习。
**西班牙宠物收养短语**
Me gustaría conocer a este perro. - 我想认识一下这只狗。
¿Puedo pasar un rato con él? - 我可以花一点时间和他在一起吗？
¿Cómo se lleva con otros animales? - 他如何与其他动物相处？
¿Qué edad tiene? - 他几岁了？
¿Saben algo de su historia? - 你知道他的历史吗？
¿Está acostumbrado a vivir en casa? - 他习惯住在家里吗？
¿Tiene alguna rutina especial? - 他有什么特别的作息吗？
¿Hay algo que le dé miedo? - 他有什么害怕的吗？
¿Cuáles son los requisitos para adoptar? - 收养要求是什么？
¿Tengo que rellenar un formulario? - 我需要填写表格吗？
¿Hay que pedir cita para otra visita? - 我需要再次预约吗？
¿Cuánto suele durar el proceso? - 该过程通常需要多长时间？
Vivo en un piso con balcón. - 我住在一间带阳台的公寓里。
Hay un parque cerca de casa. - 我家附近有一个公园。
¿Qué necesita para sentirse cómodo? - 他需要什么才能感到舒服？
Quiero preparar la casa antes de traerlo. - 我想在带他来之前先把家里准备好。
¿Qué comida está acostumbrado a comer? - 他习惯吃什么食物？
¿Tiene sus vacunas al día? - 他的疫苗接种是最新的吗？
¿Hay un veterinario que recomienden? - 有推荐的兽医吗？
¿Qué documentos me darán? - 您会给我什么文件？
¿Puedo llevarlo a casa hoy? - 今天我可以带他回家吗？
¿Qué debo traer para recogerlo? - 我应该带什么去接他？
¿Puedo llamar si tengo alguna duda? - 如果我有疑问可以打电话吗？
Gracias por ayudarme a encontrar un buen hogar para él. - 谢谢你帮我为他找到了一个好家。
练习宠物收养西班牙语Hola Cards
在访问避难所之前保存这些短语。可用于iOS和Android。
