Trzymaj język hiszpański w opiece nad dziećmi w jednej grupie
Skopiuj wszystkie 24 frazy do Hola Cards w iOS lub Android lub przećwicz je bezpośrednio z tego przewodnika.
Zwroty hiszpańskie dotyczące opieki nad dziećmi
Wykorzystaj dziewięć praktycznych etapów opieki nad dzieckiem
Potwierdź codzienną rutynę.
Sprawdź żywność i alergie.
Oferuj komfort i wypoczynek.
Opisz jasno problemy zdrowotne.
Dbaj o bezpieczeństwo drzwi, schodów i nadzoru.
Grajcie i czytajcie razem.
Zapytaj o zadania szkolne.
Udostępnij szczegóły przekazania.
Zamknij przejrzystą aktualizacją.
Słowa dotyczące opieki nad dziećmi różniące się w zależności od regionu
niño lub niña nadaje dziecku imię; criatura, pequeño lub peque to nieformalne alternatywy w niektórych regionach.
coger, tomar i recoger mogą się różnić w zależności od kraju; przy odbieraniu dziecka używaj lokalnego sformułowania.
guardería, jardín infantil i escuela infantil mogą odnosić się do placówek wczesnego dzieciństwa w różnych krajach.
Użyj usted lub ustedes w przypadku formalnych opiekunów i tú w przypadku znajomego związku.
24 hiszpańskie zwroty związane z opieką nad dziećmi
Zwroty określające rutynę, jedzenie, wygodę, zdrowie, bezpieczeństwo, zabawę, szkołę i przekazanie.
| hiszpański | Tłumaczenie | Przykład | Notatka |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora se despierta? | O której godzinie dziecko się budzi? | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| ¿Cuándo suele dormir la siesta? | Kiedy dziecko najczęściej śpi? | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| ¿Qué puede comer? | Co może jeść dziecko? | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Tiene alergia a los frutos secos. | Dziecko jest uczulone na orzechy. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| No le gusta la leche. | Dziecko nie lubi mleka. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Tiene sueño. | Dziecko jest śpiące. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Tiene frío. | Dziecko jest zimne. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Necesita un abrazo. | Dziecko potrzebuje przytulenia. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Tiene fiebre. | Dziecko ma gorączkę. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| ¿Le duele algo? | Czy coś boli? | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Llámame si empeora. | Zadzwoń, jeśli będzie gorzej. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| No lo dejes solo. | Nie zostawiaj dziecka samego. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Cuidado con las escaleras. | Uważaj na schody. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| La puerta debe estar cerrada. | Drzwi muszą pozostać zamknięte. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| ¿Quieres jugar? | Czy chcesz zagrać? | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Vamos a leer un cuento. | Przeczytajmy historię. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Guarda los juguetes, por favor. | Odłóż zabawki, proszę. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| ¿Qué deberes tiene hoy? | Jakie zadanie domowe ma dziś dziecko? | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| La mochila está preparada. | Plecak jest gotowy. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| ¿A qué hora termina la escuela? | O której godzinie kończy się szkoła? | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| ¿Quién viene a recogerlo? | Kto przyjdzie odebrać dziecko? | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Te enviaré un mensaje. | Wyślę Ci wiadomość. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Todo ha ido bien. | Wszystko poszło dobrze. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
| Gracias por cuidar de él. | Dziękuję, że się nim zaopiekowałeś. | Przećwicz to zdanie przed przekazaniem dziecka pod opiekę. | Procedury i instrukcje są różne; potwierdź je u rodziny lub opiekuna. |
Przećwicz pełne przekazanie opieki nad dzieckiem
Powiedz jedno zdanie z każdego etapu, aby następny opiekun miał niezbędne informacje.
Rutyna
Przydatne zwroty na tym etapie opieki nad dzieckiem.
¿A qué hora se despierta? · ¿Cuándo suele dormir la siesta?
Jedzenie
Przydatne zwroty na tym etapie opieki nad dzieckiem.
¿Qué puede comer? · Tiene alergia a los frutos secos. · No le gusta la leche.
Komfort
Przydatne zwroty na tym etapie opieki nad dzieckiem.
Tiene sueño. · Tiene frío. · Necesita un abrazo.
Zdrowie
Przydatne zwroty na tym etapie opieki nad dzieckiem.
Tiene fiebre. · ¿Le duele algo? · Llámame si empeora.
Bezpieczeństwo
Przydatne zwroty na tym etapie opieki nad dzieckiem.
No lo dejes solo. · Cuidado con las escaleras. · La puerta debe estar cerrada.
Grać
Przydatne zwroty na tym etapie opieki nad dzieckiem.
¿Quieres jugar? · Vamos a leer un cuento. · Guarda los juguetes, por favor.
Szkoła
Przydatne zwroty na tym etapie opieki nad dzieckiem.
¿Qué deberes tiene hoy? · La mochila está preparada. · ¿A qué hora termina la escuela?
Przekazanie
Przydatne zwroty na tym etapie opieki nad dzieckiem.
¿Quién viene a recogerlo? · Te enviaré un mensaje. · Todo ha ido bien.
Zamknięcie
Przydatne zwroty na tym etapie opieki nad dzieckiem.
Gracias por cuidar de él.
Dwa minidialogi dotyczące opieki nad dziećmi
Opiekun: ¿Qué puede comer? Rodzic: Puede comer fruta, pero tiene alergia a los frutos secos.
Rodzic: ¿Quién viene a recogerlo? Opiekun: Su abuela viene a las cinco.
Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Importuje zatytułowane listy tłumaczeń hiszpańskich do celów audio, pisania, wymowy i recenzji w odstępach; nie zastępuje porady lekarskiej, ochronnej ani dotyczącej opieki nad dzieckiem.
Połącz hiszpański związany z opieką nad dziećmi z rodziną, codziennymi obowiązkami i praktycznym słownictwem dotyczącym pytań.
Hiszpańskie słownictwo rodzinne Hiszpańska codzienność Hiszpańskie słowa pytające
Pięciominutowe ćwiczenie języka hiszpańskiego w opiece nad dziećmi
- Zapytaj o pobudkę, posiłki i drzemki.
- Przećwicz frazę dotyczącą alergii i komfortu.
- Powiedz dwie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.
- Zapytaj o zabawę i szkołę.
- Zakończ odbiorem i jasną aktualizacją.
Referencje językowe w opiece nad dziećmi
Podstawowe znaczenia sprawdzono w odniesieniu do wpisów w słowniku RAE; przykłady są oryginalne.
FAQ
Jak powiedzieć, że dziecko ma alergię?
Powiedz Tiene alergia a los frutos secos i w razie potrzeby zastąp jedzenie.
Jak zapytać, kto odbierze dziecko?
Powiedz ¿Quién viene a recogerlo?
Jak powiedzieć, że dziecko śpi?
Powiedz Tiene sueño.
Jak zapytać o pracę domową?
Powiedz ¿Qué deberes tiene hoy?
Czy Hola Cards zapewnia opiekę nad dziećmi lub porady lekarskie?
Nie. Pomaga ćwiczyć ustalone zwroty hiszpańskie; postępuj zgodnie z instrukcjami rodziny i w razie potrzeby zwróć się o wykwalifikowaną pomoc.
Skopiuj 24 zwroty dotyczące opieki nad dziećmi
Skopiuj zatytułowaną listę i zaimportuj ją jako grupę niestandardową w aplikacji mobilnej Hola Cards.
**Opieka nad dziećmi Hiszpański: 24 zwroty**
¿A qué hora se despierta? - O której godzinie dziecko się budzi?
¿Cuándo suele dormir la siesta? - Kiedy dziecko najczęściej śpi?
¿Qué puede comer? - Co może jeść dziecko?
Tiene alergia a los frutos secos. - Dziecko jest uczulone na orzechy.
No le gusta la leche. - Dziecko nie lubi mleka.
Tiene sueño. - Dziecko jest śpiące.
Tiene frío. - Dziecko jest zimne.
Necesita un abrazo. - Dziecko potrzebuje przytulenia.
Tiene fiebre. - Dziecko ma gorączkę.
¿Le duele algo? - Czy coś boli?
Llámame si empeora. - Zadzwoń, jeśli będzie gorzej.
No lo dejes solo. - Nie zostawiaj dziecka samego.
Cuidado con las escaleras. - Uważaj na schody.
La puerta debe estar cerrada. - Drzwi muszą pozostać zamknięte.
¿Quieres jugar? - Czy chcesz zagrać?
Vamos a leer un cuento. - Przeczytajmy historię.
Guarda los juguetes, por favor. - Odłóż zabawki, proszę.
¿Qué deberes tiene hoy? - Jakie zadanie domowe ma dziś dziecko?
La mochila está preparada. - Plecak jest gotowy.
¿A qué hora termina la escuela? - O której godzinie kończy się szkoła?
¿Quién viene a recogerlo? - Kto przyjdzie odebrać dziecko?
Te enviaré un mensaje. - Wyślę Ci wiadomość.
Todo ha ido bien. - Wszystko poszło dobrze.
Gracias por cuidar de él. - Dziękuję, że się nim zaopiekowałeś.
Recenzja języka hiszpańskiego dotyczącego opieki nad dziećmi w Hola Cards
Zapisz grupę, zanim zaopiekujesz się dzieckiem w środowisku hiszpańskojęzycznym. Dostępne dla iOS i Android.
