将儿童看护西班牙语放在一组中
将所有 24 个短语复制到Hola Cards在iOS或者Android，或直接根据本指南进行练习。
西班牙语育儿短语
使用九个实用的育儿阶段
确认日常作息。
检查食物和过敏情况。
提供舒适和休息。
清楚地描述健康问题。
确保门、楼梯和监督安全。
一起玩耍和阅读。
询问学校任务。
分享移交细节。
以明确的更新结束。
不同地区的育儿用语有所不同
niño 或 niña 为孩子命名； criatura、pequeño 或 peque 在某些地区是非正式的替代品。
科格,tomar和识别器可能因国家/地区而异；使用当地的措辞来接孩子。
Guardería、jardín Infantil 和 escuela Infantil 可以指不同国家的幼儿教育环境。
使用usted或者ustedes对于正式的照顾者和tú为了熟悉的关系。
24 个西班牙语育儿短语
日常生活、食物、舒适、健康、安全、玩耍、学校和交接的短语。
| 西班牙语 | 译文 | 例子 | 笔记 |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora se despierta? | 孩子几点起床？ | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| ¿Cuándo suele dormir la siesta? | 孩子一般什么时候午睡？ | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| ¿Qué puede comer? | 孩子可以吃什么？ | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Tiene alergia a los frutos secos. | 孩子对坚果过敏。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| No le gusta la leche. | 孩子不喜欢喝牛奶。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Tiene sueño. | 孩子困了。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Tiene frío. | 孩子冷了。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Necesita un abrazo. | 孩子需要一个拥抱。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Tiene fiebre. | 孩子发烧了。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| ¿Le duele algo? | 有什么痛吗？ | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Llámame si empeora. | 如果情况变得更糟，请给我打电话。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| No lo dejes solo. | 不要让孩子独自一人。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Cuidado con las escaleras. | 小心楼梯。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| La puerta debe estar cerrada. | 门必须保持关闭状态。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| ¿Quieres jugar? | 你想玩吗？ | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Vamos a leer un cuento. | 我们来读一个故事。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Guarda los juguetes, por favor. | 请把玩具收起来。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| ¿Qué deberes tiene hoy? | 孩子今天有什么作业？ | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| La mochila está preparada. | 背包准备好了。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| ¿A qué hora termina la escuela? | 学校几点放学？ | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| ¿Quién viene a recogerlo? | 谁来接孩子？ | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Te enviaré un mensaje. | 我会给你发消息。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Todo ha ido bien. | 一切都很顺利。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
| Gracias por cuidar de él. | 谢谢你照顾他。 | 在托儿服务交接之前练习这句话。 | 例程和说明各不相同；与家人或护理人员确认。 |
实行完整的托儿服务交接
说出每个阶段的一个短语，以便下一位护理人员了解必要的信息。
常规
对于这个育儿阶段有用的短语。
¿A qué hora se despierta? · ¿Cuándo suele dormir la siesta?
食物
对于这个育儿阶段有用的短语。
¿Qué puede comer? · Tiene alergia a los frutos secos. · No le gusta la leche.
舒适
对于这个育儿阶段有用的短语。
Tiene sueño. · Tiene frío. · Necesita un abrazo.
健康
对于这个育儿阶段有用的短语。
Tiene fiebre. · ¿Le duele algo? · Llámame si empeora.
安全
对于这个育儿阶段有用的短语。
No lo dejes solo. · Cuidado con las escaleras. · La puerta debe estar cerrada.
玩
对于这个育儿阶段有用的短语。
¿Quieres jugar? · Vamos a leer un cuento. · Guarda los juguetes, por favor.
学校
对于这个育儿阶段有用的短语。
¿Qué deberes tiene hoy? · La mochila está preparada. · ¿A qué hora termina la escuela?
交出
对于这个育儿阶段有用的短语。
¿Quién viene a recogerlo? · Te enviaré un mensaje. · Todo ha ido bien.
闭幕式
对于这个育儿阶段有用的短语。
Gracias por cuidar de él.
两场关于育儿的迷你对话
照顾者：¿Qué puede comer?家长：Puede comer fruta, pero tiene alergia a los frutos secos.
家长：¿Quién viene a recogerlo?照顾者：Su abuela viene a las cinco.
Hola Cards是一款西班牙语抽认卡应用程序holacards.org为了iOS和Android。它导入了标题为西班牙语的音频、写作、发音和间隔复习的翻译列表；它不能取代医疗、保障或儿童保育建议。
将儿童保育西班牙语与家庭、日常生活和实用问题词汇联系起来。
五分钟西班牙儿童保育训练
- 询问起床、进餐和小睡的情况。
- 练习过敏和安慰短语。
- 说两句安全须知。
- 询问有关玩耍和上学的问题。
- 完成拾取和清晰的更新。
儿童保育语言参考
根据 RAE 词典条目检查核心含义；示例均为原创。
FAQ
怎样说孩子过敏了？
说 Tiene agergia a los frutos secos，根据需要更换食物。
我如何询问谁来接孩子？
说¿Quién viene a recogerlo?
怎么说孩子困了呢？
说Tiene sueño.
我如何询问家庭作业？
说¿Qué deberes tiene hoy?
做Hola Cards提供儿童保育或医疗建议？
不会。它有助于练习固定的西班牙语短语；遵循家人的指示，并在需要时寻求合格的帮助。
抄写 24 个育儿短语
复制标题列表并将其作为自定义组导入到移动设备中Hola Cards应用程序。
**儿童保育西班牙语：24 个短语**
¿A qué hora se despierta? - 孩子几点起床？
¿Cuándo suele dormir la siesta? - 孩子一般什么时候午睡？
¿Qué puede comer? - 孩子可以吃什么？
Tiene alergia a los frutos secos. - 孩子对坚果过敏。
No le gusta la leche. - 孩子不喜欢喝牛奶。
Tiene sueño. - 孩子困了。
Tiene frío. - 孩子冷了。
Necesita un abrazo. - 孩子需要一个拥抱。
Tiene fiebre. - 孩子发烧了。
¿Le duele algo? - 有什么痛吗？
Llámame si empeora. - 如果情况变得更糟，请给我打电话。
No lo dejes solo. - 不要让孩子独自一人。
Cuidado con las escaleras. - 小心楼梯。
La puerta debe estar cerrada. - 门必须保持关闭状态。
¿Quieres jugar? - 你想玩吗？
Vamos a leer un cuento. - 我们来读一个故事。
Guarda los juguetes, por favor. - 请把玩具收起来。
¿Qué deberes tiene hoy? - 孩子今天有什么作业？
La mochila está preparada. - 背包准备好了。
¿A qué hora termina la escuela? - 学校几点放学？
¿Quién viene a recogerlo? - 谁来接孩子？
Te enviaré un mensaje. - 我会给你发消息。
Todo ha ido bien. - 一切都很顺利。
Gracias por cuidar de él. - 谢谢你照顾他。
复习西班牙语托儿服务Hola Cards
在西班牙语环境中照顾孩子之前先保存该团体。可用于iOS和Android。
