Толық сөйлемнің ішіндегі тұрлаусыз пішінді еске түсіріңіз
32 тексерілген мысалды импорттаңыз және әрбір пішінді испан дыбысымен және жазуымен жаттығыңыз. Бұл нұсқаулық қолданбасыз толығымен пайдалы болып қалады.
Испан тіліндегі ретсіз претерит етістіктері
Испандық претеритті не ретсіз етеді?
Күшті претерит өз діңін өзгертеді, содан кейін кернеусіз аяқталулардың бір ортақ жиынтығын пайдаланады: tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron. yo және él/ella/usted пішіндері жазбаша екпіндерді қабылдамайды.
Hacerөзгерістерcалдында z дейінo: жақсы бірақhizo. Decir, traerжәне аяқталатын етістіктер-ducirпайдалануjжәне тастаңызiүшінші жақтың көпше жалғауы:dijeron, trajeron, condujeron-жоқdijieron, trajieronнемесеcondujieron.
Ser және ir үлесі fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis және fueron; мәнмәтін береді. Бірнеше -ir етістіктер тек үшінші жақта ғана өзгерсе, leer, oír және -uir етістіктері y әрпін leyó, oyó, construyeron сияқты формаларда қолданады.
Төрт шешімде пішінді таңдаңыз
Етістіктің күшті алдыңғы сыңары бар-жоғын тексеріңіз: tuv-, estuv-, anduv-, pud-, pus-, sup-, cup-, vin-, quis-, hic-, dij-, traj- немесе -duj-.
-e, -iste, -o, -imos, -isteis және -ieron қосылсын; j кейін -eron үшінші жақ көпше түрін қолданыңыз.
ser/ir, dar және ver жазбаша екпіндерді қабылдамайтын ықшам арнайы парадигмалар ретінде қарастырыңыз.
-ir түбірді өзгертетін етістік немесе дауысты байланыс етістігі үшін үшінші жақтың жекеше және көпше түрін бөлек тексеріңіз.
32 ретсіз испандық претерит мысалдары
Кесте қайта пайдалануға болатын күшті түбір жалғауларынан арнайы парадигмаларға және үшінші тұлғаның емлесі немесе дауысты дыбыс өзгерістеріне ауысады.
| Испан сөйлемі | Мағынасы | Пішін белгісі | Неліктен бұл пішін? |
|---|---|---|---|
| Ayer tuve tiempo. | Кеше уақытым болды. | tener → tuv- + e | Күшті u діңгегінде -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron жазылатын екпін жоқ. |
| Estuvimos en casa. | Біз үйде болдық. | estar → estuv- + imos | Күшті u діңгегінде -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron жазылатын екпін жоқ. |
| Anduvieron por el centro. | Олар қала орталығын аралап шықты. | andar → anduv- + ieron | Күшті u діңгегінде -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron жазылатын екпін жоқ. |
| No pude abrir la puerta. | Есікті аша алмадым. | poder → pud- + e | Күшті u діңгегінде -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron жазылатын екпін жоқ. |
| Pusiste las llaves aquí. | Сіз кілттерді осында қойдыңыз. | poner → pus- + iste | Күшті u діңгегінде -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron жазылатын екпін жоқ. |
| Supimos la verdad. | Біз шындықты білдік. | saber → sup- + imos | Күшті u діңгегінде -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron жазылатын екпін жоқ. |
| El sofá no cupo. | Диван сыймай қалды. | caber → cup- + o | Күшті u діңгегінде -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron жазылатын екпін жоқ. |
| Hubo un problema. | Мәселе болды. | haber impersonal → hubo | Күшті u діңгегінде -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron жазылатын екпін жоқ. |
| Vine temprano. | Мен ерте келдім. | venir → vin- + e | Күшті i- және j- сабақтары бірдей жалғауларды пайдаланады; j-түйіндер ІІІ жақ көпше түрінде -ieron емес, -eron болады. |
| Quisieron ayudar. | Олар көмектескісі келді. | querer → quis- + ieron | Күшті i- және j- сабақтары бірдей жалғауларды пайдаланады; j-түйіндер ІІІ жақ көпше түрінде -ieron емес, -eron болады. |
| Hice la cena. | Мен кешкі ас жасадым. | hacer → hic- + e | Күшті i- және j- сабақтары бірдей жалғауларды пайдаланады; j-түйіндер ІІІ жақ көпше түрінде -ieron емес, -eron болады. |
| Hizo frío. | Суық болды. | hacer → hiz- + o | Күшті i- және j- сабақтары бірдей жалғауларды пайдаланады; j-түйіндер ІІІ жақ көпше түрінде -ieron емес, -eron болады. |
| Dije la verdad. | Мен шындықты айттым. | decir → dij- + e | Күшті i- және j- сабақтары бірдей жалғауларды пайдаланады; j-түйіндер ІІІ жақ көпше түрінде -ieron емес, -eron болады. |
| Dijeron que sí. | Олар иә деді. | decir → dij- + eron | Күшті i- және j- сабақтары бірдей жалғауларды пайдаланады; j-түйіндер ІІІ жақ көпше түрінде -ieron емес, -eron болады. |
| Traje el libro. | Мен кітапты әкелдім. | traer → traj- + e | Күшті i- және j- сабақтары бірдей жалғауларды пайдаланады; j-түйіндер ІІІ жақ көпше түрінде -ieron емес, -eron болады. |
| Condujeron de noche. | Олар түнде жүрді. | conducir → conduj- + eron | Күшті i- және j- сабақтары бірдей жалғауларды пайдаланады; j-түйіндер ІІІ жақ көпше түрінде -ieron емес, -eron болады. |
| Fui al mercado. | Мен базарға бардым. | ir → fui; баратын жері мағына береді | Ser/ir, dar және ver ықшам арнайы парадигмаларға ие; контекст ser мен ir санын ажыратады. |
| Fue una sorpresa. | Бұл күтпеген жағдай болды. | ser → fue; сипаттама мағына береді | Ser/ir, dar және ver ықшам арнайы парадигмаларға ие; контекст ser мен ir санын ажыратады. |
| Fuimos juntos. | Біз бірге бардық. | ir → fuimos осы тұрғыда | Ser/ir, dar және ver ықшам арнайы парадигмаларға ие; контекст ser мен ir санын ажыратады. |
| Diste una respuesta clara. | Сіз нақты жауап бердіңіз. | dar → diste | Ser/ir, dar және ver ықшам арнайы парадигмаларға ие; контекст ser мен ir санын ажыратады. |
| Dieron las gracias. | Олар бізге алғыстарын білдірді. | dar → dieron | Ser/ir, dar және ver ықшам арнайы парадигмаларға ие; контекст ser мен ir санын ажыратады. |
| Vi la película. | Мен фильмді көрдім. | ver → vi | Ser/ir, dar және ver ықшам арнайы парадигмаларға ие; контекст ser мен ir санын ажыратады. |
| Vieron el accidente. | Олар апатты көрді. | ver → vieron | Ser/ir, dar және ver ықшам арнайы парадигмаларға ие; контекст ser мен ir санын ажыратады. |
| Fuiste muy amable. | Сіз өте мейірімді едіңіз. | ser → fuiste осы тұрғыда | Ser/ir, dar және ver ықшам арнайы парадигмаларға ие; контекст ser мен ir санын ажыратады. |
| Pidió agua. | Ол су сұрады. | pedir e→i: pidió | Өзгеріс үшінші жақ формаларымен шектелген: e→i немесе o→u көптеген -ir етістіктерде және i→y дауысты дыбыстардың байланысында. |
| Pidieron ayuda. | Олар көмек сұрады. | pedir e→i: pidieron | Өзгеріс үшінші жақ формаларымен шектелген: e→i немесе o→u көптеген -ir етістіктерде және i→y дауысты дыбыстардың байланысында. |
| Durmió ocho horas. | Ол сегіз сағат ұйықтады. | dormir o→u: durmió | Өзгеріс үшінші жақ формаларымен шектелген: e→i немесе o→u көптеген -ir етістіктерде және i→y дауысты дыбыстардың байланысында. |
| Durmieron aquí. | Олар осында ұйықтады. | dormir o→u: durmieron | Өзгеріс үшінші жақ формаларымен шектелген: e→i немесе o→u көптеген -ir етістіктерде және i→y дауысты дыбыстардың байланысында. |
| Leyó el mensaje. | Ол хабарламаны оқыды. | leer i→y: leyó | Өзгеріс үшінші жақ формаларымен шектелген: e→i немесе o→u көптеген -ir етістіктерде және i→y дауысты дыбыстардың байланысында. |
| Leyeron el informe. | Олар баяндама оқыды. | leer i→y: leyeron | Өзгеріс үшінші жақ формаларымен шектелген: e→i немесе o→u көптеген -ir етістіктерде және i→y дауысты дыбыстардың байланысында. |
| Oyó un ruido. | Ол шу естіді. | oír i→y: oyó | Өзгеріс үшінші жақ формаларымен шектелген: e→i немесе o→u көптеген -ir етістіктерде және i→y дауысты дыбыстардың байланысында. |
| Construyeron el puente. | Олар көпір салды. | construir i→y: construyeron | Өзгеріс үшінші жақ формаларымен шектелген: e→i немесе o→u көптеген -ir етістіктерде және i→y дауысты дыбыстардың байланысында. |
Төрт отбасында тұрақты емес претериттерді біліңіз
Әр отбасы әртүрлі сұраққа жауап береді: қай діңгек, қандай аяқталу, қандай арнайы парадигма немесе қандай үшінші тұлғаның өзгеруі?
Күшті u-сабақ
tuv-, estuv-, anduv-, pud-, pus-, sup- және cup- бар бір аяқталу жинағын қайта пайдаланыңыз.
Ayer tuve tiempo. · Estuvimos en casa. · Anduvieron por el centro. · No pude abrir la puerta. · Pusiste las llaves aquí. · Supimos la verdad. · El sofá no cupo. · Hubo un problema.
Күшті i- және j-сабақтар
hizo және j кейін -eron көпше түрін қараңыз.
Vine temprano. · Quisieron ayudar. · Hice la cena. · Hizo frío. · Dije la verdad. · Dijeron que sí. · Traje el libro. · Condujeron de noche.
Ықшам арнайы парадигмалар
ser/ir мәтінмәнін пайдаланыңыз және dar/ver екпінсіз үйреніңіз.
Fui al mercado. · Fue una sorpresa. · Fuimos juntos. · Diste una respuesta clara. · Dieron las gracias. · Vi la película. · Vieron el accidente. · Fuiste muy amable.
Үшінші тұлғаның өзгеруі
él/ella/usted және ellos/ellas/ustedes пішіндерінде дауысты және y өзгерістерді сақтаңыз.
Pidió agua. · Pidieron ayuda. · Durmió ocho horas. · Durmieron aquí. · Leyó el mensaje. · Leyeron el informe. · Oyó un ruido. · Construyeron el puente.
Күшті претерииттер қандай жалғауларды пайдаланады?
Күшті сабақтар әдетте -e, -iste, -o, -imos, -isteis және -ieron алады: пуде, пудисте, пудо, пудимос, пудистеис, пудиерон. Бұл жалғаулар кәдімгі -ar жиыны емес және ешқандай жазба екпіні жоқ.
J-түйіндер үшінші жақтың көпше түрін қоспағанда бірдей үлгіні қолданады: дижерон, тражерон, кондужерон. Тізбек -ieron емес, -eron.
Әрбір тәртіпсіздік күшті сабақты пайдаланбайды. Fui ser немесе ir болуы мүмкін; di және vi қысқа арнайы формалар; pidió және durmió дауысты дыбыстың өзгеруін үшінші жақ формаларына шектейді.
Hola Cards — iOS және Android үшін holacards.org ұсынған испан флешкарта қолданбасы. Жүктеп алу тегін, тіркелгіні қажет етпейді, ақысыз нұсқада жарнамаларды көрсетуі мүмкін, ал Premium жарнамаларды жояды және желіден тыс жұмыс істейді. Интерфейс 29 тілде, соның ішінде ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерінде қол жетімді; карталар ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерін қоса алғанда 29 тілдегі аудармаларды және 18 жаттығу мен ойын режимдерін қолдайды. Сіз осы 32 бекітілген мысалды теңшелетін топқа импорттай аласыз және оларды испан дыбысымен, жазуымен, айтылуымен және аралық шолумен жаттықтыра аласыз. Hola Cards етістіктерді біріктірмейді, шақты анықтамайды немесе сөйлемді автоматты түрде түзетпейді, сондықтан әрбір пішінді осы нұсқаулықпен тексеріңіз.
Тұрақты емес формаларды тұрақты претериттік жалғаулармен, жетілмеген формалармен, осы шақтағы өзгерістермен, тақырыптық есімдіктермен және жазу тәжірибесімен байланыстырыңыз.
Тұрақты претериттік аяқталулар Кемелсіз аяқталулар Түбірді түрлендіретін етістіктер Тақырыптық есімдіктер Испан жазу тәжірибесіне арналған қосымша
Бес минуттық тұрақты емес-претериттік жаттығу
- Бір отбасын таңдап, пішін белгісін жабыңыз.
- Инфинитив және тұрлаусыз түбірді дауыстап айт.
- Ортақ аяқталулары бар yo, tú және ellos пішіндерін құрастырыңыз.
- ayer немесе anoche арқылы бір аяқталған оқиғаны жазыңыз.
- Сөйлемді кестемен салыстырыңыз, содан кейін оны аудиодан бір рет қайталаңыз.
Грамматикалық сілтемелер
Парадигмалар, күшті-претерит үлгілері және A2–B1 оқыту көлемі RAE–ASALE және Сервантес институтымен салыстырылды.
- RAE–ASALE: күшті претериттер және дұрыс емес сабақтар
- RAE–ASALE: испан конъюгация үлгілері
- Instituto Cervantes A1–A2 грамматикалық түгендеу
- Instituto Cervantes B1–B2 грамматикалық түгендеу
FAQ
Ең жиі кездесетін дұрыс емес претерит сабақтары қандай?
Пайдалы отбасыларға tuv-, estuv-, anduv-, pud-, pus-, sup-, cup-, vin-, quis-, hic-, dij-, traj- және -duj-мен аяқталатын сабақтар жатады.
Күшті претериттер қандай жалғауларды пайдаланады?
Олар әдетте жазба екпінсіз -e, -iste, -o, -imos, -isteis және -ieron қолданады. J-түйіндер -eron үшінші жақ көпше түрінде қолданылады.
Неліктен ser және ir претеритте бірдей?
Екеуі де fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis және fueron пайдаланады. Пішін айналасындағы мақсат немесе сипаттама қай етістікке арналғанын көрсетеді.
Неліктен hico? емес, hizo
Hacer hic- пайдаланады, -o үшінші жақтағы жекешеден басқа, c z: hizo болып өзгереді.
Дің түріндегі барлық етістіктер кез келген претерит түрінде өзгере ме?
Жоқ. Көптеген -ir етістіктер тек ІІІ жақтың жекеше және көпше түрінде өзгереді: pidió/pidieron немесе durmió/durmieron.
Hola Cards мен үшін тұрақсыз етістікті тіркесе ала ма?
Жоқ. Бекітілген мысалдарды импорттауға және қолдануға болады, бірақ бұл нұсқаулық пішіндерді түсіндіреді және тексереді.
32 ретсіз претерит мысалдарын Hola Cards ішіне көшіріңіз
Hola Cards ішінде сөз топтарын ашыңыз, қою/импорттауды таңдап, блокты қойыңыз. Әрбір жолда «Испанша - аударма» қолданылады.
**Испандық тұрақты емес претерит: 32 мысал**
Ayer tuve tiempo. - Кеше уақытым болды.
Estuvimos en casa. - Біз үйде болдық.
Anduvieron por el centro. - Олар қала орталығын аралап шықты.
No pude abrir la puerta. - Есікті аша алмадым.
Pusiste las llaves aquí. - Сіз кілттерді осында қойдыңыз.
Supimos la verdad. - Біз шындықты білдік.
El sofá no cupo. - Диван сыймай қалды.
Hubo un problema. - Мәселе болды.
Vine temprano. - Мен ерте келдім.
Quisieron ayudar. - Олар көмектескісі келді.
Hice la cena. - Мен кешкі ас жасадым.
Hizo frío. - Суық болды.
Dije la verdad. - Мен шындықты айттым.
Dijeron que sí. - Олар иә деді.
Traje el libro. - Мен кітапты әкелдім.
Condujeron de noche. - Олар түнде жүрді.
Fui al mercado. - Мен базарға бардым.
Fue una sorpresa. - Бұл күтпеген жағдай болды.
Fuimos juntos. - Біз бірге бардық.
Diste una respuesta clara. - Сіз нақты жауап бердіңіз.
Dieron las gracias. - Олар бізге алғыстарын білдірді.
Vi la película. - Мен фильмді көрдім.
Vieron el accidente. - Олар апатты көрді.
Fuiste muy amable. - Сіз өте мейірімді едіңіз.
Pidió agua. - Ол су сұрады.
Pidieron ayuda. - Олар көмек сұрады.
Durmió ocho horas. - Ол сегіз сағат ұйықтады.
Durmieron aquí. - Олар осында ұйықтады.
Leyó el mensaje. - Ол хабарламаны оқыды.
Leyeron el informe. - Олар баяндама оқыды.
Oyó un ruido. - Ол шу естіді.
Construyeron el puente. - Олар көпір салды.
Hola Cards ішіндегі ретсіз претерит үлгілерін қарап шығыңыз
iOS және Android нөмірлерінде испан дыбысы, жазу, айтылу, пайдаланушы топтары және аралық шолу арқылы 32 бекітілген мысалды жаттықтыру.
