تذكر الصيغة غير المنتظمة داخل جملة كاملة
قم باستيراد 32 نموذجًا محددًا وتدرب على كل نموذج بالصوت والكتابة باللغة الإسبانية. يظل هذا الدليل مفيدًا تمامًا بدون التطبيق.
الأفعال غير المنتظمة الإسبانية
ما الذي يجعل من preterite الاسبانية غير منتظمة؟
يغير الـ preterite القوي جذعه ثم يستخدم مجموعة واحدة مشتركة من النهايات غير المضغوطة:tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron. ال yo وél/ella/usted النماذج لا تأخذ لهجات مكتوبة.
Hacer التغييرات c إلى ض من قبل o: هايس ولكن hizo. Decir, traer والأفعال المنتهية بـ-ducir يستخدم j وإسقاط i من نهاية الجمع بضمير الغائب:dijeron, trajeron, condujeron-لا dijieron, trajieron أو condujieron.
Ser و ir يشارك fui,fuiste,fue,fuimos,fuisteis و fueron; السياق يزود المعنى. عديد-ir الأفعال تتغير فقط في ضمير الغائب، بينما leer, oír و-uir تستخدم الأفعال y في أشكال مثل leyó و oyó و construyeron.
اختيار النموذج في أربعة مقررات
تحقق مما إذا كان الفعل له جذع سابق قوي:tuv-, estuv-, anduv-, pud-, pus-, sup-, cup-, vin-, quis-, hic-, dij-, traj-أو أ-duj-ينبع.
يضيف-e,-iste,-o,-imos,-isteis و-ieron; بعد j يستخدم-eron في صيغة الجمع بضمير الغائب.
يعامل ser/ir, dar و ver كنماذج خاصة مدمجة لا تأخذ لهجات مكتوبة.
ل-ir الفعل المتغير الجذري أو الفعل الذي يلامس حرف العلة، تحقق من ضمير الغائب المفرد والجمع بشكل منفصل.
32 أمثلة إسبانية غير منتظمة
ينتقل الجدول من النهايات الجذعية القوية القابلة لإعادة الاستخدام إلى النماذج الخاصة وتغييرات تهجئة الشخص الثالث أو حروف العلة.
| الجملة الاسبانية | معنى | جديلة النموذج | لماذا هذا النموذج؟ |
|---|---|---|---|
| Ayer tuve tiempo. | كان لدي وقت أمس. | tener → tuv- + e | قوي u-يأخذ الجذع-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron بدون لهجة مكتوبة. |
| Estuvimos en casa. | كنا في المنزل. | estar → estuv- + imos | قوي u-يأخذ الجذع-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron بدون لهجة مكتوبة. |
| Anduvieron por el centro. | كانوا يتجولون في وسط المدينة. | andar → anduv- + ieron | قوي u-يأخذ الجذع-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron بدون لهجة مكتوبة. |
| No pude abrir la puerta. | لم أستطع فتح الباب. | poder → pud- + e | قوي u-يأخذ الجذع-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron بدون لهجة مكتوبة. |
| Pusiste las llaves aquí. | لقد وضعت المفاتيح هنا. | poner → pus- + iste | قوي u-يأخذ الجذع-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron بدون لهجة مكتوبة. |
| Supimos la verdad. | اكتشفنا الحقيقة. | saber → sup- + imos | قوي u-يأخذ الجذع-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron بدون لهجة مكتوبة. |
| El sofá no cupo. | الأريكة لم تكن مناسبة. | caber → cup- + o | قوي u-يأخذ الجذع-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron بدون لهجة مكتوبة. |
| Hubo un problema. | كانت هناك مشكلة. | haber impersonal → hubo | قوي u-يأخذ الجذع-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron بدون لهجة مكتوبة. |
| Vine temprano. | جئت في وقت مبكر. | venir → vin- + e | قوي i- و j- السيقان تستخدم نفس النهايات؛ j-ينبع لها-eron ، لا-ieron ، بصيغة الجمع بضمير الغائب. |
| Quisieron ayudar. | لقد أرادوا المساعدة. | querer → quis- + ieron | قوي i- و j- السيقان تستخدم نفس النهايات؛ j-ينبع لها-eron ، لا-ieron ، بصيغة الجمع بضمير الغائب. |
| Hice la cena. | لقد أعددت العشاء. | hacer → hic- + e | قوي i- و j- السيقان تستخدم نفس النهايات؛ j-ينبع لها-eron ، لا-ieron ، بصيغة الجمع بضمير الغائب. |
| Hizo frío. | كان الجو باردا. | hacer → hiz- + o | قوي i- و j- السيقان تستخدم نفس النهايات؛ j-ينبع لها-eron ، لا-ieron ، بصيغة الجمع بضمير الغائب. |
| Dije la verdad. | قلت الحقيقة. | decir → dij- + e | قوي i- و j- السيقان تستخدم نفس النهايات؛ j-ينبع لها-eron ، لا-ieron ، بصيغة الجمع بضمير الغائب. |
| Dijeron que sí. | قالوا نعم. | decir → dij- + eron | قوي i- و j- السيقان تستخدم نفس النهايات؛ j-ينبع لها-eron ، لا-ieron ، بصيغة الجمع بضمير الغائب. |
| Traje el libro. | أحضرت الكتاب. | traer → traj- + e | قوي i- و j- السيقان تستخدم نفس النهايات؛ j-ينبع لها-eron ، لا-ieron ، بصيغة الجمع بضمير الغائب. |
| Condujeron de noche. | قادوا في الليل. | conducir → conduj- + eron | قوي i- و j- السيقان تستخدم نفس النهايات؛ j-ينبع لها-eron ، لا-ieron ، بصيغة الجمع بضمير الغائب. |
| Fui al mercado. | ذهبت إلى السوق. | ir → fui; الوجهة تعطي معنى | Ser/ir, dar و ver لديهم نماذج خاصة مدمجة؛ يفصل السياق ser من ir. |
| Fue una sorpresa. | لقد كانت مفاجأة. | ser → fue; الوصف يعطي معنى | Ser/ir, dar و ver لديهم نماذج خاصة مدمجة؛ يفصل السياق ser من ir. |
| Fuimos juntos. | ذهبنا معا. | ir → fuimosفي هذا السياق | Ser/ir, dar و ver لديهم نماذج خاصة مدمجة؛ يفصل السياق ser من ir. |
| Diste una respuesta clara. | لقد أعطيت إجابة واضحة. | dar → diste | Ser/ir, dar و ver لديهم نماذج خاصة مدمجة؛ يفصل السياق ser من ir. |
| Dieron las gracias. | لقد شكرونا. | dar → dieron | Ser/ir, dar و ver لديهم نماذج خاصة مدمجة؛ يفصل السياق ser من ir. |
| Vi la película. | رأيت الفيلم. | ver → vi | Ser/ir, dar و ver لديهم نماذج خاصة مدمجة؛ يفصل السياق ser من ir. |
| Vieron el accidente. | لقد رأوا الحادث. | ver → vieron | Ser/ir, dar و ver لديهم نماذج خاصة مدمجة؛ يفصل السياق ser من ir. |
| Fuiste muy amable. | لقد كنت لطيفا جدا. | ser → fuisteفي هذا السياق | Ser/ir, dar و ver لديهم نماذج خاصة مدمجة؛ يفصل السياق ser من ir. |
| Pidió agua. | هو أو هي طلبت الماء. | pedir e→i: pidió | يقتصر التغيير على نماذج الشخص الثالث:e→i أو o→u في كثير-ir الأفعال، و i→y في اتصال حرف العلة. |
| Pidieron ayuda. | طلبوا المساعدة. | pedir e→i: pidieron | يقتصر التغيير على نماذج الشخص الثالث:e→i أو o→u في كثير-ir الأفعال، و i→y في اتصال حرف العلة. |
| Durmió ocho horas. | هو أو هي ينام لمدة ثماني ساعات. | dormir o→u: durmió | يقتصر التغيير على نماذج الشخص الثالث:e→i أو o→u في كثير-ir الأفعال، و i→y في اتصال حرف العلة. |
| Durmieron aquí. | لقد ناموا هنا. | dormir o→u: durmieron | يقتصر التغيير على نماذج الشخص الثالث:e→i أو o→u في كثير-ir الأفعال، و i→y في اتصال حرف العلة. |
| Leyó el mensaje. | هو أو هي قرأت الرسالة. | leer i→y: leyó | يقتصر التغيير على نماذج الشخص الثالث:e→i أو o→u في كثير-ir الأفعال، و i→y في اتصال حرف العلة. |
| Leyeron el informe. | قرأوا التقرير. | leer i→y: leyeron | يقتصر التغيير على نماذج الشخص الثالث:e→i أو o→u في كثير-ir الأفعال، و i→y في اتصال حرف العلة. |
| Oyó un ruido. | هو أو هي سمعت ضجيجا. | oír i→y: oyó | يقتصر التغيير على نماذج الشخص الثالث:e→i أو o→u في كثير-ir الأفعال، و i→y في اتصال حرف العلة. |
| Construyeron el puente. | بنوا الجسر. | construir i→y: construyeron | يقتصر التغيير على نماذج الشخص الثالث:e→i أو o→u في كثير-ir الأفعال، و i→y في اتصال حرف العلة. |
تعلم الولادات غير المنتظمة في أربع عائلات
تجيب كل عائلة على سؤال مختلف: أي جذع، أي نهاية، أي نموذج خاص، أو أي تغيير في منظور الشخص الثالث؟
قوي u- ينبع
أعد استخدام مجموعة نهاية واحدة بـ tuv-, estuv-, anduv-, pud-, pus-, sup-و cup-.
Ayer tuve tiempo. · Estuvimos en casa. · Anduvieron por el centro. · No pude abrir la puerta. · Pusiste las llaves aquí. · Supimos la verdad. · El sofá no cupo. · Hubo un problema.
قوي i- و j- ينبع
يشاهد hizo و-eron الجمع بعد j.
Vine temprano. · Quisieron ayudar. · Hice la cena. · Hizo frío. · Dije la verdad. · Dijeron que sí. · Traje el libro. · Condujeron de noche.
نماذج خاصة مدمجة
استخدم السياق لـ ser/ir وتعلم dar/ver بدون لهجات.
Fui al mercado. · Fue una sorpresa. · Fuimos juntos. · Diste una respuesta clara. · Dieron las gracias. · Vi la película. · Vieron el accidente. · Fuiste muy amable.
تغييرات الشخص الثالث
احتفظ بحرف العلة و y التغييرات فيél/ella/usted و ellos/ellas/ustedes أشكال.
Pidió agua. · Pidieron ayuda. · Durmió ocho horas. · Durmieron aquí. · Leyó el mensaje. · Leyeron el informe. · Oyó un ruido. · Construyeron el puente.
ما هي النهايات التي تستخدمها الكائنات السابقة القوية؟
سيقان قوية تأخذ عادة-e,-iste,-o,-imos,-isteis و-ieron: Pude ، Pudiste ، Pudo ، Pudimos ، Pudisteis ، Pudieron. هذه النهايات ليست عادية-ar تعيين وتحمل أي لهجات مكتوبة.
J- تستخدم السيقان نفس النمط باستثناء صيغة الجمع بضمير الغائب: dijeron ، trajeron ، condujeron. التسلسل هو-eron ، لا-ieron.
ليس كل مخالفة تستخدم جذعًا قويًا.Fui يمكن أن يكون ser أو الأشعة تحت الحمراء. دي و vi هي أشكال خاصة قصيرة؛ pidióو durmióتقييد تغيير حرف العلة إلى أشكال الغائب.
Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. إنه مجاني للتنزيل، ولا يتطلب أي حساب، وقد يعرض إعلانات في الإصدار المجاني، بينما Premium يزيل الإعلانات، ويعمل دون اتصال بالإنترنت. الواجهة متاحة بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية؛ تدعم البطاقات الترجمات بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية و 18 وضعًا للتمرين واللعب. يمكنك استيراد هذه الأمثلة الثابتة البالغ عددها 32 إلى مجموعة مخصصة وممارستها من خلال الصوت والكتابة والنطق والمراجعة الإسبانية المتباعدة.Hola Cards لا يقوم بتصريف الأفعال، أو تحديد الزمن، أو تصحيح الجملة تلقائيًا، لذا تحقق من كل نموذج باستخدام هذا الدليل.
ربط الأشكال غير المنتظمة بالنهايات السابقة المنتظمة، والأشكال غير الكاملة، وتغييرات زمن المضارع، وضمائر الفاعل، وتدريبات الكتابة.
نهايات سابقة منتظمة نهايات غير مثالية الأفعال الجذعية المتغيرة الضمائر الموضوعية التطبيق ممارسة الكتابة الاسبانية
تدريب غير منتظم لمدة خمس دقائق
- اختر عائلة واحدة وقم بتغطية إشارة النموذج.
- قل الجذع المصدر وغير المنتظم بصوت عالٍ.
- يبني yo, túو ellos النماذج ذات النهايات المشتركة.
- اكتب حدثًا واحدًا مكتملًا باستخدام ayer أو anoche.
- قارن الجملة بالجدول، ثم راجعها مرة واحدة من الصوت.
المراجع النحوية
النماذج والأنماط القوية السابقة و A2–B1 تم فحص نطاق التعلم ضد RAE–ASALE ومعهد ثربانتس.
- RAE–ASALE: preterites قوية وسيقان غير منتظمة
- RAE–ASALE: نماذج الاقتران الاسبانية
- معهد ثربانتس A1–A2 المخزون النحوي
- معهد ثربانتس B1–B2 المخزون النحوي
FAQ
ما هي السيقان غير المنتظمة الأكثر شيوعًا؟
تشمل العائلات المفيدة tuv-, estuv-, anduv-, pud-, pus-, sup-, cup-, vin-, quis-, hic-, dij-, traj-وينبع تنتهي في-duj-.
ما النهايات التي تستخدمها الكائنات السابقة القوية؟
يستخدمون عادة-e,-iste,-o,-imos,-isteis و-ieron ، بدون لهجات مكتوبة.J-استخدام السيقان-eron في صيغة الجمع بضمير الغائب.
لماذا ser و ir نفس الشيء في الخدج؟
كلاهما يستخدم fui,fuiste,fue,fuimos,fuisteis و fueron. توضح الوجهة أو الوصف الموجود حول النموذج الفعل المقصود.
لماذا هو؟ hizo بدلا من hico?
Hacer الاستخدامات hic-إلا قبل ضمير الغائب المفرد-o ، أين c التغييرات ل z: hizo.
هل تتغير جميع الأفعال الجذرية المتغيرة في كل شكل من أشكال preterite ؟
رقم كثير-ir الأفعال تتغير فقط في ضمير الغائب المفرد والجمع:pidió/pidieron أو durmió/durmieron.
يستطيع Hola Cards تصريف الفعل الشاذ بالنسبة لي؟
لا، يمكنك استيراد الأمثلة الثابتة وممارستها، ولكن هذا الدليل هو ما يشرح النماذج ويتحقق منها.
انسخ 32 مثالًا غير منتظم للسطح السابق إلى Hola Cards
فتح مجموعات الكلمات في Hola Cards واختر لصق/استيراد، ثم الصق الكتلة. يستخدم كل سطر "الإسبانية - ترجمة".
**اللغة الإسبانية غير المنتظمة: 32 مثالًا**
Ayer tuve tiempo. - كان لدي وقت أمس.
Estuvimos en casa. - كنا في المنزل.
Anduvieron por el centro. - كانوا يتجولون في وسط المدينة.
No pude abrir la puerta. - لم أستطع فتح الباب.
Pusiste las llaves aquí. - لقد وضعت المفاتيح هنا.
Supimos la verdad. - اكتشفنا الحقيقة.
El sofá no cupo. - الأريكة لم تكن مناسبة.
Hubo un problema. - كانت هناك مشكلة.
Vine temprano. - جئت في وقت مبكر.
Quisieron ayudar. - لقد أرادوا المساعدة.
Hice la cena. - لقد أعددت العشاء.
Hizo frío. - كان الجو باردا.
Dije la verdad. - قلت الحقيقة.
Dijeron que sí. - قالوا نعم.
Traje el libro. - أحضرت الكتاب.
Condujeron de noche. - قادوا في الليل.
Fui al mercado. - ذهبت إلى السوق.
Fue una sorpresa. - لقد كانت مفاجأة.
Fuimos juntos. - ذهبنا معا.
Diste una respuesta clara. - لقد أعطيت إجابة واضحة.
Dieron las gracias. - لقد شكرونا.
Vi la película. - رأيت الفيلم.
Vieron el accidente. - لقد رأوا الحادث.
Fuiste muy amable. - لقد كنت لطيفا جدا.
Pidió agua. - هو أو هي طلبت الماء.
Pidieron ayuda. - طلبوا المساعدة.
Durmió ocho horas. - هو أو هي ينام لمدة ثماني ساعات.
Durmieron aquí. - لقد ناموا هنا.
Leyó el mensaje. - هو أو هي قرأت الرسالة.
Leyeron el informe. - قرأوا التقرير.
Oyó un ruido. - هو أو هي سمعت ضجيجا.
Construyeron el puente. - بنوا الجسر.
مراجعة أنماط الخدج غير المنتظمة في Hola Cards
تدرب على 32 مثالًا ثابتًا مع الصوت والكتابة والنطق والمجموعات المخصصة والمراجعة المتباعدة باللغة الإسبانية iOS و Android.
